Um vom ersten Schuljahr an erfolgreich in der Schule mitarbeiten zu können, sind gute Sprach- und Sprechfertigkeiten in Deutsch eine der wichtigsten Voraussetzungen. Sie können entscheidend für die weitere Schullaufbahn und den sich anschließenden beruflichen Weg eines Kindes sein. Mögliche Defizite in der Sprachentwicklung sollten daher bereits vor Schuleintritt, am sinnvollsten schon in den Kindergärten und Kindertagesstätten, erkannt und durch Fördermaßnahmen verringert werden. Dies gilt für Kinder, deren Muttersprache Deutsch ist, aber vor allem für Kinder aus Familien mit nichtdeutscher Muttersprache. Besonders Kinder von Migranten werden überproportional zu den sprachlichen „Problemfällen“ gezählt und im Vergleich zu deutschen Kindern mit Sprachentwicklungsstörungen häufiger an Sonder- bzw. Förderschulen verwiesen. ( Vgl. Ehlich, 2005, S.28) Gerade für diese Kinder ist daher eine individuelle und qualifizierte Vorschulförderung nötig. Voraussetzung ist eine möglichst genaue Sprachstanddiagnose. Mit Hilfe von objektivierten Test- und Überprüfungsverfahren sollten u.a. die Aussprache, der altersgemäße Wortschatz, das Sprachverständnis und Sprachstrukturen nach einheitlichen Kriterien überprüft werden. Aus diesem Grund werden in einigen Bundesländern bereits vor der Einschulung Sprachstandüberprüfungen bei künftigen Schulanfängern vorgenommen, um herauszufinden, welche von ihnen an einer Förderung teilnehmen sollen.
In dieser Arbeit werde ich zunächst die Entwicklung von Sprachstanderhebungsverfahren in Deutschland aufzeigen und die besondere Problematik einzelner Verfahren darstellen. Im Anschluss daran geht es um Testgütekriterien für Sprachstanddiagnoseverfahren, die verschiedene Sprachwissenschaftler empfehlen und die im Hauptseminar Sprachförderung bei Kindern mit nichtdeutscher Muttersprache bei Prof. Dr. Petra Schulz im Wintersemester 2006/07 von den Teilnehmern bearbeitet wurden. Am Beispiel des Verfahrens „Fit in Deutsch“, das im Bundesland Niedersachsen seit einigen Jahren vor der Einschulung verbindlich mit jedem Kind durchgeführt wird, werde ich danach mit Hilfe dieser Kriterien eine Bewertung vornehmen. Das Fazit am Schluss der Arbeit enthält zusammenfassende Bemerkungen zum Thema.
Auf einen Blick
- Note: 1,0
- Bewertung von „Fit in Deutsch“ anhand seminarbasierter Evaluationskriterien
- Evaluationskriterien aus einem Hauptseminar zur Sprachförderung
- 21 Quellen im Literaturverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
1. Einleitung
2. Die Entwicklung von Sprachstanderhebungsverfahren für Kinder mit nichtdeutscher Muttersprache
3. Testgütekriterien für Sprachstanderhebungsverfahren für Kinder mit nichtdeutscher Muttersprache
3.1. Problematik der Maßstäbe
3.2. Anforderungen an Sprachstanderhebungsverfahren
3.3. Kriterien für die Entwicklung von Tests zur Sprachstanddiagnose
3.3.1. Aussagekraft
3.3.2. Ziel
3.3.3. Zweck
3.3.4. Zielgruppe
3.3.5. Berücksichtigung der Sprachbiografie
3.3.6. Einsatzmöglichkeit
3.3.7. Durchführung
3.3.8. Erhebungsmethode
3.3.9. Sprachtheoretische Basis
3.3.10. Design
3.3.11. Unterscheidung sprachliches und nichtsprachliches Wissen
3.3.12. Auswertung
3.3.13. Testtheoretische Güte
3.3.14. Ökonomie
4. Beurteilung des Sprachstanderhebungsverfahrens Fit in Deutsch anhand der Evaluationskriterien
4.1. Allgemeines zum Sprachstanderhebungsverfahren „Fit in Deutsch“
4.2. Untersuchung des Verfahrens Fit in Deutsch anhand der Gütekriterien für Sprachstanderhebungsverfahren
4.3. Auswertung der Untersuchung: Ist Fit in Deutsch ein geeignetes Sprachstanderhebungsverfahren?
5. Fazit
Zielsetzung und Themen
Die Arbeit untersucht, welche Anforderungen an Sprachstanderhebungsverfahren für Kinder mit nichtdeutscher Muttersprache zu stellen sind. Im Mittelpunkt steht die Frage, inwieweit das niedersächsische Verfahren „Fit in Deutsch“ ausgewählten Gütekriterien entspricht und sich für diese Kinder eignet.
