Avant d´analyser la structure exacte de la grammaire de Pierre de la Ramée, l´oeuvre donne un petit apercu autour de la vie de l´auteur et des circonstances de l´écriture à l´époque.
Sur une vingtaine de pages, le lecteur apprend beaucoup de détails sur la strucutre de l´oeuvre ainsi que sur la morphologie et la syntaxe employée par de la Ramée.
Table des matières
1) Introduction
2) L`auteur Pierre de la Ramée
3) La structure
3.1 La macrostructure
3.2 l`organsation du discours grammatical
3.3 La place de la grammaire latine
4) Définitions générales de l`auteur
4.1 La signifiaction de la langue
4.2 La défintion de l`usage
4.3 L`orthographie
4.4 La dialectique
5) La morphologie
5.1 Les catégories grammaticales
5.2 Les mots avec nombre
5.3 Les mots sans nombre
5.4 L`utilisation des temps du passé
6) La syntaxe
7) Conclusion
Objectifs et thèmes de l'étude
Le travail vise à analyser la Grammaire de Pierre de la Ramée (1572) en examinant son contexte historique, sa structure théorique et ses concepts fondamentaux. L'auteur cherche à comprendre comment Ramus articule la transition entre la tradition latine et la description d'une langue française émergente, en mettant en lumière les tensions entre normativité et usage, ainsi que l'importance accordée à la syntaxe.
- Le contexte biographique et intellectuel de Pierre de la Ramée.
- L'analyse de la macrostructure et de l'organisation pédagogique de l'ouvrage.
- La définition des concepts de langue, d'usage et d'orthographie.
- L'examen des catégories morphologiques et du système verbal français.
- L'approche novatrice de la syntaxe et des phénomènes de concordance.
Extrait du livre
3.1 La macrostructure
« L`ouvrage commence par un court poème de Jodelle à la louange de Ramus. Après il suit une préface à la Reine, mère du roi. Cette préface est une véritable profession de foi sur le rôle éminent de la grammaire et l`importance du but à atteindre par l`étude de la langue française. C`est là que Ramus, très gallophile, développe le thème de la grammaire francoyse et gaulloyse, à la gloire des Gaulloys qui, sortis de la Gaule et passés en Grèce, auraient donné leur langage aux Grecs. Ce thème ne figure pas dans l`ouvrage de 1562 » (Ramée, Pierre de la 1572, p.16).
La grammaire est divisée en deux parties : la première (19 chapitres) s`intitule Etymologie. Elle porte sur les propriétés des lettres, syllabes et mots. On peu dire que c`est presque l`équivalent d`une phonétique et d`une morphologie. La seconde partie (14 chapitres) traite sur la syntaxe. La première partie est plus importante parce qu`elle est une étude des formes. Elle traite d`abord longuement des sons, de la prononciation et de la graphie, « prosodie et orthographe des lettres » (Ramée, Pierre de la 1572, p.18).
Résumé des chapitres
1) Introduction : Ce chapitre définit la notion de grammaire selon Chevalier et pose le cadre historique nécessaire à l'analyse de l'œuvre de Pierre de la Ramée.
2) L`auteur Pierre de la Ramée : Une biographie détaillée retrace le parcours académique et les conflits intellectuels de l'auteur, notamment son opposition à Aristote et ses voyages en Europe.
3) La structure : Analyse l'organisation interne de la Grammaire de 1572, son caractère de dialogue pédagogique et sa volonté d'élever la langue française au rang des arts libéraux.
4) Définitions générales de l`auteur : Explore les conceptions de Ramus sur la langue, la norme, l'orthographie et la tension dialectique entre prescription et usage réel.
5) La morphologie : Détaille la classification des mots selon la dichotomie « avec nombre » ou « sans nombre », incluant les noms, pronoms, verbes, adverbes et conjonctions.
6) La syntaxe : Étudie l'approche syntaxique de l'auteur, centrée sur la concordance et les rapports entre les mots, marquant une étape importante dans l'histoire de la grammaire française.
7) Conclusion : Synthétise l'apport de l'œuvre comme grammaire normative-préscriptive ancrée dans la tradition tout en proposant une organisation binaire originale.
Mots-clés
Pierre de la Ramée, Ramus, grammaire française, 1572, morphologie, syntaxe, linguistique historique, humanisme, norme, usage, orthographie, système verbal, concordances, tradition latine, dialectique.
Foire aux questions
Quel est le sujet principal de ce travail ?
L'étude analyse la Grammaire publiée par Pierre de la Ramée en 1572, en examinant ses fondements théoriques et sa position au sein de la tradition grammaticale du XVIe siècle.
Quels sont les thèmes centraux abordés ?
Les thèmes principaux incluent la structure de l'ouvrage, la définition de la langue, le système morphologique, la syntaxe et le contexte historique de l'auteur.
Quel est l'objectif de l'analyse ?
L'objectif est de démontrer comment Ramus tente de structurer le français tout en conservant une approche normative héritée du latin, et de souligner sa contribution particulière à l'étude de la syntaxe.
Quelle méthode est utilisée ?
Le travail s'appuie sur une analyse philologique et historique, en se basant sur l'édition commentée de Colette Demaizière et les travaux de référence sur l'histoire de la grammaire.
Qu'est-ce qui est traité dans le corps de l'ouvrage ?
Le corps traite de la morphologie (noms et verbes), de la syntaxe, ainsi que des réflexions de l'auteur sur la graphie et la nature arbitraire ou conventionnelle des signes linguistiques.
Quels mots-clés définissent le mieux cette étude ?
Les mots-clés incluent Ramus, grammaire, morphologie, syntaxe, norme, et usage, qui reflètent les axes de recherche principaux.
Comment Pierre de la Ramée conçoit-il la syntaxe ?
Il la traite comme une combinaison de mots basée sur la « convenance » (concordance) et l'ordre, cherchant à donner une structure formelle à la langue française.
Quelle importance accorde l'auteur au « peuple » dans l'usage de la langue ?
Ramus reconnaît au peuple une souveraineté sur sa langue, tout en affirmant que cet usage doit être tempéré par la raison et la proportion, imposant ainsi un cadre normatif.
- Arbeit zitieren
- Christina Rogler (Autor:in), 2011, La grammaire de Pierre de la Ramée (1572), München, GRIN Verlag, https://www.hausarbeiten.de/document/273871
