Inhaltsverzeichnis
9RUZRUW $EELOGXQJVYHU]HLFKQLV 7DEHOOHQYHU]HLFKQLV (LQOHLWXQJ
+LQWHUJUQGHH]XUU.RQ]HSWLRQQGHUU$UEHLW .OlUXQJJ]HQWUDOHUU%HJULIIH 1HXHH0XVLN
.ODVVLNNODVVLVFKHH0XVLNNXQGG.XQVWPXVLN 3RSXODUPXVLNNXQGG*HEUDXFKVPXVLN 0XVLNYHUPLWWOXQJ %HWUDFKWXQJHQQ]XUU0XVLNYHUPLWWOXQJ *UQGHHIUUGLHH1RWZHQGLJNHLWWYRQQ0XVLNYHUPLWWOXQJ =LHOHHGHUU0XVLNYHUPLWWOXQJJ$XGLHQFHH'HYHORSPHQWW XQGGbVWKHWLVFKHH%LOGXQJ
*UQGHHIUUGLHH)|UGHUXQJJXQGG9HUPLWWOXQJJYRQQNODVVLVFKHUU0XVLN 1HXHH0XVLNNDOV2EMHNWWGHUU0XVLNYHUPLWWOXQJ *UQGHHIUUGLHH)|UGHUXQJJXQG9HUPLWWOXQJJYRQQ1HXHUU0XVLN
(QWZLFNOXQJGHUUNRQ]HUWSlGDJRJLVFKHQQ$QVlW]H XQGG0HWKRGHQQPHLQHV9HUPLWWOXQJVSURMHNWHV /HLW]LHOOGHV3URMHNWHVXQGG$XVGLIIHUHQ]LHUXQJJLQQ$QVlW]H (UVWHUU$QVDW]'LVWDQ]DEEDX
=ZHLWHUU$QVDW](U]HXJXQJJXQG6WHLJHUXQJJYRQQ$XIPHUNVDPNHLW 'ULWWHUU$QVDW]=LHOJUXSSHQRULHQWLHUXQJ =LHOJUXSSHQDQDO\VH (QWZLFNOXQJVSV\FKRORJLVFKHH)DNWRUHQ %HGHXWXQJJGHV%LOGXQJVQLYHDXV 0RWLYDWLRQQXQGG0RWLYH )UHL]HLWJHVWDOWXQJ
0DUNHQYHUKDOWHQ
0HWKRGHQ 9DULDWLRQQGHUU)RUP
$XVZDKOOGHUU.RPSRVLWLRQHQ
3XEOLNXPVHLQELQGXQJ 9HUELQGXQJJPLWWDQGHUHQQ6WLOLVWLNHQ
(WDEOLHUXQJJHLQHUU0DUNHH²²&RUSRUDWHH,GHQWLW\\XQGG&RUSRUDWHH'HVLJQ =XVDPPHQIDVVXQJ
&RUSRUDWHH,GHQWLW\\GHV3URMHNWHV
5DXPDXVZDKOOXQGG5DXPJHVWDOWXQJ $XGLR&ROODJHH]XUU(U|IIQXQJJ2SHQHU
9LGHR,QWHUYLHZV 0RGHUDWRUUXQGG0RGHUDWLRQ
(UNOlUXQJJGXUFKKGHQ.RPSRQLVWHQ 9HUDEVFKLHGXQJJXQG2XWUR %HJUQGXQJJGHUU3URJUDPPDQRUGQXQJ
(YDOXDWLRQQGHV.RQ]HUWHV
4XDOLWlWWLQQGHUU0XVLNYHUPLWWOXQJ 4XDOLWlWVNULWHULHQQXQGG%HGLQJXQJHQQIUU4XDOLWlW 6WUXNWXUTXDOLWlW3UR]HVVTXDOLWlW3URGXNWTXDOLWlW 3HUV|QOLFKHH%HREDFKWXQJHQQGHV0XVLNYHUPLWWOHUV 3URMHNWSODQXQJJXQGG9RUEHUHLWXQJ (UIDKUXQJVEHULFKWWYRPP.RQ]HUW
'DUVWHOOXQJJXQGG$XVZHUWXQJJGHUU(UJHEQLVVH
Vorwort
'DV7KHPDDGHUYRUOLHJHQGHQQ$UEHLWIKUW]ZHLL,QWHUHVVHQJHELHWH]XVDPPHQGLHHPHLQQ6WXGLXP DQGHU+RFKVFKXOHIUU0XVLNN:U]EXUJJHSUlJWWKDEHQ
'XUFKK .RQWDNWHH ]XX .ROOHJHQQ DQQ YHUVFKLHGHQHQQ +RFKVFKXOHQQ NDPP LFKK VFKRQQ IUKK PLWW XQWHUVFKLHGOLFKHQQ )RUPHQQ GHUU 0XVLNYHUPLWWOXQJJ LQQ %HUKUXQJ ZDVV QDFKKDOWLJ PHLQQ %LOGG YRQ PXVLNSlGDJRJLVFKHU$UEHLWEHHLQIOXVVWH(UZHLWHUWXQGGYHUWLHIWZXUGHQQGLHVH(LQGUFNHHGXUFKGLH /HKUYHUDQVWDOWXQJJÄ$FKWXQJJ$XIWULWWWW(LQIKUXQJJLQQGLHH.RQ]HUWSlGDJRJLN··EHLL3URI'U%DUEDUDD %XVFK ZHOFKHH LFKK LP 6RPPHUVHPHVWHU EHVXFKWH +LHU HQWVWDQGG GHU :XQVFK
NRQ]HUWSlGDJRJLVFKHH 7lWLJNHLWHQQ LQQ PHLQHH ZHLWHUHH EHUXIOLFKHH /DXIEDKQQ ]XX LQWHJULHUHQ ZHVKDOE LFKK PLFKK IU HLQHH QlKHUH 8QWHUVXFKXQJJ GHV 3UD[LVIHOGHVV LPP 5DKPHQQ PHLQHUU 'LSORPDUEHLW HQWVFKLHG,QQ%H]XJJDXIGLHH7KHPHQILQGXQJJZXUGHHLFKYRQQGHU%HREDFKWXQJJJHOHLWHWGDVVHLQH JURHH $Q]DKOO YRQQ 9HUPLWWOXQJVSURMHNWHQQ IUU .LQGHU H[LVWLHUW GDVV $QJHERWW IUU -XJHQGOLFKHH MHGRFKKELVODQJYHUJOHLFKVZHLVHJHULQJDXVIlOOW(UIDKUXQJHQQDXVVPHLQHU8QWHUULFKWVWlWLJNHLWWOHJWHQ GHQQ 6FKOXVVV QDKH GDVVV -XJHQGOLFKH 0XVLNN LPP $OOJHPHLQQ ]ZDUU VHKUU VFKlW]HQ VLFKK MHGRFKK QXU VFKZHUIUNODVVLVFKH0XVLNEHJHLVWHUQODVVHQ'LHVUHL]WHPLFKDQKDQGGHU'XUFKIKUXQJHLQHV NRQ]HUWSlGDJRJLVFKHQQ9HUPLWWOXQJVSURMHNWHVVIHVW]XVWHOOHQREEGXUFKKEHVWLPPWHH%HGLQJXQJHQGLH $N]HSWDQ]]JHJHQEHUUNODVVLVFKHUU0XVLNNHUK|KWWZHUGHQQNDQQ
'LHH (LQJUHQ]XQJJ DXII 1HXHH 0XVLNN JHVFKDKK DXIJUXQGG PHLQHUU $QVLFKW GDVV LKUHH $NWXDOLWlWW XQG GDPLWW LKUU %H]XJ ]XUU *HJHQZDUWW JHUDGH MXQJHQ 0HQVFKHQQ QHXH 3HUVSHNWLYHQQ DXII LKUH 8PZHOW HUVFKOLHHQ NDQQ ,PP 5DKPHQQ PHLQHVV NQVWOHULVFKHQQ 6WXGLXPV LPP +DXSWIDFKK 6FKODJZHUNN KDEH LFKKGLHH1HXHH0XVLNNDEHUUYRUUDOOHPPDXFKKZHJHQQLKUHU9LHOIDOWDQQ$XVGUXFNVP|JOLFKNHLWHQQVFKlW]HQ JHOHUQW GLHH PLFKK VRZRKOO DOVV ,QWHUSUHWW DOVV DXFKK DOV .RPSRQLVW QDFKK ZLHH YRUU IDV]LQLHUW 'LHVHH )DV]LQDWLRQZHLWHU]XWUDJHQLVWPLUHLQSHUV|QOLFKHV$QOLHJHQEHVRQGHUVGDDGLHH1HXHH0XVLNNLPP 6FKXOXQWHUULFKWWRGHUULPP.RQ]HUWZHVHQQELVODQJJHKHUUZHQLJJ%HDFKWXQJJILQGHW
0HLQKHU]OLFKHU'DQNJHKWDQ3URI'U%DUEDUD%XVFKIUZHUWYROOH$QUHJXQJHQXQGGLHVWHWV IUHXQGOLFKHH %HUDWXQJJ EHL GHUU (UVWHOOXQJ GLHVHU $UEHLW VRZLH DQ 3URI %DUEDUD 0HW]JHU IU SUDNWLVFKH+LQZHLVHEHLGHU3ODQXQJGHV.RQ]HUWHV0HLQHU)UDX%DUEDUDGDQNHLFKIUGLHYLHOHQ NULWLVFKHQQ 5FNIUDJHQQ XQGG 'LVNXVVLRQHQ PHLQHQQ (OWHUQQ IUU GLH IRUWZlKUHQGH 8QWHUVWW]XQJJ PHLQHUUPXVLNDOLVFKHQQ7lWLJNHLWHQ
=XUUEHVVHUHQQ/HVEDUNHLWWZXUGHLQQGHUUYRUOLHJHQGHQ$UEHLWWIUSHUVRQHQEH]RJHQHH%H]HLFKQXQJHQ GXUFKJHKHQGGGLHHPDVNXOLQHH)RUPJHZlKOW'LHVHHZLUGYRUZLHJHQGGLQQ%H]XJDXIGLHHW\SRORJLVFK JHGDFKWHQQ )XQNWLRQVWUlJHUU 6FKOHU 9HUPLWWOHU 7HLOQHKPHU DQJHZHQGHWW XQGG LVWW GDKHU JHVFKOHFKWVQHXWUDOO]XXYHUVWHKHQ
Abbildungsverzeichnis
$EE*HQHUDWLRQVVSH]LILVFKHH9HUWHLOXQJJXQWHUVFKLHGOLFKHUU.RKRUWHQQLQQ .ODVVLN.RQ]HUWHQQDXV7U|QGOHH
$EE(UZDUWXQJHQQDQQHLQHQQ.XOWXUEHVXFKKDXV.HXFKHO:LHVDQGG $EE1RWZHQGLJHH0DQDKPHQQ]XUU6WHLJHUXQJJGHUHLJHQHQQNXOWXUHOOHQQ 3DUWL]LSDWLRQQDFKK$QJDEHHZHQLJJNXOWXULQWHUHVVLHUWHUU -XJHQGOLFKHUUDXV.HXFKHO:LHVDQGG $EE%HLPP3URMHNWWYHUZHQGHWHH6FKULIWDUWHQ $EE/RJRR.ODQJVWUHFNHQODXI
$EE%HVWXKOXQJVSODQQGHV9HUDQVWDOWXQJVRUWHVPLWHLQJH]HLFKQHWHUU%KQHQDXIWHLOXQJ $EEXQGG)RWRR%KQHHXQGG=XVFKDXHUUDXP $EE/LHEOLQJVVWFNN'LDJUDPP $EE0HLQXQJJ]XX2QHH'LDJUDPP $EE0HLQXQJJ]XUU.RQ]HUWGDXHUU'LDJUDPP $EE0HLQXQJJ]XUU0HQJHHYRQQ0HGLHQXQGGDQGHUHQQ=XVlW]HQQ'LDJUDPP $EE%HNDQQWKHLWWYRQQ1HXHUU0XVLNN'LDJUDPP $EE0HLQXQJJ]XX1HXHUU0XVLNNYRUUGHPP.RQ]HUWW'LDJUDPP $EE0HLQXQJJ]XXGHQQ7H[WHLQEOHQGXQJHQQ'LDJUDPP $EE0HLQXQJJ]XPP$EILOPHQQGHUU6SLHOHUU'LDJUDPP
$EE$NWXHOOHH(LQVWHOOXQJJ]X1HXHUU0XVLNN'LDJUDPP $EE(LQVWHOOXQJJ]XXHUZHLWHUWHQQ9HUDQVWDOWXQJVIRUPDWHQQ'LDJUDPP $EE3HUV|QOLFKHUU6WHOOHQZHUWWYRQQ0XVLNN'LDJUDPP
$EE*HVSLHOWHH,QVWUXPHQWHH'LDJUDPP $EE)O\HUU$OOHVJOlQ]WVRRVFK|QQQHXX
$EE5XQGVFKUHLEHQQDQQGLHH,QVWUXPHQWDOGR]HQWHQ
$EE)UDJHERJHQQPLWW(LQOHLWXQJ $EE$XVJHIOOWHUU)UDJHERJHQ%HLVSLHOOD
Tabellenverzeichnis
7DEHOOHH$UWHQQGHUUPXVLNDOLVFKHQQ9HUPLWWOXQJJYJO+WWPDQQQII
7DEHOOHH6FKHPDD]XUU:HUNEHVFKUHLEXQJ
7DEHOOHH:LUNXQJJGHUU,QWHUSUHWHQQLQQGHQQ9LGHRV 7DEHOOHH$EODXII2QH 7DEHOOHH%HQRWXQJJ.RQ]HUW.RPSRQHQWHQ
1. Einleitung
1.1 Hintergründe zur Konzeption der Arbeit
-XJHQGOLFKHHEULQJHQQNODVVLVFKHUU0XVLNLPP9HUJOHLFK]XXDQGHUHQQ6WLOLVWLNHQQQXUUJHULQJHV,QWHUHVVH HQWJHJHQYJO.HXFKHOO'LHVJLOWEHVRQGHUVIUVRJHQDQQWHH1HXH0XVLNZHLOOGLHVHHLQ GHU$OOWDJVZHOWMXQJHU0HQVFKHQQHQWZHGHUNHLQHQQZHVHQWOLFKHQQ)DNWRUGDUVWHOOWWRGHUUVRJDUUY|OOLJJ XQEHNDQQWW LVW 'DD GLHH PXVLNDOLVFKHH 6R]LDOLVDWLRQQ EHUU GLHH 0HGLHQQ YRPP SRSXODUPXVLNDOLVFKHQ 0DLQVWUHDP GRPLQLHUWW ZLUG HQWVWHKHQ LPPHUU VHOWHQHU SUlJHQGH %HJHJQXQJHQQ PLWW NODVVLVFKHUU 0XVLN ZHOFKHH ]XX HLQHU $QQlKHUXQJJ EHLWUDJHQQ N|QQWHQ ,P )DOOO GHU 1HXHQQ 0XVLNN ZLUG GLHVH .OXIWW GXUFKK lVWKHWLVFKHH 'LVNUHSDQ]HQQ ]XX GHQQ +|UJHZRKQKHLWHQQ GHVV 3XEOLNXPVV ]XVlW]OLFK YHUEUHLWHUW8QVHUHHPXVLNDOLVFKHH.XOWXUODQGVFKDIWLVWGXUFKKWUDGLHUWHXQGGHWDEOLHUWHH1RUPHQQZLHH GLHH 'XU0ROO7RQDOLWlWW XQGG HLQHH HKHUU VLPSOHH 5K\WKPLNN JHSUlJW ZRJHJHQQ GLHH XQJHZRKQWHQ .OlQJHHXQGG$XVGUXFNVIRUPHQQLQQGHU1HXHQQ0XVLNNYLHOIDFKKYHUVWRHQ
+DWWVLFKKDOVRRGLHH1HXHH0XVLNNYRQQLKUHQQ=XK|UHUQQHQWIUHPGHW"",VWWNODVVLVFKH0XVLNQLFKWWPHKUU DNWXHOO" 9LHOHV VSULFKW GDIU DEHU HV JLEW DXFK 3XQNWH GLH GLHV ZLGHUOHJHQ 'LH ,QKDOWH YRQ NODVVLVFKHQQ 2SHUQ /LHGHUQ RGHU 2UFKHVWHUZHUNHQ NUHLVHQQ RIWPDOVV XP XQLYHUVHOOHH PHQVFKOLFKH *HIKOHRGHU%HGUIQLVVH*HUDGHGLH1HXHH0XVLNVHW]WWVLFKXPIDVVHQGGPLWGHQ7KHPHQQXQVHUHUU =HLWW DXVHLQDQGHU ,QQHUKDOEE GHVV 0DLQVWUHDPP ZLUGG LQQ )RUPP YRQQ &RYHUQ 5HPL[HVV RGHUU 6DPSOHVV UHJHOPlLJJDXIIHLQ]HOQHH:HUNHHGHUU.XQVWPXVLNN]XUFNJHJULIIHQ8QGGVFKOXVVHQGOLFKKJLEWWHVVWURW] GHUU2PQLSUlVHQ]]GHUU3RSNXOWXUUQDFKKZLHHYRUUMXQJH0HQVFKHQGLHNODVVLVFKH0XVLNSUlIHULHUHQ 'LHV ]HLJWW PHLQHUU $QVLFKWW QDFK GDVVV GHUU *UXQGG IUU GDVV DEQHKPHQGH ,QWHUHVVH DQQ NODVVLVFKHU 0XVLNWHLOZHLVHDXFKLQ)DNWRUHQDEVHLWVGHU0XVLN]XVXFKHQLVW6WLPPWPDQGLHVHU+\SRWKHVH ]XOlVVWVLFKKGDUDXVDEHUUDXFKKDEOHLWHQGDVVGHPPHQWJHJHQQJHZLUNWZHUGHQQNDQQ (LQHH P|JOLFKHH 8PJDQJVZHLVHH PLWW GLHVHUU $QQDKPHH ]HLJWW VLFKK LQQ GHUU ZDFKVHQGHQQ =DKO PXVLNDOLVFKHUU 9HUPLWWOXQJVSURMHNWH hEHUU :RUNVKRSVV RGHUU QHXHH .RQ]HUWIRUPHQQ YHUVXFKHQ 0XVLNYHUPLWWOHU Å5lXPHH IUU lVWKHWLVFKHH (UIDKUXQJHQ´´ :LPPHUU ]XX |IIQHQ 'LHH .RQ]HSWLRQQRULHQWLHUWWVLFKKKLHUEHLLPHLVWWDQQGHQQ7HLOQHKPHUQQE]ZDPP3XEOLNXPXPPEDUULHUHIUHLHH %HUKUXQJHQQ ]ZLVFKHQQ 0HQVFKK XQGG 0XVLNN ]XX HUP|JOLFKHQ :lKUHQGG MHGRFKK OlQJHUIULVWLJHH 3URMHNWHHDQQ6FKXOHQQUHODWLYYJOHLFKPlLJJIUUDOOH$OWHUVJUXSSHQQGXUFKJHIKUWWZHUGHQNRQ]HQWULHUW VLFKKGDVV$QJHERWWDQQ.RQ]HUWYHUDQVWDOWXQJHQQELVKHUUYRUUDOOHPPDXII.LQGHU $XV GLHVHPP *UXQGG JHKHH LFKK LQQ GLHVHU $UEHLWW GHUU )RUVFKXQJVIUDJHH QDFK ZLHH HLQ NRQ]HUWSlGDJRJLVFKHV 9HUPLWWOXQJVSURMHNWW IUU -XJHQGOLFKHH EHVFKDIIHQQ VHLQ PXVV XPP ,QWHUHVVH IU1HXHH0XVLNN]XX ZHFNHQ $XVJHKHQGG YRQQ GHU $QQDKPH GDVV VLFKK GLHH 'DUELHWXQJVIRUP GHQQ VSH]LHOOHQQ %HGUIQLVVHQQ GHUU MHZHLOLJHQ =LHOJUXSSH XQWHURUGQHQQ VROOWH XQWHUVXFKHH LFKK KLHU]X GLH
/HEHQVZHOWWYRQQ-XJHQGOLFKHQQXQGGGLHH0|JOLFKNHLWHQNRQ]HUWSlGDJRJLVFKHQQ+DQGHOVXPPDXIGHU %DVLVGLHVHU%HWUDFKWXQJHQQSDVVHQGHH9HUPLWWOXQJVPHWKRGHQQIUUHLQQ.RQ]HUWSURMHNWWDXI]XVWHOOHQ 8PPKLHUEHLLNRQNUHWHUHH$XVVDJHQQPDFKHQQ]XXN|QQHQZXUGHHGLH=LHOJUXSSHHH[HPSODULVFKKDXIIGLH .ODVVHQVWXIHQQ ELVV GHVV *\PQDVLXPVV HLQJHVFKUlQNW 'D LQQ GLHVHQ .ODVVHQ 1HXH 0XVLN DXI GHPP /HKUSODQQ VWHKWW YJO ,6% ERWW VLFKK KLHUU HLQQ JXWHUU $QNQSIXQJVSXQNWW ]XUU =XVDPPHQDUEHLW PLW DOOJHPHLQELOGHQGHQQ 6FKXOHQ'LHH )HVWOHJXQJJ DXI GLHVHH =LHOJUXSSHH OHJWH HV QDKH GLHH .RQ]HUWIRUPP DQGHUHQQ $UWHQQ GHUU 9HUPLWWOXQJJ YRU]X]LHKHQ GDD GLHH 6WUXNWXUHQQ DQ *\PQDVLHQQ (LQ]HOYHUDQVWDOWXQJHQQ EHJQVWLJHQ ZRJHJHQQ ODQJIULVWLJHH 3URMHNWHH DXV RUJDQLVDWRULVFKHQQ *UQGHQQ VFKZLHULJHUU XP]XVHW]HQQ VLQGG YJO :LPPHUU 8PP PHLQ .RQ]HSWWHUSUREHQQ]XXN|QQHQZXUGHHGDVVHQWZLFNHOWHH9HUPLWWOXQJVSURMHNWWXQWHUUGHPP7LWHOÄ$OOHV JOlQ]WW «« VRR VFK|QQ QHXX 1HXHH 0XVLN DXII +RFKJODQ]] SROLHUW· DPP -XQLL DQQ GHUU +I00 :U]EXUJJ GXUFKJHIKUWW XQGG DQVFKOLHHQGG YRQQ GHQQ 7HLOQHKPHUQQ HYDOXLHUW 'HQQRFKK KDQGHOWW HV VLFKK XPP NHLQHH HPSLULVFKH )RUVFKXQJVDUEHLW VRQGHUQ XPP HLQHH V\VWHPDWLVFKHH =XVDPPHQVWHOOXQJJ XQGG :HLWHUHQWZLFNOXQJJ GLGDNWLVFKHU hEHUOHJXQJHQQ IU GLHH NRQ]HUWSlGDJRJLVFKHH 3UD[LV PLW -XJHQGOLFKHQ 'LHH (UJHEQLVVHH N|QQHQQ DOVV ,QGLNDWRUU IUU GLHH 4XDOLWlW GHUU 8PVHW]XQJJ HLQ]HOQHU 0HWKRGHQQ XQGG GHUHQ =XVDPPHQIKUXQJJ GLHQHQ $XVVDJHQQ EHU GLH ODQJIULVWLJH XQGG NRPSOH[H :LUNXQJJDXIGLHH7HLOQHKPHUVLQGGGDJHJHQQQLFKWP|JOLFK
'LHHELVKHULJHH)RNXVVLHUXQJJGHU0XVLNYHUPLWWOXQJJDXI.LQGHUVSLHJHOWVLFKKDXFKKLQQGHU)RUVFKXQJJ ZLHGHU 0HLQHV :LVVHQV H[LVWLHUW NHLQHH HLJHQVWlQGLJH /LWHUDWXU GLHH VLFK DXVVFKOLHOLFKK PLW .RQ]HUWYHUPLWWOXQJJIUU-XJHQGOLFKHHEHVFKlIWLJW%DUEDUDD6WLOOHUVÄ(UOHEQLVUDXP.RQ]HUW3UR]HVVH GHUU 0XVLNYHUPLWWOXQJJ LQ .RQ]HUWHQQ IUU .LQGHU·· VRZLHH Ä6SLHOUlXPHH 0XVLNYHUPLWWOXQJ .RQ]HUWH IUU .LQGHUU HQWZLFNHOQ JHVWDOWHQ HUOHEHQ·· YRQQ %DUEDUDD 6WLOOHU &RQVWDQ]HH :LPPHUU XQGG (UQVW .ODXVV 6FKQHLGHUU EHWUDFKWHQQ HLQHH MQJHUHH =LHOJUXSSH $QNHH (EHUZHLQQ EHVFKUHLEWW LQ Ä.RQ]HUWSlGDJRJLN .RQ]HSWLRQHQQ YRQQ .RQ]HUWHQQ IUU .LQGHUU XQG -XJHQGOLFKH·· EHUZLHJHQG GXUFKJHIKUWH9HUPLWWOXQJVSURMHNWHHLQHH9RUJHKHQVZHLVHGLHHHLQHQQ*URWHLOOGHUU3XEOLNDWLRQHQQ ]XXGLHVHPP 7KHPDDSUlJW$XFKK&KULVWLQHH0DVWXQG&DWKHULQH0LOOLNHQQLQQÄ=XNXQIW#%3KLO'LHH (GXFDWLRQ3URMHNWH GHU %HUOLQHU 3KLOKDUPRQLNHU 8QWHUULFKWVPRGHOOH IU GLH 3UD[LV· RGHU &RQVWDQ]H :LPPHUU LQQ Ä0XVLNYHUPLWWOXQJJ LPP .RQWH[W ,PSXOVH ² 6WUDWHJLHQ ² %HUXIVIHOGHU· YHUIDKUHQQDXIIGLHVH$UW
$OOJHPHLQHUHH hEHUOHJXQJHQQ RKQHH VSH]LHOOHQQ =LHOJUXSSHQEH]XJJ ILQGHQ VLFKK LQQ 5HEHNND +WWPDQQV Ä:HJHH GHU 9HUPLWWOXQJJ YRQQ 0XVLN (LQQ .RQ]HSW DXI GHU *UXQGODJHH DOOJHPHLQHU *HVWDOWXQJVSULQ]LSLHQ·· VRZLHH LPP YRQQ 0DUWLQQ 7U|QGOHH KHUDXVJHJHEHQHQQ Ä'DVV .RQ]HUW 1HXH $XIIKUXQJVNRQ]HSWHH IU HLQHH NODVVLVFKHH )RUP· %HLGHH :HUNHH KDEHQQ HEHQIDOOV HLQHQQ VWDUNHQQ
3UD[LVEH]XJ (LQHH DNWXHOOH 6WXGLHH YRQQ &RQVWDQ]HH :LPPHUU Ä([FKDQJH 'LH .XQVW 0XVLNN ]X YHUPLWWHOQ·EHIDVVWWVLFKKPLWW4XDOLWlWHQQLQQGHUU0XVLNYHUPLWWOXQJJXQGG.RQ]HUWSlGDJRJLN 'DVV .XOWXUYHUKDOWHQQ -XJHQGOLFKHU ZLUG GXUFKK YHUVFKLHGHQHH 6WXGLHQQ GRNXPHQWLHUW 1HEHQQ GHU DOOJHPHLQHQUHJHOPlLJJQHXXDXIJHOHJWHQQÅ6KHOOO-XJHQGVWXGLH´´LVWWIUUGLHVHH$UEHLWWYRUUDOOHPPÅ'DV -XJHQG.XOWXU%DURPHWHU =ZLVFKHQQ (PLQHPP XQGG 3LFDVVR«´´ YRQQ 6XVDQQHH .HXFKHOO XQG $QGUHDV-RKDQQHV:LHVDQGGDXIVFKOXVVUHLFK
,P ZHLWHUHQQ 9HUODXI GHV HUVWHQQ .DSLWHOV HUOlXWHUHH LFKK ]XQlFKVW HLQLJHH IU GLHH $UEHLW UHOHYDQWH )DFKEHJULIIH ZLH Ä1HXH 0XVLN· RGHU Ä0XVLNYHUPLWWOXQJ· 'DQDFK IROJW HLQ hEHUEOLFN EHU GLH +LQWHUJUQGH XQG =LHOH GHU 0XVLNYHUPLWWOXQJ GHU DXFKK GLHH VSH]LHOOHQQ 9HUPLWWOXQJVEHGUIQLVVHH GHUU1HXHQQ0XVLNNXPIDVVW+LHUUZLUGGDXFKKJHNOlUWWZHUGHQZDUXPPVLFKGLH0XVLNYHUPLWWOXQJDXII NODVVLVFKHH0XVLNNRQ]HQWULHUWXQGGZHOFKHH*UQGHIUGLHH(UKDOWXQJJXQG)|UGHUXQJJYRQQ.ODVVLNN XQGG1HXHUU0XVLNNDQJHIKUWWZHUGHQQN|QQHQ
=XUU (QWZLFNOXQJJ GHUU NRQ]HUWSlGDJRJLVFKHQ 0HWKRGHQ GHILQLHUH LFK LP ]ZHLWHQ .DSLWHO ]XHUVW GDVV /HLW]LHO PHLQHVV 9HUPLWWOXQJVSURMHNWHVV XQGG GLIIHUHQ]LHUH GLHVHVV LQ YHUVFKLHGHQH $QVlW]H 'DUDXII IROJWW HLQHH QlKHUH $QDO\VH GHUU =LHOJUXSSH EHLL GHUU LFKK QLFKWW QXUU HLQHQQ (LQEOLFNN LQQ LKUU )UHL]HLW XQGG .XOWXUYHUKDOWHQQ JHEH VRQGHUQQ DXFKK HLQHQQ hEHUEOLFNN EHUU GLH 9RUUDXVVHW]XQJHQ XQWHUUGHQHQQ-XJHQGOLFKHIUUNODVVLVFKHH0XVLNNLQWHUHVVLHUWWZHUGHQQN|QQHQ'LH(UJHEQLVVHHGLHVHU 8QWHUVXFKXQJJ ZHUGHQ DQVFKOLHHQGG XQWHU %HUFNVLFKWLJXQJJ GHU $QVlW]HH V\VWHPDWLVFKK LQ YHUVFKLHGHQHHKDQGOXQJVZHLVHQGH0HWKRGHQQEHUIKUW'LHH9DULDWLRQQGHUU'DUELHWXQJVIRUPPZLUG GDEHLLDPPDXVIKUOLFKVWHQQEHWUDFKWHWZHLOOVLHHGHQQ$XVJDQJVSXQNWWZHLWHUHUNRQ]HUWSlGDJRJLVFKHU 0DQDKPHQQGDUVWHOOW
'DVVQDFKIROJHQGHGULWWH.DSLWHOGRNXPHQWLHUWW6FKULWWWIUU6FKULWWZLHGLH$QVlW]HXQGG0HWKRGHQ EHLLGHUU.RQ]HSWLRQQGHVV.RQ]HUWHVVXPJHVHW]WWZXUGHQ'LH'DUVWHOOXQJVUHLKHQIROJHHGHUUHLQ]HOQHQ .RQ]HUWNRPSRQHQWHQQRULHQWLHUWWVLFKKGDUDQZLHHVLHHLQQGHUU:DKUQHKPXQJJGHUU.RQ]HUWEHVXFKHUULQ (UVFKHLQXQJJ JHWUHWHQQ VLQG 'LHV YHUGHXWOLFKW GLHH $XVULFKWXQJJ GHU 9HUDQVWDOWXQJJ DXI GLH =LHOJUXSSH $XVQDKPHQQ WUHWHQQ QXUU GRUWW DXI ZRR VLHH =XVDPPHQKlQJHH EHVVHUU YHUDQVFKDXOLFKHQ =XHUVW ZHQGH LFK PLFK GHQ ,QWHUSUHWHQ XQG :HUNHQ ]X EHYRU LFK QlKHU DXI GLH NRQ]HUWSlGDJRJLVFKK DQJHZDQGHWHQQ 0DUNHWLQJVWUDWHJLHQ GHV 3URMHNWHV HLQJHKH $QVFKOLHHQG IROJHQQGLHHHLQ]HOQHQQ.RPSRQHQWHQQGHVV.RQ]HUWSURJUDPPV+LHUUKHEHHLFKKYRUUDOOHPPGHQQ(LQVDW] YLVXHOOHU 0HGLHQ KHUYRUGHU EHVRQGHUV LQQ )RUPP YRQQ 9LGHR,QWHUYLHZV PLWGHQQ ,QWHUSUHWHQQ GDV %LOG GHU 9HUDQVWDOWXQJ JHSUlJW KDW 5FNEH]RJHQ HU|UWHUH LFK DP 6FKOXVV GHV .DSLWHOV GLH 'UDPDWXUJLHH GHU 3URJUDPPDQRUGQXQJ GDD IUU LKUU 9HUVWlQGQLVV GLHH .HQQWQLVV DOOHUU 3URJUDPPSXQNWHHQ|WLJJLVW
,PP YLHUWHQQ .DSLWHO XQWHUVXFKHH LFK REE XQG LQQ ZLH ZHLWW GLHH =LHOHH GHVV 3URMHNWHV HUUHLFKW ZXUGHQ 'D]X EHGLHQH LFK PLFK ]ZHLHU (YDOXDWLRQVIRUPHQ GLHH LFKK DQQ GLHVHUU 6WHOOHH NXU]] YRUVWHOOHQQ XQG EHJUQGHQQZHUGH=XPPHLQHQQGLH%HWUDFKWXQJJPHLQHUUSHUV|QOLFKHQQ%HREDFKWXQJHQ]XPPDQGHUHQQ HLQQ)UDJHERJHQGHQQGLHH6FKOHUULQQGHUU:RFKHHQDFKKGHPP.RQ]HUWWDXVJHIOOWKDEHQ'DQDFKKIKUH LFKK 4XDOLWlWVNULWHULHQ LQQ GHUU 0XVLNYHUPLWWOXQJ DQ GLH 0HUNPDOH HLQHU ÄJRRG SUDFWLFH· DQ]HLJHQ XQGG VRPLWW DOVV /HLWOLQLHQQ IUU GLHH (YDOXDWLRQQ GLHQHQQ N|QQHQ 'DUDXIKLQQ VFKLOGHUHH LFKK PHLQH (LQGUFNHH YRPP 9HUODXI GHV 3URMHNWHV (V IROJHQ +LQWHUJUXQGLQIRUPDWLRQHQQ ]XUU (UVWHOOXQJJ GHV )UDJHERJHQV 0LW GHU $XVZHUWXQJJ GHU (UJHEQLVVH PHLQHU %HIUDJXQJJ HQGHW GLHH 'DUVWHOOXQJJ GHV 9HUPLWWOXQJVSURMHNWV
,PP DEVFKOLHHQGHQQ )D]LW XQGG $XVEOLFNN OHJH LFK ]XVDPPHQIDVVHQG PHLQH *HGDQNHQ ]XU %HDQWZRUWXQJJGHUU)RUVFKXQJVIUDJHGLHVHUU$UEHLWXQGG]XXP|JOLFKHQQ)ROJHSURMHNWHQGDU
1.2 Klärung zentraler Begriffe
1.2.1 Neue Musik
'HUU YRQQ 3DXOO %HNNHUU JHSUlJWHH %HJULIII 1HXHH 0XVLN YJO %HNNHUU EH]HLFKQHW
-DKUKXQGHUWV YJO 6LNRUVNLL )UU GLHVH $UEHLWW JUHLIHH LFK DXII GLHH 'HILQLWLRQQ GHUU 0*** ]XUFN GLHH 1HXH 0XVLNN Å>«@ DOV HLQHH KLVWRULVFKHH *UXQGNDWHJRULHH >EH]HLFKQHW@ EHLL GHUU DOOH
'HUU %HJULIII ZHLVWW HLQHH EHWUlFKWOLFKH 8QVFKlUIHH DXI GDD VLFKK MHGHH QlKHUHH WHUPLQRORJLVFKH (LQ]HOEHVWLPPXQJ VWHWV DOV ]XPLQGHVW WHLOZHLVH XQ]XUHLFKHQG HUZHLVW 7URW] GHU 3OXUDOLWlW GHU GDULQQ YHUVDPPHOWHQQ 6WLOLVWLNHQQ ZLUGG GLHH 1HXHH 0XVLNN EOLFKHUZHLVH GXUFKK )DNWRUHQQ ZLH NRPSRVLWRULVFKHH 1HXHUXQJHQ (QWJUHQ]XQJJ HLQHV EHVWHKHQGHQQ 0XVLNEHJULIIV %HWHLOLJXQJJ GHV 3XEOLNXPVRGHU(LQIKUXQJJQHXHUU6SLHOXQGG*HVDQJVZHLVHQQFKDUDNWHULVLHUWWYJO)LQVFKHUU
'HUURIWWV\QRQ\PPGD]XXYHUZHQGHWH7HUPLQXVÄ=HLWJHQ|VVLVFKHH0XVLN··EHWRQWWGLHH*HJHQZlUWLJNHLW GHUU0XVLNNYJO=HKPHHZHVKDOEELFKKLKQDOVQLFKWWXPIDVVHQGGJHQXJJDEOHKQH:|UWOLFK YHUVWDQGHQQ JUHQ]WW GLHVHH %H]HLFKQXQJJ EHUHLWVV YHUVWRUEHQHH .RPSRQLVWHQQ DXV DQDORJJ GD]XX PHLQW ÄFRQWHPSRUDU\\FODVVLFDOOPXVLF··LPPHQJOLVFKHQQ6SUDFKJHEUDXFKK:HUNHHIUKHVWHQVQDFKKYJO :LNLSHGLD&RQWHPSRUDU\FODVVLFDOOPXVLF
1.2.2 Klassik/klassische Musik und Kunstmusik
2EZRKOOVLFKKGHUU%HJULIIIXUVSUQJOLFKKDXVGHUUÄ:LHQHUU.ODVVLN·]ZLVFKHQQXQGGDEOHLWHW ZLUG KHXW]XWDJH EHVRQGHUV LPP DOOWlJOLFKHQQ 6SUDFKJHEUDXFK PHLVW GLHH JHVDPWHH (0XVLN DOV NODVVLVFKHH 0XVLNN EH]HLFKQHWW YJO *DLVHUU -XOLDQQ -RKQVRQQ YHUVWHKWW OHGLJOLFKK GLHMHQLJH 0XVLN DOVV ÄFODVVLFDO PXVLF· ZHOFKH LPP *HJHQVDW] ]X *HEUDXFKVPXVLN DOVV .XQVWW IXQJLHUWW YJO -RKQVRQQ 'LHVH UDGLNDOHUHH 'HILQLWLRQQ GHFNW VLFKK LPP GHXWVFKHQQ 6SUDFKUDXPP PLWW GHUU %HGHXWXQJ GHVV %HJULIIHVV Ä.XQVWPXVLN· YJO :LNLSHGLD .XQVWPXVLN ,FKK YHUZHQGH GHQ %HJULII .ODVVLNN LQQ $QOHKQXQJJ DQQ 6LJULGG *DLVHUU DOOJHPHLQQ IUU GLHH ÅJHQXLQQ HXURSlLVFKHH 0XVLNWUDGLWLRQ´´ :LNLSHGLD .ODVVLVFKHH 0XVLN ZDVV LP *HJHQVDW]] ]XX -RKQVRQQ DXFK :HUNHH GHUU (0XVLN HLQVFKOLHW GLHH ]X LKUHU (QWVWHKXQJV]HLW GHU 8QWHUKDOWXQJVPXVLNN RGHU *HEUDXFKVPXVLNN ]XJHUHFKQHWZXUGHQ'LHH1HXHH0XVLNNLVWQDFKKGLHVHU%HWUDFKWXQJVZHLVHHEHQIDOOVHLQQ%HVWDQGWHLO GHUU NODVVLVFKHQQ 0XVLN ,PPHUU ZHQQQ LQ GLHVHUU $UEHLW YRQQ .ODVVLN JHVSURFKHQ ZLUG LVWW H[SOL]LW DXFKKGLHH1HXHH0XVLNNJHPHLQW
1.2.3 Popularmusik und Gebrauchsmusik
Ä3RSXODUPXVLN·· DXFKK ÄSRSXOlUHH 0XVLN· VWHOOWW ÅVHLW GHPP 0LWWHODOWHUU HLQ>HQ@@ LQWHJULHUHQGHQ %HVWDQGWHLOOGHUUHXURSlLVFKDEHQGOlQGLVFKHQQ0XVLNHQWZLFNOXQJJ>GDU@´´:LNLSHGLD3RSPXVLNXQG EH]HLFKQHWW DOOJHPHLQ 8QWHUKDOWXQJVPXVLN 6LHH LVWQLFKWGHFNXQJVJOHLFKPLWGHUVRJÄ3RSPXVLN· HLQHH6DPPHOEH]HLFKQXQJIUUGLHHXUVSUQJOLFKKDXVVGHPP$PHULNDQLVFKHQQVWDPPHQGHQQSRSXOlUHQ 0XVLNIRUPHQQ GHVV XQGG -KV GLHH HLQHQQ 7HLOO GHUU 3RSXODUPXVLNN GDUVWHOOW (V EHVWHKHQ hEHUVFKQHLGXQJHQQPLWWGHUUVRJÄ*HEUDXFKVPXVLN··DXFKKÄIXQNWLRQDOHH0XVLN·EHLLGHUUHVVVLFKKXPP ]ZHFNJHEXQGHQHH 0XVLNN KDQGHOW GLHH VLFKK HLQHPP EHVWLPPWHQQ JHVHOOVFKDIWOLFKHQQ =XVDPPHQKDQJ XQWHURUGQHWYJO:LNLSHGLD*HEUDXFKVPXVLN%HLVSLHOHHKLHUIUVLQGG.LUFKHQPXVLN)LOPPXVLN 0X]DN Ä.DXIKDXVPXVLN· 7DQ]PXVLN RGHU %KQHQPXVLN 'DPLW VWHKW VLH LP *HJHQVDW] ]X DXWRQRPHUU0XVLNNRGHUU.XQVWPXVLNYJO:LNLSHGLD$XWRQRPHH0XVLNZDVVNHLQHVIDOOVVEHGHXWHW GDVVV*HEUDXFKVPXVLNNQLFKWWDXFKKNXQVWYROOONRPSRQLHUWWVHLQQNDQQ
1.2.4 Musikvermittlung
