Diese Seminararbeit besteht aus einem Vorschlag für die Didaktik literarischer Texte. Im Fremdsprachenunterricht sind sowohl Lehrende als auch Lernende wenig an die Auseinandersetzung mit Literatur gewöhnt, da Wert auf bestimmte Fertigkeiten gelegt wird. Dennoch wird in den letzten Jahren die Literatur der Zielsprache auf mehrere Arten eingesetzt, weil sie kulturelle Informationen vermittelt und die Lernenden motiviert. Das ist der theoretische Teil unserer Arbeit.
Um Literatur im Unterricht einzusetzen, müssen bestimmte Voraussetzungen, wie z.B. das Lernniveau und das Alter der Schüler, erfüllt werden. In dieser Arbeit wird eine Beispiel gegeben für die mögliche Auswahl eines Gedichts und eines Liedes zum Einsatz im DaF-Unterricht. Die Auswahl der Literatur war dabei nicht zufällig, da auf die Lernergruppe und ihre Eigenschaften geachtet wurde und außerdem bestimmte Ziele erreicht werden sollen.
Inhaltsverzeichnis
1. Einleitung
2. Literatur im DaF Unterricht
3. Vorbereitung des Prozesses
3.1. Beschreibung der Klasse
3.2. Planung der Unterrichtsstunde
3.2.1. Auswahl der Texte
3.2.2. Vorbereitung der Unterrichtsphasen
3.3. Ziele des Unterrichts
4. Die eigentliche Unterrichtsstunde
4.1. Die erste Unterrichtsstunde - Das Lied
4.1.1. Hinführungsphase
4.1.2. Präsentationsphase
4.1.3. Anschlussphase
4.2. Die zweite Unterrichtsstunde - Das Gedicht
4.2.1. Hinführungsphase (10 Minuten)
4.2.2. Präsentationsphase (25 Minuten)
4.2.3. Anschlussphase (15 Minuten)
5. Schlusswort
Zielsetzung & Themen
Die vorliegende Arbeit entwickelt einen didaktischen Vorschlag für den Einsatz literarischer Texte im Deutschunterricht für Lernende auf C1-Niveau. Das zentrale Ziel ist es, durch die Kombination eines zeitgenössischen Liedes mit einem klassischen Gedicht das Interesse der Jugendlichen an Literatur zu wecken, ihre Kreativität zu fördern und ein tieferes Verständnis für die deutsche Sprache und Kultur in einem abwechslungsreichen, schülerzentrierten Rahmen zu vermitteln.
- Didaktik literarischer Texte im DaF-Unterricht
- Förderung von Kreativität und kritischem Denken
- Vergleich zweier Textsorten aus unterschiedlichen Epochen
- Integration von Musik als Lernmedium
- Methodik der Hinführungs-, Präsentations- und Anschlussphase
Auszug aus dem Buch
3.1. Beschreibung der Klasse
Um einen Unterricht erfolgreich vorzubereiten, müssen wir Rücksicht auf mehrere Faktoren nehmen. Sehr wichtig ist zu wissen, aus welchen Personen diese Unterrichtsklasse besteht. Mann soll auf die persönlichen Charakteristika der Schüler achten und die Besonderheiten akzeptieren. Jede Lerngruppe besteht aus verschiedenen Persönlichkeiten, die aus mehreren äußeren Faktoren beeinflusst werden. Ein Lernender im Alter von 12 Jahre alt hat nicht dieselbe Fähigkeiten oder Interesse als ein Schüler im Alter von 17 Jahre alt. Und wir können nicht einen Unterricht der C1 Niveau mit Spielen die geeigneter im A2 Niveau sind. Wir sollen also, wenn wir einen Unterricht vorbereiten, vor allem den Schultyp im Gedächtnis behalten. Man sollte auch die Altersgruppe und die Muttersprache nicht vergessen. Für eine Didaktik mit Literatur legen wir großen Wert auf die bisherige Erfahrungen des Lerners mit der Literatur der entsprechenden Fremdsprache. Eine entscheidende Rolle spielt auch die Zusammensetzung der Klasse und ihre Dynamik, ihr Verhalten und ihre Fähigkeiten sich zu konzentrieren, welche auch die Motivation insgesamt beeinflusst. Letztens, sollten wir die Vorlieben und die Abneigungen der Studenten im Gleichgewicht bringen. Also somit muss die Beschreibung und die Zusammensetzung unser bestimmte Lerngruppe werden, wenn wir das oben erwähnte berücksichtigen.
