Shop
Shop
Tutorials
En
De
Shop
Tutorials
How to find your topic
How to research effectively
How to structure an academic paper
How to cite correctly
How to format in Word
Trends
FAQ
Zur Shop-Startseite
›
Ergebnisse für «
untertitelung
»
Suche in
Titel
Autor
Volltext
Sprache
Deutsch
(26)
Preis
paid
(25)
free
(1)
Kategorie des Textes
Seminararbeit
(8)
Hausarbeit (Hauptseminar)
(6)
Hausarbeit
(5)
Bachelorarbeit
(2)
Diplomarbeit
(2)
Magisterarbeit
(1)
Masterarbeit
(1)
Akademische Arbeit
(1)
Alle anzeigen...
Weniger anzeigen...
Fach
Dolmetschen / Übersetzen
(6)
Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachübergreifend)
(4)
Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen
(3)
Filmwissenschaft
(3)
Romanistik - Hispanistik
(3)
Skandinavistik
(1)
Didaktik für das Fach Deutsch - Deutsch als Fremdsprache, DaF
(1)
Informatik - Technische Informatik
(1)
BWL - Unternehmensführung, Management, Organisation
(1)
Medien / Kommunikation - Fachkommunikation, Sprache
(1)
Französische Philologie - Linguistik
(1)
Französische Philologie - Landeskunde und Kultur
(1)
Alle anzeigen...
Weniger anzeigen...
Erscheinungsjahr
Beliebiges Erscheinungsjahr
ab 2025
ab 2024
ab 2023
ab 2022
ab 2021
ab 2020
ab 2015
ab 2010
ab 2005
Ergebnisse für »
untertitelung
« (26 Ergebnisse)
Sortieren nach
Beste Ergebnisse
Neueste
Alphabetisch: A-Z
Alphabetisch: Z-A
Preis: aufsteigend
Preis: absteigend
1
2
>
Der Film "Frida" und seine spanische Untertitelung
Autor:in:
Melanie Hohmann (Autor:in)
Kategorie:
Seminararbeit , 2004 , Note: 1-
Preis:
US$ 14,99
Star Trek - Synchronisation und Untertitelung im SF-Genre
Autor:in:
Stefan Rein (Autor:in)
Kategorie:
Seminararbeit , 2002 , Note: 1,7
Preis:
US$ 14,99
Untertitelung oder Synchronisation: Welche der Übersetzungsmethoden ist besser für den Zuschauer?
Autor:in:
Paulina Manhart (Autor:in)
Kategorie:
Hausarbeit , 2005 , Note: 1,7
Preis:
US$ 16,99
Konventionen der Untertitelung in Film und Fernsehen. Zur "Good subtitling practice"
Autor:in:
Diplom-Kulturwissenschaftler Hendrik Heinze (Autor:in)
Kategorie:
Hausarbeit (Hauptseminar) , 2005 , Note: 1,3
Preis:
US$ 16,99
„Catch Me If You Can“ Übersetzungsvergleich des englischsprachigen Originals mit der deutschen Synchronisation und Untertitelung
Autor:in:
Sabine Veenker (Autor:in)
Kategorie:
Seminararbeit , 2007 , Note: 2,3
Preis:
US$ 19,99
Die Rolle der Untertitelung bei der Verfilmung von Dialekten am Beispiel des Films "Benvenuti al Sud"
Autor:in:
Carmen Mamiani (Autor:in)
Kategorie:
Bachelorarbeit , 2011 , Note: 1,7
Preis:
US$ 19,99
Untertitel und audiovisuelle Übersetzung. Eine Qualitätsanalyse der deutschen Untertitelung von Galder Gaztelu-Urrutias El Hoyo
Autor:in:
Anna Tischinger (Autor:in)
Kategorie:
Hausarbeit (Hauptseminar) , 2021 , Note: 1,3
Preis:
US$ 20,99
Multimediale Translation
Sprachvarietäten (Dialekte, Soziolekte) in Untertitelung und Synchronisation mit Fokus auf Film und Fernsehen
Autor:in:
Olivia Benkovic (Autor:in)
Kategorie:
Bachelorarbeit , 2014 , Note: A
Preis:
US$ 16,99
Übertragung der Kulturspezifika bei der Untertitelung und Synchronisation der 3. Staffel der US-amerikanischen TV-Serie „Sex and the City“
Autor:in:
Sandra Cochanski (Autor:in)
