Was versteht man eigentlich unter Identität? Diese Frage muss zunächst geklärt werden, bevor sich mit der Frage beschäftigt werden kann, welche wichtigen Faktoren sie beeinflussen. Dazu wird die vorliegende Arbeit im Hinblick auf die Identitäten der Romanfiguren besonders die Konzepte der Nation und der Transkulturalität erläutern, die mit der Identitätsbildung ebenso wie dem Exil in einer Art Wechselbeziehung stehen.
Darüber hinaus wird die Rolle des Schriftstellers im Exil während der argentinischen Militärdiktatur, die den historischen Hintergrund für Piglias Roman darstellt, sowohl in der Realität als auch im Buch untersucht und anschließend mit der Identitätskonstruktion der Charaktere in Verbindung gebracht.
Darüber hinaus analysiert die vorliegende Arbeit in einem zweiten Teil die Probleme der Identitätsbildung in Argentinien, die auch im Roman eine Rolle spielen. Des Weiteren widmet sich dieser Text Piglias vielschichtiger und komplexer Identitätskonstruktion in seinem Roman und geht dabei auf die auffällige Intertextualität, die Funktion der Sprache und die Struktur von Raum und Zeit ein.
Zuletzt analysiert der Aufsatz drei der Protagonisten: Emilio Renzi, Marcelo Maggi und Vladimir Tardewski. Diese Charaktere symbolisieren je unterschiedliche argentinische Verhaltensmodelle und Stereotypen, die besonders im Lichte der Diktatur das analytische Interesse gewinnen. Die Arbeit beschäftigt sich jeweils einzeln mit der jeweiligen Identität der genannten Figuren und geht dabei auf die sie beeinflussenden Punkte Exil, Nation und Transkulturalität ein, um festzustellen, inwieweit eine dem Titel entsprechende künstliche Identität vorliegt und wenn ja, wie diese konstruiert wird.
Inhaltsverzeichnis
Einleitung
1 Identität und wichtige beeinflussende Faktoren
1.1 Das Exil
1.2 Der Nationenbegriff
1.3 Transkulturalität
2 Identität(ssuche) in Argentinien
3 Identitätskonstruktion in Piglias Respiración artificial
4 Identitätskonstruktion von Romanfiguren
4.1 Emilio Renzi
4.2 Marcelo Maggi
4.3 Vladimir Tardewski
Fazit
Zielsetzung & Themen
Die vorliegende Arbeit untersucht die Konstruktion künstlicher Identitäten bei Exil-Schriftstellern vor dem Hintergrund der argentinischen Militärdiktatur, indem sie anhand von Ricardo Piglias Roman "Respiración artificial" analysiert, wie Sprachverlust, Exilerfahrung und Transkulturalität die Identitätsbildung der Charaktere prägen.
- Identitätsbildung unter den Bedingungen von Exil und Diktatur.
- Die Rolle von Sprache als "Heimatfunktion" und Identitätsfaktor.
- Transkulturalität und das Spannungsfeld zwischen persönlicher und nationaler Identität.
- Literarische Techniken der Identitätskonstruktion und Intertextualität im Roman.
- Analyse der Protagonisten Emilio Renzi, Marcelo Maggi und Vladimir Tardewski.
Auszug aus dem Buch
4.1 Emilio Renzi
Der 1941 geborene Emilio Renzi ist die jüngste Romanfigur und gleichzeitig Protagonist. Zusammen mit seinem Onkel Marcelo Maggi, der seinem Neffen einen belehrenden Brief über dessen erstes Buch zukommen lässt, wird er in Respiración artificial eingeführt. Seine Identität spiegelt Elemente von jener Piglias. Ebenso wie letzterer will Renzi einen Familienroman verfassen und ebenso wie der Autor träumt Renzi davon, einmal einen Roman nur aus Briefen zu schreiben – das gleiche, was Ricardo Piglia in Respiración artificial realisiert. Daher stimme ich Spillers Vorschlag, Renzi sei Piglias literarisches Sprachrohr, zu. Renzi jedoch scheitert, sein Roman verkauft sich nicht gut und sein Traum zerplatzt.
Zusammenfassung der Kapitel
Einleitung: Es werden die theoretischen Grundlagen zum Exil und zur Identitätsbildung dargelegt sowie die Relevanz der argentinischen Militärdiktatur für Piglias Roman umrissen.
1 Identität und wichtige beeinflussende Faktoren: Dieses Kapitel definiert Identität als Konstrukt aus Sozialisation und Individuation und diskutiert die prägende Rolle von Exil, Nationenbegriff und Transkulturalität.
