Resumen: Presentamos a continuación, entrelazando con otros estudios dedicados a la historiografía barroca catalana y maltesa, una breve relación y estudio de los principales autores de la historiografía maltesa de la Edad Moderna, relacionándolos con otros autores europeos de la época que escribieron sobre Malta y su gente. Lógicamente, sobresale la figura de Gian Francesco Abela (1582-1655), considerado el padre de la historiografía maltesa, personaje clave para poder enmarcar su obra en el conjunto de la historiografía barroca y la cultura histórica maltesa y para estudiar también su visión de los catalanes y aragoneses, a los que dedica varias páginas de su obra.
------ Abstract: We present, interlacing with other studies dedicated to Catalan and maltese baroque historiography, a brief relation and study of the main authors of the maltese historiography in the Early Modern Age, relating them to other European authors of the time who wrote on Malta and its people. Logically, it excels the figure of Gian Francesco Abela (1582-1655), considered the father of the maltese historiography, a very important figure able to frame its work in the set of the baroque historiography and the maltese historical culture and also study its vision of Catalans and the Aragonese ones, to which it dedicates several pages of its work.
Sumario
1.- HISTORIOGRAFÍA, CULTURA HISTÓRICA E IDENTIDAD EN LA MALTA DE LA EDAD MODERNA: DE PIETRO CAXARO A M.A. VASSALLI
1.1.- DEL SIGLO XV (PIETRO CAXARO) A LAS OBRAS GENERADAS A RAÍZ DEL ASEDIO TURCO DE 1565
1.2.- EL SIGLO XVII, ERUDICIÓN BARROCA Y CUESTIÓN IDENTITARIA (DE GIROLAMO MANDUCA A GIOVAN FRANCESCO BONAMICO)
1.2.1.- Girolamo Manduca
1.2.2.- Filippo Borg (1567-1649) y la Relazione sopra lo stato, dazzi ed altre notizie curiose dell’Isole di Malta
1.2.3.- Marcantonio Axak y Una descrizione dell’isola di Malta (1610)
1.2.4.- Miquel Mates, un catalán que escribe sobre Malta a inicios del siglo XVII
1.2.5.- El cronista español Juan Agustín de Funes describe Malta a mediados del siglo XVII
1.2.6.- Un representante de la poesía barroca maltesa: Giovanni Francesco Bonamico (1639-1680)
1.3.- EL SIGLO XVIII: EL TÍMIDO REFLEJO DE LA ILUSTRACIÓN EN MALTA
1.3.1.- Giuseppe Vella (s. XVIII)
1.3.2.- Los Stromata Melitense, ejemplo del gusto por la erudición en la Malta dieciochesca
1.3.3.- Gian Francesco P. De Soldanis (1712-1778)
1.3.4.- Mikiel Anton Vassalli (1764-1829)
2.- GIAN FRANCESCO ABELA (1582-1655), EL PADRE DE LA HISTORIOGRAFÍA MALTESA MODERNA
2.1.- Recorrido biobibliográfico y características de la obra
2.2.- Fuentes empleadas por Abela en la elaboración de su obra
2.3.- La historia de Malta según Abela
3.- CONCEPCIÓN DE LOS CATALANES EN LA MALTA ILLUSTRATA (1647)
4.- CONCLUSIONES
5.- BIBLIOGRAFÍA Y REFERENCIAS ARCHIVÍSTICAS
Objetivos y temas de la obra
El presente trabajo analiza la evolución de la historiografía maltesa durante la Edad Moderna, examinando cómo los autores locales construyeron una identidad nacional en constante diálogo con su historia religiosa, su insularidad y la presencia de la Orden de San Juan.
- El desarrollo de la cultura histórica e identidad en Malta desde el siglo XV hasta el XVIII.
- La figura central de Gian Francesco Abela como padre de la historiografía maltesa moderna.
- La influencia de la historiografía italiana y el papel de las crónicas del asedio de 1565.
- La revalorización de la lengua y cultura rurales por parte de los eruditos ilustrados.