Kategorie:
Seminararbeit , 2006 , Note: 2,0
Preis:
US$ 16,99
Berufspraxis der Synchronisation
Autor:in:
Sabine Meisner (Autor:in)
Kategorie:
Seminararbeit , 2002
Preis:
US$ 0,99
Maschinelle Übersetzung. Besonderheiten bei Übersetzungen von Untertiteln
Autor:in:
Yevgeniya Marmer (Autor:in)
Kategorie:
Akademische Arbeit , 2013 , Note: 2,1
Preis:
US$ 16,99
Kulturelle Aspekte als Übersetzungsproblem in Untertiteln am Beispiel der Serie "Friends"
Autor:in:
Hanna Wilkes (Autor:in)
Kategorie:
Seminararbeit , 2013 , Note: 1,7
Preis:
US$ 16,99
Unterschiede zwischen Original und Synchronfassung. Anhand des Beispiels des Filmes "Intouchables" / "Ziemlich beste Freunde"
Autor:in:
Marion Moll (Autor:in)
Kategorie:
Hausarbeit , 2017 , Note: 2
Preis:
US$ 14,99
Verkürzung und Vereinfachung bei der Verschriftlichung gesprochener Sprache. Am Beispiel der Untertitel des Films "La Vie Scolaire"
Autor:in:
Hanna Mirjam Bendin (Autor:in)
Kategorie:
Hausarbeit (Hauptseminar) , 2021 , Note: 1,3
Preis:
US$ 14,99
Das Übersetzen von Realien im audiovisuellen Medium. Eine Analyse der Sitcom "Friends"
Autor:in:
Anonym (Autor:in)
Kategorie:
Seminararbeit , 2021
Preis:
US$ 14,99
Die Übersetzung von Flüchen und Beschimpfungen im Film
Eine Untersuchung der deutschen Synchronisation und Untertitel im Vergleich zum schwedischen Original am Beispiel von „Jalla! Jalla!“
Autor:in:
Antje Sigrid Kropf (Autor:in)
Kategorie:
Hausarbeit (Hauptseminar) , 2013 , Note: 1,3
Preis:
US$ 17,99
Filmsynchronisation
Autor:in:
Kim Bauler (Autor:in)
Kategorie:
Hausarbeit (Hauptseminar) , 2004 , Note: 2,3
Preis:
US$ 14,99
Der Umgang mit Mehrsprachigkeit in den audiovisuellen Filmübersetzungen in die Zielsprachen Deutsch, Französisch und Italienisch anhand der spanischen Komödie "Perdiendo el Norte"
Autor:in:
M.A. Sina Neumann (Autor:in)
Kategorie:
Hausarbeit (Hauptseminar) , 2019 , Note: 1,0
Preis:
US$ 16,99
Analyse einer audiovisuellen Übersetzung aus dem Spanischen ins Deutsche am Beispiel von "Todo sobre mi madre"
Autor:in:
M.A. Iveta Hronova (Autor:in)
Kategorie:
Magisterarbeit , 2008 , Note: 1,3
Preis:
US$ 38,99
Filmsynchronisation. Vergleich des französischen Films "La haine" von Mathieu Kassowitz und seiner deutschen Synchronfassung
Autor:in:
Shirley Bieg (Autor:in)
Kategorie:
Diplomarbeit , 2004 , Note: 1,0
Preis:
US$ 38,99
Die Übersetzung von vulgären Redewendungen in Untertiteln. Untersuchung anhand von spanisch-deutschen Beispielen aus dem Korpus OpenSubtitles2011
Autor:in:
Madlin Grünhagel (Autor:in)
Kategorie:
Hausarbeit , 2021 , Note: 1,0
Preis:
US$ 16,99
Untertitel im Film
Chancen und Risiken
Autor:in:
Felix Block (Autor:in)
Kategorie:
Hausarbeit , 2009 , Note: 1,0
Preis:
US$ 14,99
Voice-Over als Verfahren filmischer Übersetzung
Autor:in:
B.A. Anna Martynovych (Autor:in)
Kategorie:
Hausarbeit , 2007 , Note: 1,3
Preis:
US$ 14,99
Synchronisation als Forschungsthema in der Übersetzungswissenschaft
Autor:in:
Adela Jurja (Autor:in)
Kategorie:
Diplomarbeit , 2004 , Note: 1
Preis:
US$ 39,99
IT-gestütztes Management im Theaterbereich
Autor:in:
Dipl.-Bw., MBA Wolfgang C. Gumilar (Autor:in)
Kategorie:
Masterarbeit , 2012 , Note: 1,0
Preis:
US$ 42,99
Zeige
25
50
100
1
2
>