- Entwicklung der Sprachstandsdiagnose für mehrsprachige Kinder
- Maßstäbe und Anforderungen bei der Beurteilung sprachlicher Fähigkeiten
- Evaluationskriterien für Sprachstanderhebungsverfahren
- Aufbau und Durchführung von „Fit in Deutsch“
- Zusammenhang zwischen Sprachstandserhebung und Sprachförderung
Auszug aus dem Buch
3.2. Anforderungen an Sprachstanderhebungsverfahren
Schöler (2003) unterscheidet die Methoden und Tests im diagnostischen Bereich der Sprachleistung in zwei Gruppen. Die erste Gruppe beinhaltet Individualtests zur Differenzialdiagnostik bei Sprachauffälligkeiten. Hierbei handelt es sich um Feststellungsverfahren, mit denen für individuelle Sprachentwicklungsauffälligkeiten Hypothesen für ihre Ursachen und Entstehungen überprüft werden sollen und die als Einzeltests erstellt wurden. Aus diesen Ergebnissen soll eine professionelle Diagnostik und Therapie ermöglicht werden. (Vgl. Schöler, 2003, S. 901)
Die zweite Gruppe beinhaltet Gruppentests zur Überprüfung von schulischen Leistungen. Dies beinhaltet Testverfahren, die insbesondere für die Schule konzipiert werden. Mit ihnen ist es möglich, die individuellen Leistungsfähigkeiten hinsichtlich schulischer Anforderungen zu testen, aber auch eine vergleichende Gruppenleistungsüberprüfung durchzuführen. (Vgl. ebd.)
Bei den verschiedenen Testverfahren muss unterschieden werden, welche Absicht sie verfolgen. Die einen sind für die Überprüfung der sprachlichen Leistungsfähigkeit und den Sprachentwicklungsstand konzipiert und die anderen sind zur Überprüfung gezielter Teilbereiche z.B. Wortschatz, Lautbildung oder Grammatik konzipiert. (Vgl. ebd., S. 902)
Der Sprachentwicklungstest SISMIK und der Heidelberger Sprachentwicklungstest gelten als die verbreitetsten allgemeinen Sprachstanderhebungsverfahren. (Vgl. ebd.)
Der größte Teil dieser Verfahren legt die Schwerpunkte nur auf einzelne Aspekte der sprachlichen Leistungen wie das Überprüfen von Lese-Rechtschreib-Leistungen oder phonologisch-phonetischer Leistungen, des Wortschatzes und der Grammatik. (Vgl. Schöler, 2003, S. 905)
Die meisten der phonologisch-phonetischen Leistungstests wurden für Kinder im Vorschulalter entwickelt. Sobald ein Kind in die Schule kommt, sollte das Kind fähig sein, Laute in der Muttersprache auszusondern und zu bilden. Ist dies nicht der Fall, so ist es wahrscheinlich, dass Schwierigkeiten mit dem Lesen und Schreiben auftreten werden. Es gibt nur wenige standardisierte Überprüfungsverfahren. Beispiele dafür sind der Lautbildungstest für Vorschulkinder (LBT), der Lautunterscheidungstest für Vorschulkinder (LUT) und der Bremer Lautdiskriminationstest 2. Klasse (BLDT). (Vgl. ebd.)
Anerkannte Theorien besagen, dass bei einer normalen Sprachentwicklung Kinder im Alter von zwei Jahren über einen Wortschatzumfang von minimal fünfzig Wörtern verfügen. Ist dieser niedriger, ist die Wahrscheinlichkeit hoch, dass eine Entwicklungsstörung vorliegt, die sich besonders auf das Erlangen von grammatikalischen Strukturen bezieht. In diesem Fall sind Verfahren notwendig, die die methodisch schwere Aufgabe der Wortschatzerfassung erfüllen. Beispiele dafür sind der der Frankfurter Test für Fünfjährige – Wortschatz, der Wortschatztest für 5. und 6. Klasse und die Wortschatzuntersuchung für 4.-6. Klassen. (Vgl. ebd., S. 906)
Zusammenfassung der Kapitel
1. Einleitung: Die Einleitung erläutert die Bedeutung früher Sprachstandserhebungen für die schulische Förderung und stellt das Vorgehen der Arbeit vor.