Auszug aus dem Buch
2.3.- La historia de Malta según Abela
Tal y como ya he anunciado, Abela forma parte de la orden de San Juan, y esta realidad marca profundamente su visión e interpretación de la historia de Malta. Su doble condición (religioso y jurista) preside, pues, el marco ideológico y conceptual en el que se fraguó su obra. En primer lugar, escribe su obra como muestra de afecto y profunda estimación a su patria, a la que dedica apasionados elogios, sin olvidar el papel de la Providencia. Haciendo uso de una clara interpretación teleológica de la historia y de la realidad, considera que la isla de Malta ha sido bendecida directamente por Dios (“L’Isola di Malta essendo arricchita dal Cielo di tanti beni”), especialmente en dos cuestiones: su fertilidad (a la que dedica el capítulo 12 del primer libro) y la fe cristiana.
Resumen de capítulos
1.- HISTORIOGRAFÍA, CULTURA HISTÓRICA E IDENTIDAD EN LA MALTA DE LA EDAD MODERNA: DE PIETRO CAXARO A M.A. VASSALLI: Este capítulo introductorio contextualiza la historiografía maltesa y traza el desarrollo de la identidad nacional a través de diversos autores y épocas desde el siglo XV hasta finales del siglo XVIII.
2.- GIAN FRANCESCO ABELA (1582-1655), EL PADRE DE LA HISTORIOGRAFÍA MALTESA MODERNA: Se analiza la vida, las fuentes documentales y la visión historiográfica de Gian Francesco Abela, autor fundamental para comprender la legitimación del poder de la Orden de San Juan.
3.- CONCEPCIÓN DE LOS CATALANES EN LA MALTA ILLUSTRATA (1647): Examina cómo Abela retrata la presencia de la Corona de Aragón y de los catalanes en Malta, basándose principalmente en cronistas como Ramón Muntaner.
4.- CONCLUSIONES: Síntesis final que destaca los rasgos diferenciadores de la historiografía maltesa, enfatizando la importancia del cristianismo, el papel de la Orden y el desarrollo de la filología en el siglo XVIII.
5.- BIBLIOGRAFÍA Y REFERENCIAS ARCHIVÍSTICAS: Recopilación detallada de las fuentes primarias y bibliografía secundaria utilizadas para la elaboración del estudio.
Palabras clave
Malta, Historiografía, Edad Moderna, Gian Francesco Abela, Identidad Nacional, Orden de San Juan, Barroco, Ilustración, Pietro Caxaro, Mikiel Anton Vassalli, Crónicas, Mediterráneo, Lengua Maltesa, Cristianismo.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el objetivo principal de este trabajo?
El estudio busca analizar cómo se forjó la historiografía maltesa durante la Edad Moderna y cómo los diferentes autores utilizaron el pasado para construir la identidad nacional de la isla.
¿Qué periodos históricos abarca la investigación?
La investigación abarca desde el siglo XV, con figuras como Pietro Caxaro, hasta finales del siglo XVIII y principios del XIX, centrándose especialmente en la producción intelectual del siglo XVII.
¿Qué metodología utiliza el autor?
El trabajo emplea un análisis historiográfico crítico, revisando fuentes primarias (manuscritos, crónicas) y comparando las interpretaciones de los autores malteses de la época con las corrientes europeas del Barroco y la Ilustración.
¿Quién es la figura más importante mencionada en la obra?
Gian Francesco Abela es presentado como el autor fundamental y el "padre de la historiografía maltesa moderna" debido a su obra magna, la Malta Illustrata.
¿Qué papel tuvo el asedio turco de 1565?
El asedio se identifica como un suceso traumático y un "lugar de memoria" que generó una vasta producción literaria y fue clave para la consolidación de la identidad maltesa.
¿Cómo influyeron los extranjeros en la identidad maltesa según la obra?
La obra detalla cómo la llegada de la Orden de San Juan y las tensiones con los gobernantes foráneos (desde franceses a aragoneses) moldearon las actitudes de los malteses y sus registros históricos.
¿Cómo se describe la relación entre Malta y la Corona de Aragón?
El autor detalla que Abela ofrece una visión mayoritariamente positiva de los catalanes y aragoneses, destacando la importancia geopolítica de la isla en la estrategia mediterránea de la Corona.
¿Qué importancia tiene la lengua en este estudio?
A partir del siglo XVIII, el estudio resalta el paso de aproximaciones amateurs a un interés filológico más riguroso, donde la lengua maltesa comienza a ser valorada como elemento esencial de la nación.
- Quote paper
- Doctor Dr. Xavier Baró i Queralt (Author), 2011, La historiografía maltesa en la Edad Moderna, Munich, GRIN Verlag, https://www.hausarbeiten.de/document/166933
