Heinrich Manns Literaturklassiker "Professor Unrat" entstand im Jahre 1904. Zwanzig Jahre später wurde dieses Werk verfilmt: "Der Blaue Engel" mit den Filmstars Marlene Dietrich und Emil Jannings.
Der Film ist jedoch keine getreue Wiedergabe des Romans, vieles wurde geändert weil es den damiligen gesellschaftlichen Normen nicht entsprach... dennoch hatte der Film in Deutschland ein riesen Erfolg.
Inhaltsverzeichnis
1. Einleitung
2. Der Blaue Engel: Handlung
3. Professor Unrat: Zusammenfassung
4. Problemstellung im Film „Der Blaue Engel“
5. Heinrichs Mann Protagonist „Professor Unrat“, Vergleich mit dem Film
6. Heinrich Manns Protagonistin „Rosa Fröhlich“, Vergleich mit dem Film
7. Heinrich Manns Protagonisten Lohman, Kieselack und von Ertzum, Vergleich mit dem Film
8. Gesellschaftskritik bei Heinrich Mann
9. Schlußfolgerung
Zielsetzung und thematische Schwerpunkte
Die vorliegende Arbeit setzt sich kritisch mit den Unterschieden zwischen Heinrich Manns Roman „Professor Unrat“ und dessen Verfilmung „Der Blaue Engel“ auseinander, um aufzuzeigen, wie gesellschaftskritische Aspekte der Literaturvorlage im Medium Film zugunsten einer romantisierten oder kommerziell erfolgreicheren Erzählweise verändert wurden.
- Analyse der zentralen Charaktere im literarischen und filmischen Kontext
- Gegenüberstellung der unterschiedlichen Handlungsverläufe
- Untersuchung der filmischen Umsetzung und der Einflüsse der Tontechnik
- Darstellung der Gesellschaftskritik im wilhelminischen Zeitalter
- Vergleich der Wirkungsabsichten von Roman und Film
Auszug aus dem Buch
5. Heinrichs Mann Protagonist „Professor Unrat“, Vergleich mit dem Film
Professor Raat ist die Hauptperson in diesem Buch. Der Lehrer unterrichtet nun schon seit 26 Jahren in einer Schule. Dort wird er schon immer „Unrat“ genannt. Nicht nur seine Schüler nennen ihn so, die gesamte Stadt macht sich hinter seinem Rücken über ihn lustig. Alleinlebend, muss der Professor damit ohne Untertstüzung zurecht kommen, denn seine Frau ist verstorben, und mit seinem einzigen Sohn, eine reine Schande, hat er den Kontakt abgebrochen. Ein wichtiges Element bekommen wir über seine Persöhnlichkeit auf Seite 9 beschrieben: Er trägt aufgrund seiner Kurzsichtigkeit eine Brille, und sein Blick wird als „Blick eines Tyrannen“ beschrieben, mit seinem grauenhaften Lächeln sieht er wachsam und giftig aus. Außerdem schleicht er immer durch die Gegenden umher, er hat eine gekrümmte Gangart, da seine rechte Schulter höher ist als die linke.
Jedoch wirkt er im laufe der Geschichte, durch die Begegnung mit der Künslterin Fröhlich, immer jünger. Er errötet, wird in ihrer gegenwart verlegen, peinlich berührt oder erfreut. Er wirkt wie ein frisch verliebter Jugendlicher. Durch seine Beziehung mit der Künstlerin Fröhlich lebt der Tyrann worwörtlich wieder auf. Er will der Künsterlin Fröhlich imponieren, lernt sogar wie er sie schminken kann.„ Er verstand bald, seine grauen Finger ganz spitz zu machen und die Knoten an ihr damit aufzulösen, ihre Schleifen geradezuziehen, die Nadeln aus den Verstecken an ihrem Körper hervorzuholen." (S:110). Unrats Verhalten kann man als sehr unausgeglichen bezeichnen. Vom strengen Professor wird er zum Spottbild um dann wieder in die alten Verhaltensmuster zu verfallen.
Zusammenfassung der Kapitel
1. Einleitung: Die Einleitung führt in Heinrich Manns Roman von 1904 und dessen Verfilmung von 1929/1930 ein und betont den Status des Films als Klassiker.
2. Der Blaue Engel: Handlung: Dieses Kapitel erläutert die Entstehung des Tonfilms und fasst die tragische Geschichte um Professor Raat und die Künstlerin Lola Lola zusammen.
