Nach jahrhundertelanger Kolonisation wurde Lateinamerika zu Beginn des 19. Jahrhunderts unabhängig. Die größten Kolonialmächte Portugal und Spanien verloren ihre Kolonien. Eine Neuorganisation war vonnöten, die sich zeitlich lange hinzog und in der Geschichte immer wieder mit Putschen und Aufständen erschwert wurde. Doch nicht nur die politische Neuordnung der einzelnen Ländern Lateinamerikas ist wichtig, auch die kulturelle. Hier lag der Schwerpunkt auf einer Emanzipation im literarischen, künstlerischen und auch musikalischen Sinne. Das Bewusstwerden aber beginnt zeitversetzt zur politischen Unabhängigkeit und wird erst viel später in verschiedenen Avantgardebewegungen thematisiert. In diesem Kontext soll Brasilien näher betrachtet werden. Der hier aufkommende Brasilianische Modernismo kennzeichnet diese Emanzipation von Portugal, seinem ehemaligen Kolonialherren. Anhand von Mário de Andrades Werk Macunaíma – o herói sem nenhum caráter, das als Nationalliteratur gehandelt wird, möchte ich untersuchen, inwiefern das Fehlen des Charakters von Macunaíma eine Antwort auf die Avantgardebewegung des Brasileiro Modernismo ist.
Inhaltsverzeichnis
1. Einleitung
2. Brasileiro Modernismo – Rahmenbedingungen, Kontext und Ziele
2.1 Rahmenbedingungen und geschichtlicher Kontext zum Enstehen des Modernismo
2.2 Die Ziele des Brasileiro Modernismo
3. Mário de Andrade: Leben und Wirken im Kontext des Brasilianischen Modernismo
3.1 Leben
3.2 Werk
4. Mit ethnografischer Forschung zu Andrades Ergebnis der brasilidade
4.1. Von Koch-Grünberg zum herói sem nenhum caráter
4.2 Warum Macunaíma ein Held ohne Charakter ist
5. Macunaíma
5.1. Intertextualität am Beispiel von Koch-Grünbergs Vom Roroima zum Orinoco
5.2 Die Verarbeitung von Sprache im Werk
5.3 Musikforschung als Grundgerüst
6. Fazit
Zielsetzung & Themen
Die vorliegende Arbeit untersucht, inwiefern Mário de Andrades Werk "Macunaíma – O herói sem nenhum caráter" eine Antwort auf die avantgardistische Bewegung des Brasilianischen Modernismo darstellt. Dabei wird analysiert, ob die explizite Charakterlosigkeit des Protagonisten als künstlerische Reflexion über die fehlende, vielschichtige Identität Brasiliens verstanden werden kann.
- Analyse des historischen und kulturellen Kontextes des Brasileiro Modernismo.
- Untersuchung von Mário de Andrades Leben und literarischem Werk.
- Ethnografische Fundierung durch die Rezeption von Koch-Grünbergs Mythen- und Legendensammlung.
- Sprachwissenschaftliche und musikalische Untersuchung der intertextuellen Gestaltung von Macunaíma.
- Beurteilung des Werkes als Ausdruck einer nationalen Emanzipation von der portugiesischen Kolonialmacht.
Auszug aus dem Buch
4.2 Warum Macunaíma ein Held ohne Charakter ist
Dessen ungeachtet ist Koch-Grünbergs Makunaíma wohl mit einem Charakter ausgestattet, der sich als hinterhältig, gewalttätig und boshaft zusammenfassen lässt. In den Mythen der Indianer als Schöpfer und der erhabenen Fähigkeit des Verwandelns mächtig, wird er in Andrades Version von ihm zwiespältig, charakterlich vielschichtig, mit positiven und negativen Eigenschaften angelegt.
Macunaíma ist faul, denn zum Beispiel „vergingen mehr als sechs Jahre, bis er sprach. Wenn man ihn zum Sprechen anhielt, rief er: 'Ach! Diese Faulheit!...'“ Ein Satz der sich, im Original Ai! Que preguiça!, das gesamte Werk durchzieht. Weiter kann man ihm auch eine leicht boshafte, verschlagene, aber auch sexuelle Ader zuschreiben, etwas was Andrade durchaus aus seinem Vorbild von Koch-Grünberg schöpft: Er betrügt seinen Bruder mit dessen Gefährtinnen, das Liebesspiel kommt dabei meist einem kleinen, gewalttätigen Kampf nah. „Sie spielten. Nachdem sie das Spiel dreimal gespielt hatten, rannten sie in den Urwald hinein und liebkosten einander. […] Er brachte ihr eine Wunde bei, daß das Mädchen, sich vor Lachen krümmend, zu seinen Füßen fiel.“ Auf der anderen Seite wiederum zeigt er liebevolle Anwandlungen, gerade in Bezug auf seinen Sohn und der Ci, dessen Vermächtnis im späteren Verlauf ihn noch antreiben wird.