2. Die Entwicklung von Sprachstanderhebungsverfahren für Kinder mit nichtdeutscher Muttersprache: Das Kapitel zeichnet die Entwicklung diagnostischer Verfahren seit den 1970er Jahren nach und beleuchtet die Bedeutung der Erst- und Zweitsprache.
3. Testgütekriterien für Sprachstanderhebungsverfahren für Kinder mit nichtdeutscher Muttersprache: Das Kapitel erörtert Schwierigkeiten geeigneter Vergleichsmaßstäbe und stellt Anforderungen sowie Evaluationskriterien für Sprachstandstests vor.
4. Beurteilung des Sprachstanderhebungsverfahrens Fit in Deutsch anhand der Evaluationskriterien: Das Verfahren wird in seinem Aufbau beschrieben und anhand der zuvor dargestellten Kriterien auf seine Eignung hin untersucht.
5. Fazit: Das Fazit bündelt die Einschätzung des Verfahrens und diskutiert den Bedarf an einer differenzierteren Ermittlung individueller Förderbedürfnisse.
Schlüsselwörter
Sprachstandserhebung, Sprachstandsdiagnose, Deutsch als Zweitsprache, Mehrsprachigkeit, Sprachförderung, Vorschulalter, Fit in Deutsch, Testgütekriterien, Sprachbiografie, Sprachentwicklung, Screening, Niedersachsen
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in der Arbeit?
Die Arbeit befasst sich mit Sprachstanderhebungsverfahren für Kinder mit nichtdeutscher Muttersprache und bewertet exemplarisch „Fit in Deutsch“.
Welche Themenfelder stehen im Mittelpunkt?
Behandelt werden die Entwicklung von Diagnoseverfahren, geeignete Beurteilungsmaßstäbe, Testgütekriterien und die Verbindung zur Sprachförderung.
Welche Frage untersucht die Arbeit?
Sie fragt, inwieweit „Fit in Deutsch“ die herangezogenen Gütekriterien erfüllt und sich für Kinder mit nichtdeutscher Muttersprache eignet.
Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?
Die Arbeit wertet Fachliteratur aus und beurteilt das Verfahren anhand einer Liste von Evaluationskriterien, die in einem Hauptseminar erarbeitet wurde.
Was behandelt der Hauptteil?
Der Hauptteil stellt die Entwicklung und die Anforderungen an Sprachstanderhebungsverfahren dar und untersucht anschließend Aufbau, Durchführung und Auswertung von „Fit in Deutsch“.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Zu den wichtigsten Begriffen gehören Sprachstandserhebung, Deutsch als Zweitsprache, Mehrsprachigkeit, Sprachförderung, Testgütekriterien und „Fit in Deutsch“.
Welche Bestandteile umfasst „Fit in Deutsch“?
Das Verfahren umfasst ein Elterngespräch, ein Gespräch mit dem Kind sowie Überprüfungen des passiven Wortschatzes, des Aufgabenverständnisses und der aktiven Sprachstrukturierung.
Welche Rolle spielt die Sprachbiografie?
Die Sprachbiografie ist eines der Evaluationskriterien. Bei „Fit in Deutsch“ werden hierzu im Elterngespräch Angaben zur bisherigen Entwicklung und gegebenenfalls zur Mehrsprachigkeit erfragt.
Wie unterscheidet die Arbeit Screening und Diagnostik?
Ein Screening dient der grob klassifizierenden Vorauswahl; eine Diagnose soll dagegen Art und Ursachen einer Störung feststellen. Die Arbeit ordnet „Fit in Deutsch“ als Screening ein.
- Arbeit zitieren
- Anne Posselt (Autor:in), 2007, Sprachstanderhebungsverfahren bei Kindern mit nichtdeutscher Muttersprache, München, GRIN Verlag, https://www.hausarbeiten.de/document/79042