Wolfgang Koeppens Reiseberichte, unter die auch der in dieser Arbeit vornehmlich betrachtete „Ein Fetzen von der Stierhaut“ fällt, entstanden aus einer Zusammenarbeit mit dem Süddeutschen Rundfunk heraus. Das Angebot für den Süddeutschen Rundfunk zu reisen und zu schreiben wurde Koeppen von Alfred Andersch unterbreitet der zum damaligen Zeitpunkt Leiter des Radio- Essays in Stuttgart war. Mit der Übernahme der „Radio- Essay- Redaktion“ 1956 etablierte Andersch ein Genre in der deutschen Radiokultur, das sich mit der Verarbeitung und Sendung von non-fiktionalen Gattungen im Kulturprogramm des Rundfunks auseinandersetze. Dies war zu diesem Zeitpunkt ein für Deutschland einmaliges Projekt, das seine Inspiration aus dem „Third Programme“ der BBC schöpfte.
Inhaltsverzeichnis
1. Vorwort – „Der Fetzen“ (Seite 2)
2. Prolog zu „Ein Fetzen von der Stierhaut“ (Seite 3)
2.1. Der Radio-Essay (Seite 6)
2.2. Wer spricht eigentlich? (Seite 10)
3. Wolfgang Koeppen ein harmloser Tourist? (Seite 12)
3.1. Fremde und Fremdsein (Seite 16)
4. Schlusswort (Seite 20)
5. Inhaltsverzeichnis (Seite 21)
Zielsetzung und thematische Schwerpunkte
Die vorliegende Arbeit rekonstruiert die Entstehungsgeschichte des Radio-Essays „Ein Fetzen von der Stierhaut“ von Wolfgang Koeppen und analysiert dessen literarische und politische Dimensionen. Ausgehend von Koeppens Abkehr vom klassischen Roman hin zur Reiseliteratur für den Süddeutschen Rundfunk wird untersucht, welche Sprecherrollen und Erzählstrukturen dem Text zugrunde liegen, wie die Konfrontation mit dem faschistischen Franco-Regime Spaniens mit der bundesdeutschen Nachkriegsrealität verknüpft wird und wie das Phänomen des Fremdseins in der beginnenden Ära des modernen Massentourismus literarisch verarbeitet wird.
- Entstehungs- und Redaktionsgeschichte des Radio-Essays in Kooperation mit Alfred Andersch beim SDR
- Gattungsmerkmale des Radio-Essays und Überarbeitung für den Sammelband „Nach Rußland und anderswohin“
- Erzähltechnische Analyse: Auflösung fester Sprecherrollen und Wechsel zwischen „man“, dritter Person und Autoren-Ich
- Politische und zeitkritische Dimensionen: Allegorische Demaskierung des Franco-Faschismus im Bezug zur deutschen Vergangenheit
- Theoretische Reflexion von Fremde, Fremdsein und Wiedererkennen im Kontext des aufkommenden Massentourismus
Auszug aus dem Buch
2.1. Der Radio-Essay
Im September 1955 macht sich Wolfgang Koeppen, in Begleitung seiner Frau Marion, auf den Weg nach Spanien. Stationen ihrer Reise bilden hierbei u.a. Barcelona, Toledo und Madrid. In diesem Zusammenhang könnte man durchaus von kulturellen, gesellschaftlichen und historischen Streifzügen Koeppens sprechen, die er durch die Seele Spaniens führt. Was Koeppen hierbei literarisch einzufangen versuchte, war „die konkrete, erfahrbare Welt“. Somit waren diese Reise, aber auch die Folgenden, eine Suche nach einer geeigneten Darstellungsform der Welt und der Realität in der Literatur. Wolfgang Koeppens Entscheidung für die Form des Reiseberichts kann man somit durchaus auch als Absage an den Roman in seiner klassischen Form verstehen, der eben dieses Potenzial für ihn nicht zu bergen schien.
Ende 1955, nachdem Koeppen bezüglich des Abgabetermins für seinen Radio- Essay bereits mehrfach um Aufschub gebeten hatte, lag Alfred Andersch und der Redaktion des SDR ein Manuskript vor. Es stellte sich jedoch heraus, dass ein „Ein Fetzen von der Stierhaut“ für eine funkische Inszenierung noch einige Probleme barg. So war z.B. der Text für die geplante Radiosendung viel zu lang. Auch war der Text vom Aufbau her ein reiner Monolog, was die Sorge in der Redaktion um Alfred Andersch nährte, es könnte die Aufmerksamkeitsspanne der Hörer auf die Probe stellen.
Letztendlich entschloss sich die Radioredaktion dazu, zumindest den ersten Teil des Radio- Essays von mehreren Sprechern vortragen zu lassen. In der späteren Übertragung bezeichnete man diesen Teil als „Vorspiel zu drei Stimmen“. Beim Hauptteil folgte man jedoch Koeppens monologischer Struktur und setzte nur eine Sprecherrolle, die von Ernst Ginsberg bekleidet wurde, ein. Dabei handelte es sich um zwei Teile, welche die Titel „Die Rambla zu Barcelona“ und „Auch der Stierkampf ist ein Kampf gegen Gespenster (Madrid und Toledo)“ erhalten hatten.
