Vorerst werden die grundlegenden Begriffe dieses Grammatikalisierungsprozesses definiert und in Verhältnis zueinander gesetzt. Anschließend werden Abgrenzungen in den Kategorien Demonstrativpronomen und Artikel sowie Definitheit und Indefinitheit getroffen. Außerdem wird auf die Phasen des Grammatikalisierungsprozesses der bestimmten Artikel nach Greenberg eingegangen zur Veranschaulichung des Zyklus dieses Phänomens. Der vierte Punkt beschäftigt sich mit den Ursachen und Problematiken der Artikelentstehung. Anschließend wird einzeln auf die Artikelvorläufer aus dem Spätlatein eingegangen. Daraufhin wird die Konkurrenz zwischen ille und ipse näher erläutert und genauer untersucht, wieso sich ille in den meisten romanischen Sprache als Grundlage für die definiten Artikel durchsetzen konnte. Der siebte Punkt beschäftigt sich mit der Artikelentwicklung im Altitalienischen, wobei der Schwerpunkt auf die Grammatikalisierung des bestimmten Artikels im Maskulinum und Singular il gelegt wurde. Der letzte Punkt dieser Arbeit beschäftigt sich mit einer Primärtextanalyse mit der Frage, wie sich das Verhältnis von der Verwendung des Nullartikels und definiten Artikels über die Jahrhunderte geändert hat. Außerdem wird die Frequenz der einzelnen bestimmten maskulinen Artikel im Singular anhand zweier Texte aus zwei verschiedenen Epochen untersucht und miteinander verglichen.
Inhaltsverzeichnis
- 1. Einleitung
- 2. Grammatikalisierung und Reanalyse
- 2.1 Definitionen und Stufen der Grammatikalisierung
- 2.2 Reanalyse
- 2.3 Bedeutungswandel
- 2.4 Verhältnis zwischen Grammatikalisierung und Reanalyse
- 3. Grundlagen der Grammatikalisierung von bestimmten Artikeln
- 3.1 Abgrenzung von Demonstrativpronomen und bestimmten Artikeln
- 3.2 Abgrenzung von Definitheit und Indefinitheit
- 3.3 Zyklus des Grammatikalisierungsprozesses von bestimmten Artikeln nach Greenberg
- 4. Beobachtungsprobleme und Ursachen der Artikelentstehung
- 5. Die Artikelvorläufer des Spätlateins
- 5.1 Das Identitätspronomen ipse
- 5.2 Das Demonstrativum ille
- 5.3 Das Demonstrativum hic
- 5.4 Das Demonstrativum iste
- 6. Die Durchsetzung des Demonstrativums ille
- 7. Die Grammatikalisierung des bestimmten Artikels il im Altitalienischen
- 8. Primärtextanalyse: Dante Alighieri und Dino Buzzati
- 8.1 Definiter Artikel vs. Nullartikel
- 8.2 Entwicklung der Verwendungsfrequenz von il und lo
- 9. Schlusswort
Zielsetzung und Themenschwerpunkte
Die Arbeit befasst sich mit der Entstehung des bestimmten Artikels im Italienischen. Sie analysiert den Prozess der Grammatikalisierung und Reanalyse, die zur Entstehung der heutigen definiten Artikel in den romanischen Sprachen führten. Dabei stehen die Artikelvorläufer im Spätlatein und die Durchsetzung des Demonstrativums *ille* im Fokus. Weiterhin wird die Grammatikalisierung des bestimmten Artikels *il* im Altitalienischen untersucht. Die Arbeit schließt mit einer Primärtextanalyse, die die Entwicklung der Verwendungsfrequenz des definiten Artikels in zwei verschiedenen Epochen analysiert.
- Grammatikalisierung und Reanalyse
- Abgrenzung von Demonstrativpronomen und bestimmten Artikeln
- Artikelvorläufer im Spätlatein
- Durchsetzung des Demonstrativums *ille* als Grundlage für die definiten Artikel
- Grammatikalisierung des bestimmten Artikels *il* im Altitalienischen
Zusammenfassung der Kapitel
Die Einleitung führt in das Thema der Arbeit ein und beleuchtet die Entwicklung der definiten Artikel in den romanischen Sprachen. Das zweite Kapitel widmet sich den Prozessen der Grammatikalisierung und Reanalyse und den Begriffen Definitheit und Indefinitheit. Kapitel 3 geht auf die Phasen des Grammatikalisierungsprozesses der bestimmten Artikel nach Greenberg ein. Das vierte Kapitel befasst sich mit den Ursachen und Problematiken der Artikelentstehung. In den Kapiteln 5 und 6 werden die Artikelvorläufer des Spätlateins und die Durchsetzung des Demonstrativums *ille* analysiert. Kapitel 7 behandelt die Grammatikalisierung des bestimmten Artikels *il* im Altitalienischen. Das achte Kapitel beinhaltet eine Primärtextanalyse, die die Entwicklung der Verwendungsfrequenz des definiten Artikels in zwei verschiedenen Epochen untersucht.
Schlüsselwörter
Grammatikalisierung, Reanalyse, Definitheit, Indefinitheit, Artikelentstehung, Demonstrativpronomen, Artikelvorläufer, Spätlatein, *ille*, Altitalienisch, *il*, Primärtextanalyse, Frequenzanalyse.
- Arbeit zitieren
- Djenisa Osmani (Autor:in), 2021, Syntaktischer Wandel: Die Entstehung des bestimmten Artikels im Italienischen, München, GRIN Verlag, https://www.hausarbeiten.de/document/1159944
