Eine ernsthaftere Beschäftigung mit dem Werk Choromańskis bringen erst die 1977 bzw. 1980 erschienen Arbeiten Seweryna Wysłouchs und Andrzej Konkowskis. Wysłouch konstatiert zwar einen ‘brak głębszej myśli filozoficznej’ in den Werken Choromańskis, sieht deren Qualität jedoch in einem mehrschichtigen Spiel mit dem Leser, sowie einem bewußten Umgang mit verschiedenen literarischen Genres. Dies veranlaßt Wysłouch, Choromański in Verbindung mit einem ‘nurt wszechogarniającej parodii i świadomej igraszki z kodem literatury’ zu bringen und ihn in eine Reihe mit Gombrowicz und Robbe-Grillet zu stellen.
Inhaltsverzeichnis
1. Einleitung, Sekundärliteratur
2. Biali bracia
3. Zazdrość i medycyna
4. Zur Erzählstruktur
5. Der Betrug am Leser
Zielsetzung & Themen
Diese wissenschaftliche Arbeit untersucht die Motive der Domination und Manipulation in den Romanen "Biali bracia" (1931) und "Zazdrość i medycyna" (1932) von Michał Choromański. Dabei wird analysiert, wie Sprachstrategien und erzähltechnische Mittel genutzt werden, um Abhängigkeitsverhältnisse zwischen den Figuren zu erzeugen, und inwiefern der Autor durch eine komplexe Erzählstruktur den Leser selbst in einen Manipulationsprozess einbezieht.
- Analyse der Manipulationsstrategien in "Biali bracia" und "Zazdrość i medycyna"
- Untersuchung der Rolle der Sprache als Instrument der Macht
- Vergleich der psychologischen Dispositionen der Protagonisten
- Auseinandersetzung mit den erzähltheoretischen Ansätzen von Seweryna Wysłouch und Andrzej Konkowski
- Erforschung des "Spiels mit dem Leser" und der Funktion der Erzählperspektive
Auszug aus dem Buch
3. Zazdrość i medycyna
Choromański greift in seinem 1932 geschriebenen Roman Zazdrość i medycyna das Thema Macht und Domination erneut auf. Rebekas Wirkung auf Widmar und Tamten erinnert stark an das Hypnosemotiv in den Biali Bracia : ‘Obecność kobiety wprowadziła mężczyzn natychmiast w stan lekkiej, duchowo-cielesnej katalepsji. Obaj, Widmar i chirurg, poruszali się i mówili, jak we śnie. Ani jeden, ani drugi nie potrafiłby powtórzyć już po kwadransie nawet części rozmowy.’
Doch diese Wirkung ist, anders als in den Biali Bracia weniger auf eine bewußt manipulative Strategie zurückzuführen (vgl. Brajtis : ‘...uczuł, że znów staje się aktorem, jak wówczas kiedy na przykład rozmawiał z Graasem’), als vielmehr auf einen ‘kognitiven Defekt’ der Opfer, wie wir bei einer Fortführung des obigen Zitats erkennen :’Pomimo to, że była płytka i pusta, miała głęboką osnowę wewnętrzną, lecz wyłącznie natury seksualnej. Pod płaszczykiem nic nie mówiących wyrazów i słów krył się niepokój o wyjątkowym napięciu zmysłowym. Było w tym jakieś niesamowite połączenie pustki z treścią, czegoś problematycznego z niezaprzeczalnym.’
Die Abhängigkeit Widmars und Tamtens wird allein durch die körperliche Anwesenheit Rebekas ausgelöst, beruht, genauer gesagt, auf der Unfähigkeit der männlichen Helden des Romans, Rebeka zu erkennen, zu verstehen, zu deuten. Das Abhängigkeitsmotiv verbindet sich in Zazdrość i medycyna mit einer in der polnischen Zwischenkriegsliteratur mehrfach zu beobachtenden Figurenkonzeption, die Włodzimierz Maciąg ‘człowiek jako wiązka doznań’ nennt.
Zusammenfassung der Kapitel
1. Einleitung, Sekundärliteratur: Dieses Kapitel gibt einen Überblick über die bisherige Rezeptionsgeschichte von Choromańskis Werk und stellt die zentralen Thesen der Forschung von Seweryna Wysłouch und Andrzej Konkowski vor, die als Ausgangspunkt der Arbeit dienen.
