Sprache als Medium dient, nicht zuletzt in Form von Bühnensprache im Theater und Film, dem Austausch von Informationen und beruht wie auch im menschlichen Zusammenleben auf Gegenseitigkeit und bestimmten Konventionen. Doch was geschieht mit dem Medium Sprache, wenn eben diese Konventionen konsequent und plakativ verletzt, nahezu negiert und zerstört werden? Eugène Ionesco (1912-1994) setzte mit seinem Erstlingswerk „Die kahle Sängerin“ (Uraufführung 1950 am Théâtre des Noctambules, Paris) eben solch einen Missbrauch der Sprache als Medium in Szene und schuf damit einen der Meilensteine in der Geschichte des Absurden Theaters in Frankreich und schließlich begründete dieses Theaterstück den internationalen Ruf des Theaterautors.
Doch wie verhält es sich mit dem Medium der Sprache in Ionescos Stück bzw. von ihm benannten Anti-Stück? Was ist das Besondere, Absurde, Tragische oder Zynische an der Sprache der Personen und welche Rückschlüsse lassen sich daraus in Bezug auf die Sprache als Medium und dessen Funktionen und Besonderheiten ziehen? Darauf möchte ich in meiner Arbeit im Folgenden eingehen. Zunächst empfehlen sich Informationen bezüglich der Entstehungsgeschichte des Stückes sowie eine Zusammenfassung seines Inhalts. Daran knüpft sich eine grobe Betrachtung zweier Szenen der „Kahlen Sängerin“ unter Berücksichtigung der Sprache als Medium sowie ihrer Gestaltung und damit verbundener Funktionen und medientheoretischer Rückschlüsse. Schließlich sollen die Betrachtungen und daraus resultierende Ergebnisse in einer Zusammenfassung komprimiert verdeutlicht werden.
Inhaltsverzeichnis
1. Einleitung
2. Eugène Ionesco: „Die kahle Sängerin“
2.1. Entstehung
2.2. Inhaltszusammenfassung :
3. Die Tragödie der Sprache in Ionescos „Die kahle Sängerin“
3.1. Ehekommunikation ad absurdum
3.2. Vom Satz zum Wort zum Laut – De(kon)struktion durch Sprache
4. Zusammenfassung
Zielsetzung & Themen
Die vorliegende Arbeit untersucht das Medium Sprache in Eugène Ionescos „Die kahle Sängerin“ und analysiert, wie durch die bewusste Zerstörung kommunikativer Konventionen eine Sprachtragödie inszeniert wird, die den Identitätsverlust und die Austauschbarkeit der handelnden Figuren verdeutlicht.
- Sprache als Instrument des Identitätsverlusts
- Die Destruktion zwischenmenschlicher Kommunikation im absurden Theater
- Analyse der Entstehungsgeschichte als Grundlage für die sprachliche Gestaltung
- Sprache als Waffe und schließlich als Siegerin über den Menschen
Auszug aus dem Buch
3.2. Vom Satz zum Wort zum Laut – De(kon)struktion durch Sprache
Wesentlich brachialer und fulminanter als der Beginn der Sprachtragödie Ionescos gestaltet sich deren Ende. Nachdem der Feuerwehrmann nach der Frage bezüglich des Befindens der Kahlen Sängerin verlassen hat, entsteht ein zunächst normal scheinendes Gespräch zwischen Ehepaar Smith und Martin. Jedoch stellt sich schnell eine gewisse Absurdität ein, zunächst durch die Form des Aneinandervorbreisprechens der Personen, einer gewissen gegenseitigen Negierung der Aussagen. Es folgen wortwörtliche Kopien aus der von Ionesco benutzten englischen Sprachschule, beispielsweise:
„Mrs. Martin: Welches sind die sieben Wochentage?
Mr. Smith: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday.
Mr. Martin: Edward is a clerk, his sister Nancy is a typist and his brother William is a shop assistant.” (10)
Zusammenfassung der Kapitel
1. Einleitung: Diese Einleitung führt in die medientheoretische Fragestellung ein, wie Sprache als Medium in Ionescos Anti-Stück durch die Negierung von Konventionen missbraucht wird.
2. Eugène Ionesco: „Die kahle Sängerin“: Dieses Kapitel behandelt die kuriosen Entstehungsbedingungen des Stücks aus Ionescos Versuchen, Englisch zu lernen, und bietet eine Zusammenfassung des dramatischen Handlungsverlaufs.
3. Die Tragödie der Sprache in Ionescos „Die kahle Sängerin“: Der Hauptteil analysiert die Form der Kommunikation zwischen den Ehepaaren und zeigt auf, wie Sprache zur Dekonstruktion der menschlichen Identität und letztlich zum Sprachkrieg führt.
4. Zusammenfassung: Das abschließende Kapitel resümiert das Stück als Sprachtragödie, in der die Unfähigkeit des Menschen, Sprache sinnvoll einzusetzen, zum Sieg des Mediums über seinen Anwender führt.
Schlüsselwörter
Eugène Ionesco, Die kahle Sängerin, Absurdes Theater, Medientheorie, Sprachtragödie, Kommunikation, Identitätsverlust, Sprachkrise, Entpersonalisierung, Dekonstruktion, Sprachlosigkeit, Anti-Stück.
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in der Arbeit grundsätzlich?
Die Hausarbeit untersucht die Funktion der Sprache in Ionescos Theaterstück „Die kahle Sängerin“ und analysiert sie als Medium, das im absurden Theater gezielt dekonstruiert wird.
Was sind die zentralen Themenfelder?
Zentrale Themen sind der Identitätsverlust der Figuren, die Sinnentleerung der Sprache sowie der Konflikt zwischen Mensch und Medium im Kontext des absurden Theaters.
Was ist das primäre Ziel der Untersuchung?
Ziel ist es aufzuzeigen, wie Ionesco durch die bewusste Zerstörung sprachlicher Konventionen eine Situation schafft, in der die Figuren austauschbar werden und Sprache sich gegen ihre Anwender wendet.
Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?
Es handelt sich um eine literaturwissenschaftliche Analyse unter medientheoretischen Gesichtspunkten, wobei der Fokus auf Textpassagen und Regieanweisungen liegt.
Was wird im Hauptteil behandelt?
Der Hauptteil gliedert sich in die Untersuchung des Ehealltags als Ort der Sinnlosigkeit und die Analyse der zunehmenden sprachlichen Auflösung vom Satz über das Wort bis hin zum reinen Laut.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Wichtige Begriffe sind Sprachtragödie, Entpersonalisierung, Identitätsverlust, Absurdität, Sprachkrise und Kommunikation.
Warum bezeichnet Ionesco sein Stück als „Plagiat“?
Der Autor nutzt Sätze und Strukturen aus einem englischen Lehrbuch, um die Absurdität der Sprache zu illustrieren, was er selbst als „Plagiat“ einer Sprachschule bezeichnet.
Wie endet die sprachliche Dekonstruktion im Stück?
Die sprachliche Dekonstruktion mündet in eine totale Aggression, in der die Figuren Sätze verlieren und sich auf bloße Vokal- und Konsonantenketten reduzieren, bevor das Stück zyklisch von vorn beginnt.
Welche Rolle spielt die „kahle Sängerin“ im Stück?
Die Titelfigur erscheint nicht physisch, sondern dient als Aufhänger für eine triviale Frage des Feuerwehrmanns, die den absurden Charakter des Geschehens unterstreicht.
- Arbeit zitieren
- Florian Leiffheidt (Autor:in), 2011, Sprache um der Sprache Willen?, München, GRIN Verlag, https://www.hausarbeiten.de/document/194495