3. Professor Unrat: Zusammenfassung: Hier wird der Inhalt des Romans detailliert wiedergegeben, insbesondere die Motivation des Professors, seine Schüler zu überführen und seinen späteren sozialen Abstieg.
4. Problemstellung im Film „Der Blaue Engel“: Das Kapitel behandelt die Herausforderungen der frühen Tontechnik und die notwendigen Änderungen am Manuskript aus gesellschaftlichen Gründen.
5. Heinrichs Mann Protagonist „Professor Unrat“, Vergleich mit dem Film: Eine Gegenüberstellung des Charakters Raat im Roman und im Film, wobei die unterschiedliche Darstellung seiner Motivation und seines Schicksals hervorgehoben wird.
6. Heinrich Manns Protagonistin „Rosa Fröhlich“, Vergleich mit dem Film: Untersuchung der Figur der Rosa Fröhlich, ihres sozialen Hintergrunds im Roman und ihrer filmischen Darstellung durch Marlene Dietrich.
7. Heinrich Manns Protagonisten Lohman, Kieselack und von Ertzum, Vergleich mit dem Film: Eine Analyse der Schülertypen, ihrer Funktion in der Geschichte und ihrer teils vernachlässigten Rolle im Film.
8. Gesellschaftskritik bei Heinrich Mann: Dieses Kapitel arbeitet die gesellschaftskritischen Aspekte des Romans heraus, insbesondere die Kritik am wilhelminischen Schulwesen und der Moral.
9. Schlußfolgerung: Das Fazit stellt abschließend fest, dass der Film zwar kommerziell erfolgreicher war, der Roman jedoch als literarisches Werk eine tiefergehende Gesellschaftskritik bewahrt hat.
Schlüsselwörter
Heinrich Mann, Professor Unrat, Der Blaue Engel, Josef von Sternberg, Emil Jannings, Marlene Dietrich, Literaturverfilmung, wilhelminische Ära, Gesellschaftskritik, Tonfilm, Rosa Fröhlich, Professor Raat, Literaturklassiker, soziale Schichten, Moralvorstellungen
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser wissenschaftlichen Arbeit grundlegend?
Die Arbeit analysiert die Unterschiede zwischen dem Roman „Professor Unrat“ von Heinrich Mann und der berühmten Verfilmung „Der Blaue Engel“.
Welche zentralen Themenfelder werden behandelt?
Im Fokus stehen die Charakterentwicklung der Protagonisten, die gesellschaftliche Kritik an der wilhelminischen Schule sowie die filmischen Adaptionsstrategien.
Was ist das primäre Ziel der Untersuchung?
Das Ziel ist es zu verstehen, warum die ursprüngliche Gesellschaftskritik des Romans im Film zugunsten einer stärkeren Liebesgeschichte abgeschwächt wurde.
Welche wissenschaftliche Methode kommt zum Einsatz?
Es handelt sich um eine vergleichende Literatur- und Filmanalyse, die Textstellen mit filmischen Beobachtungen kontrastiert.
Welche Inhalte werden im Hauptteil vertieft?
Der Hauptteil beleuchtet die Handlung, die zentralen Figuren (Professor Raat, Rosa Fröhlich, die Schüler) sowie die spezifischen Bedingungen der Entstehungszeit.
Welche Begriffe charakterisieren die Arbeit am besten?
Die Arbeit ist durch Begriffe wie Literaturverfilmung, Gesellschaftskritik, Autoritätsverlust und historischer Kontext geprägt.
Wie unterscheidet sich das Ende von Professor Unrat im Roman vom Film?
Während im Film der Professor unter dramatischen Umständen stirbt, fokussiert sich der Roman stärker auf seine Demütigung und den sozialen Abstieg in der Stadtgesellschaft.
Warum wurde die Figur der Rosa Fröhlich für den Film anders inszeniert?
Die Inszenierung im Film konzentrierte sich stärker auf die schauspielerische Präsenz von Marlene Dietrich und die ästhetischen Aspekte des Tonfilms, um ein breites Publikum anzusprechen.
- Quote paper
- Anne-Christine Funk (Author), 2008, "Der Blaue Engel" von Sternberg und "Professor Unrat" von Heinrich Mann. Vergleich von Vorlage und Adaptation, Munich, GRIN Verlag, https://www.hausarbeiten.de/document/159540