2 Identität(ssuche) in Argentinien: Es wird die spezifische Problematik der argentinischen Identitätsentwicklung zwischen europäischen Einflüssen und dem Minderwertigkeitsgefühl gegenüber dem Ausland analysiert.
3 Identitätskonstruktion in Piglias Respiración artificial: Das Kapitel untersucht, wie Piglia verschiedene artifizielle Identitäten im Roman durch literarische Techniken wie Intertextualität und Raum-Zeit-Strukturen konstruiert.
4 Identitätskonstruktion von Romanfiguren: Hier erfolgt eine detaillierte Analyse der drei Protagonisten, deren individuelle Identitätskonflikte und künstlerische Verarbeitungsstrategien aufgezeigt werden.
4.1 Emilio Renzi: Der Protagonist wird als unkritische Figur eingeführt, deren Wandlung und Scheitern die Verschränkung von Autobiografie und literarischer Fiktion verdeutlicht.
4.2 Marcelo Maggi: Die Analyse fokussiert auf den Historiker Maggi, dessen Suche nach der Wahrheit in der Geschichte des Landes ihn in ein Spannungsfeld zwischen politischem Engagement und persönlicher Entfremdung führt.
4.3 Vladimir Tardewski: Diese Figur verkörpert den europäischen Einwanderer, dessen bewusstes Scheitern und Festhalten an einer fatalistischen Philosophie sein Dasein im Exil charakterisiert.
Fazit: Die Arbeit fasst zusammen, dass die dargestellte Identitätskonstruktion im Roman eine direkte Antwort auf die zerstörerischen Prozesse von Exil und kultureller Entfremdung unter einer Diktatur ist.
Schlüsselwörter
Identität, Identitätskonstruktion, Argentinien, Exil, Respiración artificial, Ricardo Piglia, Transkulturalität, Literatur, Militärdiktatur, Scheitern, Emilio Renzi, Marcelo Maggi, Vladimir Tardewski, Sprache, Geschichtsschreibung.
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in der Arbeit grundlegend?
Die Arbeit analysiert die Identitätskonstruktion von Charakteren in Ricardo Piglias Roman "Respiración artificial" vor dem Hintergrund des Exils und der argentinischen Militärdiktatur.
Welche zentralen Themenfelder werden bearbeitet?
Zentrale Themen sind die Auswirkungen von Exil auf Schriftsteller, die Bedeutung der Sprache für das Identitätsgefühl, Transkulturalität sowie das Konzept der nationalen Identität in Argentinien.
Was ist das primäre Ziel der Untersuchung?
Das Ziel ist es, aufzuzeigen, wie Piglia durch seine fiktiven Protagonisten eine künstliche Identität konstruiert, die den Bruch mit der Heimat und die Folgen der Diktatur reflektiert.
Welche wissenschaftliche Methode kommt zum Einsatz?
Die Arbeit nutzt eine literaturwissenschaftliche Analyse, die theoretische Konzepte (u.a. von Edward Said und Roland Spiller) auf die spezifischen Romanfiguren und ihre narrativen Kontexte anwendet.
Was steht im Hauptteil der Arbeit im Fokus?
Der Hauptteil gliedert sich in eine theoretische Fundierung zu Identitätsfaktoren und eine detaillierte Untersuchung der drei Hauptfiguren Renzi, Maggi und Tardewski hinsichtlich ihrer individuellen Identitätskonstruktionen.
Welche Schlüsselbegriffe charakterisieren die Publikation?
Wichtige Begriffe sind Identität, Exil, Transkulturalität, das Paradigma des Scheiterns (fracaso) sowie die Rolle des Schriftstellers als politischer Intellektueller.
Warum ist die Sprache für die Romanfiguren so entscheidend?
Die Sprache dient als "Heimatfunktion"; der Verlust oder die Veränderung der Muttersprache im Exil führt zu einer Entwurzelung, die den Identitätsverlust der Figuren direkt vorantreibt.
Welche besondere Rolle spielt die Anachronie in der Identitätskonstruktion?
Anachronie ermöglicht es den Figuren, die Geschichte rückwirkend zu hinterfragen und sich von der offiziellen Geschichtsschreibung zu distanzieren, was ihre "artifizielle" Identität weiter verstärkt.
- Quote paper
- Susanne Becker (Author), 2013, Identität und ihre Konstruktion in Argentinien und in Ricardo Piglias "Respiración artificial", Munich, GRIN Verlag, https://www.hausarbeiten.de/document/302033
