Diese Ausarbeitung beschäftigt sich mit der Auswirkung der Globalisierung auf die Sprachen der Welt. Dabei soll der Fokus vor allem auf die englische Sprache und ihren Einfluss auf die Verbreitung und Nutzung anderer Sprachen innerhalb der Europäischen Union und Europas gelegt werden. Hierbei wird des Weiteren erläutert, welche Stellung die deutsche Sprache in der Europäischen Union einnimmt und ob die englische Sprache durch Einflüsse wie beispielsweise Anglizismen eine Gefahr für die deutsche Sprache darstellt und zu einer Sprachveränderung führen kann oder wohlmöglich bereits geführt hat.
Durch die englische Sprache und die immer schneller fortschreitende Globalisierung und Technologie ist es heutzutage möglich, in einer globalen, kulturell vielfältigen Gesellschaft zu leben und mit Menschen jeglicher Nationalität überall auf der Welt zu kommunizieren. Englisch ist sowohl wirtschaftlich als auch persönlich zwischen Menschen aus anderssprachigen Ländern die erste Wahl – bei geschätzt 400 Millionen Muttersprachlern und einer Milliarde Menschen, die Englisch als Fremdsprache sprechen, ist dies nicht verwunderlich. Was zunächst als eine rein positive Möglichkeit erscheint, könnte jedoch vor allem für anderen Sprachen neben der Englischen als Gefahr angesehen werden.
Inhaltsverzeichnis
1. Einleitung
2. Globalisierung und Sprache
3. Die deutsche Sprache in der Europäischen Union
4. Ein historischer Blick auf die Bedeutung und Stellung des Englischen
5. Das Englische als Gefahr?
6. Deutsch – Eine gefährdete Sprache?
Zielsetzung & Themen
Die vorliegende Arbeit untersucht die Auswirkungen der fortschreitenden Globalisierung auf die Stellung der deutschen Sprache innerhalb der Europäischen Union und analysiert kritisch, inwieweit der zunehmende Einfluss des Englischen als Bedrohung für die deutsche Sprache und die damit verbundene kulturelle Identität wahrgenommen werden muss.
- Definition und Bedeutung von Globalisierung im sprachtheoretischen Kontext
- Die Sonderstellung und politische Rolle der deutschen Sprache in EU-Institutionen
- Historische Entwicklung und Verbreitung des Englischen zur Weltsprache
- Sprachökonomische und identitätsstiftende Aspekte im Spannungsfeld der Mehrsprachigkeit
- Wissenschaftliche Debatte um Sprachgefährdung und Anglizismen
Auszug aus dem Buch
3. Die deutsche Sprache in der Europäischen Union
Heutzutage ist es wohl unumstritten, dass das Englische noch für eine gewisse Zeit die Position der Sprache der Globalisierung innehaben wird. Da diese Entwicklung in wissenschaftlichen Diskussionen nicht nur positiv gesehen wird, stellt sich die Frage, ob die zunehmende Bedeutung der englischen Sprache als eine Gefahr für andere Sprachen und vor allem für das Deutsche verstanden werden muss.
Interessant ist hierbei der Blick auf die heutige Position und Bedeutung des Deutschen in der Welt und vor allem in der Europäischen Union. Da durch die eigene Sprache früher und auch heute noch die eigene Identität von anderen Staaten und nationalen Identitäten abgegrenzt wird, kommen die Fragen auf, wie sich dieser Prozess in einem Bündnis verhält und welche Sprache in einem Bündnis wie beispielsweise der Europäischen Union gesprochen werden sollte.
In den Römischen Verträgen wurde 1957 als Antwort auf diese elementare Frage entschieden, dass die Sprachen aller Bündnispartner gleichberechtigt sind. Dies bedeutet, dass alle Abgeordneten des Europäischen Parlaments in Brüssel ein Anrecht darauf haben, offizielle Dokumente in jeder der Europäischen Union angehörigen Amtssprache vorgelegt zu bekommen, da sonst andernfalls mit den Dokumenten verbundene Rechtsakte für ungültig erklärt werden könnten.
Zusammenfassung der Kapitel
1. Einleitung: Die Einleitung beleuchtet die globale Bedeutung des Englischen, führt in die Thematik der Globalisierung ein und formuliert die Forschungsfrage bezüglich des Einflusses des Englischen auf die deutsche Sprache.