Zusammenfassung der Kapitel
1. Einleitung: Diese Arbeit stellt einen didaktischen Vorschlag vor, der Literatur als Mittel zur Motivationssteigerung und kulturellen Vermittlung im Fremdsprachenunterricht einsetzt.
2. Literatur im DaF Unterricht: Das Kapitel beleuchtet den Wandel hin zu schülerzentrierten Ansätzen in der Fremdsprachendidaktik, wobei die Interaktion zwischen Text und Leser im Vordergrund steht.
3. Vorbereitung des Prozesses: Hier werden die Kriterien für die Auswahl der Lerngruppe, die Planung der Unterrichtsstunden sowie die allgemeinen Ziele des Unterrichts detailliert dargelegt.
4. Die eigentliche Unterrichtsstunde: Dieses Hauptkapitel erläutert konkret die methodische Gestaltung der zwei Unterrichtseinheiten, unterteilt in Hinführungs-, Präsentations- und Anschlussphasen.
5. Schlusswort: Das Fazit unterstreicht die Bedeutung einer ansprechenden und zielgruppengerechten Unterrichtsgestaltung, um Literatur nachhaltig im DaF-Unterricht zu verankern.
Schlüsselwörter
DaF-Unterricht, Didaktik literarischer Texte, Fremdsprachendidaktik, Literaturvermittlung, Unterrichtsplanung, kreatives Schreiben, Lernerzentrierung, Textarbeit, Gedichtanalyse, Liedtexte, Deutsch als Fremdsprache, Interkulturelles Lernen, Motivation, Unterrichtsmethodik, Wortschatzarbeit.
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser Arbeit grundsätzlich?
Die Arbeit behandelt einen didaktischen Ansatz zur Einbindung literarischer Texte in den Deutsch-als-Fremdsprache-Unterricht, um Lernende auf hohem Sprachniveau (C1) für Literatur zu begeistern.
Was sind die zentralen Themenfelder der Arbeit?
Zu den Schwerpunkten zählen die methodische Strukturierung von Unterrichtsphasen, die gezielte Auswahl von literarischen Werken und die Förderung der schülerzentrierten Textarbeit.
Was ist das primäre Ziel oder die Forschungsfrage der Arbeit?
Das Hauptziel besteht darin, Literatur nicht als Zwangsarbeit, sondern als lebendiges Medium zur Sprachvertiefung, kulturellen Bildung und Förderung der Kreativität im Unterricht zu etablieren.
Welche wissenschaftliche Methode wurde verwendet?
Die Autoren stützen sich auf didaktische Theorien, wie etwa den Ansatz der „Interaktion zwischen Text und Leser“ nach Lothar Bredella, und wenden diese praxisnah in einem Unterrichtsvorschlag an.
Was wird im Hauptteil der Arbeit behandelt?
Der Hauptteil gliedert sich in die Vorbereitung der Rahmenbedingungen und die detaillierte Ablaufbeschreibung der zwei 45-minütigen Unterrichtseinheiten, basierend auf einem Lied und einem Gedicht.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Wichtige Begriffe sind unter anderem DaF-Unterricht, Didaktik literarischer Texte, Lernerzentrierung, kreatives Schreiben und Unterrichtsmethodik.
Warum wurde gerade die Kombination aus Lied und Gedicht gewählt?
Die Autoren kombinieren ein modernes Lied mit einem klassischen Gedicht, um einerseits aktuelle Interessen der Jugendlichen anzusprechen und andererseits einen interessanten Vergleich zwischen den Epochen sowie Textsorten zu ermöglichen.
Wie wird die Motivation der Schüler in dieser Unterrichtseinheit sichergestellt?
Die Motivation wird durch den Einbezug der Lebenswelt der Jugendlichen, spielerische Einstiege (Vorentlastung) und produktionsorientierte Aufgaben, wie das eigene Fortsetzen eines Textes, erreicht.
- Quote paper
- Foteini Svarna (Author), Panagiota Anna Athanasopoulou (Author), 2017, Didaktik literarischer Texte. Nutzung von Musik und Dichtung im DaF-Unterricht, Munich, GRIN Verlag, https://www.hausarbeiten.de/document/373598