Zusammenfassung der Kapitel
1. Vorwort – „Der Fetzen“: Das Eingangskapitel umreißt Zielsetzung, Kontext und methodischen Rahmen der Untersuchung zur Genese und den Motiven von Koeppens Spanien-Reisebericht.
2. Prolog zu „Ein Fetzen von der Stierhaut“: Behandelt Koeppens Abwendung vom Roman nach seiner Nachkriegstrilogie und beleuchtet die Zusammenarbeit mit Alfred Andersch beim Süddeutschen Rundfunk sowie die gattungsspezifischen Herausforderungen und Erzählstrukturen des Radio-Essays.
3. Wolfgang Koeppen ein harmloser Tourist?: Analysiert Koeppens kritischen Blick auf das Spanien unter Franco, deckt politische Allegorien zur deutschen Vergangenheit auf und diskutiert die Konzeption von Fremde und Wiedererkennen jenseits des Massentourismus.
4. Schlusswort: Reflektiert persönlich über den Stellenwert der Reiseliteratur im Werk Wolfgang Koeppens und zieht stilistische Vergleiche zu Gottfried Benns lyrischen Abhandlungen.
5. Inhaltsverzeichnis: Dokumentiert das Literatur- und Quellenverzeichnis der Arbeit mit primären, sekundären und digitalen Referenzen.
Schlüsselwörter
Wolfgang Koeppen, Ein Fetzen von der Stierhaut, Reiseliteratur, Radio-Essay, Alfred Andersch, Süddeutscher Rundfunk, Franco-Regime, Nachkriegsliteratur, Erzähltheorie, Sprecherrollen, Fremdsein, Massentourismus, Martin Walser
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser Arbeit grundsätzlich?
Die Arbeit analysiert Wolfgang Koeppens Reisebericht bzw. Radio-Essay „Ein Fetzen von der Stierhaut“, der auf einer Spanienreise im Herbst 1955 basiert. Sie beleuchtet die Entstehungsgeschichte des Werks sowie dessen gattungstheoretische und gesellschaftskritische Besonderheiten.
Welche zentralen Themenfelder werden abgedeckt?
Schwerpunkte bilden der Übergang Koeppens vom Romanautor zum Verfasser von Radio-Essays, die mediale Transformation des Manuskripts für den Rundfunk, die Dekonstruktion klassischer Erzähleridentitäten und die politische Dimension seiner Reiseliteratur.
Was ist das primäre Ziel der Untersuchung?
Primäres Ziel ist es, die spezifischen Entstehungsumstände des Essays im Kontext des Rundfunkprogramms des SDR nachzuzeichnen sowie die zugrunde liegenden Sprecherrollen, Lesearten und kritischen Intentionen des Autors herauszuarbeiten.
Welche wissenschaftliche Methodik wird herangezogen?
Es handelt sich um eine literatur- und medienwissenschaftliche Text- und Kontextanalyse, die biografische Dokumente, Briefwechsel mit Alfred Andersch, Manuskriptvergleiche und Sekundärliteratur zu Koeppens Reisewerk heranzieht.
Was wird im Hauptteil der Untersuchung erörtert?
Der Hauptteil erörtert die Genese des Radio-Essays, die Sprecherrollen und Erzählperspektiven, die politische Aufladung der Reiseeindrücke im faschistischen Spanien sowie das theoretische Spannungsverhältnis zwischen Fremderfahrung und Wiedererkennen.
Welche Schlüsselbegriffe charakterisieren die Studie?
Zentrale Begriffe sind Reiseliteratur, Radio-Essay, Wolfgang Koeppen, Alfred Andersch, Sprecherrolle, Fremdsein, Franco-Diktatur und Nachkriegsästhetik.
Warum wandte sich Wolfgang Koeppen Mitte der 1950er Jahre der Reiseliteratur zu?
Nach Vollendung seiner berühmten Nachkriegstrilogie empfand Koeppen einen Überdruss an der traditionellen Romanform. Das Angebot von Alfred Andersch, für den SDR zu reisen und Berichte zu verfassen, bot ihm ein gesichertes Einkommen und die Möglichkeit zu literarischen Experimenten.
Inwiefern unterscheidet sich Koeppens Reisebericht von klassischer Reiseliteratur?
Koeppen liefert keine touristischen Routenbeschreibungen, sondern verknüpft subjektive Beobachtungen mit historischen und politischen Assoziationen, die das totalitäre Franco-Regime entlarven und zugleich an die deutsche NS-Vergangenheit erinnern.
Welche Rolle spielte Martin Walser bei der Umsetzung des Radio-Essays?
Martin Walser führte die Regie bei der funkischen Inszenierung des über zweieinhalbstündigen Radio-Essays, der am 13. April 1956 vom Süddeutschen Rundfunk ausgestrahlt wurde.
- Quote paper
- David Liniany (Author), 2008, Zu Wolfgang Koeppens Radio-Essay „Ein Fetzen von der Stierhaut“ - Entstehungsgeschichte und Motive, Munich, GRIN Verlag, https://www.hausarbeiten.de/document/93956
