Monografien und andere Veröffentlichungen zitieren

Welche Arten von Veröffentlichungen gibt es?

Ein Text kann auf verschiedene Arten veröffentlicht werden. Wir können zum Beispiel zwischen einer Monografie und einem Artikel eines:einer Autor:in unterscheiden. Die Artikel können in einem Sammelband oder in einer Zeitschrift veröffentlicht werden.

Wenn du eine Textstelle aus einer Monografie zitieren willst, musst du im Literaturverzeichnis nur Informationen über das ganze Buch angeben. Wenn du aber aus einem Artikel zitieren willst, musst du auch Informationen über die Veröffentlichung angeben, d.h. wo dieser Artikel eingebunden ist.

Eine Monografie zitieren	Einen Artikel zitieren
Informationen über das Buch, keine Angabe von Kapiteln erforderlich	Informationen über den Artikel UND das übergeordnete Medium (Sammelband oder Zeitschrift) werden benötigt

Welche Informationen brauchst du und wo kannst du sie finden?

Um eine Textstelle aus einem Buch oder einer Zeitschrift korrekt zu zitieren, musst du die Originalquelle angeben. Das bedeutet, dass du Informationen über die Publikation angeben musst, in der du den zitierten Text gefunden hast. Die Art und Ausführlichkeit der Informationen, die du dafür brauchst, hängt von der Zitierweise ab (siehe Schritt 6 „Zitierweisen anwenden“). In der folgenden Liste findest du allgemeine Informationen, die oft für das Zitieren von Literatur notwendig sind:

• Autor:in: Der vollständige Name des:der Autor:in steht normalerweise auf der Titelseite einer Monografie oder am Anfang eines Artikels.
• Titel: Der Titel befindet sich auf der Titelseite oder am Anfang des Artikels.
• Erscheinungsjahr: Das Jahr findest du im Impressum der Monografie oder des Sammelbandes (am Anfang oder am Ende des Buches). Zeitschriften geben das Erscheinungsjahr einer Ausgabe oft auf der Titelseite an. Wenn du einen Zeitschriftenartikel zitierst, brauchst du auch die Nummer der Ausgabe, die du auf der Titelseite oder im Impressum findest.
• Verlag und/oder Ort: Diese Angaben werden benötigt, wenn du aus einem Buch (Monografie oder Sammelband) zitierst. Du findest beides im Impressum am Anfang oder am Ende des Buches.
• Zusätzliche Informationen: Einige Zitierweisen enthalten auch Informationen über die von dir verwendete Ausgabe. Wenn du aus einem Sammelband zitierst, brauchst du außerdem den Namen des:der Herausgeber:in.
• Seitenzahl: Gib immer die tatsächliche Seitenzahl an, auf der du die zu zitierende Stelle gefunden hast. Wenn du einen Artikel zitierst, gib auch die Seiten des Artikels in dem Sammelband oder der Zeitschrift an.

Wenn du nicht alle Informationen findest, die du brauchst, kann dir der Katalog deiner Hochschulbibliothek helfen. Die meisten Bibliotheken katalogisieren sorgfältig alle Veröffentlichungen, sodass du dort weitere Angaben findest. Websites wie WorldCat können ebenfalls hilfreiche Informationen liefern.

Vier Sonderfälle, die du kennen solltest

1. Gedichte, Liedtexte usw. sind oft sehr kurz und können deshalb auf einer einzigen Seite gedruckt werden. Um den genauen Begriff oder den Satz zu benennen, auf den du dich beziehst, solltest du die Zeilennummer statt der Seitenzahl angeben.
2. Religiöse Texte wie die Bibel sind in Bücher, Kapitel und Verse eingeteilt. Du solltest diese Angaben verwenden, anstatt Seitenzahlen anzugeben, wenn du eine solche Quelle zitierst.
3. Die meisten Lexika haben zwei Spalten mit Text auf jeder Seite. Zähle diese Spalten anstelle von Seiten. Wenn du ein Lexikon zitierst, solltest du die Spaltennummer angeben.
4. Manchmal gibt es überhaupt keine Seitenzahl oder ähnliches. In solchen Fällen kannst du „ohne Paginierung“ schreiben, anstatt eine bestimmte Seitenzahl anzugeben.

Teste dich selbst: Weißt du alles über das Zitieren von Monografien und anderen Veröffentlichungen?

Wo findest du das Erscheinungsjahr einer Monografie?

1. Im Impressum, das am Anfang oder Ende des Buches zu finden ist
2. Immer auf der ersten Seite
3. Am Ende des Inhaltsverzeichnisses

Lösung:

A – Im Impressum, das am Anfang oder Ende des Buches zu finden ist.

Ist es ausreichend, den:die Autor:in und den Titel eines Artikels anzugeben?

1. Ja
2. Das hängt vom Jahr der Veröffentlichung ab
3. Nein

Lösung:

C – Nein, ein Artikel sollte immer zusammen mit der Quelle zitiert werden, in der er erschienen ist.

Welche Informationen über den Verlag könnten erforderlich sein?

1. Das Jahr der Gründung
2. Der Name des Verlags und sein Standort
3. Der Name des:der Chefredakteur:in

Lösung:

B – Der Name des Verlags und sein Standort

Was tust du, wenn es auf der Seite, die du zitieren möchtest, keine Seitenzahl gibt?

1. Ich kann diese Seite überhaupt nicht zitieren
2. Ich denke mir eine Seitenzahl aus, die geeignet sein könnte
3. Ich schreibe „ohne Paginierung“ in der Quellenangabe

Lösung:

C – Ich schreibe „ohne Paginierung“ in der Quellenangabe.

Wo – außer in einer Monografie oder einer Zeitschrift selbst – findest du hilfreiche Angaben über eine Veröffentlichung?

1. Auf der Website meiner Universitätsbibliothek oder in Online-Katalogen
2. Auf der Website des:der Autor:in
3. Ich muss meine:n Dozierende:n fragen

Lösung:

A – Auf der Website meiner Universitätsbibliothek oder in Online-Katalogen