La tematica che è oggetto del presente saggio ha avuto qualche trattazione generale, non specifica (si vedano gli studi del Richter e dell'Ariés), essendo forse troppo coinvolgente dal punto di vista emotivo. In effetti, la morte dei fanciulli, al di là della qualificazione letteraria che ne viene data, appare come una sorta di tabù da non infrangere, un "temenos" da non violare se non attraverso l'evocazione effettuata dal romanziere e/o dallo scrittore di prosa.
Accanto a casi tratti dalle opere di Grass, di George Eliot, di Bontempelli e di Fogazzaro (tanto per esemplificare talune delle occorrenze studiate), si pone un'interpretazione complessiva del campo semantico in questione, che afferisce ad una dimensione magica e misteriosa non evidenziata in nessuno studio precedente.
Indice dei contenuti
I. Una premessa militaresca: il caso di Erno Nemecsek
2. Una donna tra i fanciulli
3. Il dialettico annegamento di Ombretta
4. Di incomprensioni vere e d’annegamenti parodici
5. L’adulterio magico e il duplice figlio
6. I pentimenti del pacifista e le lacrime dei giornali (ossia d’annegamenti controversi)
7. E in finale approdo…
Obiettivi e tematiche del libro
L'opera analizza la ricorrente rappresentazione letteraria della morte per annegamento dei fanciulli tra il XIX e il XX secolo, esplorando come questo tragico motivo trascenda la mera fatalità per caricarsi di significati simbolici, pedagogici e fantastici all'interno di diversi contesti narrativi.
- Il valore simbolico e mitico dell'acqua come luogo di transizione e morte infantile.
- L'analisi comparata di testi canonici (Goethe, Molnár, Eliot, ecc.) per rintracciare strutture narrative comuni.
- La distinzione tra la morte dell'infante come evento tragico-sacrificale e la sua funzione di rottura o ricongiungimento familiare.
- Il rapporto tra narrativa popolare e giornalismo nella rappresentazione del lutto collettivo.
- L'influenza di archetipi letterari e religiosi nella costruzione dell'annegamento come rito di passaggio.
Auszug aus dem Buch
I. Una premessa militaresca: il caso di Erno Nemecsek
Quando decisi, qualche anno addietro, di affrontare la problematica della morte per annegamento di fanciulli nei romanzi ottocenteschi e novecenteschi, sapevo che la questione si sarebbe rivelata complessa, e non solo per motivi esegetici. Mi era venuta tra le mani una splendida lirica di James Dickey intitolata “The Lifeguard”, nella quale la profonda icasticità dei segmenti verbali lasciava spazio ad un cantico di dolore al contempo misterioso e inesorabile.
Il componimento del Dickey riguardava proprio l’evento tragico che tanto m’affascinava, ma avevo anche deciso di non farmi condizionare dalla poesia e che le profonde emozioni che soltanto la narrativa popolare può comunicare avrebbero avuto, in un certo qual modo, la funzione di avvocato del diavolo. Perché un conto è costruire un impianto diegetico che analizzi occorrenze linguistiche e/o contenutistiche, un conto è – invece – avere a che dire con la morte dei fanciulli, sia pure mediata dal tessuto narrativo. Bisogna subito dire che, se mi fossi occupato della questione in senso generale, sarei giunto buon ultimo.
Sintesi dei capitoli
I. Una premessa militaresca: il caso di Erno Nemecsek: Introduce la tematica dell'annegamento infantile analizzando la figura eroica e martiriale di Erno Nemecsek ne "I ragazzi della via Pál" di Ferenc Molnár.
2. Una donna tra i fanciulli: Esamina il finale tragico di Maggie Tulliver ne "Il mulino sulla Floss" di George Eliot, focalizzandosi sul legame fraterno estremo.
3. Il dialettico annegamento di Ombretta: Analizza la morte di Ombretta in "Piccolo Mondo Antico" di Fogazzaro come evento improvviso e carico di presagi mistici.
4. Di incomprensioni vere e d’annegamenti parodici: Tratta il tema del rapporto genitore-figlio in "Misunderstood" della Montgomery e il rovesciamento parodico presente in Mark Twain.
5. L’adulterio magico e il duplice figlio: Indaga le analogie strutturali e le dinamiche di "adulterio mentale" tra il romanzo di Goethe e la letteratura del primo novecento.
6. I pentimenti del pacifista e le lacrime dei giornali (ossia d’annegamenti controversi): Confronta la cronaca giornalistica di Dino Buzzati sulla tragedia di Albenga con la rievocazione onirica e storica dell'affondamento della Wilhelm Gustloff operata da Günther Grass.
7. E in finale approdo…: Conclude il percorso sottolineando come la morte infantile annegata sia, nella letteratura, una sublimazione di un rito di passaggio carico di paure inconfessabili.
Parole chiave
annegamento, letteratura infantile, morte, simbolismo, rito di passaggio, Erno Nemecsek, Ombretta, Maggie Tulliver, narrativa comparata, lutto, sacrificio, realismo magico, metafora, infanzia, tragicità.
Domande frequenti
Di cosa tratta fondamentalmente questo studio?
Lo studio esplora la ricorrenza del motivo dell'annegamento dei bambini nella letteratura europea e americana tra l'Ottocento e il Novecento, analizzandolo come dispositivo narrativo simbolico.
Quali sono i principali autori presi in esame?
L'autore analizza opere di Ferenc Molnár, George Eliot, Antonio Fogazzaro, Florence Montgomery, Goethe, Mark Twain, Dino Buzzati e Günther Grass.
Qual è l'obiettivo centrale della ricerca?
L'obiettivo è comprendere come la morte per annegamento dei fanciulli funzioni non solo come tragedia, ma come rito di passaggio che rivela tensioni psicologiche e filosofiche più profonde.
Quale metodologia viene utilizzata?
Si utilizza un approccio di critica letteraria comparata, integrato da analisi diegetiche e semantiche che collegano i testi narrativi a contesti culturali e storici.
Cosa viene trattato specificamente nel corpo del testo?
Il testo analizza come il tema dell'annegamento vari da contesti realistici a contesti fantastici o mistici, esplorando il legame tra la morte infantile e il senso di colpa genitoriale.
Quali concetti definiscono questa analisi?
Concetti chiave includono la "patientia christiana", l'adulterio mentale, il realismo magico e la funzione catartica della tragedia letteraria.
In che modo viene analizzato il caso di Erno Nemecsek?
Viene visto come un esempio pedagogico di eroismo infantile, dove la morte segna il compimento di un dovere verso una fede, per quanto velleitaria.
Perché l'autore accosta Dino Buzzati a Günther Grass?
L'accostamento serve a mostrare come la tragedia reale (il naufragio della motobarca Annamaria) e la rielaborazione narrativa (la Wilhelm Gustloff) condividano una stessa matrice di "terrore onirico" legato alla morte infantile di massa.
Cosa rappresenta l'acqua nelle opere analizzate?
L'acqua rappresenta un elemento ambiguo: è al contempo fonte di vita e di distruzione, nonché un confine ontologico tra il mondo reale e una dimensione ignota o sacrificale.
- Quote paper
- Giorgio Pannunzio (Author), 2015, Bambini in acque profonde. Il motivo dell'annegamento dei fanciulli in alcuni testi narrativi d'epoca contemporanea, Munich, GRIN Verlag, https://www.hausarbeiten.de/document/305619