5HEHNNDD +WWPDQQQ XQWHUVFKHLGHW YLHU YHUVFKLHGHQHH $UWHQQ GHUU 9HUPLWWOXQJJ LPP PXVLNDOLVFKHQQ .RQWH[W GLHH LQQ GHUU IROJHQGHQQ 7DEHOOHH ]XVDPPHQIDVVHQGG GDUJHVWHOOWW VLQGG YJO +WWPDQQQ II
1 Ernste Musik
8PGHP%HJULIIGHU9HUPLWWOXQJVHOEVWWPHKU3ODVWL]LWlWW]XXYHUOHLKHQHUOlXWHUWW+WWPDQQQGDUEHUU KLQDXV GHWDLOOLHUWW VHLQHH HW\PRORJLVFKHH +HUNXQIWW YJO D D 2 I 'LH :RUWHH 0LWWH XQGG 0LWWHO OHLWHQQVLFKKEHLGHH YRPPODWHLQLVFKHQQ 0HGLXP DE'LHH0LWWHEH]HLFKQHWHLQH,QVWDQ]]RGHU6WHOOHGLH JOHLFKKZHLWYRQQPLQGHVWHQV]ZHLLbXHUVWHQQHQWIHUQWWOLHJW'LHVHH]XQlFKVWUlXPOLFKHH9RUVWHOOXQJ ILQGHWWVLFKKODXW+WWPDQQQMHGRFKVFKRQQVHLWWGHUU$QWLNHHLQQLKUHUUHWKLVFKPRUDOLVFKHQQhEHUWUDJXQJ DXIGDV,GHDOHGDV0DKDOWHQQ]ZLVFKHQQ]XXYLHOOXQG]XXZHQLJ:LHH+WWPDQQIHVWVWHOOWZHLVWGDVV 0LWWHO ODXW GHPP *ULPP·VFKHQQ :|UWHUEXFKK WHLOZHLVH hEHUVFKQHLGXQJHQQ PLWW GHUU UlXPOLFKHQ %HGHXWXQJGHV:RUWHV0LWWHDXI'XUFKJHVHW]WKDWVLFKMHGRFKGLH%HGHXWXQJ+LOIVPLWWHOZHOFKHV HLQJHVHW]WWZLUGXPPYRQQHLQHPP$QIDQJJ]XXHLQHPP=LHOO]XXNRPPHQ'LHVVNDQQQDOVV+DQGOXQJJRGHUU :HUN]HXJJYHUVWDQGHQQZHUGHQ(LQQ0LWWHOOVWHKWW]ZLVFKHQQ9RUKDEHQQXQGG(UIOOXQJDOVRRHEHQIDOOV LQQGHUU0LWWH
'LHH9HUPLWWOXQJVFKOLHOLFKJHK|UW]XPPJOHLFKHQQ:RUWIHOG$OOOGLHVHH:|UWHUEHVFKlIWLJHQQVLFKKPLW GUHLWHLOLJHQQ6WUXNWXUHQ=ZHLLJHWUHQQWHH3ROHHXQGGHLQ%LQGHJOLHGGELOGHQQGDULQQHLQHQQ6LQQNRPSOH[ GHUVLFKLP)DOOGHU0XVLNYHUPLWWOXQJDXV=XK|UHU9HUPLWWOHUXQG0XVLN]XVDPPHQVHW]W'LHVHV NXOWXUHOOHH 3UD[LVIHOGG ZLOO YLHOIlOWLJHH %H]JH ]ZLVFKHQQ 0XVLNN XQGG 3XEOLNXPP KHUVWHOOHQQ YJO :LPPHUU=XXGLHVHPP=ZHFNNZLUGGPHLVWJH]LHOWHLQHUUEHVWLPPWHQQ3HUVRQHQJUXSSHHGLH 0|JOLFKNHLWWHU|IIQHWEHUUYHUVFKLHGHQHH$UWHQQGHUU.RPPXQLNDWLRQQLPP5DKPHQQYRQQ:RUNVKRSVV RGHU .XOWXUYHUDQVWDOWXQJHQ LQGLYLGXHOOHH (UIDKUXQJHQQ PLWW YRUQHKPOLFK NODVVLVFKHUU 0XVLN ]X PDFKHQ 2IW JHVFKLHKW GLHV LQQ 9HUELQGXQJJ PLW DQGHUHQQ .XQVWIRUPHQ 'DEHLL NRQ]HQWULHUW VLFK GDV 9HUPLWWOXQJVDQJHERWW DXI =LHOJUXSSHQ GLHH QLFKWW GHPP WUDGLWLRQHOOHQ .RQ]HUWEHVXFKHU HQWVSUHFKHQ .LQGHU -XJHQGOLFKH 0HQVFKHQQ PLW %HKLQGHUXQJ ELOGXQJVIHUQHH XQGG VR]LDOO VFKZDFKHH 0LOLHXV RGHU 0HQVFKHQQ PLWW 0LJUDWLRQVKLQWHUJUXQG +LHUEHLL VWHKW EHVRQGHUV GLHH (QWZLFNOXQJ ]LHOJUXSSHQUHOHYDQWHUU 9HUNQSIXQJHQ LPP 9RUGHUJUXQG Å'DVV ]HQWUDOHH 7KHPD GHU 0XVLNYHUPLWWOXQJJLVWWGLHHIRUPDOHHXQGGLQKDOWOLFKHH$QVFKOXVVIlKLJNHLWWGHV$QJHERWVDQQGLHHVR]LDOH /HEHQVZLUNOLFKNHLWWGHUUSRWHQWLHOOHQQ=XK|UHU´´7U|QGOHH'HUURIWWV\QRQ\PPJHEUDXFKWH $XVGUXFNN Ä.RQ]HUWSlGDJRJLN·· EHVFKUHLEWW ODXWW &RQVWDQ]HH :LPPHUU HLJHQWOLFKK ÅGDV SlGDJRJLVFKH +DQGHOQQLQQGHUU0XVLNYHUPLWWOXQJ´´:LPPHUUVSH]LHOOOLQQ9HUELQGXQJJPLWWGHUU)RUPPGHV .RQ]HUWHV 'DD LFKK GLHVHH 9HUDQVWDOWXQJVIRUPP IU PHLQQ 9HUPLWWOXQJVSURMHNWW JHZlKOWW KDEH EHVFKlIWLJHH LFKK PLFKK LQQ GLHVHUU $UEHLWW YRUGHUJUQGLJJ PLWW NRQ]HUWSlGDJRJLVFKHQQ 0HWKRGHQQ GHU 0XVLNYHUPLWWOXQJ
*UXQGVlW]OLFKK EHVWHKW ODXW +WWPDQQQ HLQQ IXQGDPHQWDOHU 8QWHUVFKLHGG ]ZLVFKHQQ GHU 9HUPLWWOXQJ YRQXQGGHU9HUPLWWOXQJ]ZLVFKHQHWZDVYJO+WWPDQQQI:lKUHQGGLPHUVWHQQ)DOOOKlXILJ HLQQEHVWLPPWHUULQKDOWOLFKHUU6WRIIIDQQMHPDQGHQZHLWHUJHJHEHQQZLUGEHWULIIWGHU]ZHLWH3UR]HVVGLH
+HUVWHOOXQJJYRQQ.RQWDNWW]ZLVFKHQQ]ZHLLJOHLFKEHUHFKWLJWHQQ6HLWHQQYJO+WWPDQQQ'HU 9HUPLWWOHU VWHOOW GDEHL GLH 9HUELQGXQJ KHU JHK|UW DOVR LGHDOHUZHLVH NHLQHU GLHVHU 3DUWHLHQ DQ 'HQQRFKKPXVVVHUEHLGHH6HLWHQQJXWWJHQXJJNHQQHQXPP9HUELQGXQJVSXQNWHH]XXVFKDIIHQZR]XXHU VLFKK]XVlW]OLFKHUU0LWWHOOEHGLHQHQQNDQQ'LHH9HUPLWWOXQJJ]ZLVFKHQ3XEOLNXPXQG0XVLNLVWIUGHQ $XIEDXX HLQHV ODQJIULVWLJHQ SRVLWLYHQQ 9HUKlOWQLVVHV YRQ JURHU %HGHXWXQJ GD VLH GLH %LOGXQJ HPRWLRQDOHUU %LQGXQJHQQ I|UGHUW VRR GLHH $XWRULQ $EHUU DXFKK GLH 9HUPLWWOXQJJ YRQ :LVVHQQ XQGG .|QQHQQ WUlJWW ]XX HLQHPP OHEHQGLJHQQ 8PJDQJ PLWW GHUU 0XVLNN EHL VRR GDVVV VLFKK GLHH EHLGHQ +HUDQJHKHQVZHLVHQQLQQGHU3UD[LVKlXILJJYHUVFKUlQNHQYJODD2
1.3 Betrachtungen zur Musikvermittlung
1.3.1 Gründe für die Notwendigkeit von Musikvermittlung
,Q GHQ OHW]WHQ ]ZHL -DKU]HKQWHQ KDW GLH =DKO GHU PXVLNDOLVFKHQ 9HUPLWWOXQJVSURMHNWH LQ 'HXWVFKODQGG GHXWOLFK ]XJHQRPPHQQ YJO :LPPHUU ,Q GHUU :DKUQHKPXQJJ GHU gIIHQWOLFKNHLWWIDQGGGLHVHH(QWZLFNOXQJJLPP.LQRILOPPÄ5K\WKPP,VV,WW··GHUU%HUOLQHUU3KLOKDUPRQLNHU LKUHQQ YRUOlXILJHQQ +|KHSXQNW LQQ GHPP ,JRUU 6WUDYLQVNLV %DOOHWWW Ä/HH VDFUHH GXX SULQWHPSV·· DOVV PXVLNDOLVFKHUU'UHKXQGG$QJHOSXQNWWIUUHLQQSHUV|QOLFKNHLWVELOGHQGHV7DQ]SURMHNWWPLWW6FKOHUQQ IXQJLHUWH 0LWWOHUZHLOH XQWHUKDOWHQQ YLHOH SURIHVVLRQHOOH 2UFKHVWHU HLJHQH Ä(GXFDWLRQ 'HSDUWPHQWV· GLHH VLFKK XPP GLHH (QWZLFNOXQJJ XQG 'XUFKIKUXQJJ QHXHU 9HUPLWWOXQJVNRQ]HSWH EHPKHQ $XFKK 6ROLVWHQQ XQGG (QVHPEOHVV HQJDJLHUHQQ VLFK PLWWOHUZHLOHH YHUVWlUNW LQ NRQ]HUWSlGDJRJLVFKHQQ3URMHNWHQ
'HUUPDJHEOLFKH$XVO|VHUGHUGLHVHVVUDSLGH:DFKVWXPPDXVV6LFKWWYRQQ,QWHUSUHWHQ9HUDQVWDOWHUQ XQGG 3lGDJRJHQ Q|WLJJ JHPDFKWW KDW OlVVWW VLFKK HLQGHXWLJJ EHQHQQHQ ,PPHUU PHKUU 0HQVFKHQ EHVRQGHUVV MQJHUHH *HQHUDWLRQHQ YHUOLHUHQ GHQ .RQWDNWW ]XX NODVVLVFKHUU 0XVLN XQGG EOHLEHQ YHUPHKUWWDXFKK.RQ]HUWHQIHUQ'LHH$OOHQVEDFK6WXGLHHYRQQ]HLJWGDVVQXUUNQDSSSGHU
$XVHLQHP'RNXPHQWGHV'HXWVFKHQ0XVLNUDWHV JHKWKHUYRUGDVVGHUEHIUDJWHQELV -lKULJHQQ NHLQHH NODVVLVFKHQQ .RQ]HUWHH EHVXFKHQ QXUU QXW]HQQ HQWVSUHFKHQGHH $QJHERWH |IWHUUDOVHLQPDOOSURR-DKUUYJO'HXWVFKHUU0XVLNUDWW :HLWHUKLQQZLUGGGDULQQDXIJH]HLJWGDVV WURW]] HLQHVV DXHURUGHQWOLFKK KRKHQQ 0XVLNNRQVXPVV QXUU HLQQ NOHLQHUU 3UR]HQWVDW]] GHUU %HIUDJWHQQ LQQ GHUU )UHL]HLWW UHJHOPlLJJ VHOEVW PXVL]LHUW /HGLJOLFK GHUU ELV -lKULJHQQ JDEHQQ HLQH +lXILJNHLWWYRQQÅPHKUPDOVVLPP0RQDW´´DQ(LQHH(UKHEXQJGHVÄ6RFLDDOHQ&XOWXUHHO6RFLDOEXUHDX·
-lKULJHQQLHGULJHUUDQ]XVLHGHOQLVW
GHU 1LHGHUODQGHH YHUGHXWOLFKW GLHH OlQJHUIULVWLJHH (QWZLFNOXQJ %HLL GHU =DKOO GHU .RQ]HUWEHVXFKHU LPP$OWHUU]ZLVFKHQQXQG-DKUHQQLVWYRQQDXIHLQQGHXWOLFKHUU(LQEUXFKKYRQQDXI IHVW]XVWHOOHQQYJO7U|QGOHH)UUGHQQYHUJOHLFKVZHLVHHJHULQJHQQ5FNJDQJJYRQQ DXI EHL GHQ ELV -lKULJHQ LVW P|JOLFKHUZHLVH HLQH QLHGULJHUH 6HOEVWEHVWLPPXQJ GHU $OWHUVJUXSSHH YHUDQWZRUWOLFK GD YLHOHH -XJHQGOLFKH YRUU DOOHPP PLW GHUU 6FKXOH RGHUU GHQQ (OWHUQQ .RQ]HUWHH EHVXFKHQ 'LHVH =DKOHQQ GHXWHQQ DXII HLQH NRQWLQXLHUOLFKH (QWIUHPGXQJJ YRQQ 0XVLNN DOV DNWLYHVV(UOHEQLVVKLQVRZRKOOVHLWHQVGHV0XVLN0DFKHQVDOVDXFKGHVV0XVLN+|UHQV0XVLNZLUGG LQQ XQVHUHU *HVHOOVFKDIW ]XQHKPHQGG QXUU QRFKK DOVV +LQWHUJUXQGJHUlXVFKK ZDKUJHQRPPHQQ YJO 0QFKK ÅGLHH DOOJHJHQZlUWLJHH 9HUIJEDUNHLWW YRQQ 0XVLNN HUGUFNWW GDV 0XVLNHUOHEQLV´´ 6FKXO]HH 'LHH (UIDKUXQJ GHQQ 0RPHQWW GHUU 0XVLNHQWVWHKXQJJ XQPLWWHOEDUU ]XX HUOHEHQ JHKWW HEHQIDOOVV ]XVHKHQGV YHUORUHQ +DQV-RDFKLPP 0DHPSHOO EHPHUNWW KLHU]X Å'DVVV DXIJHIKUWHH 0XVLNNDXIIGLUHNWHPP:HJJ]XPP2KUUGHV+|UHUVJHODQJWLVWKHXWHHGLHH$XVQDKPH´´0DHPSHOO
'LHHEHVFKULHEHQH(QWZLFNOXQJJEHVFKUlQNWWVLFKKMHGRFKKQLFKWWQXUUDXII.LQGHUUXQGG-XJHQGOLFKH'LH IROJHQGH*UDILNRIIHQEDUWGDVVVHVNHLQNRQVWDQWHVV'XUFKVFKQLWWVDOWHUUIUUHLQH.ODVVLN3UlIHUHQ]] JLEWVRQGHUQQGDVVVGLHVHHYRUUDOOHPPDQ*HEXUWHQMDKUJlQJHHJHNRSSHOWWLVW
(LQGHXWLJJ OlVVWW VLFKK KLHUU HLQQ VRJ .RKRUWHQ(IIHNWW HUNHQQHQ 'LHH EHLL HLQHUU (UKHEXQJJ DXVV GHP -DKUU DPP VWlUNVWHQQ YHUWUHWHQHQQ *HEXUWHQMDKUJlQJHH ELV ELOGHWHQQ VFKRQQ LQQ GHQ
-DKUHQQ XQG GLH JU|WHH *UXSSH GHUU .ODVVLNOLHEKDEHU 'LHH XPOLHJHQGHQQ $OWHUVVWXIHQQ YHUVFKLHEHQQ VLFKK DQDORJJ GD]XX LQQ HLQHUU $UWW :HOOHQEHZHJXQJ ZREHLL GLHH %HVXFKHU]DKOHQQ EHLL GHQ QHXXGD]XNRPPHQGHQQ-DKUJlQJHQQLPPHUUZHLWHUUDEQHKPHQ'LHVLVWWGDUDXI]XUFN]XIKUHQGDVV *HEXUWHQMDKUJlQJHGLHLQLKUHUU-XJHQGGQRFKKNHLQHH3RSPXVLNNNDQQWHQ]ZDQJVOlXILJJVWlUNHUUPLW NODVVLVFKHUU 0XVLN VR]LDOLVLHUWW ZXUGHQQ *HPEULV 'LH %LOGXQJJ XQGG GHUU (UKDOWW HLQHU HQWVSUHFKHQGHH 3UlIHUHQ]] LPP ZHLWHUHQQ /HEHQVYHUODXI LVW GDGXUFKK ZDKUVFKHLQOLFKHU DOV ]% EHL VSlWHUHQQ -DKUJlQJHQLQQGHQHQQHUVWDUNHQGHH -XJHQGNXOWXUHQQ DXFKK LKUHHLJHQHH0XVLNN GXUFKJHVHW]W KDEHQQ YJO .DOLHV/HKPDQQ.RSLH]] VRZLHH .HXFKHOO 'LHVHH $OWHUVJUXSSHQQ EHZDKUHQQ VLFKK HQWVSUHFKHQGG LKUHH 3UlIHUHQ]] IUU 3RS XQGG 5RFNPXVLNN YJO .HXFKHOO VRZLHH *HPEULV ZDV ]XU LQQ GHUU *UDILNN VLFKWEDUHQQ $OWHUVYHUVFKLHEXQJJ IKUW (LQH =XZHQGXQJJ]XNODVVLVFKHUU0XVLNPLW]XQHKPHQGHPP$OWHUZLHVLHLPPÄOHEHQV]\NOLVFKHQQ0RGHOO· DQJHQRPPHQQ ZLUGG YJO .DOLHV/HKPDQQ.RSLH] VWUHLWHH LFKK GDPLWW QLFKWW DE 'LHVH 7KHRULHH NDQQQ MHGRFKK QLFKWW GHQQ .RKRUWHQ(IIHNWW HUNOlUHQ ZHVKDOEE LFKK HLQ =XVDPPHQZLUNHQ EHLGHUU8UVDFKHQDOVV*UXQGGIUUGDVVKRKHH'XUFKVFKQLWWVDOWHUGHVV.ODVVLN3XEOLNXPVV]ZLVFKHQ XQGG-DKUHQQYJO*HPEULVIUUSODXVLEHOOKDOWH
1.3.2 Ziele der Musikvermittlung (Audience Development und Ästhetische Bildung)
'LHH 0XVLNYHUPLWWOXQJJ VROOO GHU EHVFKULHEHQHQQ (QWZLFNOXQJJ HQWJHJHQZLUNHQ ZREHL VLFKK ]ZHL 0RWLYDWLRQHQQYRQHLQDQGHUUDEJUHQ]HQQODVVHQ$XGLHQFHH'HYHORSPHQWXQGGbVWKHWLVFKHH%LOGXQJ
'DVV$XGLHQFHH'HYHORSPHQWÅEH]HLFKQHWHLQ)HOGGHV.XOWXUPDQDJHPHQWVGDVVLQ)RUPPYRQQIOH[LEOHQ XQGG YLHOVFKLFKWLJHQQ 3URJUDPPJHVWDOWXQJHQQ XQWHUVFKLHGOLFKHH JHVHOOVFKDIWOLFKHH *UXSSHQQ XQG 6]HQHQQHUUHLFKHQQP|FKWHHXQGGLQQ9HUELQGXQJJPLW0DQDKPHQQGHUU%HVXFKHUELOGXQJJ3URMHNWHHGHUU 0XVLNYHUPLWWOXQJJ XQGG .RQ]HUWSlGDJRJLNN EHI|UGHUW´´ :LPPHUU 'DV SRWHQWLHOOH .RQ]HUWSXEOLNXPP NDQQQ KHXWHH DXVV HLQHUU 9LHO]DKO YRQQ P|JOLFKHQQ )UHL]HLW XQGG .XOWXUDQJHERWHQ ZlKOHQ 8PP ]XX YHUKLQGHUQ GDVVV LQQ =XNXQIWW QXUU QRFKK HLQHH NOHLQHH NXOWXUEHJHLVWHUWHH 6FKLFKWW GLH .RQ]HUWHH GHUU NODVVLVFKHQQ 0XVLN EHVXFKW PVVHQQ LQ GLHVHPP =XVDPPHQKDQJJ YRUU DOOHP *HIKOVEDUULHUHQQ EHUZXQGHQQ ZHUGHQ YJO :LPPHU +LHUEHL LVW VRZRKO HLQH IUKH +HUDQIKUXQJJ LQQ GHUU .LQGKHLWW YJO 2VNDODD X D DOV DXFKK GHU $XIEDXX QDFKKDOWLJHU %H]LHKXQJHQQ]XX0XVLNNXQG.XOWXULQVWLWXWLRQHQQDXVVFKODJJHEHQGGYJO:LPPHUU
'DV EULWLVFKHH $UWV &RXQFLOO KDWW IROJHQGH =LHOH GHV $XGLHQFH 'HYHORSPHQWW IRUPXOLHUWW YJO 6LHEHQKDDUUII
• $OOHH%HY|ONHUXQJVJUXSSHQQVROOHQQ=XJDQJJ]XX.XOWXUUHUKDOWHQQ
• :HLWHUHQWZLFNOXQJJGHV%LOGXQJVSRWHQWLDOVGHU%HY|ONHUXQJJ
• (UK|KXQJJGHUU6WDQGDUGVVYRQQ.XOWXUHOOHUU%LOGXQJJXQGG.XOWXUYHUPLWWOXQJJ
• 8QHLQJHVFKUlQNWHNQVWOHULVFKHH(QWIDOWXQJJGHVV(LQ]HOQHQQVROOOHUP|JOLFKWWZHUGHQQ
• .XQVWWXQGG.XOWXUUVROOHQQGD]XXEHLWUDJHQVR]LDOHVV8QJOHLFKJHZLFKWW]XXYHUULQJHUQQ
'LHH bVWKHWLVFKHH %LOGXQJ KLQJHJHQQ VROOO 0|JOLFKNHLWHQQ IUU lVWKHWLVFKHH (UIDKUXQJHQQ HU|IIQHQQ YJO :LPPHUU'DEHLZLUGGQDFKKÅ2UWHQ5lXPHQQXQGGSHUV|QOLFKHQQ%HJHJQXQJHQQ]ZLVFKHQ .QVWOHUQQXQGG3XEOLNXPP>JHVXFKW@GLHGLHVHH$XVHLQDQGHUVHW]XQJJHUP|JOLFKHQ´´:LPPHUU $QQHWWHH0HQGHHXQGG8OULFKK1HXZ|KQHUUEHPHUNHQQKLHU]XÅ)UUGLHH+HUDXVELOGXQJJPDQLIHVWHUU PXVLNDOLVFKHU,QWHUHVVHQQLVW>«@LQVEHVRQGHUHHGDVVXEMHNWLYHH(UOHEHQQGHUYHUVFKLHGHQHQ)DNWRUHQQ HQWVFKHLGHQG´´0HQGH1HXZ|KQHUU1HXHH.RQ]HUWIRUPDWHHXQGG:RUNVKRSV VLQGGGLHH EOLFKHQQ9HUPLWWOXQJVZHJHXPP0HQVFKHQGLHVHVVXEMHNWLYHH(UOHEHQQ]XXHUP|JOLFKHQ=ZHLL=LHOH VWHKHQQGDEHLLLPP9RUGHUJUXQG'LHH6WlUNXQJJYRQQNQVWOHULVFKHQQ6FKOVVHONRPSHWHQ]HQQVRZLHGLH )|UGHUXQJJ YRQQ DXHUKlXVOLFKHQQ .XOWXUDNWLYLWlWHQ IUU .LQGHUU XQGG -XJHQGOLFKHH YJO :LPPHU /HW]WHUHVVROOOYRUUDOOHPPGHPPDEQHKPHQGHQ,QWHUHVVHDQQ.XOWXUUXQGG.XQVWHQWJHJHQQ ZLUNHQ GHVVHQQ 8UVSUXQJJ LQQ GHP EUHLWHQQ $QJHERW OHLFKWW ]XJlQJOLFKHU YRUU DOOHPP PHGLDOHU )UHL]HLWDQJHERWHJHVHKHQQZLUG'DEHLKDQGHOWWHVVLFKKPLWQLFKWHQXPPPDQLSXODWLYHH+DQGOXQJHQ GLHH]LHOJHULFKWHWDXIGLHHMXQJHH*HQHUDWLRQQHLQZLUNHQVROOHQ,QQGHU0XVLNYHUPLWWOXQJJZLUGDXIHLQQ RIIHQHVV(UIDKUXQJVOHUQHQJHVHW]WWYJO:LPPHUU
&RQVWDQ]HH :LPPHUU EHQHQQWW YLHUU 'LPHQVLRQHQQ GHUU bVWKHWLVFKHQQ %LOGXQJ GLH LQQ MHGHP PXVLNDOLVFKHQQ9HUPLWWOXQJVSURMHNWYHUWUHWHQQVHLQQVROOWHQ
'LHVH VRJ (GXFDWLRQ3URMHNWH ZHUGHQQ LPP 5DKPHQQ GLHVHU $UEHLWW QLFKWW ZHLWHU EHUFNVLFKWLJW GD VLH HLQQ HLJHQHV
NRPSOH[HVV)HOGGDUVWHOOHQ
$XGLHQFH'HYHORSPHQWXQGGbVWKHWLVFKHH%LOGXQJJIRUPHQLQQGHU3UD[LVHLQHH(LQKHLW6LHYHUIROJHQ GDVV =LHO GHPP 'HVLQWHUHVVH DQQ NODVVLVFKHUU 0XVLN XQGG GDPLW DXFK GHP 3XEOLNXPVVFKZXQG HQWJHJHQ]XZLUNHQ DXV XQWHUVFKLHGOLFKHQQ 5LFKWXQJHQ ]XP HLQHQ DXV GHQ ,QWHUHVVHQ GHV $QELHWHUV]XPPDQGHUHQQDXVGHQHQQGHV3XEOLNXPVKHUDXVYJO:LPPHUU'DEHLLJLEWWGLH bVWKHWLVFKHH %LOGXQJJ GLHH LQKDOWOLFKHQQ /LQLHQ GHU 9HUPLWWOXQJ YRU ZlKUHQG GDV $XGLHQFH 'HYHORSPHQWW GHQ 5DKPHQQ KLHUIU VFKDIIW +WWPDQV $VSHNWHH GHU 9HUPLWWOXQJJ YRQ XQG GHU 9HUPLWWOXQJJ]ZLVFKHQYJO.DSPDQLIHVWLHUHQVLFKLQGHQEHLGHQ0RWLYDWLRQHQXQWHUVFKLHGOLFK VWDUN:lKUHQGGGDV$XGLHQFHH'HYHORSPHQWHKHUDQGHUU9HUPLWWOXQJJ]ZLVFKHQGHUU0XVLNNXQGGGHQ =XK|UHUQQ DQVHW]W VWHKWW EHLL GHUU bVWKHWLVFKHQQ %LOGXQJJ PHLVWW GLHH 9HUPLWWOXQJJ HLQHVV EHVWLPPWHQ ,QKDOWHVLPP9RUGHUJUXQG%HLGHH9RUJHKHQVZHLVHQQKlQJHQQMHGRFKKRIWW]XVDPPHQQXQGGWUHWHQQVHOWHQ JHWUHQQWWYRQHLQDQGHUUDXI
1.3.3 Gründe für die Förderung und Vermittlung von klassischer Musik
'LHHEHVFKULHEHQHH.HUQDXIJDEHHGHU0XVLNYHUPLWWOXQJJVWW]WWVLFKKDXIIGLHHRIWWDOVVHOEVWYHUVWlQGOLFKK DQJHVHKHQH7KHVHGDVVVNODVVLVFKH0XVLNLQQEHVRQGHUHP0DJHI|UGHUWWZHUGHQQPXVV'DVVGLH %HVFKlIWLJXQJJ PLWW 0XVLNN LPP $OOJHPHLQHQQ SRVLWLYHH $XVZLUNXQJHQ DXI ,QGLYLGXXPP XQGG *HVHOOVFKDIWWHQWIDOWHWZXUGHVFKRQQYLHOIDFKKQDFKJHZLHVHQ :DUXPPDEHUUVROOOVSH]LHOOOGLHH.ODVVLNN JHI|UGHUWWZHUGHQZHQQQVLHHVLFKKGRFKKLPPHUUJHULQJHUHU%HOLHEWKHLWWHUIUHXW""
$PP XQPLWWHOEDUVWHQQ ZLUG GDVV 6XEYHQWLRQVEHGUIQLVV GHUU NODVVLVFKHQQ 0XVLN DXII ZLUWVFKDIWOLFKHU (EHQHH VLFKWEDU ,QQHUKDOEE GHU %UDQFKHH VLQGG ZHLWHU UFNOlXILJHH %HVXFKHU]DKOHQQ XQGG GDPLW VFKZLQGHQGHH(LQQDKPHQQ]XXHUZDUWHQ7KRPDVV.+DPDQQQVDJWWKLHUULQQHUKDOEEGHUUQlFKVWHQQ -DKUHH HLQHQQ 5FNJDQJJ YRQ YRUDXV +DPDQQQ ]LW Q *HPEULV 'RFKK DXFK
ZHQQQ GLHH (UVFKOLHXQJJ QHXHUU %HVXFKHUJUXSSHQQ PLWWHOV $XGLHQFHH 'HYHORSPHQWW HLQHH ZLFKWLJH 0RWLYDWLRQQ GHUU 0XVLNYHUPLWWOXQJJ GDUVWHOOW UHLFKW GLHH 6RUJHH XPP GLHH ZLUWVFKDIWOLFKHH 6LWXDWLRQQ DOV %HJUQGXQJ IU GLH )|UGHUXQJ NODVVLVFKHU 0XVLNN QLFKWW DXV $XVIDOOHQGHH *HZLQQHH ZUGHQQ PLW KRKHUU :DKUVFKHLQOLFKNHLW LQQ DQGHUHH 0XVLN RGHUU .XOWXUVSDUWHQQ IOLHHQ ZHVKDOEE VLFKK GLHVHV $UJXPHQWPLWGHP+LQZHLVHQWNUlIWHQOlVVWLQDQGHUHQQ:LUWVFKDIWVEHUHLFKHQPVVHDXFKKIOH[LEHOO DXIGLHH1DFKIUDJHHGHV0DUNWHVUHDJLHUWZHUGHQ
'DVVPHLQHU$QVLFKWWQDFKKZLFKWLJVWH$UJXPHQWWIUUGLHH(UKDOWXQJJXQGG9HUPLWWOXQJJGHUU.ODVVLNNLVWW LKUH NXOWXUHOOH %HGHXWXQJ 'LH NODVVLVFKH 0XVLN XPIDVVW GLH KRFKZHUWLJVWHQ HLQIOXVVUHLFKVWHQ RGHUUHPRWLRQDOOEHUKUHQGVWHQQ:HUNHHDOOHUUYRUDQJHJDQJHQHQQ(SRFKHQVRIHUQQVLHHEHUOLHIHUWWVLQG
GDUJHVWHOOWWYJO'HXWVFKHUU.XOWXUUDWW
6LHVWHOOWGHQPXVLNDOLVFKHQ.XOWXUVFKDW]GHUZHVWOLFKHQ:HOWGDUJHZLVVHUPDHQGDV(UJHEQLV HLQHUlVWKHWLVFKHQQ$XVOHVH +HOPXW3OHVVQHUUEHVFKUHLEWGLHH(QWZLFNOXQJJXQGhEHUOLHIHUXQJJYRQQ .XOWXUU LQQ VHLQHQQ Ä$QWKURSRORJLVFKHQQ *UXQGJHVHW]HQ·· DOVV HLQQ *UXQGEHGUIQLVV GHUU PHQVFKOLFKHQ ([LVWHQ]]YJO3OHVVQHUUI$XFKKLQQGHU%HY|ONHUXQJKHUUVFKWWHLQQDOOJHPHLQHUU.RQVHQVV GDUEHUGDVVVGLHNODVVLVFKH0XVLNDOV.XOWXUJXWWEHZDKUWWZHUGHQQVROOWHYJO%HUWHOVPDQQQ6WLIWXQJ 'LHVEHJUQGHWVLFKPHLQHUU0HLQXQJJQDFKKGXUFKKGLHHHUKHEOLFKHH%HGHXWXQJJGHUU.ODVVLNNIUU XQVHUHKHXWLJH=HLW(LQQJURHUU7HLOOXQVHUHUU0XVLNWUDGLWLRQQJHKWWDXIIVLH]XUFNNRGHUZXUGHYRQ LKUUEHHLQIOXVVW:LHHLQQDOOHQQ%HUHLFKHQQGHUU:LVVHQVFKDIWWXQGG.XOWXUUEDXHQQZLUUDXIIGHPP:LVVHQQ XQGGGHQQ(UUXQJHQVFKDIWHQQYRUDQJHJDQJHQHUU*HQHUDWLRQHQQDXI9LHOHHPXVLNDOLVFKHH3DUDPHWHUUZLHH 0HWUXP7RQDOLWlWWRGHU+DUPRQLNNZXUGHQQXQGGZHUGHQQLQQGHU3RSXODUPXVLNNZHLWHUJHIKUW:HU KHXWLJHH0XVLNNWLHIHUJHKHQGEHJUHLIHQP|FKWHPXVVVXPLKUHH(QWVWHKXQJVJHVFKLFKWHHZLVVHQ'LH $XVHLQDQGHUVHW]XQJ PLW GHU 9HUJDQJHQKHLW NDQQ DXFK ,GHQWLWlW VWLIWHQ LQGHPP VLHH XQV GD]X DQUHJW EHU XQVHUHH HLJHQHH *HVHOOVFKDIW XQGG ([LVWHQ] ]XX UHIOHNWLHUHQ 'DUXPP IRUPXOLHUW GDVV 3URMHNWW Ä.XOWXUJXWVFKXW]] 'HXWVFKODQG·· DXII VHLQHU +RPHSDJH Å.XOWXUJWHUU PVVHQQ JHVFKW]W ZHUGHQ GHQQQ VLHH VLQGG IU 0HQVFKHQQ XQGG 1DWLRQHQQ LGHQWLWlWVVWLIWHQG :LFKWLJH =HXJQLVVHH GHU 0HQVFKKHLWVJHVFKLFKWHH VROOHQQ IUU GLH QDFKIROJHQGHQQ *HQHUDWLRQHQQ HUKDOWHQQ EOHLEHQQ XQGG GHUU $OOJHPHLQKHLW]XJlQJOLFKKJHPDFKWZHUGHQ´´.XOWXUJXWVFKXW]]'HXWVFKODQGG ,Q GHU 0XVLNYHUPLWWOXQJ ZLUG GLHVH (UKDOWXQJ QLFKW GXUFK .RQVHUYLHUXQJ RGHU $XVVWHOOXQJ SUDNWL]LHUW VRQGHUQQ LQGHPP GLHH 5HOHYDQ]] XQG $NWXDOLWlWW GHUU 0XVLNN HUIDKUEDUU JHPDFKW ZLUGG YJO .DS 8QDEKlQJLJ YRQQ LKUHUU (QWVWHKXQJV]HLWW ODVVHQQ VLFK YLHOIlOWLJH %H]JHH ]ZLVFKHQ NODVVLVFKHQQ :HUNHQQ XQG XQVHUHU /HEHQVZHOW KHUVWHOOHQ 'LHV JHOLQJW ZHLOO .XQVWW XQLYHUVHOOH *HIKOHH RGHUU %HGUIQLVVH DQVSULFKW 'LHH DQKDOWHQGHH %HGHXWVDPNHLW IU GHQQ =XK|UHU LVW HLQ ZHLWHUHU*UXQGIUGLH(UKDOWXQJNODVVLVFKHU0XVLN%HGHXWXQJXQG:LUNXQJHLQHV0XVLNVWFNHV ZDQGHOQQVLFKKPLWGHQQJHVHOOVFKDIWOLFKHQQ9HUlQGHUXQJHQDEHUUGLHVLVWHLQOHEHQGLJHU3UR]HVV6R ZLHH 6KDNHVSHDUHH ]HLWJHQ|VVLVFKK YHUILOPW ZLUG RGHU %LOGHQGHH .QVWOHU DOWH 0HLVWHUZHUNH EHDUEHLWHQNDQQDXFKGLHNODVVLVFKH0XVLNGHQLQKDOWOLFKHQQ'LDORJJPLWWXQVVDXIQHKPHQZHLOLKUH $XVVDJHQQEHUWUDJHQQZHUGHQQN|QQHQ6FKRQQODQJHLVWWHVVEHLVSLHOVZHLVHHEOLFK2SHUQQQLFKWWQXU KLVWRULVFKK]XXLQV]HQLHUHQVRQGHUQQLKUHQQ,QKDOWW]HLWJHQ|VVLVFKK]XLQWHUSUHWLHUHQ(LQHQlKQOLFKHQ :HJJJHKHQQ9HUPLWWOXQJVSURMHNWHHZLHHÄ7VFKDLNRZVN\·V/DVWW:DOW]··YJO:LPPHUUEHL ZHOFKHP-XJHQGOLFKHHLQHVRZRKOOLQKDOWOLFKKDOVDXFKKNQVWOHULVFKK]HLWJHPlH.RQ]HUWHLQIKUXQJJ ]XX7VFKDLNRZVN\VV6\PSKRQLHHHUDUEHLWHWWKDWWHQ
+LHUEHLLP|FKWHLFKKEHWRQHQGDVVLFKKQLFKWQXU:HUNHHGHUVRJHQDQQWHQQ.XQVWPXVLNNDOVNXOWXUHOOO EHGHXWVDPPHUDFKWH(LQHHVROFKHH9RUVWHOOXQJJZLUGGEHVRQGHUVVLQQHUKDOEEGHUU+RFKNXOWXUGXUFKKGLH
'LH 1HXH 0XVLN DXI GLH VSlWHU QRFKK JHVRQGHUWW HLQJHJDQJHQQ ZLUG ELOGHWW KLHUEHL HLQH $XVQDKPH LQQHUKDOEE GHU
.ODVVLNGDVLHJU|WHQWHLOVVQRFKKQLFKWWGHQQ3UR]HVVVGHU6HOHNWLRQQGXUFKODXIHQQKDW
QLFKWW XQSUREOHPDWLVFKH EHJULIIOLFKHH $EJUHQ]XQJJ ]ZLVFKHQQ Ä8QWHUKDOWXQJVPXVLN·· XQG VXEYHQWLRQLHUWHUUÄ(UQVWHUU0XVLN··VXJJHULHUW+LVWRULVFKKEHWUDFKWHWWJHKWWGLHVHH7UHQQXQJJDXIIGHV 8UKHEHUUHFKWVZDKUQHKPXQJVJHVHW]HV YRQQ ]XUFN ZHOFKHUU EHVDJWW Å>«@@ GD NXOWXUHOO EHGHXWHQGHH :HUNHH XQGG /HLVWXQJHQQ >GXUFKK GLHH 9HUZHUWXQJVJHVHOOVFKDIWHQ@ ]XX I|UGHUQ VLQG´ 8UKHEHUUHFKWVZDKUQHKPXQJVJHVHW]]0LWWOHUZHLOHHSURILWLHUWWQHEHQQGHUU.ODVVLNNDOOJHPHLQ 0XVLNN YRQQ GLHVHUU %HVWLPPXQJ GLHH VLFKK ZLUWVFKDIWOLFKK QLFKWW WUlJW DEHUU YRQQ HLQHUU JU|HUHQ +|UHUVFKDIW DOV LQWHUHVVDQW RGHU HUKDOWHQVZHUW HLQJHVWXIW ZLUG 'LHVV EHGHXWHW DOOHUGLQJV LP 8PNHKUVFKOXVV QLFKW GDVV :HUNHH RGHUU 6WLOLVWLNHQ GLHH GLHVHUU )|UGHUXQJJ QLFKWW EHGUIHQ DXWRPDWLVFKK NXOWXUHOOO ZHQLJHUU ZHUWYROOO VLQG 'LHH ZLUWVFKDIWOLFKK HUIROJUHLFKH 3RSXODUPXVLNN HWZD EULQJWWHEHQIDOOVVEHGHXWHQGHH:HUNHHKHUYRUDXFKKZHQQQLKUUYRQQ0XVLNlVWKHWHQQZLHH$GRUQRRRGHU +DQVOLFNNPDQJHOQGHH7LHIHRGHUU.RPSOH[LWlWWDWWHVWLHUWZXUGH 'LH4XDOLWlWYRQ0XVLNNDQQVLFK MHGRFKK DXII YHUVFKLHGHQHQ (EHQHQQ PDQLIHVWLHUHQ LKUU :HUWW HUJLEW VLFKK IUU GHQQ +|UHUU DXVV HLQHU 9LHO]DKOXQWHUVFKLHGOLFKHU)DNWRUHQ,QGHVÅ'LHJHQHUHOOH)UDJHQDFKGHP:HUWHLQHU0XVLNLVW
HLQHHHLQJHKHQGHH%HWUDFKWXQJJZUGHHGHQQ5DKPHQQGLHVHU$UEHLWVSUHQJHQ7URW]GHPPP|FKWHH LFKK IHVWKDOWHQ GDVVV GLH (UKDOWXQJ GHUU NODVVLVFKHQQ 0XVLNN GHU %HZDKUXQJJ HLQHUU YLHOIlOWLJHQ 0XVLNODQGVFKDIWW YJO 7U|QGOHH GLHQW LQQ ZHOFKHUU GHUU +|UHUU VLFKK XQGG VHLQHH :DKUQHKPXQJJGHUU:LUNOLFKNHLWWZLHGHUUILQGHQQNDQQ,KUHH)|UGHUXQJJKDWWQLFKWWGLHH9HUGUlQJXQJ DQGHUHUU6WLOLVWLNHQQ]XPP=LHO
=XVDPPHQJHIDVVW TXDOLIL]LHUW VLFK GLH NODVVLVFKH 0XVLN DXV IROJHQGHQ *UQGHQ ]XP KDXSWVlFKOLFKHQQ*HJHQVWDQGGHUU0XVLNYHUPLWWOXQJ
