Die Hausarbeit beschäftigt sich hauptsächlich mit der Frage, ob Goethes Ballade „Der Gott und die Bajadere“ ein Produkt seines eigenen Erfindungsreichtums ist, oder aus der Verwebung fremder Ideen entstand. So wird die Rolle der einzelnen in der Forschungsliteratur diskutierten Quellen analysiert und in eine Interpretation des Werkes eingebunden. Der eigentlichen Analyse der Ballade und ihrer Quellen geht ein systematischer Teil mit einer Diskussion der Ausgabenfrage, Forschungsliteratur und weiteren Hilfsmitteln voraus. Dem folgt eine Einordnung des Gedichtes in die Gruppe der Balladen. Anschließend werden die Strophenform und ihre möglichen Quellen diskutiert, gefolgt von einer Analyse der Motiv- und Stoffvorlagen. Alle Erkenntnisse aus diesen Teilen werden dann in einer detaillierten Interpretation der Ballade diskutiert unter Einbeziehung der Interpretationsansätze von Hartmut Laufhütte („Formulierungshilfe für Haustyrannen? Goethes: Der Gott und die Bajadere“1987), Ilse Graham („Goethe. Schauen und Glauben“ 1988) und Norbert Mecklenburg („Poetisches Spiel kultureller Alterität: Goethes ‚Indische Legende’ Der Gott und die Bajadere“ 2000). Zusätzlich werden vergleichend auch Goethes „Die Braut von Korinth“ und Berthold Brechts Sonett „Über Goethes Gedicht ‚Der Gott und die Bajadere’“ (1938) herangezogen. Die Arbeit kommt zu dem Ergebnis, dass Goethe sich zwar vieler fremder Einflüsse bedient zu haben scheint, seine Ballade aber durch ihre spezielle Behandlung des Themas und Verwendung der formalen Muster durchaus als ein kreatives Meisterwerk Goethes bezeichnet werden kann.
Inhaltsverzeichnis
1. Voraussetzungen
1.1 Ausgabenproblem
1.2 Forschungsliteratur
1.3 Weitere Hilfsmittel
2. Einleitung
3. „Der Gott und die Bajadere“ - ein Meisterwerk?
3.1 Die Ballade
3.2 Der Strophenbau
3.3 Die Legende
3.3.1 Interpretation
3.3.2 Neues bei Goethe
4. Schlussbetrachtung
Zielsetzung & Themen
Die Arbeit untersucht, ob Goethes Ballade „Der Gott und die Bajadere“ ein bloßes „Patchwork“ fremder Einflüsse darstellt oder ein eigenständiges Meisterwerk ist. Dabei steht die Forschungsfrage im Mittelpunkt, wie Goethe durch formale und inhaltliche Transformationen von Quellenmaterial ein Werk von hoher künstlerischer Qualität schuf.
- Analyse der Quellen (Sonnerat, Kirchenlieder, Bibel) und deren Transformation.
- Untersuchung der formalen Gestaltung, insbesondere des Metrums und Strophenbaus.
- Interpretation des Erzählers und der Thematik der „indischen Legende“.
- Diskussion über gesellschaftliche Toleranz und die Darstellung von Prostitution.
- Abgrenzung gegenüber Kritikern wie Brecht und anderen zeitgenössischen Ansätzen.
Auszug aus dem Buch
3.1 Die Ballade
Dass es sich bei „Der Gott und die Bajadere“ um eine Ballade handelt, wird bereits durch ihre Einordnung in den „Balladen-Almanach“, in das Kapitel „Balladen“ der Werke sowie die Entstehung im „Balladenjahr“ 1797 suggeriert. Die Ballade vereint in sich Elemente der drei Hauptgattungen, der Lyrik, Dramatik und Epik. Diese Anteile können in jeder Ballade unterschiedliche Gewichtungen erfahren. Dies macht die Zuordnung zu einer der drei Hauptgattungen schwierig. Um Goethes „Der Gott und die Bajadere“ also als eine Ballade bezeichnen zu können, müssen Merkmale aller drei Gattungen in dem Gedicht nachgewiesen werden.
Das wohl am wenigsten hervortretende Gattungselement in „Der Gott und die Bajadere“ ist das der Dramatik. Dennoch treten Merkmale dieser Gattung auf. So gibt es einen Dialog zwischen Bajadere und „Jüngling“ in Strophe zwei sowie Redeanteile von Bajadere (Strophe drei und sieben) und Priestern (Strophe sechs, sieben und acht). Als Merkmale können hier weiterhin der straffe Handlungsverlauf (alles ereignet sich innerhalb von zwei Tagen) und die „dramatische“ Handlung angeführt werden.