Zusammenfassung der Kapitel
1. Einleitung: Diese Einleitung führt in die historische Situation Brasiliens ein und umreißt die Fragestellung, inwiefern die Charakterlosigkeit in "Macunaíma" als Antwort auf den Modernismo zu interpretieren ist.
2. Brasileiro Modernismo – Rahmenbedingungen, Kontext und Ziele: Das Kapitel erläutert die Entstehung des brasilianischen Modernismo als kulturelle Emanzipationsbewegung gegen das koloniale Erbe Portugals.
3. Mário de Andrade: Leben und Wirken im Kontext des Brasilianischen Modernismo: Dieses Kapitel zeichnet das Leben und das literarische Schaffen des Autors nach, wobei dessen Rolle als Mitbegründer des Modernismo hervorgehoben wird.
4. Mit ethnografischer Forschung zu Andrades Ergebnis der brasilidade: Die ethnologische Vorarbeit durch Koch-Grünberg wird analysiert, um die Entstehung der "Charakterlosigkeit" des Protagonisten als Ausdruck brasilianischer Identität zu erklären.
5. Macunaíma: In diesem Hauptteil wird das Werk unter den Aspekten der Intertextualität, Sprachverwendung und Musik als zentrales Instrument für die moderne Identitätssuche untersucht.
6. Fazit: Die Arbeit schließt mit der Erkenntnis, dass "Macunaíma" durch seine kulturelle Vielschichtigkeit und Sprachgestaltung eine zentrale Antwort auf den brasilianischen Modernismo darstellt.
Schlüsselwörter
Macunaíma, Mário de Andrade, Brasileiro Modernismo, Identität, Brasilien, Kolonialismus, Intertextualität, Rhapsodie, Koch-Grünberg, Charakterlosigkeit, Emanzipation, Literaturgeschichte, Volksmythen, Sprachexperimente, Nationalliteratur.
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser Arbeit grundsätzlich?
Die Arbeit untersucht das Werk "Macunaíma" von Mário de Andrade im Kontext der brasilianischen Modernismusbewegung und analysiert die Bedeutung der Charakterlosigkeit des Protagonisten.
Was sind die zentralen Themenfelder der Untersuchung?
Die Schwerpunkte liegen auf der kulturellen und literarischen Emanzipation Brasiliens von Portugal, der Identitätssuche des Landes sowie der Rolle von Mythen und Sprache in der Literatur.
Was ist das primäre Ziel der Forschungsarbeit?
Das Ziel ist es, nachzuweisen, dass Macunaímas Eigenschaftslosigkeit ein gezieltes künstlerisches Mittel ist, um die vielschichtige und uneinheitliche Identität Brasiliens darzustellen.
Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?
Es wird eine literaturwissenschaftliche Analyse durchgeführt, die intertextuelle Vergleiche mit ethnografischen Quellen, insbesondere von Theodor Koch-Grünberg, mit einer Analyse der Sprachstruktur verbindet.
Was wird im Hauptteil der Arbeit behandelt?
Der Hauptteil befasst sich mit dem Leben Andrades, seiner ethnografischen Forschung, der intertextuellen Struktur von "Macunaíma" sowie der innovativen Verwendung einer synthetischen Kunstsprache.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit am besten?
Wichtige Begriffe sind Macunaíma, Brasilianischer Modernismo, brasilidade, Identitätssuche und Intertextualität.
Inwieweit spielt die Musik eine Rolle im Werk?
Die Musik dient als strukturelles Grundgerüst für die "Rhapsodie" und unterstreicht die Rhythmik der Sprache, was der Vielschichtigkeit der verschiedenen Kulturquellen gerecht wird.
Welche Bedeutung hat das "Manifesto Antropófago" für diese Analyse?
Es dient als theoretischer Rahmen, um die Kannibalismus-Thematik als Methode der kulturellen Aneignung und Umgestaltung europäischer Einflüsse in ein spezifisch brasilianisches Ergebnis zu erklären.
- Quote paper
- Alisha Rogotzki (Author), 2012, Macunaíma. Der fehlende Charakter eines Helden als Antwort auf den Brasileiro Modernismo?, Munich, GRIN Verlag, https://www.hausarbeiten.de/document/268230