• 'LHNODVVLVFKH0XVLNEHGDUIGHUU9HUPLWWOXQJZHLOOVLHHNHLQQ7HLOOGHVV0DLQVWUHDPPPHKUULVW 'DPLWLVWVLHHIUYLHOHH0HQVFKHQQXQJUHLIEDUJHZRUGHQ
• 'LH NODVVLVFKH 0XVLN VROOWH YHUPLWWHOWW ZHUGHQ GD VLHH DXIJUXQGG YRQ 6HOHNWLRQV3UR]HVVHQ YRUQHKPOLFKKGLHKHUDXVUDJHQGVWHQ:HUNHHYHUJDQJHQHU(SRFKHQQXPIDVVW
• 'LH NODVVLVFKH 0XVLN PXVV YHUPLWWHOW ZHUGHQ XPP GLHVHV NXOWXUHOOHV (UEHH LQQ GHU *HVHOOVFKDIWWOHEHQGLJJ]XXKDOWHQQXQGGGHVVHQQ5HOHYDQ]DXI]X]HLJHQ
1.3.4 Neue Musik als Objekt der Musikvermittlung
'LHH 1HXHH 0XVLNN LVW DXVV YHUVFKLHGHQHQQ *UQGHQQ JDQ]] EHVRQGHUV DXI GLH 0XVLNYHUPLWWOXQJJ DQJHZLHVHQZHQQQVLHHVLFKHLQHPPEUHLWHUHQQ3XEOLNXPHUVFKOLHHQQVROO
'D]XPXVVVHUJlQ]WW ZHUGHQGDVVV $GRUQRDXFKK YLHOH :HUNHGHU.ODVVLN]XUÄQLHGHUHQQ0XVLN·UHFKQHWHVRIHUQVLH
SULPlUGHPXQUHIOHNWLHUWHQ.RQVXPPGLHQHQXQGGHU*HZLQQVWHLJHUXQJJHQWVSUHFKHQGYHUPDUNWHWWZHUGHQ
'LH 1HXH 0XVLN LVW EHVRQGHUV VWDUN YRQQ GHQQ QHJDWLYHQQ $XVZLUNXQJHQQ GHV .RQ]HUWEHVXFKHUUFNJDQJV XQGG GHU VWHLJHQGHQQ %HGHXWXQJJ GHUU 0DVVHQPHGLHQQ EHWURIIHQ 'LH EOLFKHH )RUPP GHUU 5H]HSWLRQQ 1HXHUU 0XVLNN LVWW GDVV .RQ]HUW GDD YLHOHH .RQ]HSW.XQVWZHUNHH PLWW YLVXHOOHUU .RPSRQHQWH VSH]LHOOH ,QVWUXPHQWH RGHUU 6SLHOWHFKQLNHQQ RKQH GLHH UlXPOLFKHH RGHU YLVXHOOHH 'LPHQVLRQQ HUKHEOLFKK DQ :LUNXQJJ YHUOLHUHQ 7RQWUlJHUU XQGG $XIQDKPHQQ VLQG LQIROJHGHVVHQQ KDXSWVlFKOLFKK IUU ZLUNOLFKHH /LHEKDEHU YRQQ %HGHXWXQJ ZHVKDOEE VLHH LQQ GHQ 0DVVHQPHGLHQQ NDXPP %HDFKWXQJJ ILQGHQ 'HVKDOEE VWHOOWW GHUU %HGHXWXQJVYHUOXVW YRQQ /LYH NRQ]HUWHQQ HLQQ 3UREOHPP IUU GLHH 5H]HSWLRQ DEHUU YRU DOOHP DXFK IU GLH 9HUEUHLWXQJ GHU 1HXHQ 0XVLNNGDU
1RFK DXVJHSUlJWHUU DOVV EHL VRQVWLJHUU NODVVLVFKHU 0XVLNN EHVWHKWW HLQHH HUKHEOLFKHH 'LVNUHSDQ] ]ZLVFKHQQKHXWLJHQQ+|UJHZRKQKHLWHQQXQGG1HXHUU0XVLNNYJO=HKPHHVRGDVVGLHVHHYRQ GHUU0HKUKHLWWGHUU%HY|ONHUXQJJDOVEHIUHPGOLFKKXQGGQLFKWWQDFKYROO]LHKEDUUDEJHOHKQWWZLUGbKQOLFKK YHUKlOWWHVVLFKKLQQHUKDOEGHUU6]HQH:lKUHQGGVHKUUYLHOH+|UHUUGHUU1HXHQQ0XVLNNDXFKDOOJHPHLQ GHUU.ODVVLNN]XJHWDQQVLQGGYJO=HKPHHLVWGLHVXPJHNHKUWWQLFKWWGHUU)DOOOYJO.HXFKHO 'LHV LVW DXII LKUHH 8QWDXJOLFKNHLWW DOV *HEUDXFKVPXVLNN ]XUFN]XIKUHQ ZHOFKHH DXFK LKUHQQZLUWVFKDIWOLFKHQQ(UIROJJXQGGGDPLWWHLQHHJURIOlFKLJHH9HUEUHLWXQJJYHUKLQGHUW'LHVVEHJUQGHWW VLFKK PDJHEOLFKK LQQ GHUU $ENHKUU YRQQ DOOJHPHLQQDOVV ÄVFK|Q·· DQHUNDQQWHQQ ,GHDOHQ Å,QQ SURJUHVVLYHUU 0XVLNN SIOHJWW GHVV gIWHUHQQ GLHH ,QYHUVLRQQ GHVV PHKUKHLWOLFKK IUU VFK|QQ %HIXQGHQHQQ GDVV 6FK|QH ]X VHLQ 'HUDUWLJH 0XVLN YHUVW|W GDPLW ² PHLVW DXI .RVWHQ GHU 0HKUKHLWVIlKLJNHLW ² JHJHQ GLH XQLYHUVHOODQWKURSRORJLVFKHH 6LFKWW GHV 6FK|QHQ´ 5|VLQJJ I 'LHH (LQIKUXQJJ GHU $WRQDOLWlW XQGG GDPLW GLHH UDGLNDOHH (PDQ]LSDWLRQQ GHUU 7|QHH XQVHUHV 7RQV\VWHPVV LVW QXUU HLQ %HLVSLHOOIUUGLHVH(QWIUHPGXQJJYJO=HKPH
(LQHZHLWHUHVWLOSUlJHQGH(LJHQDUWLVWGLH8QDXVJHZRJHQKHLWWYRQQ$OOJHPHLQHPPXQGG%HVRQGHUHP *HPHLQWW LVWW KLHUPLWW GDVV YLHOVFKLFKWLJHH 9HUKlOWQLV ]ZLVFKHQQ *HZRKQWHPP ]% NRQYHQWLRQHOOH .DGHQ]HQQRGHUU.ODQJIDUEHQXQGGHVVHQQ8QWHUEUHFKXQJJGXUFKK8QJHZRKQWHVV]%'LVVRQDQ]HQ RGHUUEHUUDVFKHQGHH :HQGXQJHQDXFKK IRUPDOHU $UW :lKUHQGG LQQ 0XVLNN IUKHUHUU (SRFKHQQ GDV 0XVLNDOLVFK$OOJHPHLQHH GRPLQLHUWHH XQGG GLHH 9HUDUEHLWXQJ GHV WKHPDWLVFKHQQ 0DWHULDOVV LP 9RUGHUJUXQGG VWDQG ]HKUW LQQ GHU 1HXHQ 0XVLNN GDV %HVRQGHUHH GDV $OOJHPHLQHH DXI YJO =HKPH $XIJUXQGGGHUUGDUDXVUHVXOWLHUHQGHQQKRKHQQ.RPSOH[LWlWODVVHQQVLFKYLHOH:HUNHRKQH HLQQKRKHVV0DDQQNXOWXUHOOHUU%LOGXQJJXQGG$EVWUDNWLRQVYHUP|JHQQQXUUVFKZHUUQDFKYROO]LHKHQ =XVDPPHQIDVVHQGGNDQQQJHVDJWZHUGHQGDVVV0XVLNVRODQJHHHLQHH8QLYHUVDOLHHLVWZLHHPDQQLQQLKU 5HJHOQQ XQGG 6WUXNWXUHQQ HUNHQQHQQ NDQQ ZRJHJHQQ GLHH 1HXHH 0XVLNN KlXILJJ YHUVW|W YJO 2HUWHU/HKPDQQQ 2EZRKOO YHUVFKLHGHQHH 6WU|PXQJHQQ GHUU 3RVWPRGHUQHH GLHVH (QWZLFNOXQJGXUFKKGLHHHUQHXWHH+LQZHQGXQJJ]XUU7RQDOLWlWUHODWLYLHUWHQQYJO=HKPHHKDW
VLFKKDQQGHUJUXQGOHJHQGHQQ3UREOHPDWLNNZHQLJJJHlQGHUW$XFKKGDV%LOGGGHUU1HXHQQ0XVLNNLQQGHU gIIHQWOLFKNHLWW LVWW GDVVHOEHH JHEOLHEHQ 'LHVHUU 6WDWXV 4XRR VSLHJHOWW VLFKK LP .XOWXUEHWULHEE ZLHGHU 1XUUGHUUDXIJHIKUWHQQNODVVLVFKHQQ0XVLNNLVWW]HLWJHQ|VVLVFKKYJO.HOOHUVPDQQQ'LH 9HUPLWWOXQJYRQQNODVVLVFKHUU0XVLNIKUWWMHGRFKKLPPHUUDXFKK]XXHLQHUU*HZ|KQXQJGHVV3XEOLNXPVV DQQJHPHLQVDPHH0HUNPDOHGLHHVLFKKLQQGHU1HXHQ0XVLNZLHGHUILQGHQQODVVHQ+LHU]XX]lKOHQQ]% HLQHH YHUJOHLFKVZHLVHH KRKHH .RPSOH[LWlW GDVV YHUZHQGHWHH ,QVWUXPHQWDULXP GHUU $XIIKUXQJV UDKPHQ GLHH $XVZDKOO GHUU 6WRIIH RGHUU GHUU 5FNJULIII DXII lOWHUH )RUPHQQ XQGG *DWWXQJHQ 'LHH NODVVLVFKH0XVLNNDQQQGHVKDOEEDOVVYHUPLWWHOQGHVV%LQGHJOLHGDOVODQJVDPH$QQlKHUXQJIXQJLHUHQ VRR GDVVV GLHH ZDFKVHQGH 9HUWUDXWKHLWW QDFK XQGG QDFKK ]X HUK|KWHUU %HOLHEWKHLWW IKUHQQ NDQQ YJO 0QFKK=XGHPLVWDXFKKIUUHLQQWLHIHUHV9HUVWHKHQQGHUU1HXHQ0XVLNNGLHH.HQQWQLVYRQ +HUNXQIWWXQGG(QWZLFNOXQJLKUHUU7RQVSUDFKHHZLFKWLJ
$XIJDEHQQGHVV$XGLHQFHH'HYHORSPHQWWXQGGHUbVWKHWKLVFKHQQ %LOGXQJJEHLLGHUU9HUPLWWOXQJJYRQQ1HXHU0XVLNN
+HQULHWWH =HKPH VWHOOW DOV %DVLV IU GLH 5H]HSWLRQ1HXHU 0XVLN ÅNXOWXUHOOH>V@ .DSLWDO >«@ XQG PXVLNDOLVFKHH9RUELOGXQJ´IHVWW=HKPHH'D]XX%HDWUL[[%RUFKDUGÅ-HPHKUUPDQQEHUUGLH LQQHUHQQ *HVHW]PlLJNHLWHQQ YRQQ 0XVLNN ZHL GHVWRR GLIIHUHQ]LHUWHUU NDQQQ PDQQ PXVLNDOLVFKH 6WUXNWXUHQQ ZDKUQHKPHQ´´ %RUFKDUGG 'LHH 0XVLNYHUPLWWOXQJJ NDQQQ GLHVHH *UXQGODJHQ VFKDIIHQLQGHPPGDV9HUVWlQGQLVVIUU1HXH0XVLNNJHI|UGHUWWZLUGGXQGG%HUKUXQJVlQJVWHDEJHEDXW ZHUGHQ +LHUEHLL ]HLJW VLFKK EHLVSLHOKDIW GLHH QRWZHQGLJHH 9HUIOHFKWXQJJ YRQQ bVWKHWLVFKHU %LOGXQJJ XQGG$XGLHQFHH'HYHORSPHQW
'LHH $XIJDEHH GHU bVWKHWLVFKHQQ %LOGXQJ EHVWHKW GDULQ GHP 3XEOLNXPP 7RQVSUDFKH ,QKDOWHH XQG +LQWHUJUQGHGHU1HXHQ0XVLNDXIDQVSUHFKHQGH$UW]XJlQJOLFK]XPDFKHQ'LHVJHVFKLHKWLQ +LQEOLFNN DXII GLHH JHQDQQWHQQ YLHUU 'LPHQVLRQHQYJO.DSLQGHPPHLQQEHJOHLWHWHUU5DKPHQQGHV DNWLYHQQ =XK|UHQVV JHVFKDIIHQQ ZLUG ZREHLL GLH GLUHNWHH 3DUWL]LSDWLRQQ GHUU $QZHVHQGHQ DP PXVLNDOLVFKHQQ*HVFKHKHQGLHHSHUV|QOLFKHH(UIDKUXQJYHUVWlUNW$XFKKZHQQQKLHUEHLLODQJIULVWLJJHLQHH DOOJHPHLQH PXVLNDOLVFKHH %LOGXQJJ GHV 3XEOLNXPV DQJHVWUHEWW ZLUG VROOWHH KHXWHH MHGHV :HUNN LP .RQ]HUWW VRR SUlVHQWLHUWW ZHUGHQ GDVV HV VLFK GHQ =XK|UHUQ ]XPLQGHVWW JUXQGOHJHQGG DXFKK RKQH 9RUELOGXQJJHUVFKOLHW
'HPP $XGLHQFH 'HYHORSPHQW NRPPW GLH $XIJDEH ]X GLH YRUKDQGHQHQ %HUKUXQJVlQJVWH XQG 9RUEHKDOWH DE]XEDXHQ LQGHPP )RUPDWHH HQWZLFNHOW ZHUGHQ ZHOFKH QHXH 3XEOLNXPVVFKLFKWHQQ DQVSUHFKHQ 1RFK PHKU DOV lOWHUH NODVVLVFKH 0XVLN LVW GLH 1HXH 0XVLN HLQH 'RPlQH GHU %LOGXQJVHOLWH (LQHH %HVXFKHUEHIUDJXQJJ EHLL GHQ 'UHVGQHUU 7DJHQQ GHUU 1HXHQ 0XVLNN HUJDE GDVVV GHUU 6WDPPK|UHUU HLQHQQ +RFKVFKXODEVFKOXVV YRUZHLVHQQ NRQQWHQ YJO =HKPHH
I 'HUU $QWHLOO GHUU K|KHUU JHELOGHWHQQ $ELWXU RGHUU )DFKDELWXU DPP *HVDPWSXEOLNXPP EHWUXJ ,QVJHVDPWLQWHUHVVLHUHQQVLFKKQXUNQDSSSGHUUGHXWVFKHQQ%HY|ONHUXQJJIU1HXHH0XVLNN YJO.HXFKHOOGHUHQQ=XJHK|ULJNHLWW]XJHELOGHWHQQ 0LOLHXV HEHQIDOOV ZDKUVFKHLQOLFKK LVW $XIJUXQGG GHUU QLHGULJHQQ %HNDQQWKHLWW YRQQ 1HXHU 0XVLNN LVW HVV GHVKDOEE ]XPP =ZHFNN LKUHU 9HUPLWWOXQJ YRQ ]HQWUDOHU %HGHXWXQJ VLH LQV %HZXVVWVHLQ GHU EUHLWHQ gIIHQWOLFKNHLW ]X UFNHQ XQGG GRUWW ]XX YHUDQNHUQ GDPLWW EHUKDXSWW ,QWHUHVVH XQG GDPLW GLH 9RUUDXVVHW]XQJHQ IU HLQH 3UlIHUHQ]ELOGXQJJHQWVWHKHQQN|QQHQ
1.3.5 Gründe für die Förderung und Vermittlung von Neuer Musik
,PP DNWXHOOHQ 'LVNXUVV EHUU GLH )|UGHUXQJ NODVVLVFKHUU 0XVLN ZLUGG LPPHUU ZLHGHUU KHUDXVJHVWHOOW GDVV GLHH 1HXHH 0XVLNN JDQ]] EHVRQGHUV GHU )|UGHUXQJJ EHGDUI +LHUEHU VLQGG VLFKK QLFKW QXU ]DKOUHLFKHH)|UGHUYHUHLQH*HVHOOVFKDIWHQQRGHU,QWHUHVVHQYHUElQGHHHLQLJVRQGHUQQDXFKK6WHOOHQQZLH GLHH .XOWXVPLQLVWHUNRQIHUHQ]] RGHU GHU 9HUEDQGG GHXWVFKHUU 0XVLNVFKXOHQQ YJO .XOWXUDXVVFKXVV VRZLHH$O\$UJXPHQWHKLHUIUULQQ(UIDKUXQJJ]XXEULQJHQJHVWDOWHWWVLFKKDOOHUGLQJV
EHUUDVFKHQGG VFKZLHULJ .HLQHH HLQ]LJHH GHUU ZHOWZHLWW ZLFKWLJVWHQQ *HVHOOVFKDIWHQQ IUU 1HXHH 0XVLNN NOlUWW DXII LKUHUU ,QWHUQHWSUlVHQ] GHQQ ,QWHUHVVLHUWHQQ EHU 5HOHYDQ] =LHOH RGHUU +LQWHUJUQGH GHU 1HXHQQ 0XVLNN DXI 'DD JHUDGHH KLQVLFKWOLFKK LKUHUU NXOWXUHOOHQQ %HGHXWXQJJ HLQLJH 8QWHUVFKLHGHH ]X lOWHUHU .ODVVLN EHVWHKHQ ZHUGH LFK VHOEVW HLQLJH *UQGH IU GLH )|UGHUXQJ GHU 1HXHQ 0XVLN KHUDXVVWHOOHQ
*UXQGOHJHQGVWHU8QWHUVFKLHGGLVWGLHH$NWXDOLWlWGHUU1HXHQQ0XVLN'LHH1HXHH0XVLNNDQQQELVKHU QXUU ZHQLJHH :HUNHH YRUZHLVHQ GLHH JU|HUHQQ (LQIOXVVV DXII .XQVWW XQGG .XOWXUU HQWIDOWHWW KDEHQ GDUXP JLOW GHU )|UGHUXQJVDXIWUDJ GHU 9HUZHUWXQJVJHVHOOVFKDIWHQQ QXU HLQJHVFKUlQNW ,KUH NXOWXUHOOHH%HGHXWXQJJPDQLIHVWLHUWVLFKKYRUZLHJHQGGGDULQGDVVVLHHGLHH.XQVWPXVLNNXQVHUHU=HLWLVW :LHH MHGH DXWRQRPHH .XQVWW KDWW VLHH GLHH NULWLVFKHH $XVHLQDQGHUVHW]XQJJ GHVV 5H]LSLHQWHQQ PLWW LKUHP ,QKDOWW]XPP=LHOÅ.XQVWWXQGG.XOWXUU>«@@ELHWHQQ5HLEXQJVIOlFKHQQ]XUU$XVHLQDQGHUVHW]XQJJPLWWGHU :LUNOLFKNHLWW>«@´´'HXWVFKHUU.XOWXUUDWW,QGLHVHPP=XVDPPHQKDQJJVWHOOWWVLHHHLQQ0LWWHOO GHU .XOWXUHOOHQQ %LOGXQJJ GDU LQGHPP VLHH GXUFKK GLHH $XVHLQDQGHUVHW]XQJJ PLW 7KHPHQQ DXV *HVHOOVFKDIW 5HOLJLRQQ RGHUU 3KLORVRSKLHH ]XPP 1DFKGHQNHQQ DQUHJWW VRZLH QHXHH %OLFNZLQNHOO DXI XQVHUHH=HLWWHU|IIQHW-XOLDQQ-RKQVRQQKlOWWLQQGLHVHPP=XVDPPHQKDQJJIHVWÅ>$UW@@WDNHVVDVSHFWVVRI RXU LPPHGLDWHH H[SHULHQFH DQGG UHZRUNV WKHP UHIOHFWLQJJ WKHPP EDFNN LQQ DOWHUHG IRUPµ -RKQVRQ
(LQQ%HLVSLHOOIUHLQQ:HUNPLWWDQGDXHUQGHU%HGHXWXQJJLVWWGLH.RPSRVLWLRQQ····YRQQ-RKQQ&DJHDOVV,QIUDJHVWHOOXQJ
GHVV0XVLNEHJULIIHV
'LH .XQVW YHUDUEHLWHW $VSHNWH XQVHUHU XQPLWWHOEDUHQ (UIDKUXQJHQ XQG JLEW GLHVH LQ YHUlQGHUWHU )RUP
ZLHGHU>'(@
'DGXUFKK XQWHUVFKHLGHWW VLFKK GLHH 1HXHH 0XVLNN DXFK YRQQ GHQMHQLJHQQ DNWXHOOHQQ 6WLOLVWLNHQ ZHOFKHHJU|WHQWHLOVXQWHUKDOWHQGHHRGHUUIXQNWLRQDOHH0XVLNNKHUYRUEULQJHQ 'DUEHUUKLQDXVOHLVWHWGLH1HXH0XVLNHLQHQ%HLWUDJ]XPLQ.DSLWHOJHIRUGHUWHQ(UKDOWGHU /HEHQGLJNHLWW XQVHUHVV NXOWXUHOOHQQ (UEHV 1LFKW QXU ZHLVW VLH GXUFK LKUH GLUHNWH 1DFKIROJH QDFK ZLHHYRUUHQJH9HUELQGXQJHQQ]XXIUKHUHQ6WLOLVWLNHQQDXIYLHOH.RPSRQLVWHQQVWHOOHQQKLHUUDXFKKJDQ] NRQNUHWW%H]JHHKHU,PPHUUZHQQQDXIDOWH)RUPHQ:HUNHHRGHUDQGHUH9RUODJHQQ]XUFNJHJULIIHQ ZLUG JHVFKLHKW GLHV PLWW GHPP %OLFNN XQVHUHUU =HLWW YJO GLH .RPSRVLWLRQHQQ YRQQ =LPPHUPDQQ 6FKQLWWNH %HULR /LJHWL $MD[ 0XVLNDOLVFKHH (LQIOVVHH GHUU 3RSXODUPXVLNN VRZLHH .RRSHUDWLRQHQ PLWWDQGHUHQQ.XQVWIRUPHQYHUVWlUNHQGLHVH/HEHQGLJNHLW
,KUHHKDXSWVlFKOLFKHH%HGHXWXQJJHUKlOWWGLHH1HXHH0XVLNNDXVLKUHUUY|OOLJHQQPXVLNDOLVFKHQQ)UHLKHLW ZHOFKHH VLHH ]XX HLQHUU LQQRYDWLYHQQ .UDIWW PDFKW 'LHVV LVWW HLQQ ]HQWUDOHVV (OHPHQWW GHUU 1HXHQQ 0XVLN ZDV GLHH .XOWXVPLQLVWHUNRQIHUHQ]] LQQ HLQHU (PSIHKOXQJJ ]XU )|UGHUXQJJ GHUVHOEHQQ DQGHXWHW Å0LW LKUHUU +LQZHQGXQJJ ]XX QHXHQQ $XVGUXFNVIRUPHQQ XQGG 7RQVSUDFKHQQ NRQQWH GLHH ]HLWJHQ|VVLVFKH 0XVLNN >«@@ QHXH ELVODQJJ XQJHDKQWHH .ODQJZHOWHQQ XQGG (UOHEQLVUlXPHH |IIQHQ´´ .XOWXVPLQLVWHU NRQIHUHQ]] :HOFKHH %HGHXWXQJJ GLHVHH ,QQRYDWLRQHQQ IUU XQVHUHH NXOWXUHOOHH 9LHOIDOWW KDEHQ ZLUGGLPPIROJHQGHQ=LWDWYRQQ-XOLDQQ-RKQVRQQGHXWOLFK´%HFDXVHHLQQDUWDQGPXVLFFPRVWWRIIDOOZKDWW LV VDLGG LV LQVHSDUDEOHH IURPP KRZZ LW LVV VDLG >«@@ %HHWKRYHQ·VV 3DVWRUDO 6\PSKRQ\\ GRHVQ·WW WHOOO XV DQ\WKLQJJDERXWWQDWXUHLWWWHOOVVXVVDERXWWDDSDUWLFXODUUZD\\RIIEHLQJJKXPDQLQQSDUWWGHILQHGGE\\KRZZ ZHHFRQVWUXFWWRXUVHOYHVVLQQUHODWLRQQWRRXUUH[SHULHQFHRIQDWXUH6RZKHQ'HEXVV\RU:HEHUQRU %LUWZLVWOH ZULWH LQ D GLIIHUHQW ZD\ WKH\ DUH QRW VLPSO\ GHDOLQJ ZLWK QDWXUH LQ GLIIHUHQW PXVLFDO VW\OHVWKH\\DUHRIIHULQJJXVGLIIHUHQWWLQVLJKWVVLQWRRRXUUFROOHFWLYHHXQGHUVWDQGLQJJRIIZKDWLWWLVVWRREH KXPDQQLQQDGLIIHUHQWWKLVWRULFDOOFRQWH[Wµ -RKQVRQ'LHH1HXHH0XVLNNIRUPXOLHUWWDOVR QLFKWW QXUU DQGHUV DXFKK GLHH %RWVFKDIWW XQWHUVFKHLGHWWVLFK QHXHH .ODQJZHOWHQQEHGHXWHQQ DXFKK QHXH $UWHQQGHUU%HWUDFKWXQJ'XUFKKLKUHHUDGLNDOHH2IIHQKHLWNDQQQVLHHVLFKKYLHOVFKLFKWLJHUXQJHEXQGHQHU XQGG XPIDVVHQGHUU PLWW XQVHUHUU :LUNOLFKNHLWW DXVHLQDQGHUVHW]HQQ DOV MHGHH DQGHUHH DNWXHOOH 6WLOLVWLN 0HLQHUU$QVLFKWWQDFKKYHUHLQWWVLHHGDUXPPDXIILGHDOH:HLVHGHQQNXOWXUHOOHQQ$XIWUDJJGHUU.XQVWPXVLNN PLWWGHUULQKDOWOLFKHQQ$NWXDOLWlWWGHUU3RSXODUPXVLN
'LHVHH)OH[LELOLWlWWHUZHLVWVLFKKDXFKKLPPSlGDJRJLVFKHQQ.RQWH[WWDOVQW]OLFK'LHH1HXHH0XVLNNOlVVW VLFKK IDVWW EHOLHELJ LQQ YHUVFKLHGHQVWHH 9HUDQVWDOWXQJVIRUPDWHH HLQELQGHQQ XQG ZHQQQ Q|WLJ DXFK LP SRVLWLYHQQ 6LQQQ ÄLQVWUXPHQWDOLVLHUHQ· XPP DXHUPXVLNDOLVFKHH =LHOHH ]XX HUUHLFKHQ 'DEHLL NDQQQ VLH
'HQQQLQQGHU.XQVWEHVRQGHUVVLQQGHU0XVLNOlVVWWVLFKHLQH$XVVDJHQLFKWWGDYRQQWUHQQHQZLHVLHDUWLNXOLHUWWZLUG
%HHWKRYHQVÄ3DVWRUDOH··HU]lKOWXQVVQLFKWVVEHUGLH1DWXUVLHHU]lKOWYRQQHLQHUEHVWLPPWHQ$UWWGHV0HQVFKVHLQVGLH
WHLOVV GDUEHU GHILQLHUWW ZLUG ZLH ZLU XQVV LPP 9HUKlOWQLV ]X XQVHUHQQ (UIDKUXQJHQQ PLWW GHU 1DWXU VHKHQ :HQQQ DOVR
'HEXVV\RGHUU:HEHUQRGHUU%LUWZLVWOHHDXIIDQGHUHH$UWNRPSRQLHUHQYHUDUEHLWHQVLHHLKUHH1DWXUHLQGUFNHHQLFKWQXUULQQ
YHUVFKLHGHQHQPXVLNDOLVFKHQ6WLOHQ6LHHU|IIQHQXQV(LQVLFKWHQLQXQVHUNROOHNWLYHV9HUVWlQGQLVGHV0HQVFKVHLQVLQ
YHUVFKLHGHQHQQKLVWRULVFKHQ=XVDPPHQKlQJHQ>'(@
VRZRKOO *HJHQVWDQGG GHUU 9HUPLWWOXQJJ DOV DXFKK 0HGLXPP VHLQ XPP EHLVSLHOVZHLVH 3DUWL]LSDWLRQVP|JOLFKNHLWHQQ ]XX ELHWHQQ LPSURYLVDWRULVFK NRPSRVLWRULVFK RGHUU UHSURGX]LHUHQG RGHUU NUHDWLYHH 3UR]HVVHH LQQHUKDOEE DQGHUHUU .XQVWIRUPHQQ DQ]XUHJHQ (EHQVRR YHUPDJ VLH EHUNXOWXUHOOO %UFNHQQ ]XX VFKODJHQ GDD VLFKK LQQ GHUU 1HXHQQ 0XVLNN (LQIOVVHH DXVV GHQQ XQWHUVFKLHGOLFKVWHQQ 0XVLNWUDGLWLRQHQQ ]XVDPPHQILQGHQ GLHH LQQ XQVHUHPP JOREDOLVLHUWHQQ =HLWDOWHU Y|ONHUYHUELQGHQGHH$XVVDJHQQDQQHKPHQQN|QQHQ
,QQ $QOHKQXQJJ DQQ GLHH %HJUQGXQJHQQ ]XUU .ODVVLN)|UGHUXQJJ IDVVHH LFKK LQQ %H]XJJ DXII GLHH 1HXHH 0XVLN]XVDPPHQ
• 'XUFKK LKUHH )OH[LELOLWlWW OlVVW VLHH VLFKK OHLFKWW PLWW YHUVFKLHGHQHQQ SlGDJRJLVFKHQQ $QOLHJHQQ LQ (LQNODQJJEULQJHQ
• 6LHHIKUWXQVHUNXOWXUHOOHV(UEHHDNWLYYZHLWHUXQGGKlOWHVVROHEHQGLJZDVGDUEHUKLQDXV]XX NXOWXUHOOHUU9LHOIDOWWEHLWUlJW
• %HVRQGHUVKRFKZHUWLJHHRGHUHLQIOXVVUHLFKHH:HUNHHGHU1HXHQQ0XVLNNPVVHQ DXIJUXQGG LKUHUU NXOWXUHOOHQQ%HGHXWXQJJHUKDOWHQQZHUGHQ
• ,KUH,QQRYDWLYLWlWWHU|IIQHWQHXH(UOHEQLVUlXPHHXQGG%HWUDFKWXQJVZHLVHQ
• 6LH JUHLIW GDV DNWXHOOH =HLWJHVFKHKHQ DXII XQGG WUlJW VRR ]XX HLQHUU UHIOHNWLHUWHQQ $XVHLQDQGHUVHW]XQJJPLWXQVHUHU/HEHQVZHOWEHL
2. Entwicklung der konzertpädagogischen Ansätze und
Methoden meines Vermittlungsprojektes
2.1 Leitziel des Projektes und Ausdifferenzierung in Ansätze
'LHH $XIVWHOOXQJJ YRQQ /HLW]LHOHQQ VWHOOWW HLQHQ ZLFKWLJHQQ 6FKULWWW EHLL GHUU .RQ]HSWLRQQ YRQ 9HUPLWWOXQJVSURMHNWHQQ GDU GDD VLHH GLH %DVLV IU HLQH ]LHORULHQWLHUWH XQG GDPLW SODQYROOH 8PVHW]XQJJELOGHQQYJO:LPPHUU6LHVSLHOHQQHEHQIDOOVEHLLGHUU(YDOXDWLRQQHLQHHZLFKWLJH 5ROOH Å8PP )HHGEDFNVV VLQQYROOO HLQKROHQ XQGG GHQ (UIROJJ YRQQ 3URMHNWHQQ ULFKWLJJ HYDOXLHUHQQ ]X N|QQHQEHGDUIIHVVEHUHLWVVEHLLGHU3URMHNWHQWZLFNOXQJJHLQHUJUQGOLFKHQ'HILQLWLRQQGHUU=LHOH>«@ GHV 9HUPLWWOXQJVDQVDW]HV´´:LPPHUU'LHVHN|QQHQQVLFKKLQQGHUU0XVLNYHUPLWWOXQJJDXI VR XQWHUVFKLHGOLFKHH %HUHLFKHH ZLHH GLHH JUXQGOHJHQGHH SlGDJRJLVFKHH $UEHLW GDV 6HW]HQQ JHVHOOVFKDIWOLFKHUU ,PSXOVHH RGHUU GLHH (UVFKOLHXQJ QHXHUU 3XEOLNXPVJUXSSHQQ EH]LHKHQQ YJO :LPPHUU 'DV /HLW]LHOO PHLQHV 9HUPLWWOXQJVSURMHNWHV HUJLEWW VLFKK XQPLWWHOEDUU DXV GHUU )RUVFKXQJVIUDJHHGLHVHU$UEHLW
$OVV ,QWHUHVVHH EH]HLFKQHW :LNLSHGLDD VRZRKOO GLHH NRJQLWLYHH DOVV DXFKK HPRWLRQDOHH $QWHLOQDKPH ZHOFKH HLQHH 3HUVRQQ HLQHU 6DFKH HQWJHJHQEULQJW YJO :LNLSHGLD ,QWHUHVVH 'LH $UWHQQ GHU +HUDQIKUXQJJ DQQ 1HXHH 0XVLN PHLQHH 9HUPLWWOXQJVPHWKRGHQ VROOHQQ GHQQ *UDGG GLHVHU $QWHLOQDKPHPD[LPLHUHQ,FKHUJlQ]HGDUEHUKLQDXVGLHVH'HILQLWLRQXPHLQHQ$VSHNWGHUIU GLH 9HUPLWWOXQJJ YRQ %HGHXWXQJJ LVW,QWHUHVVHLVWHEHQIDOOVGLH%HUHLWVFKDIWVLFKPLWHLQHU6DFKH ZHLWHUIKUHQG ]X EHVFKlIWLJHQ 'DV .RQ]HUW VROO QLFKW QXU IU GLH 'DXHU GHU 9HUDQVWDOWXQJ VRQGHUQQP|JOLFKVWWODQJIULVWLJJDQKDOWHQGHV,QWHUHVVHZHFNHQ
'DV /HLW]LHOO OlVVW VLFKK LQ GUHLL 7HLO]LHOHH DXVGLIIHUHQ]LHUHQ GLHH LFKK $QVlW]H QHQQH $OV $QVDW]] EH]HLFKQHHLFKHLQHOHLWHQGHH'HQNULFKWXQJHLQHEHVWLPPWHH+HUDQJHKHQVZHLVHDQQGDV/HLW]LHOOGHV 3URMHNWHVZHOFKHHGLHVHVIUGLHH$XVZDKOOXQGG8PVHW]XQJGHUU0HWKRGHQQNRQNUHWLVLHUW2EZRKOOHV LQKDOWOLFKK GDEHLL WHLOZHLVH ]XX %HUKUXQJHQQ XQG hEHUVFKQHLGXQJHQQ NRPPW ODVVHQQ VLFK GLH YHUVFKLHGHQHQQ$QVlW]HHLQLKUHPP.HUQQNODUYRQHLQDQGHUDEJUHQ]HQ=XHUVWEHIDVVHLFKPLFKPLW
GHP 'LVWDQ]DEEDX VRZLH GHU (U]HXJXQJ XQGG 6WHLJHUXQJ YRQ $XIPHUNVDPNHLW hEHU GLHVH EHLGHQ $QVlW]HHQlKHUHHLFKKPLFKKDQPHLQHQQZLFKWLJVWHQQ$QVDW]GLHH2ULHQWLHUXQJDQQGHU=LHOJUXSSHDQ
2.1.1 Erster Ansatz: Distanzabbau
'LHH %HWUDFKWXQJHQQ LQQ .DSLWHOO KDEHQQ JH]HLJW GDVV HLQQ .HUQSUREOHPP EHLL GHU 9HUPLWWOXQJ NODVVLVFKHUU 0XVLN LKUH JURH 'LVWDQ] ]XX GHQQ =XK|UHUQQ LVW +HLQHUU *HPEULVV VWHOOWW GD]XX ]XVDPPHQIDVVHQGG IHVW Å>«@@ GDVVV PDQJHOQGH 9HUWUDXWKHLWW XQGG HLQH NODVVLNIHUQHH PXVLNDOLVFKH 6R]LDOLVDWLRQ GDVV )HKOHQQ VXEMHNWLYY SRVLWLYHUU (UIDKUXQJHQQ E]Z QHJDWLYH (UIDKUXQJHQQ PLW NODVVLVFKHUU0XVLN,QIRUPDWLRQVPDQJHOHLQHH/HEHQVZHOWLQGHUUNODVVLVFKH0XVLNNDXPPHLQH5ROOHH VSLHOWPDQJHOQGHJHIKOVPlLJH$QVSUDFKHXQGGGDVV1HJDWLY,PDJHHNODVVLVFKHUU0XVLN]XGHQ ZLFKWLJVWHQQ )DNWRUHQQ ]lKOHQ GLHH ]XX 'LVWDQ] XQGG 'HVLQWHUHVVH DQQ NODVVLVFKHUU 0XVLN IKUHQ´ *HPEULV 'HUU YRQQ PLUU JHZlKOWHH 2EHUEHJULII GHUU 'LVWDQ]] XPIDVVWW GDEHLL DOOHH $VSHNWH GLHVHU(QWIHUQXQJXQG(QWIUHPGXQJVHLHQVLHVR]LDOHUlVWKHWLVFKHURGHUNRJQLWLYHU1DWXU'LH HW\PRORJLVFKHH %HGHXWXQJJ GHU 9HUPLWWOXQJJ DOV %LQGHJOLHGG ]ZLVFKHQQ ]ZHL 3DUWHLHQQ RIIHQEDUWW ELOGOLFKK YHUVWDQGHQ GDVVV RKQHH XQPLWWHOEDUHQQ .RQWDNWW NHLQH %H]LHKXQJHQQ ]ZLVFKHQQ GLHVHQ JHNQSIWW ZHUGHQ N|QQHQ :HLWHUH W\SLVFKHH %HJULIIOLFKNHLWHQQ DXVV GHPP $UEHLWVIHOGG ZLH ÄKHUDQIKUHQ·Ä%HJHJQXQJHQQVFKDIIHQ··RGHUGDVÄ(UUHLFKHQQJHVHOOVFKDIWOLFKHU*UXSSHQ··YJO.DS XQWHUVWUHLFKHQQGLHVHV9RUKDQGHQVHLQQYRQQ'LVWDQ]8PPGLHHQRWZHQGLJH$QVFKOXVVIlKLJNHLW DQQGLHH/HEHQVZLUNOLFKNHLWGHV3XEOLNXPV]XXVLFKHUQQXQGGGDPLWWGLH9RUUDXVVHW]XQJIUU,QWHUHVVH ]XXVFKDIIHQPXVVGLHVHH'LVWDQ]]DEJHEDXWZHUGHQ
(LQHHJHOXQJHQH9HUPLWWOXQJJ]HLFKQHWWVLFKKLQGLHVHP=XVDPPHQKDQJJGXUFKGLHH+HUVWHOOXQJJYRQ *HPHLQVDPNHLWHQQ]ZLVFKHQQ0XVLNNXQGG3XEOLNXPPDXVYJO:LPPHUU'DEHLLZHUGHQQGLH ELVKHULJHHPXVLNDOLVFKHH6R]LDOLVDWLRQQVRZLHHGDV)UHL]HLWYHUKDOWHQQPHLQHUU=LHOJUXSSHHHLQHHWUDJHQGH 5ROOHHVSLHOHQÅ'LHH/HEHQVZHOWDXVGHUGLHH0XVLNNHUZDFKVHQQLVW>VROO@@VLFKKPLWWGHUU$OOWDJVZHOWWGHUU -XJHQGOLFKHQQ YHUELQGHQ RKQHH GDULQQ DXI]XJHKHQ´ :LPPHUU 8PP GLHV ]XX HUUHLFKHQQ PVVHQQ $QNQSIXQJVSXQNWH JHVFKDIIHQQ ZHUGHQ GLHH 2IIHQKHLW XQG HLQ ,QWHUHVVH DQ GHQ -XJHQGOLFKHQQDOV%H]LHKXQJVSDUWQHUUVLJQDOLVLHUHQQYJO+WWPDQQQI'LHVJHVFKLHKWWQLFKW QXUGXUFKHLQHEHJOHLWHQGH+HUDQIKUXQJDQGLH0XVLNXQGGLH%HJHJQXQJPLWGHQ,QWHUSUHWHQ VRQGHUQQ DXFKK GXUFKK GHQ $EEDXX YRQQ 9RUEHKDOWHQQ LPP 9RUIHOGG GHU 9HUDQVWDOWXQJ 'LHH EHUHLWV DQJHIKUWHQQ YLHUU 'LPHQVLRQHQQ GHUU bVWKHWLVFKHQQ %LOGXQJYJO.DSVWHOOHQ:HJHGDUXP GDV =LHO GHU 'LVWDQ]YHUULQJHUXQJJ ]XX HUUHLFKHQ 'LHH %HUFNVLFKWLJXQJJ GLHVHV $QVDW]HV LVW QRWZHQGLJ GDPLW GLHH 9HUPLWWOXQJVLQKDOWHH IUU GLHH -XJHQGOLFKHQQ SHUV|QOLFKK EHGHXWVDPP ZHUGHQ N|QQHQÅ,PP'LDORJJ]ZLVFKHQQGHUU0XVLNNXQGGGHP3XEOLNXPPNDQQQGLHH$XVGUXFNVEUHLWHHGHUU0XVLN
IUU GHQQ (LQ]HOQHQQ VSUEDUU XQGG LKUU 6LQQ DOVV 6SLHJHOO GHV /HEHQV QDFKYROO]LHKEDU ZHUGHQ´ :LPPHUU