Nach einer kurzen Exposition steigt der Leser sofort in die Handlung ein. Es kommt zum Treffen zwischen vermeintlichen Jüngling und Bajadere, dem Erwecken der Liebe der Bajadere zum Jüngling und der gemeinsamen Liebesnacht. Darauf folgen der angebliche Tod und ihr Treuebeweis (der Sprung in die Flammen), welcher ihr jedoch von den Priestern verwehrt wird. Ungeachtet dessen springt sie am Ende zu ihm in den freiwilligen Flammentod, worauf sich der Gott zu erkennen gibt und sie als Lohn für ihre Treue in den Himmel emporhebt.
Zusammenfassung der Kapitel
1. Voraussetzungen: Dieses Kapitel erläutert die Auswahl der verschiedenen Textfassungen und gibt einen Überblick über den aktuellen Forschungsstand sowie verwendete Hilfsmittel.
2. Einleitung: Hier wird der historische Kontext der Entstehung im „Balladenjahr“ 1797 sowie die Zusammenarbeit mit Schiller thematisiert und die Forschungsfrage formuliert.
3. „Der Gott und die Bajadere“ - ein Meisterwerk?: Dieser Hauptteil analysiert die Gattung Ballade, die metrische Struktur der Strophen sowie die inhaltliche Interpretation der Legende im Hinblick auf Goethes Originalität.
4. Schlussbetrachtung: Das Fazit fasst zusammen, dass es sich nicht um ein bloßes Patchwork handelt, sondern um ein meisterhaftes Werk, und zeigt zukünftigen Forschungsbedarf auf.
Schlüsselwörter
Johann Wolfgang von Goethe, Der Gott und die Bajadere, Ballade, Indische Legende, Literaturwissenschaft, Metrik, Interpretation, Mahadöh, Bajadere, Patchwork, Kreativität, Erzähler, Literaturanalyse, Stoffgeschichte, Epochendarstellung.
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser wissenschaftlichen Arbeit grundlegend?
Die Arbeit untersucht Goethes Ballade „Der Gott und die Bajadere“ auf ihre literarische Eigenständigkeit und Qualität hin.
Was sind die zentralen Themenfelder der Untersuchung?
Im Zentrum stehen die Stoffgeschichte, die formale Analyse des Metrums und die inhaltliche Auseinandersetzung mit der Rolle der Bajadere sowie der priesterlichen Moral.
Was ist das primäre Ziel oder die zentrale Forschungsfrage?
Die Arbeit geht der Frage nach, ob das Gedicht lediglich eine bloße Aneinanderreihung fremder Ideen (Patchwork) ist oder ein eigenständiges, geniales Meisterwerk Goethes darstellt.
Welche wissenschaftliche Methode wird in der Arbeit verwendet?
Es wird eine werkimmanente Interpretation angewandt, ergänzt durch einen Vergleich der unterschiedlichen Textfassungen und die Einbeziehung zeitgenössischer Forschungsliteratur.
Was wird im Hauptteil der Arbeit behandelt?
Der Hauptteil gliedert sich in eine Gattungsanalyse, eine Untersuchung des Strophenbaus und eine detaillierte, strophenweise Interpretation des Inhalts der Legende.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Zu den wichtigsten Begriffen zählen Ballade, Metrik, Indische Legende, Transformation, Originalität und literarische Analyse.
Wie bewertet die Autorin die Rolle des Erzählers?
Die Autorin stellt fest, dass die Rolle des Erzählers ambivalent bleibt und diskutiert kontrovers, ob er als gläubiger Hindu, neutraler Beobachter oder ironische Instanz zu verstehen ist.
Welche Bedeutung kommt dem Vergleich mit dem Kirchenlied „Eins ist not“ zu?
Das Kirchenlied dient als Analyseobjekt für die metrische Struktur; die Autorin zeigt auf, wie Goethe den strengen Rhythmus des Kirchenliedes durch eigene Kunstgriffe in eine dynamische Form überführt.
- Quote paper
- Annett Gräfe (Author), 2006, Zu: Johann Wolfgang von Goethe "Der Gott und die Bajadere", Munich, GRIN Verlag, https://www.hausarbeiten.de/document/57727