2. Globalisierung und Sprache: Dieses Kapitel definiert den Begriff der Globalisierung politisch-ökonomisch und analysiert, wie dieser Prozess Sprachen in ein Spannungsverhältnis zwischen technologischem Fortschritt und dem Verlust nationaler Identität setzt.
3. Die deutsche Sprache in der Europäischen Union: Der Abschnitt befasst sich mit der rechtlichen Gleichberechtigung der Sprachen innerhalb der EU und hinterfragt die praktische Dominanz des Englischen gegenüber dem Deutschen im politischen Alltag.
4. Ein historischer Blick auf die Bedeutung und Stellung des Englischen: Das Kapitel erläutert die historische Entwicklung des Englischen zur Weltsprache durch Kolonialisierung und industrielle Vorherrschaft.
5. Das Englische als Gefahr?: Hier wird die sprachwissenschaftliche Debatte über das Gefährdungspotenzial des Englischen geführt, insbesondere im Hinblick auf Anglizismen und Bedeutungsverschiebungen.
6. Deutsch – Eine gefährdete Sprache?: Das Fazit stellt sich der Frage der Gefährdung des Deutschen unter Berücksichtigung sowohl sprachwissenschaftlicher als auch emotionaler und identitätsbezogener Gesichtspunkte.
Schlüsselwörter
Globalisierung, deutsche Sprache, Europäische Union, Englisches, Sprachidentität, Mehrsprachigkeit, Kolonialisierung, Weltsprache, Sprachwandel, Anglizismen, Sprachpolitik, kulturelle Vielfalt, Amtssprachen, Identität, Diskurskontexte.
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser wissenschaftlichen Arbeit grundlegend?
Die Arbeit analysiert die Auswirkungen der Globalisierung auf die Sprachenvielfalt mit einem spezifischen Fokus auf die deutsche Sprache und deren Stellung im Vergleich zum Englischen innerhalb Europas.
Welche zentralen Themenfelder werden in dem Buch abgedeckt?
Die zentralen Felder umfassen die Globalisierung, die Rolle von Sprachen in der EU-Politik, die historische Genese des Englischen sowie die soziolinguistische Debatte um eine mögliche Bedrohung der deutschen Identität durch Sprachwandel.
Was ist das primäre Ziel der Untersuchung?
Das Ziel ist es, zu klären, ob die Vormachtstellung des Englischen als Gefährdung für das Deutsche eingestuft werden kann oder ob diese Entwicklung lediglich eine notwendige Anpassung an globale Kommunikationsbedürfnisse darstellt.
Welche wissenschaftliche Methode wird zur Analyse verwendet?
Es handelt sich um eine deskriptive und analytische Literaturarbeit, die auf politikwissenschaftlichen und sprachwissenschaftlichen Quellen sowie Expertenmeinungen basiert.
Was steht im inhaltlichen Fokus des Hauptteils?
Der Hauptteil gliedert sich in die Definition der Globalisierung, die Untersuchung der EU-Sprachenpolitik, die historische Herleitung des englischen Weltsprachenstatus und die kritische Diskussion über Anglizismen.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren das Werk am besten?
Zu den wichtigsten Begriffen gehören Globalisierung, Europäische Union, Sprachidentität, Weltsprache und Sprachwandel.
Wie ist die rechtliche Situation bezüglich der Mehrsprachigkeit in der EU laut dem Text?
Die Römischen Verträge von 1957 garantieren die Gleichberechtigung aller Amtssprachen der Bündnispartner, was ein Anrecht auf offizielle Dokumente in der eigenen Sprache begründet.
Warum wird das Englische trotz der rechtlichen EU-Gleichberechtigung als "Gefahr" diskutiert?
Die Gefahr liegt laut der Arbeit weniger im Aussterben der Sprache, sondern in der schleichenden Veränderung der nationalen Identität und der Dominanz des Englischen in wissenschaftlichen und politischen Diskurskontexten.
- Quote paper
- Anonym (Author), 2018, Die Stellung der deutschen Sprache in der Europäischen Union und der Einfluss des Englischen, Munich, GRIN Verlag, https://www.hausarbeiten.de/document/512975