2.1.2 Zweiter Ansatz: Erzeugung und Steigerung von Aufmerksamkeit
$XIPHUNVDPNHLWW EH]HLFKQHWW LQQ GHUU 3V\FKRORJLHH GLHH =XZHLVXQJJ GHUU OLPLWLHUWHQQ %HZXVVWVHLQV UHVVRXUFHQQ DXI %HZXVVWVHLQVLQKDOWHH ZLHH GLHH :DKUQHKPXQJJ GHUU 8PZHOWW YJO :LNLSHGLD $XIPHUNVDPNHLW 'LHV LVW HLQ VHOHNWLYHU 3UR]HVV GHU EHVWLPPW ZHOFKH 6LQQHVHLQGUFNH LP *HKLUQQ ZHLWHUYHUDUEHLWHW XQGG JHVSHLFKHUWW ZHUGHQ 'DVV :HFNHQ XQGG GLH .RQ]HQWUDWLRQQ YRQ $XIPHUNVDPNHLWVWHOOWODXWGHQÄ1LQH(YHQWVRI,QVWUXFWLRQ·YRQ5REHUW*DJQpGHQHUVWHQ6FKULWW DXII GHPP :HJ ]XX HLQHP /HUQ]LHOO GDUU YJO :LNLSHGLD 5REHUWW *DJQp hEHUWUDJHQQ ELOGHW GDV (U]HXJHQQYRQQ$XIPHUNVDPNHLWWVRPLWWGLHH*UXQGODJHHMHGHUU9HUPLWWOXQJ +HUN|PPOLFKHH.RQ]HUWYHUDQVWDOWXQJHQQVHW]HQQYRUDXVGDVVVGDVVDQZHVHQGH3XEOLNXPPSULQ]LSLHOOO DQQ GHQQ GDUJHERWHQHQQ ,QKDOWHQQ LQWHUHVVLHUW XQGG GHVKDOEE DXIPHUNVDPP LVW 9HUPLWWOXQJVSURMHNWHH ZHQGHQQVLFKKMHGRFKKRIWWDQQ3XEOLNXPVVFKLFKWHQGLHHUVWWIUUGLHH0XVLNNEHJHLVWHUWZHUGHQQPVVHQ 'HVKDOEE VROOWHQQ GLHH YHUZHQGHWHQQ 0HWKRGHQQ XQG LKUHH 8PVHW]XQJJ VR DXI GLHH =LHOJUXSSH DEJHVWLPPWVHLQGDVVVLHGHUHQ$XIPHUNVDPNHLWHUUHJHQ'LHKLHUIU]XU9HUIJXQJVWHKHQGHQ 0LWWHOO VLQGG PDQQLJIDOWLJJ XQGG N|QQHQQ $EZHFKVOXQJVUHLFKWXP :LHGHUHUNHQQXQJVHIIHNWHH XQG %H]JHH ]XU /HEHQVZHOW HEHQVR XPIDVVHQQ ZLHH GDV $XIJUHLIHQQ XQGG GLHH :HLWHUIKUXQJJ YRQQ YRUKDQGHQHPP :LVVHQ ZDV YRQQ *DJQpp DOVV ÄVWLPXODWH UHFDOO· EH]HLFKQHW ZLUG %H]RJHQQ DXII PHLQ /HLW]LHOO YHUIROJHQQ GLHVH 0LWWHOO GHQQ =ZHFN GLH (QWZLFNOXQJJ YRQQ 9HUVWlQGQLV $N]HSWDQ]] XQG 3UlIHUHQ]]YJO%DQVH6FKPLGW%DQVHHIUUGLHH1HXHH0XVLNN]XXI|UGHUQ
'LHVHH9RUJHKHQVZHLVHELUJWMHGRFKKDXFKKGLHH*HIDKUGHQQ9HUPLWWOXQJVLQKDOW]XXEDQDOLVLHUHQQRGHU LQQHLQHQQ $NWLRQLVPXVDE]XJOHLWHQQYJO.RFKKGHUUGLHH3UlVHQWDWLRQQXQGGGLHH $QKlXIXQJ YRQQ5HL]HQQEHUGLHH4XDOLWlWGHU9HUPLWWOXQJJVWHOOW'HUU$QVDW]]VROOQLFKWWGD]XIKUHQGDVVGHP 3XEOLNXPP GXUFKK EHUIOVVLJHH 6FKODJOLFKWHUU LQKDOWOLFKHH 7LHIHH YRUJHWlXVFKW ZLUG VRQGHUQQ HU VROO 9RUKDQGHQHVV EHZXVVWW XQGG VRPLWW HUOHEEDUU PDFKHQ *HUDGHH HLQQ =XK|UHUU RKQHH 9RUELOGXQJJ NDQQ VHLQHH$XIPHUNVDPNHLWWEHVVHUUOHQNHQZHQQQHUU2ULHQWLHUXQJVKLOIHQQDQJHERWHQEHNRPPW,FKKELQQ EHU]HXJW GDVVV GHUU $QVDW] GHU $XIPHUNVDPNHLWVVWHLJHUXQJ MHGHQ $VSHNW HLQHVV 9HUPLWWOXQJV SURMHNWHVV GXUFKGULQJHQQ VROOWH ZHQQQ HUU QLFKWW DOV (IIHNWKDVFKHUHL VRQGHUQQ DOV 6WLPXOXV IU ,QWHUHVVHHRGHU.RQ]HQWUDWLRQQYHUVWDQGHQQZLUG2KQHHGLHH$XIPHUNVDPNHLWWGHV3XEOLNXPVODVVHQQ VLFKKDXFKKGLHHYLHU'LPHQVLRQHQQGHUbVWKHWLVFKHQQ%LOGXQJJYJO.DSQLFKWWYHUZLUNOLFKHQ
2.1.3 Dritter Ansatz: Zielgruppenorientierung
$XVV GHQQ ELVKHUU DXIJHVWHOOWHQQ $QVlW]HQQ ZLUGG GHXWOLFK GDVV GHUU 2ULHQWLHUXQJJ DQQ GHUU =LHOJUXSSH HLQHH ]HQWUDOHH %HGHXWXQJJ EHLL GHU 3ODQXQJJ HLQHVV 9HUPLWWOXQJVSURMHNWHVV ]XNRPPWW YJO :LPPHU XQGG 'HUU 9HUVXFKK HLQHUU +HUVWHOOXQJJ YRQ *HPHLQVDPNHLWHQQ XQGG $QNQSIXQJV SXQNWHQQ]ZLVFKHQ0XVLNNXQGG=XK|UHUU]XUU'LVWDQ]YHUULQJHUXQJJIKUW]XGHU)UDJHZREHUKDXSW GLHVHH*HPHLQVDPNHLWHQQOLHJHQ'HQQ=XVDPPHQKDQJJ]XU$XIPHUNVDPNHLWVVWHLJHUXQJJYHUGHXWOLFKW GLHH $XIIDVVXQJJ YRQQ *HRUJJ )UDQFN GHUU $XIPHUNVDPNHLW DOV VXEMHNWLYHVV (UOHEHQ PLWW VLQQOLFKHQQ 4XDOLWlWHQQ GHILQLHUWW YJO )UDQFNN 'LH VWDWWILQGHQGHH 6HOHNWLRQ LVWW DOVR LQGLYLGXHOO YHUVFKLHGHQ ZREHLL DQJHQRPPHQQ ZHUGHQQ NDQQ GDVV HLQQ YHUJOHLFKVZHLVH KRPRJHQHVV 3XEOLNXPP DXFKK HLQHH lKQOLFKHH :DKUQHKPXQJJ XQGG lKQOLFKHH ,QWHUHVVHQQ WHLOW 8PP DOVR $XIPHUNVDPNHLWW ]X HUUHJHQQXQGGGLHH'LVWDQ]GLHHNRQWUlU]XPP=LHOOGHU9HUPLWWOXQJJVWHKW]XXEHUEUFNHQPXVVYRU DOOHPPDXIIHLQHHDQQGHUU=LHOJUXSSHDXVJHULFKWHWHH3URMHNWNRQ]HSWLRQQJHDFKWHWWZHUGHQQYJO:LPPHU
'HU $QVDW] GHU =LHOJUXSSHQRULHQWLHUXQJJ EDVLHUWW DXII GHQQ 8QWHUULFKWVSULQ]LSHQQ GHUU 6FKOHU RULHQWLHUXQJJ XQGG GHUU 'LIIHUHQ]LHUXQJJ YJO :LNLSHGLD 8QWHUULFKWVSULQ]LSLHQ 'LHVH VWHOOHQQ GLH ,QGLYLGXDOLWlW GHV /HUQHQGHQ LQ GHQQ 9RUGHUJUXQGG XQGG NQSIHQQ JH]LHOWW DQ GHVVHQQ 9RUHUIDKUXQJ XQGG/HEHQVVLWXDWLRQQDQXPGDUDXIDXIEDXHQGQHXH/HUQLQKDOWHH]XXYHUPLWWHOQ+LHUEHLLVROOWHQQGDV 0LOLHX GLHH /HEHQVXPVWlQGH GLHH 9RUELOGXQJ GLH +|UJHZRKQKHLWHQ GDV .XOWXUYHUKDOWHQQ VRZLH GLHH (UZDUWXQJHQQ XQGG %HGUIQLVVH GHU =LHOJUXSSHH HEHQVR EHDFKWHW ZHUGHQQ ZLH P|JOLFKH $EJUHQ]XQJVUHDNWLRQHQQ ]XX lVWKHWLVFKHQQ &RGHV DQGHUHUU 3XEOLNXPVJUXSSHQ ,QQ GLHVHPP 3XQNWW ZLUGGLPPWUDGLWLRQHOOHQQ.RQ]HUWZHVHQQDEVHLWVVGHUU0XVLNNRIWXQEHZXVVWHLQHHXQQ|WLJHH'LVWDQ]]]XX YLHOHQQ 0LOLHXV HU]HXJW LQGHPP &RGHV KRFKNXOWXUHOOHU 0LOLHXV YRQQ GHQQ 9HUDQVWDOWHUQQ DOV QHXWUDO PLVVYHUVWDQGHQQXQGGYHUZHQGHWWZHUGHQ9RONHU.LUFKEHUJIRUGHUWLQQGLHVHPP=XVDPPHQKDQJGHU %HVXFK HLQHU .RQ]HUWYHUDQVWDOWXQJ PVVH DXI VR]LDOHUU (EHQHH lKQOLFKK EDUULHUHIUHLL VHLQQ ZLHH HLQ .LQREHVXFKKYJO.LUFKEHUJJ
'LHH2ULHQWLHUXQJJDQQGHUU=LHOJUXSSHHEHHLQIOXVVWWPDJHEOLFKKGLHH:DKOOXQGGGLH'XUFKIKUXQJJGHU YHUZHQGHWHQ 0HWKRGHQ 1XUU LQQ 9HUELQGXQJJ PLWW GLHVHPP $QVDW]] N|QQHQ GLHH EHLGHQQ ]XYRU JHQDQQWHQ $QVlW]H LKUHH YROOHH :LUNVDPNHLWW HQWIDOWHQ *OHLFK]HLWLJ ZLUGG GDGXUFKK HLQH JHQDXHUH 8QWHUVXFKXQJJGHUU=LHOJUXSSHHQ|WLJJYJO:LPPHUUXPPEHVWLPPHQQ]XXN|QQHQZHOFKH 0RWLYH,QWHUHVVHQ9RUHUIDKUXQJHQQRGHUU9HUKDOWHQVZHLVHQQDXIJHJULIIHQQZHUGHQQN|QQHQ
bVWKHWLVFKHV 6HOEVWYHUVWlQGQLVV HLQHU *UXSSH QDFKK DXHQQ DQJH]HLJWW GXUFKK HLQ EHZXVVW DXVJHZlKOWHV
.RQVXPJWHUVRUWLPHQWXQGEHVWLPPWHH9HUKDOWHQVZHLVHQYJO6FKQHLGHZLQG7U|QGOHHI
2.2 Zielgruppenanalyse
'LHH JHQDXHH .HQQWQLVV GHUU %HGUIQLVVH XQG :DKUQHKPXQJVDUWHQ GHU =LHOJUXSSH LVW HLQ JUXQGVlW]OLFKHV 4XDOLWlWVPHUNPDOO YRQQ 9HUPLWWOXQJVDUEHLWW YJO :LPPHUU )UU GDVV 3URMHNWNRQ]HUWWKDEHLFKK-XJHQGOLFKHGHUU.ODVVHQVWXIHQQELVVGHUU:U]EXUJHUU*\PQDVLHQQDOVV =LHOJUXSSHHDXVJHZlKOWXQGGHLQJHODGHQ'LHVHHVLQGGLQGHU5HJHOO]ZLVFKHQQXQGG-DKUHHDOW'D VLFKK NHLQHH .ODVVHH DQJHPHOGHWW KDWWH NRQQWHH KLHUU EHLL GHUU 3ODQXQJJ QRFKK QlKHUU HLQJHJUHQ]W ZHUGHQ7URW]GLHVHVHQJHQ5DKPHQVLVWGLH=LHOJUXSSHQXUEHJUHQ]WKRPRJHQYJOGHOD0RWWH +DEHU1HXKRIII)UHL]HLWYHUKDOWHQ0XVLNSUlIHUHQ]HQVR]LDOHHXQGNXOWXUHOOHH+HUNXQIW VRZLHH GLHH GDPLWW HLQKHUJHKHQGHH :HOWVLFKWW N|QQHQQ HUKHEOLFKK YRQHLQDQGHUU DEZHLFKHQ 'LH YRUOLHJHQGHQQ ,QIRUPDWLRQHQQ ODVVHQQ GHQQRFKK DXI HLQLJHH *HPHLQVDPNHLWHQ VFKOLHHQ GLHH DOV YHUJOHLFKEDUUDQJHQRPPHQQZHUGHQQN|QQHQ
• %LOGXQJVQLYHDXXJOHLFKHH6FKXODUW
• 3HUV|QOLFKHH(QWZLFNOXQJVVWXIHlKQOLFKHVJOHLFKHV$OWHU
• 0XVLNDOLVFKHH6R]LDOLVDWLRQXQGG0HGLHQHLQIOXVV+HUDQZDFKVHQQLQQGHUVHOEHQQ*HVHOOVFKDIW $XII GHUU %DVLVV YHUVFKLHGHQHUU 8QWHUVXFKXQJHQ ODVVHQQ VLFKK GD]XX XQGG GDUEHUU KLQDXVV ZHLWHUH 9HUPXWXQJHQQLQQ%H]XJJDXIPHLQHH=LHOJUXSSHHDQVWHOOHQ'LHVHHKDEHHLFKKLPP+LQEOLFNNDXI5HOHYDQ] IUPHLQHH$UEHLWVHOHNWLHUWXQGGLP)ROJHQGHQQWKHPDWLVFKKJHRUGQHW
2.2.1 Entwicklungspsychologische Faktoren
0HLQHH=LHOJUXSSHHEHILQGHWWVLFKKLQQGHUU/HEHQVSKDVHGHUU$GROHV]HQ]]YJO%HUNN'LHVH EHJLQQWWLQQGHUU5HJHOOPLWWGHPP(LQVHW]HQQGHUU3XEHUWlWXQGGNDQQQVLFKKHXW]XWDJHHDXIJUXQGGOlQJHUHU $XVELOGXQJV]HLWHQQ YRUU GHPP (LQWULWWW LQV %HUXIVOHEHQ ELV (QGH ]ZDQ]LJ HUVWUHFNHQ YJO GH OD 0RWWH+DEHU1HXKRIII VRZLHH 6KHOO 'LHH GDULQQ KlXILJJ DXIWUHWHQGH ,GHQWLWlWVNULVH $XVGUXFN YRQQ N|USHUOLFKHQQ XQG NRJQLWLYHQQ 9HUlQGHUXQJHQ ZLUG YRQQ GHQ 7HLOQHKPHUQQHQWZHGHUUJHUDGHHGXUFKOHEWWRGHUUZXUGHHVFKRQQEHUZXQGHQYJO3HWUDWWI 1DFKK3LDJHWV(QWZLFNOXQJVPRGHOOOEHILQGHQQVLHHVLFKKLQQGHUUIRUPDORSHUDWLRQDOHQQ6WXIHHYJO%HUNN 6LHVLQGGLQQGHUU/DJHPLWWÅ2SHUDWLRQHQQ]XXRSHULHUHQ´HEGDOVRDEVWUDNWHH*HGDQNHQ DEVHLWVVYRQQ5HDOLWlWVEHREDFKWXQJHQQ]XXGHQNHQ'DPLWWN|QQHQQDXFKKNRPSOH[HH:HUNHGHUU1HXHQ 0XVLNN QLFKWW QXUU DXII HPRWLRQDOHUU (EHQHH HUOHEW VRQGHUQQ DXFKK NRJQLWLYY DQDO\VLHUWW XQG GXUFKGUXQJHQQZHUGHQ
'LHH 5H]HSWLRQVEHUHLWVFKDIWW JHJHQEHUU XQEHNDQQWHQ PXVLNDOLVFKHQQ (LQGUFNHQQ QLPPWW KLQJHJHQ PLW VWHLJHQGHPP $OWHU NRQWLQXLHUOLFKK DE ÅVRR NDQQQ PDQQ QRFKK EHL GHQ -lKULJHQQ HLQH JUXQGVlW]OLFKHH2IIHQKHLWWHUNHQQHQGLHDEHUUVFKRQQEHLLGHQQ-lKULJHQQVWDUNN]XUFNJHJDQJHQQLVW´
%HKQHH]LWQ%lOHU1LPF]LN6FKDWWW'HUU8PVWDQGGDVVGHUUEHUZLHJHQGHH7HLO
GHUU 9HUPLWWOXQJVDQJHERWHH LQQ XQVHUHU .XOWXUODQGVFKDIWW DXII .LQGHU DXVJHULFKWHWW LVW VSLHJHOWW GLHVV ZLHGHU$OOHUGLQJVUFNHQP|JOLFKHSRVLWLYH%HJHJQXQJHQGLHVHU$UWLP/DXIGHU=HLWZLHGHULQ GHQQ +LQWHUJUXQG ZHQQQ QLFKWW NRQWLQXLHUOLFK PLWW GHQQ +HUDQZDFKVHQGHQ DQQ GLHVH (UOHEQLVVHH DQJHNQSIWW ZLUG GDD VLHH YRQQ GRPLQDQWHUHQ (LQGUFNHQQ YHUGUlQJWW ZHUGHQ *HUDGH LP /HEHQVDEVFKQLWWW GHUU -XJHQG GHUU GXUFKK GLHH 6XFKH QDFKK 2ULHQWLHUXQJJ XQGG GLHH $XVSUlJXQJJ GHUU 3HUV|QOLFKNHLWW JHNHQQ]HLFKQHWW LVWW XQGG GDPLWW JHVFKPDFNVELOGQHULVFKK IUU GDVV ZHLWHUHH /HEHQ SUlJHQGG ZLUGG YJO .OHLQHQ VRZLH %DKPHUW2JJHQIXVV VLQGG MXQJHH 0HQVFKHQ YLHOHQQ NRQNXUULHUHQGHQQ (LQIOVVHQQ DXVJHVHW]W 3UlIHUHQ]HQ ZHOFKHH GLHVHQ /HEHQVDEVFKQLWW EHUVWHKHQ EOHLEHQQ DXFKK LPP (UZDFKVHQHQDOWHU EHGHXWVDP ZRKLQJHJHQQ ZHQLJHU GXUFKVHW]XQJVIlKLJHH 3UlIHUHQ]HQQ DXVV GHPP .LQGHVDOWHUU DXVVRUWLHUW XQG DEJHOHJW ZHUGHQ YJO %DXHUU0HGLDDXQG
2.2.2 Bedeutung des Bildungsniveaus
$XIJUXQGGGHVVKRKHQQ%LOGXQJVQLYHDXVVPHLQHUU=LHOJUXSSHHNDQQQYRQQHLQHUUEHUGXUFKVFKQLWWOLFKHQQ PXVLNDOLVFKHQQ 9RUELOGXQJJ DXVJHJDQJHQQ ZHUGHQ DXFK (UIDKUXQJHQ PLW NODVVLVFKHUU 0XVLN LP J\PQDVLDOHQQ 0XVLNXQWHUULFKWW VLQGG ]XX HUZDUWHQ (VV LVW HEHQIDOOVV GDYRQQ DXV]XJHKHQ GDVVV VLFKK EHUGXUFKVFKQLWWOLFKK YLHOHH )UHL]HLWPXVLNHUU RGHU NQVWOHU LPP 3XEOLNXPP EHILQGHQQ XQGG .XQVW LQVJHVDPWWHLQHQQK|KHUHQQ6WHOOHQZHUWWHLQQLPPWWYJO=HKPHH$XFKKGLHH+lXILJNHLWWYRQ .RQ]HUWEHVXFKHQQNRUUHOLHUWWVWDUNNPLWWGHUU6FKXOELOGXQJVRRGDVVVYLHOHHVFKRQQPLQGHVWHQVVHLQPDOOHLQQ
$XIJUXQGGGLHVHU3XQNWHHlKQHOQQ*\PQDVLDVWHQQYHUJOLFKHQQPLWWDQGHUHQQ*OHLFKDOWULJHQQQRFK DPPHKHVWHQQGHPPW\SLVFKHQ3XEOLNXPPIUU1HXHH0XVLNNYJO=HKPHH'DDDOOHUGLQJV 1HXHH0XVLNNHUVWLQQGLHVHQQ.ODVVHQVWXIHQLPP/HKUSODQYRUJHVHKHQQLVWXQGG P|JOLFKHUZHLVHHQRFK JDUUQLFKWWEHKDQGHOWWZXUGHVLQGGKLHUUDOOHQIDOOVUXGLPHQWlUHH.HQQWQLVVHH]XXHUZDUWHQ
2.2.3 Motivation und Motive
$OV 0RWLYDWLRQQ ZHUGHQQ LQ GHUU 3V\FKRORJLHH JUXQGVlW]OLFKK DOOH LQGLYLGXHOOHQ %HGLQJXQJHQQ XQG %HZHJJUQGHZHOFKHGLHH$NWLYLWlWWHLQHV0HQVFKHQQDQWUHLEHQEH]HLFKQHWWYJO3HWUDWW 'LH %DVLVV GHUU 0RWLYDWLRQVWKHRULH LVWW GDV 0RWLY HLQHH ]HLWOLFKK UHODWLYY VWDELOHH 'LVSRVLWLRQ GLHH EHVFKUHLEW ÅZLHH ZLFKWLJJ HLQHUU 3HUVRQQ HLQHH EHVWLPPWH $UWW YRQQ =LHOHQ LVW´ :LNLSHGLD 0RWLY 'DJHJHQLVWWGLHH0RWLYDWLRQQGLHHYDULDEOH+DQGOXQJVEHUHLWVFKDIWW]XXHLQHPEHVWLPPWHQQ=HLWSXQNW
'LHVH9HUPXWXQJEHVWlWLJWHHVLFKGXUFKGLH(UJHEQLVVHGHU(YDOXDWLRQQYJO.DS
HLQQ =XVDPPHQZLUNHQQ DXV 0RWLYY XQGG 6LWXDWLRQQ YJO $EHO6WUXWKK VRZLHH :LNLSHGLD 0RWLYDWLRQ
'LHH YHUKDOWHQVELRORJLVFKHQQ $XVO|VHUU IUU MHGHH 0RWLYDWLRQQ VLQGG GHUU PHQVFKOLFKH 6HOEVWHUKDOWXQJVWULHE HLQ JUXQGOHJHQGHV 6LFKHUKHLWVEHGUIQLVV XQGG GDVV 9HUODQJHQQ QDFKK HLQHP VWDELOHQQ 6HOEVWNRQ]HSW YJO 3HWUDWW 0RWLYDWLRQHQQ ODVVHQQ VLFK JUXQGVlW]OLFKK LQQ ]ZHL *UXSSHQQHLQWHLOHQ
'LHH H[WULQVLVFKHH 0RWLYDWLRQQ ZLUGG LQQ GHUU 3lGDJRJLNN KDXSWVlFKOLFKK DOV 0LWWHOO ]XUU $QUHJXQJJ YRQ LQWULQVLVFKHUU 0RWLYDWLRQQ DQJHZDQGW GD VLHH VLFK QLFKWW GDXHUKDIWW YRQQ VHOEVWW DXIUHFKWW HUKlOWW YJO 3HWUDWW I ,P 8PJDQJJ PLWW 0XVLNN LVWW GLHH LQWULQVLVFKHH 0RWLYDWLRQQ YRQQ JU|HUHUU %HGHXWXQJGDD3UlIHUHQ]ELOGXQJHQQYRUQHKPOLFKKGXUFKKSHUV|QOLFKHVV,QWHUHVVHH]XVWDQGHHNRPPHQ 6RLVWDXFKEHLPHLQHP3URMHNWGDV=LHOGHUH[WULQVLVFKHQQ0RWLYDWLRQQ6FKXOYHUDQVWDOWXQJHLQH LQWULQVLVFKHH0RWLYDWLRQQIUUGLH%HVFKlIWLJXQJPLWW1HXHUU0XVLNDXV]XO|VHQ
8PP PHLQHH =LHOJUXSSHH ]XX DXIPHUNVDPHUU 7HLOQDKPHH DPP .RQ]HUWW ]XX PRWLYLHUHQ N|QQHQ IROJHQGHQQ0RWLYHHDQJHVSURFKHQZHUGHQ
1HXJLHUUQDFKK6WHYHQQ5HLVVYJO:LNLSHGLD0RWLYDWLRQ
,QWULQVLVFKHH 0RWLYDWLRQQ LVWW DOOJHPHLQQ GXUFK Å1HXJLHUU >«@ ([SORUDWLRQQ XQGG ,QWHUHVVHH DQQ GHQ XQPLWWHOEDUHQQ *HJHEHQKHLWHQQ GHU 8PZHOW´ HEG JHNHQQ]HLFKQHW $OV 0RWLYY PHLQW 1HXJLHU GDV %HGUIQLVVQDFKK.RJQLWLRQGDVVQDWUOLFKH9HUODQJHQVLFKK:LVVHQQDQ]XHLJQHQQXQGG1HXHVNHQQHQ ]XX OHUQHQ Å:LUU IKOHQQ XQVV PRWLYLHUW ZHQQQ ZLUU YRQQ 1HXJLHUU JHSDFNWW ZHUGHQQ >«@´´ 0DVW0LOOLNHQQ1HXJLHUUNDQQQDOOHUGLQJVQXUUGDQQQHLQQVWDUNHV0RWLYYZHUGHQZHQQQGDV
2EMHNW GHU 1HXJLHU YRP %HWUDFKWHU DOV UHOHYDQW HLQJHVWXIW ZLUG 'LHV NDQQQ LQQHUKDOEE PHLQHV .RQ]HUWHVV GDQQQ HUUHLFKW ZHUGHQ ZHQQQ GLHH 1HXH 0XVLNN QLFKWW QXUU DEZHFKVOXQJVUHLFKK XQGG DXI XQJHZ|KQOLFKH$UWVRQGHUQQDXFKKPLWW%H]XJJ]XUU=LHOJUXSSHSUlVHQWLHUWWZLUG
2UGQXQJJQDFKK6WHYHQQ5HLVVYJO:LNLSHGLD0RWLYDWLRQ
'DVV0RWLYYGHU2UGQXQJHQWVSULFKWGHP%HGUIQLVQDFK6WUXNWXU'HU0HQVFKRUGQHWGLH5HDOLWlW XPPVLHHEHVVHUUYHUVWHKHQQ]XXN|QQHQQXQGYHUVLHKWWVLHPLWW%HGHXWXQJXPPHLQ*HIKOOYRQQ6LFKHUKHLW ]XX HUKDOWHQ 1LFRODLL 3HWUDW EH]HLFKQHW GLHVHV 0RWLYY LQQ %H]XJJ DXI 0XVLNN DXFKK DOV 0RWLYY GHV =XUHFKWK|UHQVV YJO 3HWUDWW ,PP .RQ]HUWW NDQQQ GLHVHUU 3UR]HVVV GXUFKK HLQH EHJOHLWHQGH (UNOlUXQJJ GHUU XQEHNDQQWHQQ 0XVLN JHI|UGHUW ZHUGHQQ XQGG VR ]XX JHVWHLJHUWHPP ,QWHUHVVH IKUHQ 'LHV VROOO GLHH =XK|UHUU DXHUGHPP GD]XX EHIlKLJHQ GLHH 0XVLNN LQQ HLJHQVWlQGLJHU /HLVWXQJ VWUXNWXULHUHQQ]XXN|QQHQXPPGXUFKKGLHVHVV(UIROJVHUOHEQLVV]XVlW]OLFKK]XXPRWLYLHUHQ
(QWVSDQQXQJJXQGG$NWLYLHUXQJJYJO6FKUDPP.RSLH]]
(LQQ ]HQWUDOHVV 0RWLYY LQQ =XVDPPHQKDQJJ PLWW GHUU 5H]HSWLRQQ YRQ 0XVLN LVWW GDVV %HGUIQLVV QDFK (QWVSDQQXQJ ZHOFKHVV GXUFKK HLQQ QHJDWLYHVV *HIKOO YRQQ $QVSDQQXQJJ DXIJUXQGG YRQQ 6WUHVV 9HUVDJHQVlQJVWHQ RGHUU VFKZLHULJHQQ /HEHQVVLWXDWLRQHQQ DXVJHO|VWW ZLUG %HLL XQHUZQVFKWHU (QHUJLHORVLJNHLWWNRPPWWKLQJHJHQQGDV0RWLYYGHU$NWLYLHUXQJ]XPP7UDJHQ+LHUVROOOGLHH0XVLNN]% YRUU 6SRUWZHWWNlPSIHQQ RGHUU 5RFNNRQ]HUWHQ EHLL 'LVFR%HVXFKHQQ RGHUU EHLPP $XWRIDKUHQQ HLQH VWLPXOLHUHQGHH:LUNXQJJHQWIDOWHQ
%HLGHQQ 0RWLYHQQ LVW JHPHLQ GDVV VLHH YRU DOOHPP GLHH VHOEVWEHVWLPPWHH 0XVLNDXVZDKOO GXUFKK GHQQ 5H]LSLHQWHQQ EHHLQIOXVVHQ GHUU MHH QDFKK SHUV|QOLFKHUU 6WLPPXQJJ YRQQ HLQHPP GHUU EHLGHQQ 0RWLYH JHOHLWHWW ZHUGHQQ NDQQ %HLL GHUU .RQ]HUWSODQXQJJ N|QQHQQ VLHH GHQQRFK LQ VRR IHUQQ %HGHXWXQJJ HUODQJHQ DOV GDVV GXUFKK HLQHH JHPLVFKWH 3URJUDPPDXVZDKOO HLQHH JU|HUHH %DQGEUHLWHH DQ 5H]HSWLRQVEHGUIQLVVHQQDEJHGHFNWWZHUGHQQNDQQ:lKUHQGGGHUU$VSHNWWGHUU(QWVSDQQXQJJGDUEHUU KLQDXVV YRUU DOOHP EHL GHUU *HVWDOWXQJJ GHUU .RQ]HUWDWPRVSKlUH EHGHXWVDP ZLUG VWHOOW GLH $NWLYLHUXQJJHLQQZLFKWLJHV0RWLYYIUGLHH7HLOQDKPHHDQQSDUWL]LSDWLYHQQ$QVlW]HQQGDU
(PRWLRQDOHVDVVR]LDWLYHVXQGGNRJQLWLYHV,QYROYHPHQWW YJO6FKUDPP.RSLH]]I
'HUU %HJULIII ,QYROYHPHQW PHLQW HLQH VWDUNH +LQJDEH RGHU SHUV|QOLFKHH %HWHLOLJXQJJ XQGG LVWW HLQQ KlXILJHU*UXQGGIUÅGDVEHZXVVWHH=XZHQGHQQ]XXVSH]LILVFKHU0XVLN´´HEG 'LHHGUHLL$UWHQQGHU+LQZHQGXQJJVLQG
• (PRWLRQDOHVV,QYROYHPHQW(UOHEHQQRGHU$XVOHEHQQYRQQPXVLNRGHUUWH[WLPPDQHQWHQQ*HIKOHQ
• $VVR]LDWLYHVV ,QYROYHPHQW (ULQQHUXQJJ DQQ YHUJDQJHQH %HJHEHQKHLWHQQ XQG 6LWXDWLRQHQ .DQQ EHLLXQEHNDQQWHU0XVLNNGDGXUFKKJHVFKHKHQGDVVVLQKDOWOLFKKRGHUUNODQJOLFKK9HUELQGXQJHQ ]XXSHUV|QOLFKHQQ(UIDKUXQJHQQGHUU=XK|UHUUJHNQSIWZHUGHQ
• .RJQLWLYHVV ,QYROYHPHQW 6WUXNWXUHOOHV E]Z DQDO\VLHUHQGHV +|UHQ GHFNW VLFK DOVR PLW GHP 0RWLYYGHUU2UGQXQJ
$XFKGLHVH0RWLYHVLQGEHLGHU5H]HSWLRQVHOEVWDXVJHZlKOWHUU0XVLNNYRQJU|HUHUU%HGHXWXQJJDOV LQQHLQHPP.RQ]HUWSURJUDPP'HQQRFKKLVWWHVVGXUFKKHLQHH]LHOJUXSSHQRULHQWLHUWHH3URJUDPPDXVZDKOO P|JOLFKYHUVFKLHGHQHH$UWHQQGHV,QYROYHPHQWVV]XXEHJQVWLJHQQYJO.DS
2.2.4 Freizeitgestaltung
'LHH)UHL]HLWDNWLYLWlWHQQGHUU=LHOJUXSSHHVLQGGVWDUNNPHGLDOOJHSUlJWZDVVVLFKKQLFKWWQXUULQQHLQHUUKRKHQQ 1XW]XQJVRQGHUQQDXFKLQQHLQHUUXPIDQJUHLFKHQ$XVVWDWWXQJJ]HLJWWYJO03)66GHU -XJHQGOLFKHQQQXW]HQQPHKUPDOVVSUR:RFKHHHLQQ+DQG\GDV,QWHUQHWHLQHQQ)HUQVHKHU HLQHQQ 033OD\HUU XQGG HLQQ 5DGLRR YJO D D 2 1HXHH )RUPHQ GHUU )UHL]HLWJH VWDOWXQJJ VLQGG LQQ GHQQ OHW]WHQQ -DKUHQQ EHVRQGHUVV EHUU GDVV ,QWHUQHWW KLQ]XJHNRPPHQ ZREHLL ]X 8QWHUKDOWXQJV]ZHFNHQQ YRUUDOOHPP0XVLNNXQG 9LGHRSRUWDOHH YHUZHQGHWW ZHUGHQQYJODD2 =XU DNWLYHQ )UHL]HLWJHVWDOWXQJJ ZHUGHQQ EHUZLHJHQGG YLVXHOOH 0HGLHQ ZLHH )HUQVHKHU RGHU &RPSXWHU KHUDQJH]RJHQ 5DGLRR RGHU 033OD\HU GLHQHQ YRU DOOHPP DOV %HJOHLWPHGLXPP EHLP 7UHIIHQ PLW )UHXQGHQ RGHU EHLP ÄFKLOOHQ· YJO D D 2 I 2EZRKO EHL GHU +lXILJNHLW GHU 1XW]XQJJ+DQG\,QWHUQHWWXQGG)HUQVHKHUUYRUU0XVLNVWHKHQZLUGGGDV+|UHQYRQQ0XVLNVXEMHNWLY YRQQ GHUU 0HKUKHLWW DOVV ZLFKWLJVWHH 0HGLHQEHVFKlIWLJXQJJ ZDKUJHQRPPHQQ YJOD D 2 7URW]] GLHVHUUKRKHQQ0HGLHQRULHQWLHUXQJJEHVWHKWWHLQQJU|HUHVV,QWHUHVVHHDQQ.XOWXUYHUDQVWDOWXQJHQQDOVVEHL lOWHUHQQ0HQVFKHQQYJO.HXFKHO:LHVDQGG
'LHH ODQJHH $GROHV]HQ]] YHUVFKDIIWW -XJHQGOLFKHQQ YLHOO =HLWW IUU GLHH .RQVXP 0HGLHQ XQG )UHL]HLWVHNWRUHQQYJO6KHOOO'DUEHUUKLQDXVEHVWHKHQQEHWUlFKWOLFKHILQDQ]LHOOHH0LWWHOOIU 0DUNHQNOHLGXQJ *HQXVVPLWWHOO XQGG +REE\VV YJO D D 2 'LHVV KDWW PDJHEOLFKK ]XU (UVWDUNXQJJ GHU HQWVSUHFKHQGHQQ ,QGXVWULHQQ EHLJHWUDJHQ 0HGLHQQ XQGG 3URGXNWH PLW GHQHQQ GLH -XJHQGOLFKHQ LPP $OOWDJJ ]XX WXQQ KDEHQ VLQGG GHVKDOEE PHLVWW YRQQ HLQHUU VWDUNHQQ 3URIHVVLRQDOLWlWW GXUFKGUXQJHQQ YJO %DXHU 0HGLDD 'LHV EH]LHKWW VLFK VRZRKOO DXII $EOlXIH GLHH LQ )HUQVHKHQQXQGG5DGLRRPHLVWWSHUIHNWWDEJHVWLPPWWVLQGDOVDXFKKDXIIGDV(UVFKHLQXQJVELOGZDVVLFK EHVRQGHUVV JXWW LQQ GHUU :HUEXQJJ EHREDFKWHQQ OlVVW (LQQ DNWXHOOHVV $XVQDKPHSKlQRPHQQ KLHUYRQ
VWHOOHQQ SULYDWW JHGUHKWHH 9LGHRV GDU GLHH SHUV|QOLFKK SHUU +DQG\\ DXVJHWDXVFKW RGHUU LQQ VR]LDOHQ 1HW]ZHUNHQQPLWWGHUU&RPPXQLW\JHWHLOWZHUGHQ
2.2.5 Markenverhalten
Å,,FDPHHWRRGDQFH ,,KLWWWKHHIORRU¶FDXVHWKDW·VVP\\SODQV ,PPZHDULQJJDOOOP\IDYRXULWHHEUDQGV«µµ 7DLRR&UX]Ä'\QDPLWH·
-XJHQGOLFKH KDEHQ HLQ DXVJHSUlJWHV 0DUNHQEHZXVVWVHLQ $XI GHU 6XFKHH QDFKK HLQHU HLJHQHQQ ,GHQWLWlWW EHQ|WLJHQQ GLH -XJHQGOLFKHQQ VWDELOHH .RQVWDQWHQ GLHH LKQHQ +DOWW JHEHQQ XQG (QWVFKHLGXQJHQQ HUOHLFKWHUQQ YJO %DPHUW2JJHQIXVV (LQHH VWDUNHH 0DUNHH YHUPDJJ GLHVH 2ULHQWLHUXQJJ ]XX JHZlKUOHLVWHQ LQGHPP VLHH ,GHQWLWlWW GXUFKK =XJHK|ULJNHLWW XQGG NODUHH %RWVFKDIWHQ VWLIWHW :LUGG GLHVHH (UNHQQWQLV QRUPDOHUZHLVH YRQ GHUU ,QGXVWULHH ]XPP $EVDW]] YRQQ 3URGXNWHQQ DQJHZDQGW LVWW GDV JUXQGVlW]OLFKH :LVVHQQ XPP GLHVHVV 0DUNHQEHZXVVWVHLQ HLQH &KDQFH DXFK EHL GHUU 9HUPLWWOXQJJNXOWXUHOOHUU,QKDOWHH,QWHUHVVHH]X ZHFNHQQXQGG $N]HSWDQ]]]XXVFKDIIHQ'LHVVNDQQQ HEHQIDOOVV]XPP$EEDXXYRQQ'LVWDQ]]JHQXW]WWZHUGHQ
(LQHH JHQDXHUHH %HVFKUHLEXQJ ZLHH EHOLHEWH -XJHQG0DUNHQQ EHVFKDIIHQQ VHLQ VROOWHQ OLHIHUW HLQH %5$92-XJHQGVWXGLHÅ7RS0DUNHQQEHLL-XJHQGOLFKHQQVLQGGKRFKZHUWLJMXJHQGOLFKXQWHUKDOWVDP XQGG HLQIDOOVUHLFK´ %DXHU 0HGLDD $XHUGHP ZHUGHQ JUXQGVlW]OLFK 0DUNHQQ EHYRU]XJW GLHHIROJHQGHH(LJHQVFKDIWHQYHUHLQHQ+RKHU:LHGHUHUNHQQXQJVZHUW.ODUKHLWWXQGG(LQIDFKKHLWWLP 'HVLJQQ VRZLHH HLQGHXWLJH 9HUPLWWOXQJJ GHVV /HLWELOGHV (LQHH KRKH 4XDOLWlW GHVV 3URGXNWHVV XQG VlPWOLFKHUU .RPPXQLNDWLRQVPLWWHOO GHU 0DUNHH ZLHH :HUEXQJJ RGHU 9HUSDFNXQJJ LVW HEHQIDOOV VHKU ZLFKWLJJYJODD2
'LHH =LHOJUXSSHH PHLQHVV 3URMHNWHVV EHILQGHWW VLFKK LPP %H]XJJ DXII GLHH 0DUNHQELOGXQJJ LQQ HLQHU NULWLVFKHQQ3KDVHÅ=ZLVFKHQQXQGG -DKUHQQEHJLQQWW>«@@GLHH $EQDEHOXQJ YLHOHH0DUNHQQVLQGG DXII HLQPDO ]XX NLQGOLFK ,QQ GLHVHUU 3KDVHH LVWW HVV EHVRQGHUVV VFKZLHULJ PLW SDVVHQGHU 0DUNHQ DQVSUDFKHH DXI GLH %HGUIQLVVHH GHU -XJHQGOLFKHQ DGlTXDW HLQ]XJHKHQ´ D D 2 'LH -XJHQGOLFKHQQ ZROOHQQ HUQVWW JHQRPPHQQ ZHUGHQ GD VLHH VLFKK VHOEVWW GHPP (UZDFKVHQ6HLQQ VFKRQ QlKHUIKOHQDOVGHU.LQGKHLWYJODD2(LQH]XHUZDFKVHQH$QVSUDFKHZLUGDOOHUGLQJV ZLHGHUXPPVFKQHOOODOVVVSLHLJJDEJHOHKQW'D]XXNRPPW GDVVV PHLQHH =LHOJUXSSHHLQQUHIOHNWLHUWHUHV