2. Biali bracia: Hier wird das Motiv der Domination im Debütroman analysiert, wobei insbesondere die Rolle von Brajtis als Hypnotiseur und Bielicz als Gedankenleser und Spieler hervorgehoben wird.
3. Zazdrość i medycyna: Das Kapitel untersucht die Machtstrukturen im zweiten Roman, wobei der Fokus auf Rebekas ambivalente Wirkung auf die männlichen Protagonisten und deren kognitive Schwierigkeiten bei der Interpretation der Realität liegt.
4. Zur Erzählstruktur: Es wird analysiert, wie die Vermischung von auktorialen und personalen Erzählsituationen die Darstellung der Machtverhältnisse unterstützt und den Wissenshorizont des Lesers beeinflusst.
5. Der Betrug am Leser: Dieses Kapitel betrachtet abschließend das bewusste Spiel des Autors mit dem Leser, das durch irreführende Signale und eine komplexe Zeitstruktur zur aktiven Auseinandersetzung mit dem Text zwingt.
Schlüsselwörter
Michał Choromański, Biali bracia, Zazdrość i medycyna, Domination, Manipulation, Sprachkritik, Erzählstruktur, Hypnose, Figurenkonstellation, Seweryna Wysłouch, Andrzej Konkowski, Rezeptionsgeschichte, Polnische Literatur, Machtmotiv, Literarische Kommunikation
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser wissenschaftlichen Arbeit grundlegend?
Die Arbeit untersucht die Mechanismen von Macht, Domination und Manipulation in den frühen Romanen von Michał Choromański und beleuchtet, wie der Autor diese Themen durch Sprache und Erzähltechnik konstruiert.
Welche zentralen Themenfelder werden behandelt?
Im Zentrum stehen die psychologischen Abhängigkeiten zwischen Charakteren, die Rolle von Mythenbildung bei der Wahrnehmung der Realität sowie die gezielte Irreführung des Lesers durch den Erzähler.
Was ist das primäre Ziel der Untersuchung?
Ziel ist es, die Entwicklung der Manipulationsmotive von "Biali bracia" zu "Zazdrość i medycyna" aufzuzeigen und die Verbindung zwischen diesen Motiven und der gewählten Erzählstruktur herzustellen.
Welche wissenschaftliche Methode kommt zum Einsatz?
Die Arbeit nutzt literaturwissenschaftliche Analyseansätze, insbesondere narratologische Untersuchungen, und vergleicht diese mit philosophischen sowie sprachkritischen Theorien der Zeit.
Was steht im inhaltlichen Hauptteil der Arbeit im Fokus?
Der Hauptteil gliedert sich in die detaillierte Figurenanalyse der beiden Romane, die Untersuchung der auktorialen versus personalen Erzählperspektiven und die Dekonstruktion der Rolle des virtuellen Lesers.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Publikation?
Wichtige Begriffe sind unter anderem Domination, Manipulation, Sprachkritik, Erzählstruktur, Hypnose, Mythenbildung und die intertextuelle Auseinandersetzung mit der polnischen Zwischenkriegsliteratur.
Wie unterscheidet sich die Machtausübung in "Biali bracia" von der in "Zazdrość i medycyna"?
Während in "Biali bracia" noch sehr direkte, fast hypnotische Manipulationsformen dominieren, verschiebt sich der Fokus in "Zazdrość i medycyna" stärker auf die psychologische Anfälligkeit der Opfer für Idealisierungen und kulturelle Mythen.
Warum spielt der "Betrug am Leser" eine so zentrale Rolle für den Autor?
Der Autor nutzt diesen "Betrug" als eine Form der literarischen Kommunikation, um den Leser vor der leichtfertigen Annahme vorgegebener Denkstrukturen zu warnen und eine kritische Distanz zum Text zu erzwingen.
- Arbeit zitieren
- Heinz Rosenau (Autor:in), 1997, Das Motiv der Domination und Manipulation in den Romanen Michał Choromańskis "Biali Bracia" und "Zazdrość i medycyna", München, GRIN Verlag, https://www.hausarbeiten.de/document/265071
