Wozu lernt man heute noch das Schreiben im Fremdsprachunterricht? Wie kann man die Schreibkompetenz fördern? Der Autor gibt einen kurzen Überblick über die Theorien und Modelle der Schreibdidaktik.
Inhaltsverzeichnis
1. Einleitung
2. Schreiben als Sprachtätigkeit
2.1 Schriftsprache vs. Sprechsprache
2.2 Wechselbeziehungen zwischen den sprachlichen Haupttätigkeiten
3. Schreibdidaktik
3.1 Die Ansätze
3.2 Phasen des Schreibprozesses
3.3 Interaktives Schreiben
3.4 Fehler und Fehlerkorrektur
3.5 Typen der Schreibübungen
4. Fazit
Zielsetzung und thematische Schwerpunkte
Das Ziel der Arbeit ist es, die didaktische Bedeutung des Schreibens im Fremdsprachenunterricht (DaF) zu beleuchten und Wege aufzuzeigen, wie Schreibfertigkeiten effektiv entwickelt und in den Unterricht integriert werden können, um den Lernenden über die rein sprachliche Produktion hinaus eine Auseinandersetzung mit sich selbst und der Sprache zu ermöglichen.
- Die theoretische Einordnung des Schreibens als existenzielle Tätigkeit und Sprachtätigkeit.
- Die Analyse verschiedener schreibdidaktischer Ansätze (direktiv, textlinguistisch, prozessorientiert).
- Die detaillierte Betrachtung des Schreibprozesses und seiner spezifischen Phasen.
- Die Bedeutung interaktiven Schreibens und sozialer Lernformen in Gruppen.
- Die methodische Kategorisierung von Schreibübungen und deren Funktion für den Lernerfolg.
Auszug aus dem Buch
3.3 Interaktives Schreiben
Empirische Forschungen haben gezeigt, dass interaktives Schreiben spracherwerbsrelevant sein kann und die beim interaktiven Schreiben zu erwartenden Rollenaufteilungen und Dokumentation rollenspezifischer Fähigkeiten vermögen, den Schreibprozess zu erleichtern und die Qualität des Zieltextes zu verbessern. Der Schreibprozess in Gruppen erleichtert das Schreiben für jede einzelne Person vor allem bei komplexeren Texten. Die Gruppe verleiht die Sicherheit und die Schreibangst wird abgebaut, da gemeinsam festgelegt wird, worum es gehen soll, was geschrieben wird. „Das Wissen und Können aller Teilnehmer summiert sich, die sprachliche Kompetenz des einzelnen wird ausgeglichen, der Schwächere profitiert vom Stärkeren.“ Außerdem fördert das Schreiben in der Gruppe neben dem sprachlichen auch das soziale Lernen. Denn es wird von allen Teilnehmern in der Gruppe das Eingehen auf die Argumente anderer, Diskussionsbereitschaft und Toleranz verlangt.
Es stellt sich letztlich heraus, dass das interaktive Schreiben den meisten Spaß macht. Der Text in der gemeinsamen Arbeit wird inhaltlich interessanter und sprachlich besser. Bei den Gruppen aus verschiedenen Kulturen werden unterschiedliche kulturgeprägte Erfahrungen und Weltsichten ausgetauscht und in das Produkt eingehen. Die wichtigen Voraussetzungen für die erfolgreiche Gruppenarbeit beim Schreiben sind motivierte Themen, Konfliktfähigkeit, Teamfähigkeit, eine gewisse Reife und ein kooperatives Klima.
Zusammenfassung der Kapitel
1. Einleitung: Das Kapitel definiert Schreiben als existenzielle Lebenshaltung und betont dessen Bedeutung für die Selbstreflexion und Wissensentwicklung im Fremdsprachenunterricht.
2. Schreiben als Sprachtätigkeit: Hier wird der theoretische Unterschied zwischen Schrift- und Sprechsprache analysiert und die enge Verknüpfung des Schreibens mit anderen Fertigkeiten wie Lesen und Sprechen erläutert.
3. Schreibdidaktik: Dieser Hauptteil befasst sich mit methodischen Ansätzen, den Phasen des Schreibprozesses, der Rolle interaktiver Gruppenarbeit, dem Umgang mit Fehlern sowie der Einteilung von Schreibübungen.
4. Fazit: Das Fazit kritisiert die Vernachlässigung der Schreibfertigkeit zugunsten einer rein kommunikativen Kompetenz und plädiert für eine stärkere didaktische Integration des Schreibens.
Schlüsselwörter
Schreiben, DaF-Unterricht, Schreibdidaktik, Schreibprozess, Sprachbewusstsein, Fremdsprachenerwerb, Interaktives Schreiben, Schreibkompetenz, Schreibübungen, Fehlerkorrektur, Textproduktion, Schriftsprache, Lernerfolg, Kommunikation, Textlinguistik
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser Arbeit grundsätzlich?
Die Arbeit befasst sich mit der Rolle und didaktischen Vermittlung der Fertigkeit Schreiben im Kontext des Unterrichts Deutsch als Fremdsprache (DaF).
Welche zentralen Themenfelder werden bearbeitet?
Es werden die theoretischen Grundlagen des Schreibens als Sprachtätigkeit, die verschiedenen didaktischen Ansätze, der Schreibprozess selbst sowie die praktische Gestaltung von Schreibübungen behandelt.
Was ist das primäre Ziel der Untersuchung?
Das Ziel ist es, den Stellenwert des Schreibens im Fremdsprachenunterricht zu unterstreichen und Lehrkräften methodische Wege aufzuzeigen, um Schreibprozesse bei Lernenden zu fördern.
Welche wissenschaftlichen Methoden werden verwendet?
Die Arbeit stützt sich auf eine Auswertung der Fachliteratur und die Zusammenführung empirischer Erkenntnisse aus der schreibdidaktischen Forschung.
Was wird im Hauptteil detailliert behandelt?
Der Hauptteil gliedert sich in die theoretische Abgrenzung der Sprachtätigkeiten, die Analyse von Ansätzen wie dem prozessorientierten Schreiben sowie die praktische Kategorisierung von Übungen und Korrekturmethoden.
Durch welche Schlüsselwörter lässt sich die Arbeit charakterisieren?
Wichtige Begriffe sind Schreibdidaktik, DaF-Unterricht, prozessorientiertes Schreiben, Schreibfertigkeit und Sprachbewusstsein.
Warum spielt die Unterscheidung von Schreib- und Sprechsprache eine Rolle?
Da die geschriebene Sprache abstrakter und weniger situationsabhängig ist, erfordert sie eine andere didaktische Herangehensweise als die mündliche Kommunikation.
Welchen Mehrwert bietet das interaktive Schreiben laut Autor?
Interaktives Schreiben in Gruppen baut Schreibangst ab, fördert das soziale Lernen und führt zu qualitativ hochwertigeren Texten durch den Austausch unterschiedlicher Perspektiven.
- Arbeit zitieren
- Hsing-Hua Fang (Autor:in), 2022, Das Schreiben im DaF-Unterricht, München, GRIN Verlag, https://www.hausarbeiten.de/document/1190274