XQGG GDPLWW NULWLVFKHUHV 0DUNHQYHUKDOWHQQ DXIZHLVWW DOV MQJHUHH YJO %DXHUU 0HGLDD RGHUU ELOGXQJVIHUQHUHH YJO ,VVPDLOO -XJHQGOLFKH 'LHV LVW X D EHLL GHU (QWZLFNOXQJJ HLQHV &RUSRUDWHH'HVLJQQYJO.DS]XXEHGHQNHQ
2.2.6 Kulturverhalten
9HUKlOWQLV]XX3RSXODUPXVLNNXQGG.ODVVLNN
6WLOLVWLVFKK EHYRU]XJHQQ -XJHQGOLFKH KDXSWVlFKOLFK YHUVFKLHGHQHH SRSXODUPXVLNDOLVFKHH 5LFKWXQJHQQ ZLHH 3RS 5RFN +LS+RSS RGHUU 7HFKQRR YJO .HXFKHO:LHVDQGG PLWW GHQHQQ VLH PXVLNDOLVFKKVR]LDOLVLHUWWZRUGHQQVLQG'LHVHHGRPLQLHUHQQQLFKWWQXUUGHQQ$OOWDJJPHLQHUU=LHOJUXSSH VRQGHUQQDXFKKDOOJHPHLQQGLHH0DVVHQPHGLHQQXQVHUHU=HLW0XVLNNGLHQWWGHQQ-XJHQGOLFKHQQYRUUDOOHP ]XUU8QWHUKDOWXQJJRGHUU]XUU.RPSHQVDWLRQQYRQQ*HIKOHQQYJO03)66'DUEHUUKLQDXV
KDWW VLHH DEHUU DXFKK HLQH VWDUNHH 'LVWLQNWLRQVIXQNWLRQ -XJHQGOLFKH JUHQ]HQ VLFKK PLWW LKUU QLFKWW QXU
VRZLHH 0HQGH1HXZ|KQHUU 'LHV VWLIWHW LKQHQQ ,GHQWLWlWW XQGG *UXSSHQ]XJHK|ULJNHLW YJO .DOLHV/HKPDQQ.RSLH]] 'DEHLL VSLHOHQQ DXFK GLHH .QVWOHUU VHOEVW HLQHH LPPHU JU|HUUZHUGHQGHH5ROOHHDOVNXOWXUHOOHH2ULHQWLHUXQJVILJXUHQQYJO.HXFKHO:LHVDQGG %HIUDJWWPDQQ-XJHQGOLFKHGLHHVLFKQLFKWIUNODVVLVFKH0XVLNLQWHUHVVLHUHQQDFKGHQ*UQGHQIU LKUHH $EOHKQXQJ ODVVHQQ VLFKK IROJHQGHH +DXSWSXQNWH LQQ (UIDKUXQJ EULQJHQQ YJO 0HQGH1HXZ|KQHUU
• .HQQHHPLFKK]XXZHQLJJDXVV
• 1LFKWPHLQQ*HVFKPDFNN
• 8PIHOGGK|UWWNHLQHHNODVVLVFKHH0XVLNN
• %LVKHUNDXPP.RQWDNW
• 6SULFKWPLFKK*HIKOVPlLJJQLFKWDQQ
1HEHQQHLQHUUlVWKHWLVFKHQQ$EOHKQXQJJNDQQQPDQQKLHUDXVYRUUDOOHPPDEOHLWHQGDVVVNODVVLVFKH0XVLN LPP 8PIHOGG GHUU -XJHQGOLFKHQQ NDXPP YRUNRPPW 'LHV ZHLVW DXFKK DXI HLQHH 8UVDFKHH GLHVHU $EQHLJXQJJKLQGDDHLQHHIUKHH%HUKUXQJPDJHEOLFKKIUUHLQH3UlIHUHQ]ELOGXQJJLVW:HUULQQVHLQHPP (OWHUQKDXVVRGHUUJHQHUHOOOLQQVHLQHUU.LQGKHLWWQLHHPLWWNODVVLVFKHUU0XVLNNLQQ.RQWDNWWJHNRPPHQQLVW HQWZLFNHOWW DOV -XJHQGOLFKHUU VHOWHQQ QDFKWUlJOLFKK GDIUU ,QWHUHVVHH YJO .HXFKHOO ,Q GHU 3XEHUWlWW JHZLQQW GHUU (LQIOXVVV GHUU 3HHUJURXSS XQGG GDPLWW GHVV 0DLQVWUHDPP ZHLWHUU DQ %HGHXWXQJ YJO .OHLQHQQ 'HVKDOEE EHGHXWHWW HLQQ %HNHQQWQLV ]XUU .ODVVLNN IU -XJHQGOLFKHH LQQ GHQQ PHLVWHQQ)lOOHQQHLQHH$XHQVHLWHUUROOH6RPLWWILQGHWWDXFKKNDXPPYHUEDOHUU$XVWDXVFKKEHUNODVVLVFKH 0XVLNNVWDWWGHUUDOVV0XOWLSOLNDWRUUZLUNHQQN|QQWH=XGHPPHUIRUGHUWWGLHH%HVFKlIWLJXQJJPLWW.ODVVLN
HLQHQQQLFKWXQHUKHEOLFKHQSHUV|QOLFKHQQ $XIZDQGGDDVLHHLQQGHQQUHOHYDQWHQQ0DVVHQPHGLHQQVWDUNN XQWHUUHSUlVHQWLHUW LVW 'DJHJHQ LVW HLQH $EVFKRWWXQJ JHJHQ 3RS0XVLN JHUDGH IU MXQJH 0HQVFKHQQKHXW]XWDJHHIDVWQLFKWWPHKUUP|JOLFKKYJODD2ZDVVVFKRQQIUKKHLQHHNRQVWDQWHH *HZ|KQXQJJXQGGLKUHH(WDEOLHUXQJJDOVlVWKHWLVFKHH1RUPP]XUU)ROJHHKDWWYJODD2'LHVVOlVVWW VLFKK VRZRKOO PLW GHP ZLUWVFKDIWOLFKHQQ (UIROJJ XQG GHQ DJJUHVVLYHUHQQ 0DUNHWLQJ6WUDWHJLHQQ GHU 3RS,QGXVWULHHHUNOlUHQDOVDXFKKPLWGHUDOOJHPHLQHQQ$NWXDOLWlWXQGGGHUU(LQJlQJLJNHLWGHUU0XVLN VHOEVW 'LHVHH VSULFKW WKHPDWLVFKK PHLVW .HUQWKHPHQQ GHUU PHQVFKOLFKHQQ ([LVWHQ] DQ GLH VLFK PLW GHU (UIDKUXQJVZHOW GHU PHLVWHQQ +|UHU GHFNHQQ XQGG OHLFKW ]XJlQJOLFKK SUlVHQWLHUW ZHUGHQ 'LH LQKDOWOLFKHH5HOHYDQ]]NODVVLVFKHUU0XVLNIUKHXWLJHH0HQVFKHQQGDJHJHQQHUVFKOLHWWVLFKKVHOWHQQRKQH 9RUNHQQWQLVVH'LHHPHLVWHQQ-XJHQGOLFKHQQHPSILQGHQQVRPLWWGLHH%HVFKlIWLJXQJJPLWW3RSXODUPXVLNN DOVDXVUHLFKHQGHLQQPDQJHOQGHU.RQWDNWPLW.ODVVLNNZLUGGQLFKWDOV'HIL]LWZDKUJHQRPPHQQYJO 0HQGH1HXZ|KQHUU
Å*OHLFKZRKO LVW GDV *HIDOOHQ DQ EHVWLPPWHQ 0XVLNDUWHQQ NHLQHH ELRORJLVFKHH .RQVWDQWH VRQGHUQQ DEKlQJLJJ YRQQ *HZ|KQXQJJ XQGG JHVHOOVFKDIWOLFKHQQ *HJHEHQKHLWHQ HEHQQ VR]LDOHH .RQVWUXNWLRQ´´ =HKPHH9HUPLWWOXQJVSURMHNWHHVROOWHQQGHVKDOEEHLQHH9HUEUHLWXQJJGHU.ODVVLNXQGGVSH]LHOO GHU 1HXHQQ 0XVLN DXFKK GDGXUFK YRUDQWUHLEHQ LQGHPP VLHH VLFKK PLW 0XOWLSOLNDWRUHQQ IUU GLHH *HVFKPDFNVELOGXQJJ DXV GHPP 8PIHOGG GHU -XJHQGOLFKHQQ YHUQHW]HQ YJO .HXFKHO:LHVDQGG 95)'LHV VLQGGYRUDOOHPP6FKXOH0HGLHQ(OWHUQQXQGG3HHUJURXS YJO:LPPHUUVRZLH +RIIPDQQQ 'LHH $NWLYLHUXQJJ GHUU 3HHUV JHVFKLHKWW LPP )DOOO PHLQHV 3URMHNWHV XQGG DOOJHPHLQEHL6FKXONRQ]HUWHQQDXIIVHKUUJQVWLJHH:HLVHGDVLFKKHLQJURHUU7HLOOGHUU3HHUJURXSSMHGHV HLQ]HOQHQQ=XK|UHUVVHEHQIDOOVVLPP3XEOLNXPPEHILQGHW'LHVOlVVWHUZDUWHQGDVVDXFKDXHUKDOEGHU 9HUDQVWDOWXQJJ GLHVHH LQQ *HVSUlFKHQQ WKHPDWLVLHUWW ZLUGG XQGG VRR VWlUNHU QDFKZLUNHQQ NDQQ .RRSHUDWLRQHQQ PLWW 6FKXOHQQ N|QQHQQ LPP HUZHLWHUWHQ .RQWH[WW DXFKK LQQ GLHH )DPLOLHH KLQHLQZLUNHQ IDOOVGLHVHHEHQIDOOVHLQJHODGHQQRGHUUHLQJHEXQGHQQZLUG 9HUKlOWQLV]XX1HXHUU0XVLNN
'DVV 9HUKlOWQLVV YRQQ -XJHQGOLFKHQQ ]XX 1HXHUU 0XVLNLVWWSULPlUU YRQQ8QNHQQWQLVV XQGG 'HVLQWHUHVVH JHSUlJWGDDVLHHGDPLWWLPP.UHLVGHUU)DPLOLHHRGHUUEHUULKUHH3HHUJURXSSQLFKWLQ%HUKUXQJNRPPHQ YJO.DS(LQHHDNWLYY]XPP$XVGUXFNNJHEUDFKWH$EOHKQXQJJKDWWGHPHQWVSUHFKHQGGLQQYLHOHQ )lOOHQQZDKUVFKHLQOLFKKPLW9RUXUWHLOHQQRGHUUGHUU$EOHKQXQJJYRQQ8QEHNDQQWHPP]XXWXQ'LHVVWULIIW WHLOZHLVHH DXFKK DXII GLHH HUZlKQWHQQ $EJUHQ]XQJVPHFKDQLVPHQQ ]X Å9LHOHH -XJHQGOLFKHH OHKQHQQ YRU DOOHPPNXQVWPXVLNDOLVFKHH6WLOEHUHLFKHHYHUEDOODEGLHHVLHHNOLQJHQGGNRQNUHWLVLHUWWGXUFKDXVVDQK|UHQV
%H]XJVJUXSSHHYRQbKQOLFK$OWULJHQ]XPHLVWGHUU)UHXQGHVNUHLV
ZHUWW EHXUWHLOHQ´´ %HKQH %HLL GHUU 9HUPLWWOXQJJ ]ZLVFKHQ -XJHQGOLFKHQQ XQG 1HXHU 0XVLNPXVVVGDUXPP]XHUVWHLQSRVLWLYHU(UVWNRQWDNWKHUJHVWHOOWZHUGHQGHU9RUEHKDOWHHDXVUlXPW 'LHVV EHGHXWHWW QLFKW GDVVV GLHH 3UREOHPDWLNN GHUU lVWKHWLVFKHQQ 'LVNUHSDQ] ]XUU+|UJHZRKQKHLWW GHU -XJHQGOLFKHQQ QLFKWW GHQQRFKK EHVWHKHQQ ZUGH $OOHUGLQJVV VLQGG -XJHQGOLFKH LQQ %H]XJJ DXII QHXH
VRZLHH .XOWXVPLQLVWHUNRQIHUHQ]] 'LHV EHWULIIWW YRUU DOOHPP DXFK ([SHULPHQWH XQG 2ULJLQHOOHV YJO =HKPHH ZDV LQQ GLHVHPP =XVDPPHQKDQJJ JHUDGHH GLHH 1HXHH 0XVLN SRWHQWLHOOO LQWHUHVVDQWW PDFKW 6RR YHUZXQGHUWW HV DXFK QLFKW GDVVV EHLVSLHOVZHLVH GDV 'XUFKVFKQLWWVDOWHUU GHUU %HVXFKHUU GHUU 'UHVGQHUU 7DJHH IUU 1HXH 0XVLNN PLWW -DKUHQ GHXWOLFKK XQWHUU GHPP DOOJHPHLQHQQ 'XUFKVFKQLWWW YRQQ .RQ]HUWEHVXFKHUQ GHU .ODVVLN OLHJW YJO
'HQQRFKKLQWHUHVVLHUHQQVLFKKQXUUNQDSSSGHUUELVV-lKULJHQQEHUKDXSWWIU1HXHH0XVLNN YJO.HXFKHOOXQWHUU6FKOHUQQGUIWHQQHVQRFKKZHQLJHUUVHLQ
:DVV1HXH0XVLNN-XJHQGOLFKHQQ]XELHWHQKDWWZXUGHHEHUHLWVVHU|UWHUWGDHVVVLFKLPP*UXQGVDW]PLW GHUU DOOJHPHLQHQQ $UJXPHQWDWLRQQ GHFNWW YJO .DS 2EZRKO GLH 1HXH 0XVLN RIW IU SHUV|QOLFKNHLWVELOGHQGHH 3URMHNWHH KHUDQJH]RJHQQ ZLUGG YJO :LPPHUU GUIWHH GRFKK IUU MXQJHH0HQVFKHQQUHLQQLQKDOWOLFKKEHVRQGHUVVLKUHH$NWXDOLWlWYRQQ,QWHUHVVHVHLQ'LHH7DWVDFKHGDVV 1HXHH 0XVLNN GLHH ZLFKWLJHQQ 7KHPHQQ XQVHUHUU =HLW YHUDUEHLWHW NDQQQ EHVRQGHUVV IUU GLHMHQLJHQ EHGHXWVDPP ZHUGHQ GLHH GLHVHH =HLW JHUDGHH HUVW ZLUNOLFKK EHZXVVWW NHQQHQQ OHUQHQ XQG PLWJHVWDOWHQ P|FKWHQ´*HUDGHIUMXQJH0HQVFKHQLVWHVZHVHQWOLFK]XEHJUHLIHQGDVVLKUH,QWHUHVVHQXQG /HEHQVZHOWHQQ >«@@ HLQHH 5ROOHH VSLHOHQQ XQGG (UNHQQWQLVVHH P|JOLFKK VLQG GLHH LKUHH :HOWW WLHIHUU XQG EHGHXWXQJVYROOHUUPDFKHQQN|QQHQ´´:LPPHUU 9HUKlOWQLVV]XX/LYH0XVLNN
'LHVWlQGLJH9HUIJEDUNHLWYRQ0XVLNEHU7RQWUlJHUXQGG0DVVHQPHGLHQQKDWDOOJHPHLQQ]XXHLQHU 6FKZlFKXQJGHV.RQ]HUWHVVDOVV2UWWGHV0XVLN(UOHEHQVJHIKUWÅ%HUHLWVVPLWWGHUU1RWDWLRQQYRQ 0XVLN ZHLWW PHKUU DEHUU PLWW LKUHUU 6SHLFKHUXQJ DXII 7RQWUlJHUU KDWW HLQQ (QWIUHPGXQJVSUR]HVVV YRPP *DQ]KHLWVHUOHEQLV 0XVLN VWDWWJHIXQGHQ GHU GXUFK GLH GLJLWDOHQ 0HGLHQ LQ HLQ QHXHV 6WDGLXP JHWUHWHQQLVW´´5|VLQJJ'LHVEHWULIIW-XJHQGOLFKHHLQQEHVRQGHUHPP0DGDDGLHVHQRFKKLQQ
UHODWLYHUU $EKlQJLJNHLWW ]X LKUHQQ (OWHUQQ VWHKHQQ XQGG YLHOHH 9HUDQVWDOWXQJHQQ DOOHLQHH QLFKWW EHVXFKHQ N|QQHQ 'DJHJHQQ LVWW GHUU =XJULIII DXII GLJLWDOO JHVSHLFKHUWHH 0XVLNN LQQ )RUPP YRQQ &'V 03VV RGHU 9LGHR XQGG 0XVLNSODWWIRUPHQQ ZLHH
'HXWVFKHQQ 0XVLNUDWV YJO 'HXWVFKHUU 0XVLNUDW OLHIHUWW KLHUU HLQGHXWLJH =DKOHQ 9RQQ GHQ
QXUEHVXFKHQLPPJOHLFKHQQ=HLWUDXPPHLQHH9HUDQVWDOWXQJJPLWNODVVLVFKHU/LYHPXVLN'DJHJHQ ZLUGWlJOLFKELVVHLQPDOOSURR:RFKHYRQQ0XVLNNDXII7RQWUlJHUQQNRQVXPLHUWWXQGGYRQQ5DGLR JHK|UW 'HQQRFKK PXVL]LHUHQQ QXUU GHUU EHIUDJWHQQ -XJHQGOLFKHQQ LQQ LKUHUU )UHL]HLWW VHOEVW 'D 0XVLNN LPPHU XQGG EHUDOOO DEUXIEDU LVW HQWIUHPGHWW VLHH VLFKK YRPP 6SLHOHUU XQGG YRP (QWVWHKXQJVSUR]HVV Å.LQGHUU >XQGG -XJHQGOLFKH '(@ HUIDKUHQQ 0XVLNN IDVWW DXVVFKOLHOLFKK GXUFK GLHH HOHNWURQLVFKHQQ 0HGLHQ >«@ HLJHQHVV 6LQJHQ XQG 0XVL]LHUHQ GDJHJHQ ZLUG LPPHU ZHQLJHU SUDNWL]LHUW HLQQ PXVLNDOLVFKK JHVWDOWHQGHUU 8PJDQJ ILQGHWW NDXPP VWDWW´´ %lOHU1LPF]LN6FKDWW 6RPLWW VLQGG GLHH PHLVWHQQ -XJHQGOLFKHQQ ZHGHU DNWLYY QRFKK DOV =XK|UHUU UHJHOPlLJJ LQQ HLQ JDQ]KHLWOLFKHV(UOHEHQQYRQ0XVLNNHLQJHEXQGHQ*HUDGHHLQQMXQJHQQ-DKUHQQVLQGVROFKHHEHVRQGHUHQ (UOHEQLVVH MHGRFKK SUlJHQGG IUU GHQQ ZHLWHUHQQ /HEHQVODXII YJO .HXFKHOO VRZLHH :LPPHU
$QIRUGHUXQJHQQDQQHLQHH.XOWXUYHUDQVWDOWXQJJ
$OOJHPHLQQ HUZDUWHQ ELVV -lKULJHH YRQQ HLQHUU .XOWXUYHUDQVWDOWXQJJ QHEHQQ GHPP /LYH(UOHEQLV ZHOFKHVV LKQHQQ ZLFKWLJHUU LVWW DOVV lOWHUHQQ 0HQVFKHQ YRUU DOOHPP JXWHH 8QWHUKDOWXQJ VRZLH 6SD XQG $FWLRQ YJO .HXFKHOO VRZLHH .HXFKHO:LHVDQGG :HLWHUKLQQ IlOOWW QHEHQQ GHP :XQVFKK QDFKK JXWHUU $WPRVSKlUH XQGG EHUUDVFKHQGHQQ (LQGUFNHQ DXI GDVVV VLFK PHKUU DOVV GHU -XJHQGOLFKHQQ HLQHH 9HUEHVVHUXQJJ GHUU $OOJHPHLQELOGXQJ HUKRIIHQ 'LHV ]HLJWW HLQQ ,QWHUHVVHH DQ %LOGXQJVDQJHERWHQZHOFKHVPHLQHQQ9HUPLWWOXQJVEHPKXQJHQQHQWJHJHQNRPPW
$EE(UZDUWXQJHQQDQQHLQHQQ.XOWXUEHVXFKKDXV.HXFKHO:LHVDQGG
14 Unterhaltungsmusik
%HWUDFKWHWPDQQGLHH0DQDKPHQGLHQDFKKHLJHQHU$XVVDJHHZHQLJNXOWXULQWHUHVVLHUWH-XJHQGOLFKH ]XX PHKUU NXOWXUHOOHUU 3DUWL]LSDWLRQQ EHZHJHQQ N|QQWHQ ZHUGHQQ ZHLWHUHH $QOLHJHQQ VLFKWEDUU YJO .HXFKHO:LHVDQGG 1HEHQQ HLQHUU 6HQNXQJ GHU (LQWULWWVSUHLVH LVW YRU DOOHPP GLH %HUFNVLFKWLJXQJJGHUMXJHQGOLFKHQQ/HEHQVZHOWWHLQHHGXUFKJlQJLJHH)RUGHUXQJJGHU%HIUDJWHQ'LHV ZLUGG XQWHUU DQGHUHPP LQ GHQQ 3XQNWHQQ MXJHQGJHUHFKWHVV $PELHQWH PHKU -XJHQGWKHPHQ :HUEXQJ LQ -XJHQGPHGLHQ XQGG )|UGHUXQJJ MXQJHUU .QVWOHU NRQNUHWLVLHUW $XFKK LPP .RQ]HUWW ODVVHQQ VLFK -XJHQGOLFKH OHLFKWHUUHUUHLFKHQZHQQQGHUURWH)DGHQPLWLKUHU/HEHQVZHOW]XWXQKDWVHLHULQKDOWOLFKHURGHU VWUXNWXUHOOHUU1DWXUUYJO:LPPHUU
$EE 1RWZHQGLJHH 0DQDKPHQQ ]XUU 6WHLJHUXQJJ GHUU HLJHQHQQ NXOWXUHOOHQQ 3DUWL]LSDWLRQ QDFKK
$QJDEHHZHQLJNXOWXULQWHUHVVLHUWHUU-XJHQGOLFKHUUDXV.HXFKHO:LHVDQGG
'LHVHH8PIUDJHHUJHEQLVVHZHUGHQQGXUFKKHUSUREWHH%HVW3UDFWLFH0RGHOOHHEHVWlWLJWGLHH6DQGUD1X\ LQQGUHLL.DWHJRULHQQJHJOLHGHUWKDWWYJO1X\\
2.3 Methoden
'LHH YRQQ PLUU JHZlKOWHQ 0HWKRGHQQ VWHOOHQQ NRQNUHWH 9HUIDKUHQVZHLVHQ ]XU (UUHLFKXQJ GHU =LHOH GDUGLHHLFKKLQQ.DSLWHOODXIJHVWHOOWWKDEHYJO(UQVW,KUHH'DUOHJXQJHUIROJWWEHUHLWVLP +LQEOLFNN DXII PHLQQ .RQ]HUW VLHH ODVVHQQ VLFK MHGRFKK SULQ]LSLHOOO DXFKK DXII DQGHUH 9HUPLWWOXQJVIRUPDWHIUU-XJHQGOLFKHDQZHQGHQ
2.3.1 Variation der Form
'LHH.ULVHHGHUU)RUPP
Å'LH .ULVH GHU .XQVWPXVLN LVW ZHQLJHU HLQH GHU 0XVLN VHOEVW DOV YLHOPHKU HLQH LKUHU 'DUELHWXQJVIRUP´´7U|QGOHHIYJOGD]XX8QJHKHXHUU0DUWLQQ7U|QGOHGHUUVLFK LQ GLHVHU $XVVDJH DXI GDV WUDGLWLRQHOOH .ODVVLN.RQ]HUW EH]LHKW IKUW GLH 'LVWDQ] ]ZLVFKHQ 3XEOLNXPPXQGGNODVVLVFKHUU0XVLNNPDJHEOLFKKDXIILKUHHUVWDUUWH$XIIKUXQJVNXOWXUU]XUFN'LHVHUU $XVVDJHH NDQQQ LFKK LQQ LKUHUU $EVROXWKHLW QLFKW ]XVWLPPHQ GD LQ GLHVHU $UEHLW EHUHLWV DQGHUH )DNWRUHQQ IHVWJHVWHOOWW ZHUGHQQ NRQQWHQ GLHH XQDEKlQJLJJ YRQQ GHUU 'DUELHWXQJVIRUP ]XX HLQHUU $EOHKQXQJJ YRQQ NODVVLVFKHUU 0XVLNN IKUHQQ N|QQHQ YJO .DS 7URW]GHPP GHQNHH LFK GDVV 7U|QGOHHKLHUUHLQHQVHKUUZLFKWLJHQ3XQNWEHQHQQWGHPLFKEHLGHUU.RQ]HUWSODQXQJJXQGG'XUFK IKUXQJYLHO5DXPHLQJHUlXPWKDEH$OOHUGLQJVJLOWHVGLHWDWVlFKOLFKH5HOHYDQ]GLHVHV3XQNWHV DQJHVLFKWVVGHUU(UJHEQLVVHHGHU(YDOXDWLRQQQRFKPDOVV]XXEHUGHQNHQQYJO.DS Å(LQQ EHVWLPPWHV .RQ]HUWHUHLJQLV PXVV VLJQDOLVLHUHQ GLHH LQGLYLGXHOOHH 6LQQ XQGG :LUNOLFKNHLWV NRQVWUXNWLRQQ GHUU %HVXFKHU ]XX XQWHUVWW]HQ GDPLW GLHH (QWVFKHLGXQJJ IU GHQQ %HVXFKK GLHVHV .RQ]HUWHVIlOOWW>«@´´7U|QGOHH'LHHWUDGLWLRQHOOHH.RQ]HUWIRUPPVFKDIIWWMHGRFKKDXIJUXQG LKUHUU DQDFKURQLVWLVFKHQQ 5LWHQ XQGG 9HUKDOWHQVQRUPHQQ 'LVWDQ] VWDWWW VLH DE]XEDXHQ 'LH 9HUPLVFKXQJVWHQGHQ]HQQ ]ZLVFKHQQ GHQ 0LOLHXV ZHUGHQQ GXUFKK QLFKWW DXVWDXVFKEDUHH 9HUKDOWHQV NRQYHQWLRQHQQLQQ.OHLGXQJ.RPPXQLNDWLRQQRGHUU 5H]HSWLRQVYHUKDOWHQQHUVFKZHUWYJO5HEVWRFN %HVRQGHUVGLHH)RUGHUXQJJQDFKKÅDEVROXWH>U@@6WLOOH´´XQGÅ$IIHNWNRQWUROOH´´8QJHKHXHU
VRUJWW LQQ GLHVHPP 3XQNWW IUU 8QZRKOVHLQQ EHL 3XEOLNXPVVFKLFKWHQ GLHH YRQQ .RQ]HUWHQ HLQHHHPRWLRQDOH%HWHLOLJXQJJGHUU=XK|UHUUJHZRKQWWVLQGGXQGGGLHVDXFKKN|USHUOLFKKDXVOHEHQQZROOHQ ZDVVEHVRQGHUVVDXII-XJHQGOLFKH]XWULIIWÅ$XIIEUHLWHUU)URQWWJLOWGDVVVGDVVNODVVLVFKH0XVLNHUHLJQLV ²² JOHLFKK REE .RQ]HUW 2SHU RGHU .DPPHUPXVLN ² DQ 5HOHYDQ] YHUORUHQ KDW XQGG ]ZDUU DOVV lVWKHWLVFKHHZLHHVR]LDOHH,QVWLWXWLRQ´´7U|QGOHH
'LH *UQGH IUU GLHVHVV $XVHLQDQGHUGULIWHQ YRQQ 3XEOLNXPP XQGG )RUPP HUJHEHQQ VLFKK DXVV GHUU (QWZLFNOXQJVJHVFKLFKWHGHV.RQ]HUWZHVHQV'DVEUJHUOLFKHH.RQ]HUWWHUOHEWH]ZLVFKHQXQG VHLQHH%OWH]HLWWYJO7U|QGOHH(VKDWWHHLQQGHUU.XOWXUODQGVFKDIWWHLQHQQIHVWHQQ3ODW] DOVV,GHQWLWlWWVWLIWHQGHVV(UHLJQLVEHLLGHPPPDQPLWW*OHLFKJHVLQQWHQQ]XVDPPHQQNRPPHQQNRQQWH (LQQ ZHLWHUHUU $QUHL]] JLQJJYRPP 5LWXDOFKDUDNWHUGHV.RQ]HUWHVDEVHLWVYRQ6WDDWRGHU.LUFKHDXV XQGGZDUUDOVV$EJUHQ]XQJJ]XXGHQQJHQDQQWHQQ,QVWLWXWLRQHQQ$XVGUXFNNGHVVHUVWDUNHQGHQQ%UJHUWXPVV YJO8QJHKHXHUUIVRZLHH.DOLHV/HKPDQQ.RSLH]]'UDPDWXUJLHHXQGG*HVWDOW GHVV.RQ]HUWHVVZDUHQQELVV]XXGLHVHUU=HLWHLQHPVWHWHQ:DQGHOOXQWHUZRUIHQQJHZHVHQ:lKUHQGGVLFK MHGRFKK -D]]] XQGG 3RSXODUPXVLNN PLWW HLJHQHQQ .RQ]HUWIRUPDWHQQ DEVSDOWHWHQ VWDJQLHUWHH GLHH (QWZLFNOXQJ GHVV NODVVLVFKHQQ .RQ]HUWHVV MHGRFK VHLWW $QIDQJJ GHVV -DKUKXQGHUWVV YJO 7U|QGOHH 0|JOLFKHH *UQGHH IUU GLHVHQQ 6WLOOVWDQG ZDUHQQ GDV )HVWKDOWHQQ DQQ HLQHP ELV GDWR HUIROJUHLFKHQQ 0RGHOO ZHOFKHV HLQHH VLFKK VHOEVW DQWUHLEHQGHH %UDQFKHH DXV $XVELOGXQJVLQVWLWXWHQ 9HUDQVWDOWHUQ.RPSRQLVWHQQXQGG.QVWOHUQQDXIJHEDXWWKDWWHHYJO7U|QGOHHIIVRZLHHHLQH VWDUNHH )|UGHUXQJJ GXUFKK VWDDWOLFKH 0LWWHOO YJO 7U|QGOHH 'LHV HUODXEWHH HV GHUU %UDQFKH ODQJHH =HLW JU|WHQWHLOVV HUIROJVXQDEKlQJLJJ XQGG RKQHH ILQDQ]LHOOHQQ 'UXFN DEHUU GDPLWW DXFKK RKQHH =ZDQJJ ]XUU 9DULDWLRQQ ]XX RSHULHUHQ 'LHVHH 6XEYHQWLRQVSROLWLNN ZXUGHH GXUFKK GLHH (UILQGXQJJ YRQ 7RQWUlJHUQQ XQGG 9HUVWlUNHUDQODJHQ ZHLWHUU JHI|UGHUW GDD GLHH .ODVVLNEUDQFKHH LPP *HJHQVDW]] ]X DQGHUHQQ6SDUWHQQGHV.RQ]HUWZHVHQVGDYRQQQLFKWWSURILWLHUHQQNRQQWHHYJO+XWWHUUVRZLHH 8QJHKHXHUU 7URW]] YHUVFKLHGHQHUU 5HIRUPYHUVXFKH YRUQHKPOLFKK GXUFKK HUZHLWHUWH .RQ]HUWIRUPDWHGRPLQLHUWLQQGHU%UHLWHHQDFKKZLHHYRUUGDVEUJHUOLFKHH.RQ]HUWWGLHHPXVLNDOLVFK NODVVLVFKH.XOWXUODQGVFKDIW'LHVHUU6WDWXVV4XRRZLUGGYRQQGHQMHQLJHQ0LOLHXVVJHVWW]WGHQHQQGLHVH 'DUELHWXQJVIRUPP QDFKK ZLHH YRUU ,GHQWLWlWW ]XX VWLIWHQQ YHUPDJ 0DQQ VFKHLQWW GDEHLL VRJDUU HLQH $UWW Ä)OXFKWW QDFKK YRUQ·· DQJHWUHWHQQ ]XX KDEHQ (LQHP LPPHU NOHLQHU ZHUGHQGHQ 3XEOLNXP VWHKW HLQH ZDFKVHQGHH$Q]DKOOYRQQ.RQ]HUWHQQJHJHQEHUUYJO*HPEULV
$XVGLHVHP*UXQGLVWGLH$QVSUDFKHQHXHU3XEOLNXPVVFKLFKWHQQ YRQQHVVHQWLHOOHUU%HGHXWXQJIUU GDV:HLWHUEHVWHKHQQGHV.RQ]HUWHVYJO)HLQQI'LHHWUDGLWLRQHOOH.RQ]HUWIRUPPLVWWQLFKWW LQQ GHUU /DJH EHUU 0LOLHXJUHQ]HQQ KLQDXV $XIPHUNVDPNHLWW ]XX HUUHJHQ 9RUU DOOHPP ÄNODVVLVFK NXOWXURULHQWLHUWH·· XQGG ÄQHXH NXOWXURULHQWLHUWH· =XK|UHUU EHVXFKHQQ NODVVLVFKHH .RQ]HUWHH YJO .DOLHV/HKPDQQ.RSLH] (LQWHLOXQJJ QDFKK 0HGLHQ1XW]HU7\SRORJLH DOVRR *UXSSHQ
GLHH RKQHKLQQ NODVVLVFKHH 0XVLNN SUlIHULHUHQ :QVFKHQVZHUWW ZlUHH DEHUU HLQHH $QVSUDFKHH YRQ =XK|UHUQ GLHH LQQ LKUHUU )UHL]HLWW ELVKHUUEOLFKHUZHLVHNHLQHHNODVVLVFKHH 0XVLNN K|UHQ ]XPP %HLVSLHO -XJHQGOLFKH RGHUU $UEHLWHUPLOLHXV $XII GLHVHH $UW N|QQWHH PDQ EHUU GHQ 8PNHKUVFKOXVV ]XX 7U|QGOHVV )HVWVWHOOXQJ GLHH .ULVH GHUU 0XVLN VHL HLJHQWOLFKHLQH.ULVHGHU)RUP,QWHUHVVHIUGLH 0XVLNN EHUU LKUHH 'DUELHWXQJJ HU]HXJHQ 'DVVV GHUU JOHLFKH (IIHNWW YRQQ GHQQ 0DVVHQPHGLHQQ RGHU 9HUlQGHUXQJHQQLPPVR]LDOHQQ8PIHOGDXVJHKWHUVFKHLQW]XPPMHW]LJHQQ=HLWSXQNWXQZDKUVFKHLQOLFK 7URW]] GHUU DNWXHOOHQQ 6FKZLHULJNHLWHQQ VLQGG GLHH 9RUUDXVVHW]XQJHQQ IUU HLQQ ODQJIULVWLJJ IXQNWLRQLHUHQGHVV .RQ]HUWZHVHQQ YRUKDQGHQ ZLHH GHUU ]XU]HLWW GHXWOLFKK VSUEDUH 8PVDW]]XZDFKV GXUFKK/LYH.RQ]HUWHHYRUUDOOHPPLQGHUU8QWHUKDOWXQJVPXVLNEUDQFKH]HLJWWYJO.HXFKHOO $XVJHO|VW ZXUGHH GLHV GXUFKK QDFKODVVHQGHH *HZLQQHH DXV 7RQWUlJHUYHUNlXIHQ GHUU GDPLWW YHUEXQGHQHQQ1HXRULHQWLHUXQJJDQQJURHQQ/LYH(YHQWVVYJOHEGVRZLHGHPPVWHLJHQGHQ%HGUIQLV GHVV 3XEOLNXPVV QDFKK HLQHPP DXWKHQWLVFKHQQ 0XVLNHUOHEQLV YJO D D 2 %HVRQGHUV -XJHQGOLFKHQQVFKHLQWWGHUUEORHH.RQVXPPYRQQ0XVLNNDXVGHU.RQVHUYHHQLFKWPHKU]XXJHQJHQ6LH VXFKHQQ GLHH SHUV|QOLFKHH 1lKHH ]X LKUHQQ 6WDUV ZDV VLFKK XQWHU DQGHUHPP DQQ VWHWLJJ VWHLJHQGHQ (LQWULWWVSUHLVHQQXQGGHQQRFKKXQJHEURFKHQQYROOHQQ.RQ]HUWRUWHQQLQQGLHVHPP0DUNWVHJPHQWWDEOHVHQQ OlVVW YJO 6FKXO]H I 9RQQ GLHVHUU 9HUlQGHUXQJJ NDQQQ DXFKK GLH NODVVLVFKHH 0XVLNN SURILWLHUHQ
:HJHHDXVVGHUU.ULVHH
,PP /DXII GHUU *HVFKLFKWH NRQQWHH VLFKK GDVV .RQ]HUWW QXUU GXUFKK VWHWLJHQQ :DQGHOO DQQ GLH YHUlQGHUOLFKHQ %HGUIQLVVHH GHV 3XEOLNXPV DQSDVVHQ GLHH EHVFKULHEHQHH 6WDJQDWLRQQ VWHOOW LQQ LKUHU 'DXHUU HLQH $XVQDKPHHUVFKHLQXQJJ GDUU YJO 7U|QGOHH 'DV =LHOO HLQHUU 5HIRUPP VROOWH MHGRFKK QLFKWW GLHH (WDEOLHUXQJJ QHXHUU 6WDQGDUGIRUPDWH VRQGHUQQ HLQQ JHQHUHOOHVV 8PGHQNHQQ VHLQ Å'HU $XVGLIIHUHQ]LHUXQJ GHU /HEHQVVWLOH GHUU 9HUVFKLHGHQKHLWW GHUU %LOGXQJVKLQWHUJUQGH GHUU (UZDUWXQJJ XQGG GHUU NXOWXUHOOHQQ *HSUlJWKHLWW GHUU %HVXFKHUU XQGG YRU DOOHPP GHUU 1RFK1LFKW %HVXFKHU PVVHQQ HEHQVR YLHOVHLWLJH XQGG YLHOVFKLFKWLJHH $XIIKUXQJVNRQ]HSWH JHJHQEHUVWHKHQ´ 7U|QGOHH (OHQD 8QJHKHXHUU EHVWlWLJWW GLHV LQGHPP VLHH YRUVFKOlJWW Å>«@@ GHUU .ULVH GHV .RQ]HUWV GXUFKK HLQHH 3OXUDOLVLHUXQJJ YRQQ /LWXUJLHQ HQWJHJHQ]XVWHXHUQ´´ 8QJHKHXHUU 'LHVHV %HVWUHEHQQ QDFKK 9DULDWLRQQ XQGG (QWZLFNOXQJJ PDQLIHVWLHUWW VLFKK EOLFKHUZHLVH LQQ VRJ HUZHLWHUWHQQ 9HUDQVWDOWXQJVNRQ]HSWHQ YJO *HPEULV GLHH YRQQ PHLQHUU =LHOJUXSSHH JHJHQEHU ÄQRUPDOHQ··.RQ]HUWHQQNODUEHYRU]XJWZHUGHQQYJODD2'LHVHUU%HJULIIIPHLQWWDOOJHPHLQQGLH gIIQXQJJGHV.RQ]HUWHVIUUDXHUPXVLNDOLVFKHH,GHHQQXQGG.XQVWIRUPHQQVRZLHHGLHHGUDPDWXUJLVFKH 9HUNQSIXQJJ PXVLNDOLVFKHU %HLWUlJH *HPEULV QHQQW LQ GLHVHP =XVDPPHQKDQJJ ÅPRGHULHUWH .RQ]HUWHH>«@@LQQXQNRQYHQWLRQHOOHPP5DKPHQQXQGDWWUDNWLYHQQ)RUPDWHQQ>«@@LQQ.RPELQDWLRQQPLW
DQGHUHQQ *HQVVHQQ >«@´´ *HPEULV ZHOFKHH GDV PXVLNDOLVFKHH (UOHEHQQ LQWHQVLYLHUHQ VROOHQ/HLGHUH[LVWLHUHQQELVODQJJNDXPPHPSLULVFKHH'DWHQQEHUGLHHNXU]IULVWLJHH:LUNVDPNHLWVROFKHU 3URMHNWH LQQ %H]XJJ DXI VSlWHUHV %HVXFKHUYHUKDOWHQ PLWWHO RGHU ODQJIULVWLJHH 6WXGLHQQ ]XX GLHVHP 7KHPDDVWHKHQQQRFKKY|OOLJDXVYJODD2I
$QQ GLHVHUU 6WHOOH ZHQGH LFKK PLFKK NXU]] HLQLJHQ $XWRUHQQ ]X GLHH 9RUVFKOlJH 5LFKWOLQLHQQ XQG 7KHRULHQQ ]XUU .RQ]HSWLRQQ VROFKHUU HUZHLWHUWHQQ 9HUDQVWDOWXQJVIRUPDWHH DXIJHVWHOOWW KDEHQ 0DUWLQQ 7U|QGOH KDW GLHVH %HLWUlJH LQ VHLQHP %XFK Ä'DVV .RQ]HUW 1HXH $XIIKUXQJVIRUPDWHH IUU HLQH NODVVLVFKHH)RUP··]XVDPPHQJHVWHOOW(VVZXUGHHYRQQPLUDXIJUXQGGVHLQHUU$NWXDOLWlWGHUU9LHOIDOWWGHU YHUVFKLHGHQHQQ$QVlW]HHXQGG(UIDKUXQJVEHULFKWHHVRZLHHGHUUSRVLWLYHQQ5HVRQDQ]LQQGHUU)DFKSUHVVH DOVV5HIHUHQ]]DXVJHZlKOW1DFKKHLQHUU=XVDPPHQIDVVXQJJGHV(U|IIQXQJVHVVD\VGHV+HUDXVJHEHUV ZHUGHH LFKK GLHH 7KHVHQQ YRQ 6XVDQQHH .HXFKHO 0DWWKLDV 5HEVWRFNN VRZLHH $QQHWWH .ULVWLQDD %DQVHH XQGG+DQVV&KULVWLDQQ6FKPLGW%DQVHPLWWGLHVHPPYHUJOHLFKHQ
0DUWLQQ7U|QGOH9RQQGHU$XVIKUXQJV]XUU$XIIKUXQJVNXOWXUU
'HUU HLQOHLWHQGHH %HLWUDJ YRQQ 0DUWLQQ 7U|QGOH VHOEVWW XQWHUVXFKWW GLH (QWZLFNOXQJJ GHU $XIIKUXQJVSUD[LVVGHVVNODVVLVFKHQQ.RQ]HUWHVVPLWWGHQQ0HWKRGHQQGHU6\VWHPWKHRULHGLHHVLFKKPLW GHUU $QDO\VHH YRQQ 6WUXNWXU]XVDPPHQKlQJHQQ EHVFKlIWLJWW YJO :LNLSHGLD 6\VWHPWKHRULH =XX %HJLQQ ZLUG GDV VFKZLQGHQGH ,QWHUHVVH GHU %HY|ONHUXQJ DQ .XQVWPXVLN DXI GLH PDQJHOQGH $QVFKOXVVIlKLJNHLW LKUHUU 'DUELHWXQJVIRUPP ]XUFNJHIKUWW YJO 7U|QGOHH :lKUHQGG VLFK DQGHUH .XQVWIRUPHQ ZLH GLH %LOGHQGH .XQVW LQ GLHVHP 3XQNW PLW LKUHP 3XEOLNXP ZHLWHUHQWZLFNHOWWKDEHQH[LVWLHUWWELVODQJJLPP0XVLNEHWULHEENHLQQHLJHQHV)RUVFKXQJVJHELHWZHOFKHV VLFK PLW GHU 7UDQVIRUPDWLRQ GHU $XIIKUXQJVNXOWXU EHVFKlIWLJW YJO D D 2 XQG 'LH *UQGHKLHUIURIIHQEDUW7U|QGOHPLWHLQHP%OLFNDXIGLH$NWHXUHGHV.RQ]HUWZHVHQVYJODD 2I
• 'LH 0XVLNZLVVHQVFKDIWW NRQ]HQWULHUWW VLFKK LQQ LKUHQQ )RUVFKXQJHQQ DXII 9HUJDQJHQHVV RGHU %HVWHKHQGHVPLWGHXWOLFKHPP6FKZHUSXQNWDXIGHU:HUNDQDO\VH
• 0XVLNGUDPDWXUJHQ VLQGG PLWW LKUHUU NODVVLVFKHQQ 5ROOHH DOV 2UJDQLVDWRUHQQ PHLVW EHUHLWV DXVJHODVWHW
• ([SHULPHQWHHYRQQOHEHQGHQ.RPSRQLVWHQGLHHVLFKDXIIHLQHHYHUlQGHUWH$XIIKUXQJVSUD[LVV EH]LHKHQKDWWHQQELVKHUUQXUUHLQHHJHULQJHH5FNZLUNXQJJDXIGHQQ.RQ]HUWEHWULHE
• 'LHH$XVELOGXQJJGHUU0XVLNHUUNRQ]HQWULHUWWVLFKKYRUUDOOHPPDXIIKLVWRULVFKHV0DWHULDOOXQGGGLH SHUIHNWHH,QWHUSUHWDWLRQQHLQHVVVWDQGDUGLVLHUWHQQ:HUNHNDQRQV
9JO]%KWWSNXQVWSDUWQHUFRPGDVNRQ]HUWQHXHDXIIXKUXQJVNRQ]HSWHIXUHLQHNODVVLVFKHIRUP
7U|QGOHHJHKWGDYRQQDXVGDVVGHU*UDGGGHU$XIPHUNVDPNHLWGHQQHLQHHEHVWLPPWHH9DULDWLRQQGHV $XIIKUXQJVIRUPDWHVVDQQVLFKKELQGHQQNDQQZHVHQWOLFKKEHUUGHVVHQQ(UIROJJHQWVFKHLGHWWYJODD 2 I +LHUEHL EHJQVWLJW HLQH $UW QDWUOLFKH 6HOHNWLRQ GLHMHQLJHQ )RUPDWH GLH GDV ,Q (UVFKHLQXQJ%ULQJHQ GHU 0XVLN VWHLJHUQ XQG GDGXUFK GHP 3XEOLNXP HLQ Ä5HWXUQ RQ ,QYHVWPHQW· YHUVSUHFKHQYJODD2XQG'LHVHH7KHVHZLUGGGXUFKKSODXVLEOHH%HLVSLHOH DXVVYHUVFKLHGHQHQQ%HUHLFKHQQGHUU$XIIKUXQJVNXOWXUUJHVWW]WWYJODD2IIVWHOOYHUWUHWHQGG P|FKWH LFK GLH (QWZLFNOXQJ GHU $XIIKUXQJVUlXPOLFKNHLWHQQ YRQQ GHQQ EHVFKHLGHQHQQ &ROOHJLDH 0XVLFDHH DEE %HJLQQQ GHVV -KV ELVV ]XPP %DXX GHUU VSHNWDNXOlUHQQ (OESKLOKDUPRQLHH +DPEXUJ QHQQHQ:HQGHWVLFKKGDV3XEOLNXPPMHGRFKKDQGHUHQLQWHUHVVDQWHUHQQ9HUDQVWDOWXQJHQQ]XKDWGLHV ODXWW 7U|QGOH JUDYLHUHQGH $XVZLUNXQJHQQ DXII GLH (QWZLFNOXQJJGHVV.RQ]HUWHV'LHH6\VWHPWKHRULH QLPPWWDQGDVVHLQQ6\VWHP]ZDQJVOlXILJJXQWHUJHKWZHQQQGHVVHQQ(QWZLFNOXQJODQJVDPHUUYHUOlXIW DOVV GLHH GHUU 8PZHOWW YJO D D 2 'LHVV SURSKH]HLWW 7U|QGOHHDXFK GHQQ .XOWXURUJDQLVDWLRQHQ ZHQQQ GLHVHH ZHLWHUKLQQ DQ GHU 5HNRQVWUXNWLRQQ YRQQ 9HUJDQJHQHPP IHVWKDOWHQ DQVWDWWW GXUFK )RUVFKXQJJ XQGG (QWZLFNOXQJJ LKUHH $QVFKOXVVIlKLJNHLW ]XX ZDKUHQ 6\VWHPWKHRUHWLVFKK JHVHKHQQ LVW ]XUUhEHUZLQGXQJJYRQQ.ULVHQ]HLWHQQGLHH9DULDWLRQQGHUU7UDGLWLRQQYRU]X]LHKHQ7U|QGOHHIRUGHUWWDXV GHQQ JHQDQQWHQ *UQGHQ GHQQ %OLFNN YHUVWlUNWW DXII GLHH $XIIKUXQJJ VWDWWW DXII GLHH $XVIKUXQJJ ]XX ULFKWHQQYJODD2
7U|QGOHH VWHOOWW PHKUHUHH 3DUDPHWHU DXI GLHH LPP +LQEOLFNN DXII GLHH (QWZLFNOXQJJ PXVLNDOLVFKHU $XIIKUXQJVIRUPDWHH XQWHUVXFKWW ZHUGHQQ N|QQHQQ YJO D D 2 )U PHLQHH $UEHLWW VLQG IROJHQGHH3XQNWHHYRQQ%HGHXWXQJ
• .RQ]HUWRUWWDOVVR]LDOHUU2UWW
• 9HUKDOWHQVZHLVHQQXQGG(UZDUWXQJHQQGHU%HVXFKHU
• $UFKLWHNWRQLVFKHH*HVWHGHV*HElXGHV
• 5HSHUWRLUH3URJUDPPJHVWDOWXQJJ
• (UHLJQLV]HLWGDXHUKlXILJNHLW
• $NXVWLVFKHVV8PIHOGGXQGGDNWXHOOHH+|UJHZRKQKHLWHQ
• .RQ]HUWWDOVVSHUIRUPDWLYHVVXQGGULWXHOOHV(UHLJQLV
• ,PDJHHXQGG.RPPXQLNDWLRQQ
$EVFKOLHHQGGVWHOOWW7U|QGOHHIHVWGDVVGLHH(QWZLFNOXQJJQHXHU)RUPDWHH]ZDUZLUWVFKDIWOLFKKULVNDQW DEHUUQRWZHQGLJIUUGLHH(UKDOWXQJJYRQQ.ODVVLN.RQ]HUWHQQLVWWYJODD2+LHUVHKHHLFKKEHL VWHWLJJ VFKZLQGHQGHQ |IIHQWOLFKHQQ *HOGHUQQ XQGG PDQJHOQGHUU 5LVLNREHUHLWVFKDIW GHU ,QGXVWULH GLH
5HQGLWH
JU|WHH +UGHH IUU GLHH 8PVHW]XQJ GHQQRFKK VWLPPHH LFKK PLWW 7U|QGOHH EHUHLQ :HQQQ VLFK $XIIKUXQJVEHWULHEE XQG )RUVFKXQJJ JHJHQVHLWLJJ VWW]HQ N|QQHQQ SUD[LVRULHQWLHUWHH 0RGHOOH HQWVWHKHQGLHGXUFK]HLWJHPlH=XJDQJVDUWHQDXFKKGLHHNQVWOHULVFKHQQ,QKDOWHHEHVVHUUEHZDKUHQQ KHOIHQ
6XVDQQHH .HXFKHO 9RPP Å+LJK 7HFK´´ ]XP Å/LYHH (YHQW´´ ² (PSLULVFKHH 'DWHQQ ]XP DNWXHOOHQQ.RQ]HUWOHEHQQXQGGGHQQ(LQVWHOOXQJHQQGHUU%XQGHVEUJHUU
.HXFKHOOQlKHUWWVLFKKGHPP7KHPDDGHUU.RQ]HUWUHIRUPPYRQQHPSLULVFKHUU6HLWHHXQGGHQWZLFNHOWWDXIIGHU %DVLVV YHUVFKLHGHQHUU 8QWHUVXFKXQJHQQ XQGG 6WXGLHQQ (PSIHKOXQJHQQ ]XUU *HVWDOWXQJJ HUIROJUHLFKHU /LYH.RQ]HSWH ,PP *HJHQVDW]] ]XX 7U|QGOHH OLHIHUWW VLHH QHEHQQ DOOJHPHLQHQQ %HWUDFKWXQJHQQ DXFK NRQNUHWH+DQGOXQJVYRUVFKOlJH]XXIROJHQGHQQ$VSHNWHQQHLQHUU.XOWXUYHUDQVWDOWXQJ *HPHLQVFKDIWVHUOHEQLV
3XEOLNXPVEHIUDJXQJHQQ ]HLJHQ GDVVV YLHOHH .RQ]HUWEHVXFKHUU JDUU NHLQQ H[SOL]LWHV ,QWHUHVVH DQQ GHU GDUJHERWHQHQQ0XVLNVRQGHUQQYRUUDOOHPPDPPJHVHOOVFKDIWOLFKHQQ(UHLJQLVKDEHQYJO.HXFKHOO I 'HVKDOEE PXVVV GHPP *HPHLQVFKDIWVHUOHEQLVV XQGG GHUU hEHUEUFNXQJJ YRQQ 'LVWDQ]] PHKUU %HDFKWXQJJJHVFKHQNWWZHUGHQ *HVHOOLJNHLW
'LHH 3UlIHUHQ]] LQ %H]XJ DXI GLH *U|HH YRQQ /LYH(YHQWV YHUVFKLHEW VLFKK ZHJ YRQQ 0DVVHQ 9HUDQVWDOWXQJHQ KLQ ]XX NOHLQHUHQ LQWLPHQQ )RUPDWHQQ PLWW &OXE$WPRVSKlUH YJO D D 2 $XFK LQWHUDNWLYH 3URJUDPPH PLW HLQHU (LQEH]LHKXQJ GHV 3XEOLNXPV XQWHUVWUHLFKHQ GLHVHQ :XQVFKK QDFK *HVHOOLJNHLW .HXFKHOO EHJUQGHW GLHV HEHQIDOOV PLWW HLQHPP ZDFKVHQGHQQ %HGUIQLV QDFKKUHHOOHQQ*HPHLQVFKDIWVHUOHEQLVVHQZHOFKHVLQQGLHVHPP)DOOODXFKKGLHH.QVWOHUPLWHLQEH]LHKW YJODD2
9HUlQGHUWHH:DKUQHKPXQJVJHZRKQKHLWHQ
$XIJUXQGG YHUlQGHUWHUU 6HK XQGG (UOHEQLVJHZRKQKHLWHQQ GHVV 3XEOLNXPVV VFKOlJWW .HXFKHOO GHQ YHUVWlUNWHQQ (LQVDW]] RSWLVFKHU 5HL]H YRU 'LHV NDQQ VLFK LQQ HLQHUU 0RGHUDWLRQQ JHQDXVR PDQLIHVWLHUHQQZLHLPP(LQVDW]YHUVFKLHGHQHU0HGLHQYJODD2'DPLWIRUGHUW.HXFKHOOZLH 7U|QGOHHHEHQIDOOVVHLQHH$QQlKHUXQJJDQQGLHHWDWVlFKOLFKHH/HEHQVZHOWGHV3XEOLNXPV
5HL]]GHV%HVRQGHUHQ
*HUDGHHEHLLMQJHUHQQ.RQ]HUWEHVXFKHUQQVLQGGEHVRQGHUHH$XIIKUXQJVIRUPDWH]HLWHQQXQGGRUWHH EHOLHEW YJO DD 2 2ULJLQHOOH .RQ]HUWIRUPDWH HUKDOWHQ VLFK GLHVHQ 5HL] GHV %HVRQGHUHQ LQGHPPVLHHQLFKW]XXRIWZLHGHUKROWZHUGHQQYJODD2I7U|QGOHHQHQQWWKLHU]XXDOV%HLVSLHOOGDV YRQQ 5LFKDUGG :DJQHU HQWZLFNHOWH )HVWLYDO ZHOFKHV GLH OHW]WHH JU|HUHH HUIROJUHLFKHH 1HXHUXQJJ LP NODVVLVFKHQQ.RQ]HUWZHVHQQGDUVWHOOWYJO7U|QGOHH
/LYH$VSHNWWYHUPDUNWHQ
'DVV 9HUODQJHQQ QDFKK DXWKHQWLVFKHQQ (UOHEQLVVHQQ LQQ =HLWHQQ GHUU DOOJHPHLQHQQ 9HUIJEDUNHLWW YRQQ 0XVLNNDQQQXQGGVROOWHHLPP0DUNHWLQJJJHQXW]WWZHUGHQYJO.HXFKHOO
$WPRVSKlUH
%HLLDOOHQQ$OWHUVJUXSSHQQVWHKHQQ)RUPDWHHKRFKKLPP.XUVGLHHJXWHH8QWHUKDOWXQJXQGG$XWKHQWL]LWlW GHVV/LYH(UOHEQLVVHVVPLWW HLQHUUDQJHQHKPHQORFNHUHQQ $WPRVSKlUHH YHUELQGHQYJODD2 'HU HEHQIDOOV EHOLHEWHH $VSHNW GHU %HZLUWXQJJ ZlKUHQG GHU 9HUDQVWDOWXQJ ZXUGHH EHLL PHLQHU 3ODQXQJJ QLFKW EHUFNVLFKWLJW ZHLO GLHH UlXPOLFKHQ *HJHEHQKHLWHQQ DPP 9HUDQVWDOWXQJVRUWW GLHVHH .RPELQDWLRQQQLFKWW]XOLHHQ
.HXFKHOO EHQHQQWW QRFKK ZHLWHUHH 3XQNWHH VSH]LHOOO ]XUU $NWLYLHUXQJJ HLQHV MXQJHQ 3XEOLNXPV GLHVH VLQG DEHU DOOH ODQJIULVWLJHU 1DWXU XQG ]LHOHQ DXI HLQH 9HUlQGHUXQJ GHU 8PZHOW RGHU HLQH IUKH 0XVLNDOLVLHUXQJJDEEYJODD2,QVJHVDPW]HLJHQQVLFKKYLHOHHhEHUHLQVWLPPXQJHQQ]XX7U|QGOHVV 7KHVHHGHU$XIPHUNVDPNHLWEHLVSLHOVZHLVHLQQGHU$XVVDJHGDVVGLHH%HGHXWXQJJGHVHLQ]LJDUWLJHQ 0RPHQWHVV]XQLPPWZHQQQHUU]XXHLQHPPVSH]LHOOHQQ(UOHEQLVJHPDFKWWZLUGGYJODD2
0DWWKLDV5HEVWRFN6WUDWHJLHQQ]XUU3URGXNWLRQQYRQQ3UlVHQ]]
5HEVWRFN IKUW GLH .ULVH GHV .RQ]HUWHVV DXII GHVVHQQ PDQJHOQGHH (U]HXJXQJJ YRQQ 3UlVHQ]] ]XUFN YJO5HEVWRFNNII'DPLWWEH]HLFKQHWWHUUGLHH,QWHQVLWlWWGHV(UHLJQLVFKDUDNWHUVGLHHVWDUN GXUFKK 6WRIIOLFKNHLWW XQGG GHQQ 9ROO]XJ YRQQ 5LWXDOHQ JHSUlJW ZLUG 'DV +|UHQ YRQ 0XVLN LVW LQ GLHVHPP .RQWH[W ZHQLJHU DXI NRJQLWLYHH 'XUFKGULQJXQJJ DOVV DXII ZDKUQHKPHQGHVV (UOHEHQ DXVJHULFKWHW $OV 0LWWHOO ]XUU 6WHLJHUXQJJ GLHVHUU 3UlVHQ]HUIDKUXQJJ EHQHQQWW 5HEVWRFNN GLHH 3XQNWH $XUDWLVLHUXQJ6SLULWXDOLVLHUXQJ9LVXDOLVLHUXQJJXQGG3HUIRUPDWLVLHUXQJ $XUDWLVLHUXQJPHLQWDOOH6WUDWHJLHQ]XU6WHLJHUXQJGHU3UlVHQ]GHV,QWHUSUHWHQYJODD2 'LHV JHVFKLHKW YRU DOOHPP GXUFKK GLHH ,PDJHSIOHJHH XQGG 9HUPDUNWXQJJ HLQHV 0XVLNHUV 5HEVWRFN NRPPHQWLHUW GLH .ULWLN DP GDGXUFK HQWVWHKHQGHQ Ä)DQ.XOW· PLW GHP +LQZHLV GDVV VLFK DXI
GLHVHH $UW +|UHU JHZLQQHQQ ODVVHQ GLHH YRUKHU NHLQ ,QWHUHVVH DQ GHUU 0XVLNN KDWWHQ 'LH $XUDWLVLHUXQJJVWHOOWGHQLPP$XJHQEOLFNNDPPVWlUNVWHQJHSIOHJWHQQ%HUHLFKGHU3UlVHQ]VWHLJHUXQJJLP .RQ]HUWZHVHQQGDU
6SLULWXDOLVLHUXQJJ YHUNHKUWW HLQHH 6FKZlFKHH GHVV .RQ]HUWHVV LQQ HLQH 6WlUNH 0RQRWDVNLQJJ XQG 0RQRPHGLDOLWlWWZHUGHQQKLHUEHLL]XPP)HDWXUHHJHZDQGHOW6WLOOVLW]HQQXQGG=XK|UHQQ]XPPKHLOVDPHQ )UHL]HLWHUOHEQLV YJO D D 2 $OV %HLVSLHO ZHUGHQQ XD .RQ]HUWH LPP /LHJHQQ JHQDQQW EHL GHQHQQ GLHH N|USHUOLFKHH 'LPHQVLRQQ GHUU 0XVLNN KHUDXVJHKREHQQ ZLUGG XQGG WUDQV]HQGLHUHQGG DXII GHQ +|UHUUZLUNHQQVROOOYJOHEG
9LVXDOLVLHUXQJJ EULFKWW KLQJHJHQQ GLHVHH VFKHLQEDUHH 0RQRPHGLDOLWlWW LPP .RQ]HUWW DXI :LHH .HXFKHO VFKOlJWW5HEVWRFNHLQH9HUVWlUNXQJJYLVXHOOlVWKHWLVFKHUU5HL]HHYRU$OVVHLQHHP|JOLFKHH9DULDQWHHZLUG GDV$EILOPHQQHLQ]HOQHU6SLHOYRUJlQJHHJHQDQQWGLHJOHLFK]HLWLJJOLYHHDXIIHLQHH/HLQZDQGGSURML]LHUW ZHUGHQ'LHVNDQQQHLQGUXFNVYROOOGLH.|USHUOLFKNHLWGHUU0XVLNHUUYHUVWlUNHQXQGLVWW]%GXUFKKGDVV 3URMHNWW6&5$33GRNXPHQWLHUWWYJODD2I0HLQHUU$QVLFKWWQDFKKHUJHEHQQVLFKKGXUFKKGLHH )RNXVVLHUXQJJDXI'HWDLOVRGHUGLHH9HUZHQGXQJJVRQVWQLFKWW]XJlQJOLFKHUU%OLFNZLQNHOQQHLQ]LJDUWLJH 0|JOLFKNHLWHQQIUUGHQQ$EEDXXYRQQ'LVWDQ]]XQGGGLHH(UK|KXQJJGHUU(UOHEQLVLQWHQVLWlW 3HUIRUPDWLVLHUXQJJ VFKOLHOLFKPHLQWWGLHH,QV]HQLHUXQJJYRQQ 0XVLNNRGHUUGLHH(LQELQGXQJJN|USHUOLFKHU 9RUJlQJHHLQQGLH.RPSRVLWLRQ'LHVVNDQQVLFKKVRZRKOODXIIGLH6SLHOHUUDOVVDXFKKDXIIGDVV3XEOLNXP EH]LHKHQ YJO D D 2 I ,Q PHLQHP 3URMHNW ZXUGH GLHVHU 3XQNW YRU DOOHP LP 6LQQH GHU HEHQIDOOVEHLL.HXFKHOOHUZlKQWHQQ3XEOLNXPVHLQELQGXQJDXIJHJULIIHQ
5HEVWRFNV (PSIHKOXQJHQ ZHLVHQQ GHXWOLFKH 3DUDOOHOHQQ ]X 7U|QGOHVV $XIPHUNVDPNHLWVWKHVHH DXI ZDV DXFKK LQQ VHLQHPP )D]LWW GHXWOLFKK ZLUG Å2IIHQEDUU LVWW HV VR GDVV XQVHUH PHGLDOLVLHUWH XQG YLUWXDOLVLHUWHH=HLWWDOV*HJHQUHDNWLRQQHLQHQQHQRUPHQ3UlVHQ]KXQJHUHQWZLFNHOWKDW>«@´´DD2 'LHVPVVHHQLFKWQXULQQQHXHQQ$XIIKUXQJVIRUPDWHQQEHUFNVLFKWLJWZHUGHQVRQGHUQQDXFKK ]XX HLQHU DNWLYHQQ $XVHLQDQGHUVHW]XQJJ PLW GHPP MHZHLOLJHQQ $XIIKUXQJVIRUPDWW DOV 7HLOO GHV .RPSRVLWLRQVSUR]HVVHVV IKUHQ 'LHVHU )RUGHUXQJJ VWLPPHH LFKK ]X GDD JHUDGHH GLHH 1HXHH 0XVLN GXUFKK JHQDXX DXIHLQDQGHUU DEJHVWLPPWHH .RQ]HSWH YRQQ :HUNN XQGG )RUPDWW LKUHH )OH[LELOLWlWW ]XU 6FKDIIXQJJYRQQ$QNQSIXQJVSXQNWHQQRSWLPDOODQZHQGHQQNDQQ
$QQHWWHH.ULVWLQDD%DQVHHXQGG+DQV&KULVWLDQ6FKPLGW%DQVH 'DVV&RQFHUWRRUHFLWDWLYRR²:DV"":LH"":DUXP""
'LHH EHLGHQQ $XWRUHQQ SUlVHQWLHUHQQ DOVV *HJHQHQWZXUII ]XPP EUJHUOLFKHQQ .RQ]HUWW HLQQ )RUPDW ZHOFKHV VLHH Ä&RQFHUWR UHFLWDWLYR·· JHWDXIW KDEHQ ,KUHH )RUGHUXQJHQQ LQ %H]XJJ DXI QHXH 'DUELHWXQJVIRUPHQQ XQWHUVFKHLGHQQ VLFKK WHLOZHLVH HUKHEOLFKK YRQQ GHQHQQ GHUU REHQQ JHQDQQWHQ
$XWRUHQ .HUQ LKUHU 7KHVH LVW GDVV GLH 0XVLNYHUPLWWOXQJ GHU PXVLNDOLVFKHQ +RFKNXQVW DXI
6LHH IKUHQQ GLHH 'LVWDQ]] ]XUU NODVVLVFKHQQ 0XVLNN DXII LKUU KRKHV RIWW XQHUIOOWHVV (UNOlUXQJVEHGUIQLV ]XUFN XQG NULWLVLHUHQ GHQ 8PVWDQG GDVV GDV 3XEOLNXP LP .RQ]HUWVDDO PHLVWWPLWWGHUU0XVLNNDOOHLQJHODVVHQQZLUGGYJODD2I9LHOHGHUUREHQQHUZlKQWHQQ0HWKRGHQ ]XUU $XIPHUNVDPNHLWVVWHLJHUXQJJ ZLHH GLHH 9DULDWLRQ YRQQ 2UW =HLWW RGHUU +lXILJNHLWW ZHUGHQQ DOV ÅVFKLFNHH9HUSDFNXQJVNQVWH´´YJODD2RKQHH/DQJ]HLWHIIHNWDXIGHQQ+|UHUDEJHWDQ'LH 9HUPLWWOXQJVNXQVWW VROOO VLFK VWDWWGHVVHQQ GHU GUDPDWXUJLVFKHQQ 0LWWHOO GHUU 0RQWDJHH XQGG &ROODJH EHGLHQHQ GLHH DXFKK LPP )LOPP HLQJHVHW]WW ZHUGHQQ YJO D D 2 I 'DV GDGXUFKK HQWVWHKHQGH )RUPDWKDWGXUFKVHLQHGUDPDWXUJLVFKH9HUVFKUlQNXQJJ YRQQ 7H[WW XQGG 0XVLN bKQOLFKNHLWHQQ PLW HLQHPP 5DGLR)HDWXUHH RGHUU +|UVSLHOO XQGG ULFKWHWW VLFK VR DQ GLH %HGUIWLJNHLW GHV +|UHUV QDFK $XINOlUXQJJXQGG%HVFKHLGZLVVHQQYJODD2+LHUEHLLVWHKWQLFKWGLHIRUPDOHH$QDO\VHHHLQHV :HUNHV LPP 9RUGHUJUXQG VRQGHUQQ GHUU 9HUVXFK GLHH 0XVLNN EHUU XQWHUVFKLHGOLFKHH 9HUQHW]XQJHQ DXII]HLWJHPlHXQWHUKDOWVDPHH$UWWPLWWHLQHPPOHEHQGLJHQLQGLYLGXHOOHQQ*HVLFKWW]XXYHUVHKHQQYJO D D 2 'DVV DQJHVWUHEWHH KRKHH 1LYHDXX YRQQ 0XVLNN XQGG :RUWW ]XPP =ZHFNN GHUU EHVVHUHQ JHLVWLJHQQ $XVHLQDQGHUVHW]XQJJ PLWW GHP :HUN VROOO GXUFKK GHQQ =XZDFKVV DQQ :LVVHQQ ]XX UHLFKHUHQ HPRWLRQDOHQQ (LQGUFNHQ IKUHQQ YJO D D 2 'DUEHU KLQDXV EHUFNVLFKWLJW GLHVH ,QIRUPDWLRQVYHUPLWWOXQJGHQ8PVWDQGGDVVODXWGHQ$XWRUHQFDGHU%HVXFKHU/DLHQVLQG 0LWWGLHVHPP9RUJHKHQQVROOHQQQHXH3XEOLNXPVVFKLFKWHQQHUVFKORVVHQQZHUGHQQYJODD2XQG $OV 9HUDQVWDOWXQJVRUW ZHUGHQ NOHLQHUH 5lXPH HPSIRKOHQ YJO D D 2 XP GLH
,QWLPLWlWW GHVV (UHLJQLVVHVV ]XX VWHLJHUQ ZDV VLFKK ZLHGHUXPPEHLL 7U|QGOHHXQGG.HXFKHOOILQGHQOlVVW 0LWW .HXFKHOO WHLOHQQ GLHH $XWRUHQQ DXFKK GLHH $QVLFKW GDVVV %LOG XQGG 7H[WSURMHNWLRQHQQ HLQHU MXJHQGOLFKHQDXGLRYLVXHOOHQQ$OOWDJVlVWKHWLNNHQWVSUHFKHQXQGHEHQIDOOVHLQJHVHW]WZHUGHQVROOWHQ YJODD2
$XFKK ZHQQQ GLH JHQDQQWHQQ $VSHNWH HLQQ DQVSUXFKVYROOHV XQGG XQWHUKDOWVDPHVV .RQ]HUWHUOHEQLV YHUVSUHFKHQQ XQGG YLHOHVV (LQJDQJJ LQQ PHLQH 3URMHNWSODQXQJ ILQGHW ZLH ] % ,QIRUPDWLRQVYHUPLWWOXQJ &ROODJH7HFKQLN LQWLPH $WPRVSKlUH VRR NDQQQ LFKK GRFKK PLWW HLQLJHQ $XVVDJHQQ GHUU $XWRUHQQ QLFKWW EHUHLQVWLPPHQ 2EZRKOO LQQHUKDOEE GHVV )RUPDWHVV LQKDOWOLFKHH )UHLUlXPHHEHVWHKHQEWHVGRFKKGXUFKKHLQHQQVWUHQJQRUPLHUWHQQ$EODXIYJODD2YLHOO YRQQVHLQHUU)OH[LELOLWlWWHLQ,QVEHVRQGHUHHGLHHJHQHUHOOHH9HUZHLJHUXQJJJHJHQEHUUGHPZDV%DQVH XQGG 6FKPLGW%DQVHH DOVV ÅPRGLVFKHH %HGUIQLVVH´ D D 2 EH]HLFKQHQ OlVVWW VFKQHOO hEHUVFKQHLGXQJHQQ PLWW GHQQ YRQQ 7U|QGOHH EHQDQQWHQ *UQGHQ IU GDV $XVHLQDQGHUGULIWHQ YRQ 3XEOLNXPP XQGG .RQ]HUWZHVHQQ HUNHQQHQ 'DVV 9HUKDUUHQQ LQQ IHVWHQQ 6WUXNWXUHQ *HUDGH GLH %HWRQXQJJGHVV([NOXVLYHQGLHHHUKRIIWHH(UKHEXQJGHVV+|UHUVVDXIIGHQQÄ+|KHQZHJJJURHUU.XQVW·
YJO D D 2 VRZLH GHUU HLQGHXWLJHH %LOGXQJVFKDUDNWHUU GHUU 9HUDQVWDOWXQJ PDFKHQ GHXWOLFK GDVVV GLHH $XWRUHQQ LPP *UXQGHH HLQQ QHXHVV EUJHUOLFKHVV .RQ]HUWW HQWZLFNHOWW KDEHQ 9RQQ HLQHU $QVSUDFKHHQHXHU3XEOLNXPVVFKLFKWHQNDQQQKLHUUNDXPPGLHH5HGHHVHLQZDVVPDQJHOQGHH1DFKKDOWLJNHLWW LPP $XGLHQFHH 'HYHORSPHQWW RIIHQEDUW 8PP WDWVlFKOLFKK HLQHH $QQlKHUXQJJ ]XU /HEHQVZHOW QHXHU 3XEOLNXPVVFKLFKWHQQ ]XX HUP|JOLFKHQ VROOWH GDV YRUJHVWHOOWHH *HUVWW DXIJHEURFKHQQ XQGG LQ %H]XJ DXII XQWHUVFKLHGOLFKHH =LHOJUXSSHQQ DEJHZDQGHOWW ZHUGHQ 'DUEHUU KLQDXV NULWLVLHUH LFKK GLHH *OHLFKVHW]XQJJ YRQQ PXVLNDOLVFKHPP 9HUVWHKHQQ PLWPXVLNDOLVFKHPP (UOHEHQQ YJO D D 2 GD GLHVHH$XIIDVVXQJJZHQLJHUNRJQLWLYHQQ(EHQHQQGHV(UIDVVHQVVYRQQ0XVLNNZLHH]%GHPPN|USHUOLFKHQ (UOHEHQQLKUHQQ:HUWWDEVSULFKWhEHUGLHVPXVVVGDVV9HUVWHKHQQYRQQ0XVLNNQLFKWW]ZDQJVOlXILJHLQHQ HPRWLRQDOHQQ =XJDQJ HU|IIQHQ 'DVV $UJXPHQWW GHU PDQJHOQGHQ )DFKNHQQWQLVV VWHOOWW ]ZDUU ODXW 0HQGH1HXZ|KQHUUYJO.DSGHQKlXILJVWHQ*UXQGIUHLQHH$EOHKQXQJJYRQQNODVVLVFKHUU 0XVLNGDUHLQH+LQIKUXQJJDUDQWLHUWMHGRFKQRFKNHLQHH3UlIHUHQ]ELOGXQJ+DQGHOWHVVVLFKXP HLQHQQ(UVWNRQWDNWLVWWYLHOPHKUUHLQHDQVFKOLHHQGHH$XIVSDOWXQJJGHVV3XEOLNXPVV]XXHUZDUWHQ 'LH HUNOlUHQGHH %HJOHLWXQJJ GHV 3XEOLNXPV NDQQQ MHGRFK HLQHH JQVWLJHUHH %DVLV IUU GLHH P|JOLFKH (QWVWHKXQJJHLQHUU3UlIHUHQ]VFKDIIHQ
=XVDPPHQIDVVXQJJGHV$XWRUHQYHUJOHLFKV
1HEHQQ GHUU JUXQGVlW]OLFKHQQ )RUGHUXQJ DOOHUU YRUJHVWHOOWHQQ $XWRUHQQ QDFKK 9HUlQGHUXQJJ GHV WUDGLWLRQHOOHQQ .RQ]HUWHVV EHVWHKWW DXFKK UHODWLYHH (LQLJNHLW GDUEHU GDVVV QXUU HLQH ]LHOJUXSSHQRULHQWLHUWHH 9LHOIDOWW YRQQ IOH[LEOHQQ )RUPDWHQQ DQJHPHVVHQQ DXII XQVHUH SOXUDOH *HVHOOVFKDIWW UHDJLHUHQQ NDQQQ YJO .HXFKHOO Å:DV QW]WW HV ZHQQQ VLFKK LQQ EUDYHU 1DFKDKPXQJ ELOGJHZDOWLJHU %HVW3UDFWLFH0RGHOOH QXQ QDFK XQG QDFK QHXH GDV 3XEOLNXP GHU =XNXQIW DQJHEOLFKK VLFKHUVWHOOHQGHH 6WDQGDUGIRUPDWHH GHU 0XVLNYHUPLWWOXQJJ EUHLW PDFKHQ GLH DQ GLH6WHOOHGHUDOWHQDXVGHP-DKUKXQGHUWVWDPPHQGHQ.RQ]HUWULWXDOHWUHWHQ"´.RFK
'DV WUDGLWLRQHOOH .RQ]HUWW VROO DOVRR NHLQHVZHJVV YHUGUlQJWW ZHUGHQ DEHU HVV PXVVV DOVV HLQHH YRQ YLHOHQQ0|JOLFKNHLWHQQGHU'DUELHWXQJJEHWUDFKWHWZHUGHQ
.ULWLNN DQQ GLHVHQQ 9HUlQGHUXQJVEHVWUHEXQJHQQ EQGHOWW VLFKK KDXSWVlFKOLFKK LQQ GHUU :DUQXQJ GDVV GXUFKKHLQQhEHUPDDQQ (UHLJQLV GLHH 0XVLNN LQQ GHQQ+LQWHUJUXQGG JHGUlQJW ZLUG 5RVHOWW EHPlQJHOW GDVVVLFKKGLHH9HUPLWWOXQJVEHPKXQJHQQRIWDXIGDVV9HUVWHKHQQGHV:HUNHVULFKWHQZlKUHQGGGHU ÄPDJLVFKHH 0RPHQW·· GHU 3HUIRUPDQFHH GDEHLL OHLFKW DOVV Ä:DKUQHKPXQJVVFKURWW· ]XUU 1HEHQVDFKH JHUlWW YJO 5RVHOWW =LHOO VROOO GHVKDOEE QLFKWW HLQHH Ä(YHQWLVLHUXQJ·· GHV .RQ]HUWHV VHLQ VRQGHUQQ HLQHH DXVJHZRJHQH ]HLWJHPlH )RUWIKUXQJJ YJO 7U|QGOHH 'LHV ZXUGH LQVEHVRQGHUHHEHLLGHU3URJUDPPJHVWDOWXQJJPHLQHV.RQ]HUWHVEHUFNVLFKWLJWYJO.DS
'LHVH$QQDKPHEHVWlWLJWWVLFK]XPLQGHVWWLQQ%H]XJJDXIIPHLQ.RQ]HUWSURMHNWWGXUFKKGLH(YDOXDWLRQQYJO.DS
'DV$XIEUHFKHQQXQGGLH(UZHLWHUXQJJGHUNODVVLVFKHQQ.RQ]HUWIRUPP]XPP=ZHFNNGHUU$QQlKHUXQJ DQ GDV 3XEOLNXP LVW PHLQHU $QVLFKW QDFK GLH JUXQGOHJHQGVWH XQG ZLFKWLJVWH 0HWKRGH PHLQHU $UEHLWGDDGLHH)RUPPGDGXUFKKIUYLHOHHZHLWHUHH0HWKRGHQQJH|IIQHWZLUG$XVGLHVHPP*UXQGGZXUGH GDVV 7KHPDD DPP DXVIKUOLFKVWHQQ EHKDQGHOW 'LHH DEJHOHLWHWHQ +DQGOXQJVYRUVFKOlJHH ZHUGHQQ DOV HLJHQVWlQGLJHH 0HWKRGHQQ LQQ GLHVHPP .DSLWHOO DXIJHIKUW RGHUU ILQGHQQ LKUHQQ 1LHGHUVFKODJJ EHLL GHU NRQNUHWHQQ.RQ]HSWLRQQGHVV.RQ]HUWHV
2.3.2 Informationsvermittlung
:LHHEHUHLWVHUZlKQWOHLGHWGLHHNODVVLVFKHHXQGGLPVSH]LHOOHQQGLHH1HXH0XVLNNEHLPP3XEOLNXPPXQWHUU LKUHUU KRKHQQ (UNOlUXQJVEHGUIWLJNHLWW YJO .DS VRZLHH (EHQIDOOV ZXUGHH IHVWJHVWHOOW GDVVHLQQZDFKVHQGHV9HUVWlQGQLVIUUHLQHH6WLOLVWLNNLKUHHHPRWLRQDOHH:LUNXQJJSRVLWLYYEHHLQIOXVVHQ NDQQQ YJO .DS $OVV .RQVHTXHQ]] HUJLEWW VLFK GDUDXV GDVVV LP 5DKPHQQ HLQHU .RQ]HUWYHUDQVWDOWXQJJGLHH=XK|UHUUDQJHPHVVHQQEHUGLHHGDUJHERWHQHH0XVLNNLQ.HQQWQLVVJHVHW]W ZHUGHQQ VROOWHQ =XUU (UUHLFKXQJJ PHLQHVV /HLW]LHOV VWHKWW GDEHLL GLHH 9HUULQJHUXQJJ YRQQ 'LVWDQ]] JHJHQEHUUGHUU:HUNDQDO\VHHLPP9RUGHUJUXQGRKQHHGLHVHMHGRFKY|OOLJJDXHUU$FKWW]XXODVVHQ'HU P|JOLFKHH 8PIDQJJ HLQHUU VROFKHQQ :HLWHUELOGXQJJ ULFKWHW VLFK HUKHEOLFK QDFK GHP DQZHVHQGHQ 3XEOLNXPP XQGG VROOWHH MHH QDFKK DQWL]LSLHUWHUU 9RUELOGXQJJ DQJHSDVVW ZHUGHQ XPP HLQHH hEHU RGHUU 8QWHUIRUGHUXQJJ]XXYHUPHLGHQ'LHVVVROOOJOHLFK]HLWLJJGDVV3XEOLNXPP]XXHUK|KWHUU$XIPHUNVDPNHLW PRWLYLHUHQQXQGGGDGXUFKKDXFKKGDVPXVLNDOLVFKHH(UOHEHQQDXIIHPRWLRQDOHUU(EHQHHYHUVWlUNHQ
'LHH ZLFKWLJVWHQQ 7KHPHQIHOGHU GHU ,QIRUPDWLRQVYHUPLWWOXQJJ JOLHGHUQQ VLFKK PHLQHUU $QVLFKWW QDFK ZLHHIROJW
• ,QKDOWWGHVV:HUNHVV7KHPDDXHUPXVLNDOLVFKH9RUODJHHVRIHUQQYRUKDQGHQ
• +LQWHUJUXQGGGHVV:HUNHVV(QWVWHKXQJVJHVFKLFKWH(LQIOVVHYRQQDXHQ
• )RUPDOHUU$XIEDXXGHV:HUNHV7\SLVFKHV%HVRQGHUKHLWHQ
• *HQUHH0HUNPDOH]HLWJHVFKLFKWOLFKHUXQGGJHVHOOVFKDIWOLFKHU.RQWH[W
• (SRFKHH0XVLNDOLVFKHH(QWZLFNOXQJ=HLWJHVFKHKHQ9HUJOHLFKKPLWDQGHUHQQ.QVWHQ
• %H]XJJYRQQ:HUN6WLOLVWLNNXQGG(SRFKHH]XUKHXWLJHQQ=HLWW/HEHQVZHOW0XVLN
• ,QIRUPDWLRQHQQ]XPP.RPSRQLVWHQQ9LWD$UEHLWVZHLVH%H]LHKXQJJ]XPP:HUN
• ,QIRUPDWLRQHQQ]XXGHQQ,QVWUXPHQWHQQXQGG6SLHOWHFKQLNHQQ9RUVWHOOXQJ*HVFKLFKWH W\SLVFKHH9HUZHQGXQJ(LQVDW]]LPP:HUN
• ,QIRUPDWLRQHQQ]XXGHQQ,QWHUSUHWHQQ9LWD%H]LHKXQJJ]XUGDUJHERWHQHQQ0XVLN
'LHH9HUPLWWOXQJJVHOEVWNDQQQDXIIROJHQGHH$UWHQQJHVFKHKHQ
• 9HUEDOOYRQQGHUU%KQHHDXVJHKHQGGLQQ)RUPPYRQQ0RGHUDWLRQ9RUWUDJ*HVSUlFKVUXQGHQQ RGHUU,QWHUYLHZVVPLWWGHQQ,QWHUSUHWHQQRGHUU.RPSRQLVWHQ
• 1RQYHUEDOOGXUFKKGLHH$NWLRQHQQYRQQ0RGHUDWRUURGHUU,QWHUSUHWHQQ
• 0HGLHQHLQVDW]]9LGHRILOP7RQHLQVSLHOXQJ6WDQGELOGHU
• 8QWHUU(LQEH]LHKXQJJGHV3XEOLNXPV'LDORJ8PIUDJH(UDUEHLWXQJJLQQ'LVNXVVLRQ
• hEHUU3URJUDPPKHIWHH
• $XHUKDOEEGHVV.RQ]HUWHVV(LQIKUXQJVYRUWUDJEHJOHLWHQGHUU:RUNVKRS9RUXQGG 1DFKEHUHLWXQJJ]%LQQ6FKXONODVVHQ
'LHVHH $XIOLVWXQJJ P|JOLFKHUU ,QKDOWHH XQGG 9HUPLWWOXQJVZHJHH HUKHEWW NHLQHQQ $QVSUXFKK DXI 9ROOVWlQGLJNHLW XQG LVW VWDUN DEKlQJLJ YRP MHZHLOLJHQ )RUPDW 6LH VWHOOW IU PHLQ 3URMHNW GHQ $XVJDQJVSXQNWW IUU GLHH .RQ]HSWLRQ GHU YHUZHQGHWHQ 7H[WH XQG GHU P|JOLFKHQ .RPPXQLNDWLRQVZHJHH GDU OlVVW VLFKK MHGRFKK PLW $QSDVVXQJHQQ DXII DQGHUHH )RUPDWHH EHUWUDJHQ 'D VLFK GDV 3XEOLNXP QXU LQ $XVQDKPHIlOOHQQ ]% LPP 5DKPHQQ YRQQ RIIHQHQQ *HVSUlFKVNRQ]HUWHQ LQQ GHQQ 3UR]HVVV GHUU ,QIRUPDWLRQVYHUPLWWOXQJJ HLQJOLHGHUQQ OlVVWW XQG 3URJUDPPKHIWHH DXIJUXQGG GHUU %HOHXFKWXQJJ LP .RQ]HUWVDDOO RIWW XQSUDNWLNDEHOO VLQGG YJO %DQVH6FKPLGW%DQVHH HUDFKWHH LFKK GLHH 0LVFKXQJJ YRQQ YHUEDOHUU .RPPXQLNDWLRQQ XQGG 0HGLHQHLQVDW]] LQQ %H]XJ DXI GLHVHV .RQ]HUW DOVV VLQQYROOVWHH .RPELQDWLRQQ ]XUU 9HUPLWWOXQJJ YRQ ,QIRUPDWLRQHQ 9HUEDOHH 0LWWHLOXQJHQQ ELHWHQQ GLHH ]XVlW]OLFKHH &KDQFH EHUU GHQQ UHLQHQQ 6DFKLQKDOW KLQDXV ZHLWHUH %RWVFKDIWHQ ]XX WUDQVSRUWLHUHQ 'LHH (EHQHQQ GHU 6HOEVWNXQGJDEH XQG GHU %H]LHKXQJ QDFKKGHPP0RGHOOOYRQQ)ULHGHPDQQQ6FKXO]YRQQ7KXQQ:LNLSHGLD)ULHGHPDQQ6FKXO]]YRQQ7KXQ VLQGGKLHUUEHVRQGHUVVEHGHXWVDPGDDVLHHGHPP3XEOLNXP,QIRUPDWLRQHQQEHUUGLHH$NWHXUHHXQGGGHUHQQ 9HUKlOWQLVV]XUU0XVLNNRIIHQEDUHQ
2.3.3 Auratisierung
$XUDWLVLHUXQJJ EH]HLFKQHW EHLL 5HEVWRFN GLH $XIODGXQJ GHV ,QWHUSUHWHQ PLW HLQHP EHVWLPPWHQ ,PDJHGLHH6WHLJHUXQJJVHLQHUU3UlVHQ]]EHUUGDVV.|USHUOLFKHHKLQDXVYJO5HEVWRFNN,FKK ZHQGHHGLHVHH0HWKRGHHLPPZHLWHUHQQ6LQQDXIDOOHH3HUVRQHQQGHV.RQ]HUWJHVFKHKHQVDQGLHHLQGHU :DKUQHKPXQJJ GHVV 3XEOLNXPVV LQQ (UVFKHLQXQJJ WUHWHQ 'LHVV EHWULIIWW LPP 5HJHOIDOO ,QWHUSUHWHQ 0RGHUDWRUHQQ XQGRGHUU .RPSRQLVWHQ .HUQHOHPHQWW GHUU $XUDWLVLHUXQJ LVW PHLQHUU $QVLFKWW QDFK GLHH JH]LHOWH %HWRQXQJJ EHVWLPPWHU $VSHNWH GHU $XHQZLUNXQJ HLQHU 3HUVRQQ XQGG GHUHQ 9HUPLWWOXQJDQGDV3XEOLNXP+LHUEHLVSLHOWHV]XQlFKVWNHLQH5ROOHREGLHGDGXUFKHQWVWHKHQGH
%KQHQSHUVRQDD DUWLIL]LHOOO RGHUU LGHQWLVFKK PLW GHU EHWUHIIHQGHQQ 3HUVRQQ LVW -HH QlKHU VLFKK MHGRFK 9HUKDOWHQQ XQGG (UVFKHLQXQJJ EHUHLWVV DPP JHZQVFKWHQQ ,PDJHH EHILQGHQ GHVWR OHLFKWHU XQG DXWKHQWLVFKHU OlVVW VLFK GLHVHV DXI GLH %KQHQSHUVRQD EHUWUDJHQ 'D GLH (UVFKDIIXQJ HLQHV NQVWOLFKHQQ ,PDJHVV LPPHUU GLHH *HIDKUU YRQ 8QVWLPPLJNHLWHQ PLW VLFK EULQJW LVW GLH $UEHLW PLW YRUKDQGHQHQQ$WWULEXWHQQXQGG&KDUDNWHULVWLNDD]XPP=ZHFNNGHUU$XUDWLVLHUXQJJYRU]X]LHKHQ(LQQNODUU GHILQLHUWHV3HUV|QOLFKNHLWVELOGGVFKDIIW2ULHQWLHUXQJJXQGGNDQQQZlKUHQGGGHUU9HUDQVWDOWXQJJRGHUULPP 0DUNHWLQJJ DQJHZDQGW ZHUGHQ XPP ,QWHUHVVH ]XX ZHFNHQQ RGHU GDV /HLWELOGG ]X XQWHUVWW]HQ 'LHVV NRPPW EHVRQGHUV EHLL HUZHLWHUWHQQ .RQ]HUWIRUPDWHQQ ]XPP 7UDJHQ GDD KLHU GLHH $NWHXUHH RIWW LQ XQPLWWHOEDUHQQ .RQWDNWW PLWW GHPP 3XEOLNXPP WUHWHQ *HUDGHH ZHQQQ HVV ]X NRQNUHWHQQ ,QWHUDNWLRQHQ ]ZLVFKHQQ,QWHUSUHWXQGG3XEOLNXPPNRPPWLVWGLH$XHQZLUNXQJJGHUU3HUVRQQHLQQZLFKWLJHUU)DNWRU %HLL .RQ]HUWHQQ IUU .LQGHUU RGHUU -XJHQGOLFKHH LVWW HVV GHVKDOEE EHVRQGHUV ZLFKWLJ 6SH]LDOLVWHQQ IU .RQ]HUWSlGDJRJLN RGHU HQJDJLHUWH ,QWHUSUHWHQ IU GDV 3URMHNW ]X JHZLQQHQ %HL PHLQHU =LHOJUXSSHHNRPPWKLQ]XGDVVGLHH$NWHXUHHSRWHQWLHOOHH,GROHHRGHUU9RUELOGHUUGDUVWHOOHQQYJO.DS :HUGHQQ LQQ GLHVHP .RQWH[WW 3HUVRQHQQ DXVJHZlKOW GLHH WURW]] GHU )UHPGDUWLJNHLWW GHU GDUJHERWHQHQQ 0XVLNN YRQ GHQQ =XK|UHUQQ DN]HSWLHUWW ZHUGHQ NDQQQ DXII GLHVHPP :HJ DXFK
.RPSRQLVWHQQ VWHOOHQQ LPP 6LQQHH GHUU $XUDWLVLHUXQJJ HLQHQQ 6RQGHUIDOOO GDU GDD VLHH RIWW QLFKWW VWRIIOLFK DQZHVHQG VLQG *HUDGH LQ GLHVHP )DOO NDQQ DEHUU GLHVH 0HWKRGHH HLQHQQ ZLFKWLJHQQ %HLWUDJJ ]XP $EEDXXYRQQ'LVWDQ]]OHLVWHQ'LHHYRQQ7U|QGOHHDQJHVSURFKHQHH)RNXVVLHUXQJJDXIGDV:HUNKDWGD]X JHIKUW GDVVV GHUU (UVFKDIIHUU YRQQ 0XVLNN KlXILJJ QLFKWW DOVV 3HUVRQQ ZDKUJHQRPPHQQ ZLUGG YJO %RUFKDUWW 'HPP NDQQQ HQWJHJHQJHZLUNWW ZHUGHQ LQGHPP GLHH 0HQVFKOLFKNHLWW GHV .RPSRQLVWHQQ GXUFKK %LOG )LOPP RGHUU 7H[WW LQ GHQ 9RUGHUJUXQGG JHUFNWW ZLUG 'LHVV NDQQQ EHL ]HLWJHQ|VVLVFKHQQ .RPSRQLVWHQQ EHVRQGHUV HIIHNWLY HLQJHVHW]WW ZHUGHQ GD GLHH GLUHNWHH RGHUU LQGLUHNWHH %HJHJQXQJJ PLW OHEHQGHQQ .RPSRQLVWHQ HLQH $XVQDKPHH LQQ GHU NODVVLVFKHQQ 0XVLN GDUVWHOOW
,PP)DOOGHUU=LHOJUXSSHGLHVHVV3URMHNWHVVVROOWHQGLHH$NWHXUHHIROJHQGHUPDHQQEHVFKDIIHQQVHLQXP GDV3XEOLNXPPDXIYHUVFKLHGHQHQ(EHQHQQSRVLWLYYDQ]XVSUHFKHQ
• -XQJJRGHUUMXQJJJHEOLHEHQQYJO.RFKK
• Ä&RRO··YJO.OHLQHQQLPP6LQQQYRQQÄHQWVSDQQW··
• $XWKHQWLVFK DOVV *HJHQSROO ]XX GHQ 9RUXUWHLOHQQ JHJHQEHUU GHP WUDGLWLRQHOOHQ .RQ]HUWEHWULHEEYJO.RFKK
• 4XDOLWDWLYYEHU]HXJHQGGLQGHPZDVVLHHWXQQYJO:LPPHUU
• 6\PSDWKLVFKKXQGGRIIHQXPP'LVWDQ]]DE]XEDXHQQ
• 0RWLYLHUWWXQGGHQJDJLHUWXPP%HJHLVWHUXQJJ]XXZHFNHQQ
+LHUEHLL ZXUGHQQ EHVRQGHUVV GLHH (UNHQQWQLVVHH DXVV GHU 8QWHUVXFKXQJJ GHV 0DUNHQYHUKDOWHQV GHU =LHOJUXSSHHEHUFNVLFKWLJWGDDHVVLFKKEHLLHLQHPP,PDJHHHEHQIDOOVVXPPHLQHH$UWW0DUNHHKDQGHOW
'LHVHH 0HWKRGHH VROOWHH VHKU IHLQIKOLJJ DQJHZDQGW ZHUGHQ GDD HLQH hEHU]HLFKQXQJ GHU .QVWOHUSHUV|QOLFKNHLWW ]XX HLQHUU XQJHZROOWHQQ 'LVWDQ]YHUJU|HUXQJJ IKUHQQ NDQQ =LHOO LVWW NHLQHVIDOOV GLHH (UVFKDIIXQJJ HLQHV 3HUVRQHQNXOWHV KLQWHUU GHPP GLH 0XVLNN EHGHXWXQJVORVV ZLUG VRQGHUQQ GLHH gIIQXQJJ HLQHVV .DQDOV GHUU EHUU GLH $XIPHUNVDPNHLWW GHUU 3HUVRQQ JHJHQEHUU DXFK 2IIHQKHLW IU GLH 0XVLN HUP|JOLFKW 'D]X EHVFKUlQNHH LFKK PLFKK DXII HLQHH %HWRQXQJJ XQGG +HUYRUKHEXQJJ YRUKDQGHQHUU (LJHQVFKDIWHQ XQG &KDUDNWHU]JH XP GLH PHQVFKOLFKH 6HLWH GHU ,QWHUSUHWHQQNODUHULQQ(UVFKHLQXQJJ]XXEULQJHQ
2.3.4 Auswahl der Kompositionen
'LHH DXHUPXVLNDOLVFKHQQ 0DQDKPHQQ KDEHQQ QXU LQQ EHJUHQ]WHP 8PIDQJ GLHH 0|JOLFKNHLW GHQ PXVLNDOLVFKHQQ (LQGUXFNN VHOEVW ]XX EHHLQIOXVVHQ =HQWUDOHV (OHPHQW EOHLEHQ GLH DXIJHIKUWHQ :HUNHZHVKDOEEGLHVHVRUJIlOWLJJDXVJHVXFKWZHUGHQPVVHQ'LHHQDFKIROJHQGHH$XIVWHOOXQJJOLHIHUWW HLQHQQhEHUEOLFNNEHUGLHHPHLQHU$QVLFKWQDFKKZLFKWLJVWHQQ$XVZDKONULWHULHQ 1LHGHUVFKZHOOLJNHLWW
(QWJHJHQGHUEOLFKHQ0HLQXQJ1HXH0XVLNVHLSHUVHNRPSOL]LHUWXQGQXUPLWHQWVSUHFKHQGHU 9RUELOGXQJJ ]XX HUIDVVHQQ YJO .DS H[LVWLHUW HLQHH JURH =DKOO YRQQ :HUNHQ GLHH $XIJUXQG LKUHUU GLUHNWHQ PXVLNDOLVFKHQ 6SUDFKH RGHUU HLQHVV LQWXLWLYY QDFKYROO]LHKEDUHQ ,QKDOWHV VHKUU OHLFKW ]XJlQJOLFKVLQG'D]XHUZDUWHQLVWGDVVPHLQH=LHOJUXSSHQLFKWPLW1HXHU0XVLNYHUWUDXWLVW VROOWHQ EHL GHU 3URJUDPPDXVZDKO :HUNH EHYRU]XJW ZHUGHQ GLH HLQHQ P|JOLFKVW EDUULHUHIUHLHQ (LQVWLHJJ LQQ GLHVHH 0XVLN HUP|JOLFKHQ 'LH 6WFNH VROOWHQ GD]X HKHU NXU] LQ VLFK DEZHFKVOXQJVUHLFK SURJUDPPDWLVFKK VRZLHH LQKDOWOLFKK XQGG PXVLNDOLVFKK JXWW QDFKYROO]LHKEDUU VHLQ $XFKKHLQQ7UDGLWLRQVEH]XJ]XUU.ODVVLNNHUOHLFKWHUWWGLH5H]HSWLRQQ6LNRUVNLL 3URJUDPPDWLNN
'LHH 0XVLNN GHV 0DLQVWUHDPP EHVWHKW IDVW DXVVFKOLHOLFKK DXV :HUNHQ GLHH EHU *HVDQJJ HLQHQ EHVWLPPWHQQ,QKDOWWYHUPLWWHOQ5HLQH,QVWUXPHQWDOVWFNHHNRPPHQQDXHUULQQGHUU)LOPPXVLNNQXUULQ 6XENXOWXUHQQ YRU GDV 5DGLR3URJUDPPP ZLUGG YRQQ /LHGHUQQ EHVWLPPW $XV GLHVHPP *UXQGG LVW
DQ]XQHKPHQGDVVVSURJUDPPDWLVFKHH 0XVLNN GHUU +|UJHZRKQKHLWW GHU =LHOJUXSSHH PHKUU HQWVSULFKW DOVV DEVROXWHH 0XVLN (LQH 9HUDUEHLWXQJJ GHVV *HK|UWHQQ GUIWH OHLFKWHU IDOOHQ ZHQQQ HV VLFKK PLW %LOGHUQQ RGHUU 6LWXDWLRQHQQ YHUNQSIHQQ OlVVW ZDVV GXUFKK XQVHUH VWDUN YLVXHOOO JHSUlJWHH $OOWDJVZDKUQHKPXQJ YJO .DS QRFK JHI|UGHUW ZLUG 'LHV JLOW EHVRQGHUV IU GLH 1HXH 0XVLN GDD GLHH =XK|UHUU KLHUU QXUU HLQJHVFKUlQNWW LKUH ELVKHULJHQQ (UIDKUXQJHQQ PLWW PXVLNDOLVFKHQ 6WUXNWXUHQQDQZHQGHQQN|QQHQQYJO.DS
5HOHYDQ]]IUGLHH=LHOJUXSSHH
(LQQ:HUNNNDQQQDXIIYHUVFKLHGHQHQQ(EHQHQQIUUGLH=LHOJUXSSHHLQWHUHVVDQWWRGHUUDQVSUHFKHQGGVHLQ 6WFNHH PLWW DXHUPXVLNDOLVFKHPP ,QKDOWW VROOWHQQ 7KHPHQ EHKDQGHOQ GLHH IUU GLHH =XK|UHUU UHOHYDQW XQGRGHUU DXVV LKUHQQ HLJHQHQQ (UIDKUXQJHQQ KHUDXVV QDFKYROO]LHKEDUU VLQG +LHUDXVV N|QQHQQ IUU GDVV 3XEOLNXPPDXFKKEHLLXQEHNDQQWHQQ:HUNHQQ)RUPHQQGHVV,QYROYHPHQWVVHQWVWHKHQQYJO.DS'LH 9HUZHQGXQJJ P|JOLFKVWW EHNDQQWHU ,QVWUXPHQWHH VFKDIIWW ]XVlW]OLFKHH $QNQSIXQJVSXQNWHH IU GLHMHQLJHQQLPP3XEOLNXPGLHHVHOEVWGLHVHV,QVWUXPHQWVSLHOHQQYJO.HXFKHOO(LQZHLWHUHV %HLVSLHOOZlUHHGLHH9HUDUEHLWXQJJEHNDQQWHU6WDQGDUG7lQ]HZDVIU-XJHQGOLFKHUHOHYDQWVHLQQNDQQ ZHOFKHHHLQHQQ7DQ]NXUVEHVXFKHQ
$XHUPXVLNDOLVFKHH$QNQSIXQJVP|JOLFKNHLWHQ
,PP .RQ]HUWW NDQQQ GLHH 5H]HSWLRQQ GHUU :HUNHH GXUFKK YHUVFKLHGHQH DXHUPXVLNDOLVFKHH $NWLRQHQ HUOHLFKWHUWRGHUGDVPXVLNDOLVFKHH(UOHEQLVYHUVWlUNWZHUGHQ'LHVPHLQWMHGHH$UWYRQQ+DQGOXQJ RGHUU 0DQDKPH GLHH SDUDOOHOO ]XX HLQHPP :HUNN DEOlXIWW XQGG GXUFKK GLHH %HUHLWVWHOOXQJJ ]XVlW]OLFKHU ,QIRUPDWLRQHQ GLHH +HUYRUKHEXQJJ PXVLNDOLVFKHU $VSHNWH R l ]XVlW]OLFKH %H]JHH ]ZLVFKHQ =XK|UHUUXQGG0XVLNNKHUVWHOOW'HQNEDUUZlUHQQ]XPP%HLVSLHOOHLQHH9HUWHLOXQJJGHU6SLHOHULPP5DXP 7H[WHLQEOHQGXQJHQQEHLL:HUNHQQPLWW*HVDQJJRGHUU 7H[WJUXQGODJHHYJO6LNRUVNLLVRZLHH GLH 3URMHNWLRQQ GHUU 1RWHQ PLWWHOVV HLQHV %HDPHUVV EHLL JUDILVFKHUU 1RWDWLRQ $XFKK ZHQQQ VLFKK GLHVH 9RUJHKHQVZHLVHSULQ]LSLHOOLPPHUUDQZHQGHQOlVVWVROOWHQKLHUIUU:HUNHDXVJHZlKOWWZHUGHQGLHH DXIJUXQGGLKUHVV,QKDOWHVVRGHUULKUHUU%HVFKDIIHQKHLWWVROFKHH=XVDW]DNWLRQHQQEHJQVWLJHQ $EZHFKVOXQJJ
'LHH DXHURUGHQWOLFKHH 9LHOIDOWW GHUU 1HXHQQ 0XVLNN EHJQVWLJWW HLQHH DEZHFKVOXQJVUHLFKHH XQGG GDPLW LQWHUHVVDQWH 3URJUDPPGUDPDWXUJLH $XFK ZHQQQ LPP 5DKPHQQ PHLQHVV 3URMHNWHV NHLQ UHSUlVHQWDWLYHUU hEHUEOLFNN EHUU VlPWOLFKHH GDULQQ YHUWUHWHQHQQ 6WLOLVWLNHQQ JHJHEHQQ ZHUGHQQ NDQQ VR VFKDIIWW HLQHH VROFKHH GRFKK HLQQ NXU]ZHLOLJHV XQG VSDQQHQGHV .RQ]HUWHUOHEQLV ZDV YRQQ GHU
=LHOJUXSSHJHIRUGHUWWZLUGYJO.DS'LH$EZHFKVOXQJJNDQQQXQWHUU$QGHUHPPLQQIROJHQGHQ %HUHLFKHQQHUIROJHQ
• %HVHW]XQJJ.DPPHUPXVLN6ROR
• 6WLOLVWLNNVRZRKOOLQQHUKDOEEGHUU1HXHQQ0XVLNNDOVDXFKLPP:HFKVHOOPLWWDQGHUHQQ6WLOLVWLNHQ ]%$UW5RFNNRGHU)UHHH-D]]
• ,QVWUXPHQWHHXQEHNDQQWEHNDQQW,QVWUXPHQWHQJDWWXQJHQ
• 7RQHU]HXJXQJJDNXVWLVFKHOHNWURQLVFK7RQVSXUYHUIUHPGHW
• 'DXHUU
• )RUPP
• ,QKDOWW
'LHHDQJHJHEHQHQQ9RUJHKHQVZHLVHQQVHW]HQQDWUOLFKKYRUDXVGDVVVGHUU9HUDQVWDOWHUEHLGHU3ODQXQJ HLQHVV 3URMHNWHVV ,QWHUSUHWHQQ XQGG :HUNH IUHL ]XVDPPHQVWHOOHQQ NDQQ ZDVV LQQ GHUU 5HDOLWlWW VHOWHQ JHJHEHQQLVWWYJO6LNRUVNLL+DQGHOWWHVVLFKKZLHHLPP)DOOOPHLQHV3URMHNWHVXPPIUHLZLOOLJH ,QWHUSUHWHQEHVWHKHQQPLWXQWHUVWDUNH(LQVFKUlQNXQJHQQEHLLGHUU3URJUDPPDXVZDKO
2.3.5 Gezielter Einsatz visueller Reize
:LHH PHKUIDFKK IHVWJHVWHOOW KDW GXUFKK HLQHQQ YHUlQGHUWHQQ 0HGLHQNRQVXPP GLHH %HGHXWXQJJ YLVXHOOHU 5HL]HH GHXWOLFKK ]XJHQRPPHQQ YJO ] % .DS 5|VLQJ QRWLHUW KLHU]X Å'DUI PDQ GHQ bXHUXQJHQQYRQ3V\FKRORJHQ6R]LRORJHQ3lGDJRJHQQXQGG.XOWXUNULWLNHUQQ*ODXEHQQVFKHQNHQVR OHEHQQ ZLUU LQQ HLQHPP ÄRSWLVFKHQQ =HLWDOWHU·´ 5|VLQJJ 'LHH YLVXHOOHH :DKUQHKPXQJJ KDW GDUEHUUKLQDXVVHLQHQHUKHEOLFKHQQ(LQIOXVVVDXIIGLHHDNXVWLVFKHH:DKUQHKPXQJXQGGGLHH%HZHUWXQJ YRQQ+|UHLQGUFNHQQYJO.DOLHV/HKPDQQ.RSLH]]'LHVH(UNHQQWQLVOlVVWVLFKKEHLLGHU 3URMHNWSODQXQJJDXIIIROJHQGHH$UWHQQEHUFNVLFKWLJHQ
,P 0DUNHWLQJ HUJLEWW VLFKK GLHH 5HOHYDQ]] YLVXHOOHUU 5HL]HH DXV GHQQ EOLFKHQQ )RUPHQQ GHUU :HUEXQJ )O\HU3ODNDWH)HUQVHK6SRWV'HVKDOEEVROOOKLHUVSH]LHOOQRFKKHLQPDOGLH%HGHXWXQJJGHUU4XDOLWlW YLVXHOOHUU 0HGLHQQ EHWRQWW ZHUGHQ $XIJUXQGG GHUU *HZ|KQXQJJ DQQ KRKH 3URIHVVLRQDOLWlWW LPP (UVFKHLQXQJVELOGG YRQQ )LUPHQ 3URGXNWHQQ XQGG 0DVVHQPHGLHQQ PXVV DXFKK EHLL NOHLQHQ 9HUDQVWDOWXQJHQQGLHHJUDILVFKHH*HVWDOWXQJJGHU3ULQWPHGLHQQ]%)O\HU3ODNDWHHUQVWJHQRPPHQ
'LHVHH $XVVDJH ZLUGG YRQQ 5|VLQJ PLW GHUU *HJHQIUDJHH DQJH]ZHLIHOW RE ZLUU VSlWHVWHQV VHLW GHUU SHUPDQHQWHQQ
%HVFKDOOXQJGHUU*HVHOOVFKDIWQLFKWLQHLQHPPDNXVWLVFKHQ=HLWDOWHUUOHEHQ/HW]WOLFKLVWGLHH7UHQQXQJYRQ+|UHQXQG
6HKHQQ IU GLH PHLVWHQQ 0HQVFKHQ HLQQ DEVWUDNWHVV .RQVWUXNW XQG NRPPWW LQ GHU 5HDOLWlW VHOWHQQ YRU ,P 6LQQH HLQHU
2PQLSUlVHQ]] YLVXHOOHUU 0HGLHQQ XQG GHUHQ VWHWLJHUU =XQDKPHH LP )UHL]HLWVHNWRUU VWLPPHH LFK GHUU HUVWHQ $XVVDJH ]X
ZHQQJOHLFKHEHQIDOOVVGLH3UlVHQ]DNXVWLVFKHU(LQGUFNH]XJHQRPPHQQKDW
ZHUGHQ 'D]XX JHK|UWW GLH GXUFKJlQJLJH 9HUZHQGXQJJ IHVWHUU 'HVLJQ.RPSRQHQWHQ GLH DXFKK LPP .RQ]HUWYHUODXIZLHGHUDXIWDXFKHQQVROOWHQ
'HU 5DXP VRZLH GHU .RQ]HUWRUW VROOWHQ SDVVHQG ]XU =LHOJUXSSH XQG ]XP ,QKDOW DXVJHZlKOW ZHUGHQ (LQH HQWVSUHFKHQGHH 'HNRUDWLRQQ NDQQQ EHVRQGHUV EHLL WKHPDWLVFKHQQ .RQ]HUWHQQ YRU XQG ZlKUHQGGGHUU9HUDQVWDOWXQJJGLHH$WPRVSKlUHHGHVV5DXPHVVWLPPLJJDEUXQGHQ
)DOOV 3URJUDPPKHIWH YHUZHQGHWW ZHUGHQQ ELHWHWW VLFKK KLHUU HEHQIDOOV GHUU (LQVDW]] ZLHGHUNHKUHQGHU 'HVLJQ(OHPHQWHHDQHLQHSURIHVVLRQHOOHH)RUPDWLHUXQJJZLUGYRUDXVJHVHW]W
%HOHXFKWXQJ XQGG /LFKWHIIHNWHH N|QQHQQ HEHQIDOOVV HLQJHVHW]WW ZHUGHQ XPP GLHH $XUDWLVLHUXQJJ GHUU 0XVLNHUU]XVWHLJHUQ$N]HQWH]XXVHW]HQRGHUUGLH.|USHUOLFKNHLWWGHVV0XVL]LHUHQVV]XEHWRQHQ'LHVV XPIDVVW HEHQIDOOV GLHH *HVWDOWXQJJ GHUU $WPRVSKlUHH ZlKUHQGG GHVV .RQ]HUWHVV EHUU GLH 5DXPEHOHXFKWXQJ 0DQFKHH .RPSRVLWLRQHQQ HUIRUGHUQQ VRJDUU HLQHH ,QV]HQLHUXQJ GLHH PLW YRUJHVFKULHEHQHQQ%HOHXFKWXQJVDQZHLVXQJHQQDUEHLWHW]%Ä5DLQQ7UHH··YRQQ7RUX7DNHPLWVX (LQHQQ lKQOLFKHQQ (IIHNWW NDQQQ GLHH 3HUIRUPDWLVLHUXQJ KDEHQ DOVRR GLHH (LQELQGXQJJ YRQQ N|USHUOLFKHQQ RGHUUVRJDUUVFKDXVSLHOHULVFKHQQ9RUJlQJHQQLQQGLHHPXVLNDOLVFKHH'DUELHWXQJ+LHUEHLLELHWHQQVLFKKYRU DOOHPP:HUNHHGHUU1HXHQQ0XVLNNDQGLHHVFKRQQDXIIHLQHHVROFKHH'DUELHWXQJJDXVJHOHJWWVLQG 'LHH .RQIURQWDWLRQQ PLW XQJHZRKQWHQQ 3HUVSHNWLYHQQ XQG %HWUDFKWXQJVZLQNHOQ ELHWHWW QHEHQ EHUUDVFKHQGHQ YLVXHOOHQ 5HL]HQQ HLQHQ LQIRUPDWLYHQQ (LQEOLFNN LQ 9RUJlQJH GLHH GHPP 3XEOLNXP EOLFKHUZHLVHYHUVFKORVVHQQVLQGXQGGHUZHFNWW]XPLQGHVWWNXU]IULVWLJJ$XIPHUNVDPNHLW'LHVNDQQQ ]%EHUHLQHHYHUlQGHUWH6LW]UHLKHQRGHU%KQHQDQRUGQXQJJJHVFKHKHQ'HQNEDULVWDXFKGDV HUZlKQWHH$EILOPHQQGHU6SLHOHURGHUHLQ]HOQHU6SLHOYRUJlQJHHXQGGGLHHJOHLFK]HLWLJHH3URMHNWLRQQDXI HLQHH/HLQZDQG
'HUU(LQVDW]]YRQQ9LGHR(LQVSLHOXQJHQHU|IIQHWWHLQQZHLWHV)HOGGYHUVFKLHGHQHUU0|JOLFKNHLWHQ)LOPH N|QQHQQ VRZRKOO LQQ HLQHH :HFKVHOEH]LHKXQJJ PLWW GHUU 0XVLNN WUHWHQ ]% DOV 8QWHUVWW]XQJJ GHV ,QKDOWHVVRGHUUDOVV,PSURYLVDWLRQVYRUODJHYJO5HEVWRFNNDOVDXFKK]ZLVFKHQQGHQQ:HUNHQ HLQJHVHW]WW ZHUGHQ $XI GLHVHH :HLVHH N|QQHQQ 9LGHRVV GLHH HLQ]HOQHQQ :HUNHH YHUELQGHQ DXI XQWHUKDOWVDPH $UWW LQIRUPLHUHQQ RGHU 0RGHUDWLRQHQQ HUVHW]HQ *HUDGH .XU]ILOPHH VLQGG EHL -XJHQGOLFKHQQ GXUFK 9LGHR3ODWWIRUPHQQ ZLHH
YRUU GHUU 9HUDQVWDOWXQJJ N|QQHQQ %LOG RGHUU 9LGHR(LQEOHQGXQJHQQ lKQOLFKK ZLHHGLHH 'HNRUDWLRQQ GLH $XIPHUNVDPNHLWW]XPPIROJHQGHQQ.RQ]HUWWKLQQDXVULFKWHQ
2.3.6 Publikumseinbindung
'LHH DNWLYH %HWHLOLJXQJJ GHV 3XEOLNXPV DPP PXVLNDOLVFKHQQ *HVFKHKHQQ LVW HLQHH PLWWOHUZHLOH YHUEUHLWHWH 3UD[LV EHL 9HUPLWWOXQJVSURMHNWHQ GLH GDV 0RWLY GHU $NWLYLHUXQJ QXW]W YJO .DS 0HLVWW KDQGHOWW HVV VLFKK GDEHLL XPP DQJHOHLWHWH ,PSURYLVDWLRQHQQ RGHUU &DOODQG5HVSRQVH 9HUIDKUHQ EHLL GHQHQQ GLH =XK|UHU JHPHLQVDPP RGHU LQQ PHKUHUHQQ *UXSSHQQ HLQQ :HUNN GXUFK *HUlXVFKHH RGHU LKUHH 6WLPPHH XQWHUVWW]HQ 0|JOLFKK VLQGG DXFKK .RPSRVLWLRQHQQ RGHUU ,PSURYLVDWLRQHQGLHQXUDXV3XEOLNXPVDNWLRQHQQEHVWHKHQVRZLHHGLHH(LQELQGXQJJSHUIRUPDWLYHU %HZHJXQJVHOHPHQWH 'LHVV I|UGHUWW QLFKWW QXUU DOOJHPHLQ GLHH .RQ]HQWUDWLRQQ XQGG YHUDQNHUW PXVLNDOLVFKHH ,QKDOWH VRQGHUQQ VWHLJHUWW DXFKK GLHHHPRWLRQDOHH(UOHEQLVTXDOLWlWWYJO :LPPHUU XQGG NDQQQ VRR 'LVWDQ] YHUULQJHUQ %HL .RQ]HUWHQ IU .LQGHU LVW GLH DNWLYH %HWHLOLJXQJ GHV 3XEOLNXPVV PLWWOHUZHLOH 6WDQGDUG EHL )RUPDWHQQ IUU lOWHUHVV 3XEOLNXPP ZLUGG GLHVHH 0HWKRGH KLQJHJHQQVHOWHQQLQWHJULHUWWYJO%DQVH6FKPLGW%DQVHII'LHEHUHLWZLOOLJHH%HWHLOLJXQJ XQGG HQWKXVLDVWLVFKHH 5HVRQDQ]] GHU =XK|UHU EHLL /LYH.RQ]HUWHQQ GHUU 3RSXODUPXVLNN ]HLJWW PHLQHU $QVLFKW QDFKK MHGRFK GDVV VLFKK -XJHQGOLFKH EHLLDOWHUVJHPlHU 8PVHW]XQJJ IUU HLQHH 3DUWL]LSDWLRQ EHJHLVWHUQQ N|QQHQ 'LH 1HXHH 0XVLNN LVWW KLHUIUU EHVRQGHUVV JHHLJQHW GD GDVV *HUlXVFKK IHVWHUU %HVWDQGWHLOOLKUHUU.ODQJlVWKHWLNNLVW'XUFKKGLHHDEVROXWHH)UHLKHLWEHLLGHUPXVLNDOLVFKHQQ8PVHW]XQJ ODVVHQQVLFKGXUFKGLH9HUZHQGXQJJYRQQ%RG\SHUFXVVLRQQRGHUU6WLPPHHVRZRKOOUHLQQUK\WKPLVFKHHDOV DXFKKGDUVWHOOHQGHH.RQ]HSWHHLQQGDVV.RQ]HUWSURJUDPPPHLQELQGHQ'DUEHUUKLQDXVEDVLHUHQQHWOLFKH :HUNHHGHU1HXHQQ0XVLNNDXI,GHHQIUGHUHQQ8PVHW]XQJJNHLQHHKRKHHWHFKQLVFKH.XQVWIHUWLJNHLW HUIRUGHUOLFKKLVWW]%Ä&ODSSLQJJ0XVLF··YRQQ6WHYHH5HLFKKRGHUUJUDILVFKKQRWLHUWH:HUNHVRRGDVVVGDV 3XEOLNXPPDXFKKLQQEHVWHKHQGHH.RPSRVLWLRQHQQHLQJHEXQGHQQZHUGHQQNDQQ'LHVVELHWHWWQHEHQQ6SD XQGG$EZHFKVOXQJJEHVRQGHUVVDXFKKQHXHH(UIDKUXQJHQQIUGLHMHQLJHQGLHHVHOEVWQRFKKQLHDNWLYLQ GHU*UXSSHPXVL]LHUWKDEHQ=XJOHLFKEDXWHLQH(LQELQGXQJJHEHQIDOOVVSHUV|QOLFKHH%H]LHKXQJHQ ]XUU 0XVLN DXI Å0XVLNDOLVFKH (UIDKUXQJHQQ VLQG QXU DXI GHU *UXQGODJH YRQ PXVLNDOLVFKHP +DQGHOQQP|JOLFK0XVLNDOLVFKHH*HVWDOWXQJVDUEHLWWYLHOIlOWLJVWHUU$UWWVFKDIIWWGD]XX$QQlKHUXQJHQDQ XQG9HUWUDXWKHLWPLW1HXHU0XVLN6LHGUlQJW]XJOHLFKK]XPPLQWHQVLYHQQ+LQXQGG=X+|UHQ]X )UDJHQQ QDFK 0DFKDUWW XQGG $XIEDX QDFKK 6LQQQ XQGG %HGHXWXQJ´´ %lOHU1LPF]LN6FKDWWW
2.3.7 Verbindung mit anderen Stilistiken
hEHU GLHH EHUHLWV DQJHVSURFKHQHH 9HUNQSIXQJJ PLW DQGHUHQQ .XQVWIRUPHQQ KLQDXVV EHVWHKWW GLH 0|JOLFKNHLWYHUVFKLHGHQHPXVLNDOLVFKHH6WLOLVWLNHQQLQQHUKDOEEHLQHV.RQ]HUWHVHLQDQGHUJHJHQEHU ]XXVWHOOHQQRGHUU]XYHUIOHFKWHQ$XIIGLHVHH$UWWODVVHQQVLFKK3URJUDPPHHJHVWDOWHQGLHHLQQXQJHZRKQWH +|UHLQGUFNHH 9HUWUDXWHV HLQEH]LHKHQ XPP %HUKUXQJVlQJVWHH DE]XEDXHQ 'XUFKK GLHH JURH 'LVNUHSDQ]] ]ZLVFKHQQ XQVHUHQQ +|UJHZRKQKHLWHQQ XQGG 1HXHUU 0XVLNN HLJQHWW VLFKK KLHUIUU QDKH]X MHGHH6WLOLVWLNVRODQJHGLHH=LHOJUXSSHHPLWWGLHVHUUYHUWUDXWHUULVW'LHH.RPELQDWLRQQGHUUYHUVFKLHGHQHQ 6WLOLVWLNHQQ VROOWHH MHGRFKK VWHWV GUDPDWXUJLVFKK QDFKYROO]LHKEDUU EOHLEHQ )UU HLQHH MXJHQGOLFKH =LHOJUXSSH ELHWHWW VLFK DXIJUXQGG GHUU HKHU QHJDWLYHQ $VVR]LDWLRQHQQ PLWW NODVVLVFKHUU 0XVLN GLH (LQEH]LHKXQJJ YRQQ DNWXHOOHQQ 0XVLNVWLOHQQ DQQ YJO =HKPHH 6ROFKHH &URVVRYHU 3URJUDPPHHVWRHQQQDFKZHLVOLFKKEHLLPHLQHUU=LHOJUXSSHHDXIIJURHVV,QWHUHVVHHYJO.DS 'HUU RIIHQHH 8PJDQJJ PLWW YHUVFKLHGHQHQQ6WLOLVWLNHQQ LQQHUKDOEE HLQHV .RQ]HUWSURJUDPPV NDQQQ DXI IROJHQGHH$UWHQQJHVFKHKHQ
• $XIIKUXQJJ YRQQ :HUNHQQ GHUU 1HXHQQ 0XVLN GLHH DQGHUHH 6WLOLVWLNHQQ ]LWLHUHQQ RGHUU VLFKK PLWW LKQHQQYHUELQGHQ'LHHGDEHLLHQWVWHKHQGHQQ&ROODJHQ3DUDSKUDVHQQRGHU0LVFKIRUPHQQZLHH ]% %HUQGG $ORLVV =LPPHUPDQQVV Ä0XVLTXHH SRXU OHVV VRXSHUVV GHH 5RLL 8EX· N|QQHQQ :LHGHUHUNHQQXQJVHIIHNWHHLQQHUKDOEEGHUU1HXHQQ0XVLNNVFKDIIHQ
• =XVDPPHQVWHOOXQJJ HLQHV 3URJUDPPV ZHOFKHV PHKUHUHH 6WLOLVWLNHQQ YHUHLQW XPP VLFKK ]% HLQHPP5DKPHQWKHPDDYRQQYHUVFKLHGHQHQQ6HLWHQQ]XXQlKHUHQ
• $XIIKUXQJJYRQQ:HUNHQQYHUZDQGWHUU6WLOLVWLNHQGLHlKQOLFKHH,GHDOHHXQGG,GHHQQYHUIROJHQ LPP)DOOOYRQQ1HXHUU0XVLNN]%$UWW5RFN)UHHH-D]])UHLHH,PSURYLVDWLRQQHWF
• (LQHQQ6RQGHUIDOOOVWHOOWWGLH9HUZHQGXQJJYRQQ,QVWUXPHQWHQQGDUGLHHXUVSUQJOLFKKDQGHUHQ 0XVLNULFKWXQJHQQ HQWVWDPPHQ ZLHH ]% HOHNWULVFKH *LWDUUHQQ RGHU DVLDWLVFKHH ,QVWUXPHQWH LQQ 1HXHUU 0XVLN 'LHV NDQQQ EHLPP 3XEOLNXP VRZRKOO GLHH 9HUNQSIXQJJ PLWW DQGHUHQ 0XVLNSUlIHUHQ]HQZLHDXFKKHLQHH6WHLJHUXQJJYRQQ$XIPHUNVDPNHLWW]XUU)ROJHHKDEHQ
2.3.8 Etablierung einer Marke - Corporate Identity und Corporate Design 'LHH PHLVWHQQ PHLQHU 0HWKRGHQQ EHVFKlIWLJHQQ VLFK PLW GHU 9DULDWLRQ GHV .RQ]HUWIRUPDWHVV VRZLHH GHU$XVZDKOOXQG*HVWDOWXQJJGHU3URJUDPPLQKDOWH$EVHLWVVGDYRQQVWHOOWWVLFKKDEHUUEHLLGHUU3ODQXQJ MHGHUU.XOWXUYHUDQVWDOWXQJJGLHH]HQWUDOHH)UDJHÅ>«@@ZLHH0XVLNVFKDIIHQGHHLPP0XVLNEHWULHEEGHVV -DKUKXQGHUWVV GLHH $XIPHUNVDPNHLWW GHUU gIIHQWOLFKNHLWW >EHNRPPHQ@´´ 6FKQHLGHZLQG7U|QGOH 6ROOHQQVWDUNNXPZRUEHQHH=LHOJUXSSHQQZLH-XJHQGOLFKHHHUUHLFKWWZHUGHQXPPGLHHPDQQPLW DQGHUHQQ )UHL]HLWDQJHERWHQ LQQ .RQNXUUHQ]] WUHWHQQ PXVV LVWW HV DXFKK ]XQHKPHQGG EHLL NOHLQHUHQ
3URMHNWHQQ QRWZHQGLJ VLFKK ]XPLQGHVWW JUXQGOHJHQGG DQQ ]HLWJHPlHQQ 0DUNHWLQJVWUDWHJLHQQ ]X RULHQWLHUHQ
'DVV3URMHNWNRQ]HUWWÄ$OOHVJOlQ]W«VRRVFK|QQQHXX··ZXUGHHLQQYLHOHUOHLL+LQVLFKWWQDFKKGHQQ3ULQ]LSLHQQ GHU &RUSRUDWHH ,GHQWLW\ XQGG GDULQQ HLQJHVFKORVVHQQ GHV &RUSRUDWHH 'HVLJQ ZLHH HLQQ 8QWHUQHKPHQ E]Z HLQHH 0DUNHH EHKDQGHOWW XQGG DXIJHEDXW %HYRUU LFKK GLHH *UQGHH IU GLHVHH 9RUJHKHQVZHLVH GDUOHJHZHUGHHLFKK]XQlFKVWGLHH%HGHXWXQJGHUUEHLGHQQ%HJULIIHHUOlXWHUQ %HJULIIVHUNOlUXQJJ
Å,QQPDUNHWLQJDFRUSRUDWHHLGHQWLW\\LVVWKHH¶SHUVRQD··RIIDFRUSRUDWLRQZKLFKKLVGHVLJQHGGWRRDFFRUG ZLWKKDQGGIDFLOLWDWHWKHHDWWDLQPHQWWRIIEXVLQHVVREMHFWLYHV,WWLVXVXDOO\\YLVLEO\PDQLIHVWHGGE\\ZD\RI EUDQGLQJJDQGGWKHHXVHHRIIWUDGHPDUNVµ :LNLSHGLD&RUSRUDWHH,GHQWLW\'LHH&RUSRUDWHH,GHQWLW\LP )ROJHQGHQQÄ&,··JHQDQQWZlUHDOVRREHUWUDJHQQDXIPHLQQ.RQ]HUWWGDVV/HLWELOGE]ZGDVV:HVHQQGHV 3URMHNWHVZHOFKHVQDFKKLQQHQQGHQQ$NWHXUHQXQGGDXHQQGHQQ.RQ]HUWEHVXFKHUQNRPPXQL]LHUWW ZHUGHQQVROO
(LQQ 7HLOEHUHLFKK GHU &, LVW GDV &RUSRUDWHH 'HVLJQ LP )ROJHQGHQ Ä&'· ZHOFKHV GDV JHVDPWH (UVFKHLQXQJVELOGG HLQHVV 8QWHUQHKPHQVV ]XVDPPHQIDVVW JHZLVVHUPDHQQ GLHH YLVXHOOHH ,GHQWLWlW 'D]X JHK|UHQ VRZRKO GLH *HVWDOWXQJ GHU .RPPXQLNDWLRQVPLWWHOO )LUPHQ]HLFKHQ *HVFKlIWV SDSLHUH :HUEHPLWWHO 9HUSDFNXQJHQ ,QWHUQHWDXIWULWW XD DOV DXFKK GDV 3URGXNWGHVLJQQ YJO :LNLSHGLDDÄ&RUSRUDWHH'HVLJQ·
0DUNHWLQJJLPP.XOWXUEHWULHEE
'LHH 3ULQ]LSLHQQ GHU &, ZHUGHQQ EHLL :HLWHPP QLFKW PHKU QXU YRQQ 8QWHUQHKPHQQ DQJHZDQGW 8PP YLHOH.QVWOHURGHU.XOWXUYHUDQVWDOWXQJHQQKHUXPPZLUGKHXWHHHLQH0DUNHHNUHLHUWXPPGLHHSRVLWLYHQ (IIHNWHH GLHVHUU 0DUNHWLQJVWUDWHJLHH ]X QXW]HQ 0DUNHQQ VFKDIIHQ GXUFKK LKUHQQ KRKHQ :LHGHUHUNHQQXQJVZHUWW 2ULHQWLHUXQJVP|JOLFKNHLWHQ YJO 8QYHU]DJW+XUUHOPDQQQ IU GDVV3XEOLNXPGDPLWWVLFKGLHVHVVLQGHUJURHQQ0DVVHHNXOWXUHOOHU$QJHERWHHOHLFKWHU]XUHFKWILQGHW ,VWGLHH0DUNHHHQWVSUHFKHQGGGHU=LHOJUXSSHHDXIJHEDXWZRUGHQNDQQQGLHVHHVRIRUWIHVWVWHOOHQGDVVV HVVLFKKXPPHLQQIUUVLHHSRWHQWLHOOOLQWHUHVVDQWHV$QJHERWWKDQGHOWZREHLL$XWKHQWL]LWlWWHLQHHZLFKWLJH 5ROOHH VSLHOW Å'DVV .RPPXQLNDWLRQVYHUKDOWHQQ VROOWH GHPP 6HOEVWYHUVWlQGQLV GHPP DQJHERWHQHQ 3URGXNW GHUU 0DUNWSRVLWLRQLHUXQJJ XQGG GHPP lVWKHWLVFKHQQ &RGHH GHUHU GLHH DQJHVSURFKHQQ ZHUGHQ VROOHQ HQWVSUHFKHQ (V GDUII QLFKWW DXIJHVHW]W ZLUNHQ´´ 6FKQHLGHZLQG7U|QGOHH I
,P0DUNHWLQJJEH]HLFKQHWWGLH&RUSRUDWH,GHQWLW\GLHÄ3HUVRQD··HLQHVV8QWHUQHKPHQVZHOFKHLQQhEHUHLQVWLPPXQJ
PLW XQG ]XUU )|UGHUXQJ YRQQ 8QWHUQHKPHQV]LHOHQ HQWZLFNHOWW ZLUG XP GLHVH ]XX HUUHLFKHQ 6LH ZLUG L G 5 GXUFK
0DUNHQELOGXQJXQGGGLHH9HUZHQGXQJYRQ0DUNHQ]HLFKHQVLFKWEDU>'(@@
=XGHP VFKDIIW HLQ NODUHV JXW NRPPXQL]LHUWHV /HLWELOGG JHSDDUWW PLWW HLQHPP SURIHVVLRQHOOHQ (UVFKHLQXQJVELOGG9HUWUDXHQQXQGG*ODXEZUGLJNHLWWEHLLGHUU=LHOJUXSSHH5HJHQWKDOO 'LHVHH 3ULQ]LSLHQQ ZXUGHQ ]XHUVW YRQQ GHU 8QWHUKDOWXQJVPXVLN%UDQFKHH EHUQRPPHQ VLQGG DEHU PLWWOHUZHLOHHIHVWH%HVWDQGWHLOHHMHGHVHUIROJUHLFKHQÄ.XOWXUSURGXNWHV·7\SLVFKHH0DUNHQELOGXQJHQ LPP .ODVVLN%HUHLFKK ZLHH GLHH 9HUPDUNWXQJJ YRQQ $QQD 1HWUHENRR RGHUU 'DYLGG *DUUHWWW ]HLJHQ GDVV VLFKKGDVV0RGHOOOYRQQ0DUNHHXQGG&,HUIROJUHLFKKEHUWUDJHQQODVVHQ
%HGHXWXQJJIUPHLQQ3URMHNWW
8PP KHXW]XWDJHH LP hEHUDQJHERWW NXOWXUHOOHU 9HUDQVWDOWXQJHQQ NRQNXUUHQ]IlKLJJ ]XX VHLQ LVWW HVV DXI GHPPIUHLHQQ0DUNWWXQEHGLQJWWQRWZHQGLJHLQQNODUHV/HLWELOGG]XXHQWZHUIHQQXQGGGHPPÄ.XQGHQ··HLQH %LQGXQJJDQQGDVHLJHQHH3URGXNWWVROHLFKWWZLHHP|JOLFK]XXPDFKHQQYJO5HJHQWKDOO'LHV JLOWWEHVRQGHUVLPP)DOOOHLQHUUMXJHQGOLFKHQQ=LHOJUXSSHGDGLHVHZLHEHUHLWVIHVWJHVWHOOWHLQVWDUNHV 0DUNHQEHZXVVWVHLQ DXIZHLVWW YJO .DS 'D HV VLFKK MHGRFKK EHLL PHLQHPP 3URMHNW XPP HLQ 6FKOHUNRQ]HUW PLW DQJHPHOGHWHQQ 6FKXONODVVHQQ KDQGHOW HUVFKHLQHQQ gIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWW XQG :HUEXQJJ EHUU GHQQ .RQWDNWW PLWW GHQQ ,QVWLWXWLRQHQ KLQDXVV ]XQlFKVWW EHUIOVVLJ 'HQQRFKK NDQQ GDVV DXVJHSUlJWH 0DUNHQYHUKDOWHQQ GHUU -XJHQGOLFKHQ LPP 9RUIHOGG XQGG ZlKUHQGG GHUU 9HUDQVWDOWXQJJ JHQXW]WW ZHUGHQ XPP PHLQ /HLW]LHO ]XX YHUIROJHQ ZHVKDOEE PHLQQ 3URMHNWW LPP 6LQQHH YRQQ &RUSRUDWH 'HVLJQXQG&RUSRUDWH,GHQWLW\DOV0DUNHDQJHOHJWZXUGH9RUUDXVVHW]XQJKLHUIUULVWWZLHHUZlKQW GLHH ]LHOJUXSSHQRULHQWLHUWH $XVULFKWXQJJ YRQQ &, XQG &' :HUGHQ GLH -XJHQGOLFKHQQ EHUHLWV LP 9RUIHOGG PLW HLQHPP IU VLHH DQVSUHFKHQGHQQ /HLWELOGGGHU 9HUDQVWDOWXQJJ LQQ .RQWDNW JHEUDFKW NDQQ GLHVVGDVV,QWHUHVVHHHUK|KHQ'LHGXUFKJHKHQGHH9HUZHQGXQJJGHVV&''DXFKKZlKUHQGGGHVV.RQ]HUWHVV VFKDIIWW2ULHQWLHUXQJGDV GDUDXVVHQWVWHKHQGHHSURIHVVLRQHOOHH(UVFKHLQXQJVELOGGHU]HXJWW9HUWUDXHQ XQG YHUULQJHUW VR GLH 'LVWDQ] ]XP 3XEOLNXP %HLL GHUU 'XUFKIKUXQJ PHLQHVV 3URMHNWHVV EH]LHKWW VLFKGLHVVYRUUDOOHPPDXIIGLH.RPPXQLNDWLRQVPLWWHOO/RJR:RUW%LOG]HLFKHQ6FKULIWYHUNHKUUXQG :HUEHPLWWHOO VRZLHH DXII GLH 9HUZHQGXQJ ZLHGHUNHKUHQGHUU (OHPHQWHH LPP .RQ]HUWYHUODXI GLH GDV &RUSRUDWHH'HVLJQQDXIJUHLIHQQXQGGIHVWLJHQ
2.4 Zusammenfassung
0HLQHH8QWHUVXFKXQJHQQ]HLJHQGDVVGLHH$ENHKUYRQQEHUKROWHQQ)RUPDOLVPHQQXQGG5LWXDOHQQGD]X EHLWUDJHQQ NDQQ GDVV NODVVLVFKHH .RQ]HUWW ODQJIULVWLJJ LQQ GHUU *HVHOOVFKDIWW OHEHQGLJJ ]XX KDOWHQ =XP =ZHFNN GHUU =XJHZLQQXQJ YRQQ QHXHPP 3XEOLNXP LVW HVV HUIRUGHUOLFK VLFKK GDEHLL PHKUU DQQ GHU =XK|UHUVFKDIWW XQGG LKUHQQ %HGUIQLVVHQQ ]XX RULHQWLHUHQ DOV ELVKHU EHVRQGHUVV ZHQQQ ELOGXQJVIHUQH 0LOLHXVIUUNODVVLVFKHHXQGVSH]LHOOO1HXHH0XVLNNLQWHUHVVLHUWWZHUGHQQVROOHQ'HUUIUHLHH8PJDQJJPLWW
GHUU .RQ]HUWIRUP HEQHWW GHQQ :HJJ IUU HLQHH 9LHO]DKOO YRQQ 9HUPLWWOXQJVPHWKRGHQ GLHH VLFKK PLWW YHUVFKLHGHQHQQ(EHQHQQ GHV .RQ]HUWHUOHEQLVVHVV EHIDVVHQ =XUU EHVVHUHQQ hEHUVLFKWW P|FKWH LFK DQ GHQQ 6FKOXVVV GLHVHV .DSLWHOVV HLQHQ VWLFKZRUWDUWLJHQQ hEHUEOLFNN EHUU GLHH YRQ PLUU ]XVDPPHQJHVWHOOWHQQRGHUHQWZLFNHOWHQQ9RUJHKHQVZHLVHQ]XUU(UUHLFKXQJPHLQHV/HLW]LHOVVWHOOHQ 'DEHLL ZXUGHQ QXUU GLHMHQLJHQQ $VSHNWH EHUFNVLFKWLJW GLHH LPP +LQEOLFNN DXII GLHH DXVJHZlKOWH =LHOJUXSSHXQGGLHRUJDQLVDWRULVFKHQQXQGGWHFKQLVFKHQQ0|JOLFKNHLWHQQWDWVlFKOLFK(LQJDQJJLQQGDV 3URMHNWJHIXQGHQQKDEHQ
• 'LVWDQ]DEEDXX
• $XIPHUNVDPNHLWVVWHLJHUXQJJ
• =LHOJUXSSHQRULHQWLHUXQJJ
• $XIEUHFKHQQGHUUWUDGLWLRQHOOHQQ.RQ]HUWIRUPP
• $XUDWLVLHUXQJGHUU$NWHXUHH
• 9HUVWlUNWHUU(LQVDW]YLVXHOOHUU5HL]HXQGG0HGLHQ
• .RPELQDWLRQQPLWWDQGHUHQ.XQVWIRUPHQQ
• =LHOJUXSSHQRULHQWLHUWHH3URJUDPPJHVWDOWXQJ
• 0DUNHWLQJXQGG0DUNHQELOGXQJ
• $NWLYHH(LQELQGXQJJGHVV3XEOLNXPV
• (QWZLFNOXQJJVSH]LHOOHUU.RPSRVLWLRQHQQIUUGDVV$XIIKUXQJVIRUPDW
• =HLWJHPlHXQWHUKDOWVDPH'DUVWHOOXQJJXQGG(UNOlUXQJJGHUU0XVLNNGXUFKK ,QIRUPDWLRQVYHUQHW]XQJJDXIYHUVFKLHGHQHQQ(EHQHQQ
• 7URW]GHPP)|UGHUXQJJGHVVXQPLWWHOEDUHQQ(UOHEHQVVGHUU0XVLNN
• &ROODJHDUWLJHH$QRUGQXQJJGHU3URJUDPPWHLOHH]XUU(QWZLFNOXQJJHLQHVVGUDPDWXUJLVFKK DEZHFKVOXQJVUHLFKHQQ3URJUDPPDEODXIVV
• $QQlKHUXQJJDQQGDVVDNXVWLVFKHH8PIHOGGGHUU=LHOJUXSSHHEHUU&URVVRYHU(OHPHQWH
• /RFNHUHLQWLPHH$WPRVSKlUHPLW.RQWDNW]XXGHQQ.QVWOHUQ
• $XIGLHH=LHOJUXSSHHDXVJHULFKWHWH0RGHUDWLRQQDXIIVSUDFKOLFKKSDVVHQGHPP1LYHDXX
• *XWHH8QWHUKDOWXQJJWURW]]XQJHZRKQWHUU0XVLNXQGG9HUPLWWOXQJVEHPKXQJHQQ
• $WPRVSKlULVFKHHXQGGDUFKLWHNWRQLVFKHH*HVWHHGHV9HUDQVWDOWXQJVRUWHV
• 9HUPHLGXQJJHLQHUÄ(YHQWLVLHUXQJ·GLHH0XVLNNVROOOLP9RUGHUJUXQGGVWHKHQQ
'LHH LPP QlFKVWHQQ .DSLWHOO GDUJHVWHOOWH hEHUIKUXQJJ GHUU YRUJHVWHOOWHQQ 3ULQ]LSLHQQ LQQ GDV 9HUPLWWOXQJVSURMHNWWLVWWPHLQH,QWHUSUHWDWLRQQGLHVHU8QWHUVXFKXQJVHUJHEQLVVH
3. Konzeption und Durchführung des Konzertes
,PIROJHQGHQ.DSLWHOHUOlXWHUHLFKDXIZHOFKHH$UWHQGLHHEHVFKULHEHQHQQ$QVlW]HHXQGG0HWKRGHQ (LQJDQJJ LQQ PHLQQ 9HUPLWWOXQJVSURMHNWW JHIXQGHQ KDEHQ =X GLHVHP =ZHFN HU|UWHUH LFK GLH HLQ]HOQHQ.RPSRQHQWHQQGHUU 9HUDQVWDOWXQJJLQQGHUU5HLKHQIROJH LQQ GHUU VLHH LQ GHUU :DKUQHKPXQJ GHU.RQ]HUWEHVXFKHU]XPPHUVWHQQ0DOOLQQ(UVFKHLQXQJJWUDWHQ'LHVHH7HLOQHKPHUSHUVSHNWLYHHELOGHW DPP %HVWHQQ GLHH $XVULFKWXQJJ GHVV .RQ]HUWHVV DXII GDVV 3XEOLNXPP DEE XQGG HUVFKHLQWW PLUU GHVKDOEE NRQVHTXHQW $XVQDKPHQQ ELOGHQQ GLHH %HWUDFKWXQJ ]XU *HZLQQXQJ GHU ,QWHUSUHWHQ VRZLH GLH 9RUVWHOOXQJJ GHU :HUNH GLHH LFKK DXV *UQGHQQ GHU hEHUVLFKWOLFKNHLW DQQ GHQQ $QIDQJJ GHV .DSLWHOV JHVWHOOWWKDEH
3.1 Zustandekommen und Vorstellung des Konzertprogramms
3.1.1 Gewinnung der Interpreten
=ZHL 0RQDWH YRU GHPP .RQ]HUW HUKLHOWHQ GLH ,QVWUXPHQWDOGR]HQWHQQ GHU +I0 :U]EXUJJ HLQ 5XQGVFKUHLEHQ LQ ZHOFKHPP PLWJHWHLOW ZXUGH GDVV 6WXGHQWHQQ IU HLQ PXVLNSlGDJRJLVFKHV 9HUPLWWOXQJVSURMHNWPLW1HXHU0XVLNNJHVXFKWZUGHQQV$QKDQJ61HEHQQGHQQJHQDXHQ 3URMHNWGDWHQQ ZXUGHHDXFKKHUZlKQWGDVVV GDVV )RUPDW JH]LHOWW DXII -XJHQGOLFKHDXVJHULFKWHWW ZHUGHQ ZUGH 'LHV YHUVSUDFK ZHUWYROOH EHUXIVYRUEHUHLWHQGH (UIDKUXQJHQ IU GLH PLWZLUNHQGHQ 6WXGHQWHQ GDD VRZRKOO GLHH =LHOJUXSSHH DOVV DXFKK GHUU NRQ]HUWSlGDJRJLVFKHH 5DKPHQQ GHU 9HUDQVWDOWXQJJDXHUJHZ|KQOLFKHH3DUDPHWHUGDUVWHOOHQ
$XII GDVV 5XQGVFKUHLEHQ PHOGHWHH VLFKK MHGRFKK QXUU HLQHH HLQ]LJH .RPPLOLWRQLQ VRR GDVVV GHU EHUZLHJHQGH 7HLOO GHU ,QWHUSUHWHQQ YRQQ PLU VHOEVW GLUHNW DQJHVSURFKHQQ XQGG ]XU 7HLOQDKPH DQJHUHJW ZXUGH %HLL GLHVHU GLUHNWHQQ $XVZDKOO ZXUGHH EHU GLHH %HLWUlJHH KLQDXV DXFKK :HUW GDUDXI JHOHJW PRWLYLHUWH ,QWHUSUHWHQ IU GDV 3URMHNW ]XX JHZLQQHQ (EHQVRR ZXUGHH DXII HLQHH P|JOLFKVW JOHLFKPlLJHH*HVFKOHFKWHUYHUWHLOXQJJJHDFKWHWXPPGHPP3XEOLNXPPHLQHHDXVJHZRJHQHH0LVFKXQJJDQ P|JOLFKHQQ,GHQWLILNDWLRQVILJXUHQQSUlVHQWLHUHQQ]XXN|QQHQ
$XIJUXQGG GHU JHULQJHQQ =DKOO YRQQ DQJHPHOGHWHQQ %HLWUlJHQQ ZDUHQQ GLH $XVZDKOP|JOLFKNHLW LQ %H]XJJ DXI GLHH DXIJHIKUWHQQ :HUNHH VWDUNN HLQJHVFKUlQNW $OOHH SULQ]LSLHOO LQWHUHVVLHUWHQ .RPPLOLWRQHQQ ZXUGHQQDXFKK IUU GDV .RQ]HUWWYHUSIOLFKWHWWXQGGWUXJHQ6WFNH YRUGLHVLHHJHUDGH LPP +DXSWIDFKXQWHUULFKW HUDUEHLWHWHQ $XVV GLHVHPP *UXQGG NRQQWHQQ GLH LQQ .DSLWHOO DQJHJHEHQHQQ 5LFKWOLQLHQ ]XUU 3URJUDPPSODQXQJ XQGG :HUNDXVZDKOO QLFKW RSWLPDOO XPJHVHW]WW ZHUGHQ
3.1.2 Kurzbeschreibung der aufgeführten Werke
2EJOHLFK GLH DXIJHVWHOOWHQ 0HWKRGHQ DOOH HLQHQ ZLFKWLJHQ %HLWUDJ ]XU (UUHLFKXQJ GHV /HLW]LHOHV OHLVWHQ VLQGG HV GHQQRFKK GLHH GDUJHERWHQHQQ :HUNH GLHH LP .RQ]HUW GHQ PXVLNDOLVFKHQQ (LQGUXFN YRQQ 1HXHUU 0XVLNN SUlJHQ $OVV GHUHQQ 5HSUlVHQWDQWHQQ VWHOOHQQ VLHH QLFKWW QXUU GHQQ 'UHK XQGG $QJHOSXQNWGHUDXHUPXVLNDOLVFKHQQ9HUPLWWOXQJVPHWKRGHQQGDUVRQGHUQQDXFKGDVKDXSWVlFKOLFKH 0LWWHOO GHUU PXVLNDOLVFKHQQ9HUPLWWOXQJJ VHOEVW $XIJUXQGGGLHVHUUJURHQQ%HGHXWXQJJJHEHLFKHLQHQ NXU]HQQ hEHUEOLFN EHU GLHH LPP .RQ]HUW DXIJHIKUWHQQ :HUNH 'D]XX YHUZHQGHH LFKK IROJHQGHV 6FKHPD
Ä7KHH*UHDWW7UDLQQ5DFH··YRQ,DQQ&ODUNHH (QJODQG
%HVHW]XQJ4XHUIO|WHH6RORR 'DXHU0LQXWHQQ ,QWHUSUHW1LFROHH.VWHU
%HVFKUHLEXQJ,QQGLHVHPP:HUNNZLUGPXVLNDOLVFKKGDV5HQQHQQ]ZHLHU=JHHGDUJHVWHOOW+LHU]XXEHGLHQW VLFKK GHUU .RPSRQLVWW ]DKOUHLFKHUU PRGHUQHUU 6SLHOWHFKQLNHQQ ZLHH 0XOWLSKRQLFV DOWHUQDWLYHUU *ULIIH RGHU JOHLFK]HLWLJHPP 6LQJHQQ XQGG 6SLHOHQ 'LHVHH ZHUGHQ ]XU GLUHNWHQ 1DFKDKPXQJ YRQ *HUlXVFKHQQ DOWHU 'DPSIORNRPRWLYHQQ RGHU ]XU hEHU]HLFKQXQJJ W\SLVFKHUU .ODQJNOLVFKHHV HLQJHVHW]W
)RUPDOJOLHGHUWWVLFKKGDVV :HUNNLQQGUHLL7HLOHGLHHGXUFKKNXU]HHPXVLNDOLVFKHH=lVXUHQQYRQHLQDQGHU JHWUHQQWW ZHUGHQQ XQG GHVKDOEE JXWW QDFKYROO]RJHQQ ZHUGHQ N|QQHQ 9HUVFKLHGHQH WKHPDWLVFKHH 0RWLYHH NHQQ]HLFKQHQQ GLHH HLQ]HOQHQQ )RUPWHLOH ZREHLL OHLFKWHH 9DULDWLRQHQ DEHUU NHLQH 9HUPLVFKXQJHQQVWDWWILQGHQ'DV6WFNNVFKOLHWWPLWHLQHPPNXU]HQQ5FNJULIIDXIGHQQHUVWHQQ7HLO XPJHKHQGGZLHGHUUDEJHEURFKHQQGXUFKKGLHH1DFKDKPXQJJHLQHUU=XJSIHLIHPLWGHUUGDVV6WFNNHQGHW
'LHH EHUZLHJHQGG WRQDOH +DUPRQLNN ZLUG JHOHJHQWOLFKK GXUFKK FKURPDWLVFKHH 5FNXQJHQ DXIJHEURFKHQGLHHDQQ)LOPPXVLNNLQQ7ULFNILOPHQQHULQQHUQ'LHH5K\WKPLNNRULHQWLHUWVLFKKHEHQIDOOV DQQ GHU =XJ7KHPDWLN GLHH 0RWLYHH YHUODXIHQQ EHLVSLHOVZHLVH LQQ WHO1RWHQQ SXOVLHUHQGG RGHU ZLHJHQGGLPP7DNW %HWRQWHUU$VSHNWYJO.DS
Ä2QHH 6DW] 7LQJVKD 6DW] 3DDUEHFNHQ 6DW] 7DPWDP IUU 6FKODJZHUNN XQG 3XEOLNXP··YRQQ'DQLHOO(LVHQKDUGWW 'HXWVFKODQG %HVHW]XQJ%HOLHELJHH6FKODJLQVWUXPHQWHLQGLHVHPP)DOOOGLHHREHQQJHQDQQWHQ 'DXHU[[0LQXWHH ,QWHUSUHW)UHGHULF0DUTXDUGWW
%HVFKUHLEXQJ1lKHUHV]XXGLHVHPP6WFNNLPPHLJHQHQQ.DSLWHOO %HWRQWHUU$VSHNW'DVV3XEOLNXPPZLUGG]XP,QWHUSUHWHQQLQQ0RGHUDWLRQQHUOlXWHUW
Ä'LQRVDXURV··YRQQ$UQH1RUGKHLP 1RUZHJHQ
%HVHW]XQJ$NNRUGHRQQXQGG7DSHH 'DXHUóó0LQXWHQQ ,QWHUSUHW6WHIDQLHH0LUZDOG
%HVFKUHLEXQJ'DV6WFNNYHUWRQWHLQQ:LHGHUDXIHUVWHKHQQGHU'LQRVDXULHUHLQQ6]HQDULRRlKQOLFKKZLH LPP %XFKK Ä'LQR 3DUN·· YRQQ 0LFKDHOO &ULFKWRQ 'DV $NNRUGHRQQ ZLUGG YRQ HLQHUU HLQJHVSLHOWHQ 7RQVSXUUEHJOHLWHWDXIIGHUUHLQQZHLWHUHVV$NNRUGHRQWHLOVVWHFKQLVFKKYHUIUHPGHW]XXK|UHQQLVW 'DV6WFNNVHW]WVLFKKDXVYHUVFKLHGHQHQQ6]HQHQQ]XVDPPHQGLHHMHGRFKKLQQGHU3DUWLWXUQLFKWQlKHUU EH]HLFKQHWVLQG5HFKWHLQGHXWLJODVVHQVLFKDEHUUGLH$XIHUVWHKXQJ]XX%HJLQQ0RUVH]HLFKHQHLQ .DPSIIXQGGGDVVTXDOYROOHH6WHUEHQHLQHVV'LQRVDXULHUVVHUNHQQHQ
'LHH PXVLNDOLVFKHQQ $NWLRQHQQ VLQGG MHH QDFKK LQKDOWOLFKHPP *HVFKHKHQQ NODUU ELVV VHKUU YHUZRUUHQQ XQGG ZLOG PHLVWW PLWW GUDPDWLVFKHPP 8QWHUWRQ (LQHH PHORGLVFKKDUPRQLVFKHH (QWZLFNOXQJJ LP WUDGLWLRQHOOHQQ6LQQQILQGHWWQLFKWWVWDWWGHUU.RPSRQLVWYHUZHQGHWWKDXSWVlFKOLFK&OXVWHUIOlFKHQQRGHUU NXU]HH DWRQDOH 0RWLYH 'DV 7RQEDQGG YHUVWlUNWW GLH MHZHLOLJH PXVLNDOLVFKH ,GHHH XQG HU]HXJW LP =XVDPPHQNODQJJ PLWW GHP $NNRUGHRQQ EHLVSLHOVZHLVHH 6FKZHEXQJHQQ LQQ IOlFKLJHQQ 3DVVDJHQQ RGHU 8QUXKHHGXUFKKGLHHVFKQHOOH$EZHFKVOXQJJXQGGhEHUODJHUXQJJUK\WKPLVFKKJHSUlJWHU0RWLYH =DKOUHLFKH 6SLHOWHFKQLNHQQ NRPPHQQ ]XPP (LQVDW] XQGG EHVWLPPHQQ PHLVWW GLHH MHZHLOLJHH 6]HQH 1HEHQQYHUVFKLHGHQHQQ$UWHQQYRQQ*OLVVDQGLLVWHFKHQQEHVRQGHUVVGLHH%HOORZZ6KDNHVEHLPP.DPSIGHU 'LQRVDXULHUVRZLHGDV.ORSIHQDXIGHP.RUSXVXQGGHQ7DVWHQKHUYRUZDVP|JOLFKHUZHLVHGDV :HJODXIHQQGHUU'LQRVDXULHUUDPP(QGHHGHVV:HUNHVVGDUVWHOOW'LHH9HUPLVFKXQJJYRQQNRQYHQWLRQHOOHU
XQGG JUDILVFKHUU 1RWDWLRQQ YHUGHXWOLFKW GDVVV GHUU .RPSRQLVW GHP 6SLHOHU DXFKK LPSURYLVDWRULVFKHH )UHLUlXPHHOlVVW
%HWRQWHUU$VSHNW$XHUPXVLNDOLVFKHUU,QKDOWW
Ä0\\/DG\\:KLWH··YRQQ'DYLGG0DVODQNDD 86$ %HVHW]XQJ0DULPEDSKRQQ6RORR 'DXHUELVV0LQXWHQQ ,QWHUSUHW)UHGHULF0DUTXDUGWW
%HVFKUHLEXQJ 'LHVHV JHIKOYROOH XQG UXKLJH :HUN EHZHJWW VLFKK VWLOLVWLVFKK DXII GHUU *UHQ]OLQLH ]ZLVFKHQ5RPDQWLNXQG1HXHU0XVLN'HUPHGLWDWLYHH&KDUDNWHUUGHUUFKRUDODUWLJHQQ.RPSRVLWLRQQ ZLUGG VWLPPLJJ GXUFKK GHQQ ZHLFKHQ .ODQJJ GHVV 0DULPEDSKRQVV YHUVWlUNW 'DVV :HUN ZLUGG PLWW YLHU 6FKOlJHOQQ JHVSLHOW ZLHH EHLL ODQJVDPHQQ .RPSRVLWLRQHQQ EOLFKK ZHUGHQQ IDVWW DOOHH 7|QHH WUHPROLHUW ,QQHUKDOEE GHUU QHRURPDQWLVFKK JHSUlJWHQQ+DUPRQLNNEHUZLHJHQSODJDOHHJHJHQEHUDXWKHQWLVFKHQ $NNRUGIRUWVFKUHLWXQJHQZDVPDJHEOLFKKGHQVFKZHEHQGHQQ*HVWXVVGHVV:HUNHVVKHUYRUUXIW ,QKDOWOLFKKZXUGHHGDV6WFNNGXUFKKGDVV*HGLFKWWÄ7KHH%RRNNRIIWKHH'XFKHVV·YRQ*HRIIUH\\&KDXFHU LQVSLULHUW ZHOFKHV GLHH )LJXUU GHUU ZHLEOLFKHQQ 0XVHH LQQ *HVWDOWW GHU Ä/DG\\ :KLWH·· P|JOLFKHUZHLVH %ODQFKHH RI /DQFDVWHU YHUKHUUOLFKW (V EHVWHKHQQ DOOHUGLQJVV NHLQH NRQNUHWHQQ WH[WOLFKHQ =XVDPPHQKlQJH
%HWRQWHUU$VSHNW7RQDOHÄVFK|QH··1HXHH0XVLNN
Ä)UKHU RGHU VSlWHU·· YRQQ :LOOLDPP &DUORVV :LOOLDPVV 86$ 7H[W XQG %|UVFK6XSDQ+HU]RJ.QRU]6WDIIDD0XVLN %HVHW]XQJ6lQJHULQQHQ*LWDUUH.ODYLHUU 'DXHUIUHL]ZLVFKHQQXQGG0LQXWHQQ
,QWHUSUHWHQ&KULVWLQHH%|UVFK6XSDQ3HJJ\\+HU]RJJYRF0DUWLQQ.QRU]]S3KLOOLSS6WDIIDDJ %HVFKUHLEXQJ Ä)UKHUU RGHUU VSlWHU·· LVWW HLQHH 7H[W,PSURYLVDWLRQQ YRQQ :LOOLDPP &DUORV :LOOLDPV 'DV -D]]TXDUWHWWWQXW]WWGLHVHH9RUODJHDOVV%DVLVVIUUHLQHIUHLHHPXVLNDOLVFKHH,PSURYLVDWLRQ'LHH0XVLNNLVW JU|WHQWHLOVVIUHLLYRQQPXVLNDOLVFKHQQ.RQYHQWLRQHQGHQQRFKKOlVVWWVLFKKNODQJlVWKHWLVFKKHLQHH1lKH ]XPP -D]]HUNHQQHQ'LH6lQJHULQQHQQYHUIUHPGHQGHQ 7H[WGXUFK 6LOEHQUHSHWLWLRQ (IIHNWJHUlWH RGHUU/LYH/RRSLQJVRGDVVVGLHH 6LQQ]XVDPPHQKlQJHHUHLQQDNXVWLVFKK QLFKWW PHKUU HUNDQQWW ZHUGHQ N|QQHQ
%HWRQWHUU$VSHNW5DGLNDOHH$ENHKUUYRQQ.RQYHQWLRQHQQDXFKKDXHUKDOEEGHUU.ODVVLNN
Ä9DOVHH'pFRQVWUXLWH··YRQQ+HQULNN$MD[[ 6FKZHGHQ %HVHW]XQJ.ODYLHUU]XXYLHUU+lQGHQQ 'DXHU0LQXWHQQ
,QWHUSUHWHQ)UDQ]LVNDD/HLFKWWXQGG)ORULDQQ*OHPVHUU
%HVFKUHLEXQJ'HUULQQ:U]EXUJJVWXGLHUHQGHH.RPSRQLVWW+HQULNN$MD[EHUWUlJWWLQQGLHVHPP:HUNNGLH SKLORVRSKLVFKHH ,GHHH GHUU 'HNRQVWUXNWLRQQ QDFKK -DFTXHV 'HUULGDD DXII HLQHQQ :DO]HU ZDVV GHVVHQQ =HUOHJXQJJXQGG9HUIUHPGXQJELVV]XUU8QNHQQWOLFKNHLWW]XUU)ROJHKDW$XIJUXQGGGLHVHUUDEVWUDNWHQ +HUDQJHKHQVZHLVHLVWHVLQKDOWOLFKKYRQDOOHQQ:HUNHQDPPVFKZLHULJVWHQQQDFK]XYROO]LHKHQ(VVVWHOOW MHGRFKKHLQQJXWHV%HLVSLHOIUGLHH$XVHLQDQGHUVHW]XQJGHU1HXHQQ0XVLNNPLW7KHPHQQXQVHUHU=HLW GDU
.ODQJOLFKK KDWW GDVV 'HNRQVWUXNWLRQVSULQ]LSS ]XUU )ROJH GDVVV GDVV :HUNN VWlQGLJJ LQQ HLQHPP 5DXP ]ZLVFKHQQWRQDOHUUXQGGDWRQDOHUU+DUPRQLNNVFKZHEW$XFKKPHWULVFKKVFKLPPHUWQXUJHOHJHQWOLFKKGHU W\SLVFKHH 7DNWW GHVV :DO]HUVV GXUFK RIWW LVWW NHLQQ EHVWHKHQGHVV 0HWUXPP HUNHQQEDU 'LHH EHLGHQ 6WLPPHQQ VWHKHQQ HEHQIDOOV LQQ ZHFKVHOQGHQQ 9HUKlOWQLVVHQQ ]XHLQDQGHU (LQH HKHUU JHQUHW\SLVFKH $XIWHLOXQJJLQQ0HORGLHXQGG%HJOHLWVWLPPHHZHFKVHOWWVLFKKPLWWNRQWUDSXQNWLVFKHQQ3DVVDJHQQDE'DV :HUNNOHEWW]XVDPPHQJHIDVVWWDOVRRYRPPVWHWLJHQQ:HFKVHOO]ZLVFKHQ9HUWUDXWHPPXQGG8QJHZRKQWHP $QQQHXHQQ6SLHOWHFKQLNHQQZHUGHQQQHEHQQ.ORSIJHUlXVFKHQQDPP.RUSXVRGHUDPP*XVVUDKPHQQGHVV )OJHOV YRU DOOHPP $NWLRQHQQ DQQ GHQQ 6DLWHQQ HLQJHVHW]W 'LHVHH ZHUGHQ PLW 3OHNWUHQQ RGHU 3DXNHQVFKOlJHOQQGLUHNWW]XP.OLQJHQQJHEUDFKWWRGHUUYRQQHLQHPP6SLHOHUUPLWWGHU+DQGGDEJHGlPSIW ZlKUHQGGGHUUDQGHUHH6SLHOHUZLHHEOLFKKGLHH.ODYLDWXUEHGLHQW %HWRQWHUU$VSHNW$NWXDOLWlWWGHU1HXHQQ0XVLNN
3.2 Marketing und Markenbildung
hEOLFKHUZHLVH VROOHQQ gIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWW XQGG :HUEXQJJ IUU .XOWXUYHUDQVWDOWXQJHQQ HLQHQ P|JOLFKVWW JURHQQ 3HUVRQHQNUHLV ]XP %HVXFK GHU 9HUDQVWDOWXQJJ DQUHJHQ ,PP )DOOO PHLQHV 3URMHNWHVEHLLGHPPGLHH6FKOHUUYRUKHUUVFKRQQDQJHPHOGHWWZDUHQKDWWHHGDV0DUNHWLQJJGHQQ=ZHFN EHUHLWVV YRUU GHPP .RQ]HUWW ,QWHUHVVH ]XX ZHFNHQ VRZLH 'LVWDQ] DE]XEDXHQ LQGHP &, XQG &' ]LHOJUXSSHQRULHQWLHUWW DXIJHEDXW ZXUGHQ ,PP .RQ]HUWW GLHQWHQQ GLH &'.RPSRQHQWHQQ DXHUGHP GHUU2ULHQWLHUXQJJEHUU:LHGHUHUNHQQXQJJYRQQYHUWUDXWHQQ(OHPHQWHQ
3.2.1 Corporate Identity des Projektes
'DV /HLW]LHO GHV 3URMHNWHV YJO .DS HLJQHWHH VLFKK QLFKW DOV %DVLV IU GDV QDFKK DXHQQ ]X WUDQVSRUWLHUHQGHH /HLWELOG GDD GLH =LHOJUXSSHH PLW SlGDJRJLVFKHQ $QOLHJHQQ QLFKWW IUU GDVV .RQ]HUW
LQWHUHVVLHUWW ZHUGHQ NDQQ $XFK GHUU +LQWHUJUXQGG GHVV .RQ]HUWHV +RFKVFKXOSURMHNWW LPP 5DKPHQ HLQHUU 'LSORPDUEHLW LVWW IUU GLHH 6FKOHUU XQLQWHUHVVDQW 0|JOLFKHUZHLVHH VRUJW GLHVHH ,QIRUPDWLRQ VRJDUU IU ]XVlW]OLFKHH 6NHSVLV 0LVVWUDXHQQ N|QQWHH KLHUU JHJHQEHUU GHUU 9HUDQVWDOWXQJHQQ HLQHU %LOGXQJVHLQULFKWXQJJRGHUGHUU3URIHVVLRQDOLWlWWYRQQ6WXGHQWHQQDOV9HUDQVWDOWHUHQWVWHKHQ'HVKDOEE PXVVV GLHH )UDJHH EHLL GHUU (QWZLFNOXQJJ GHUU &,, ODXWHQ ZLHH GDVV 3URMHNWW YRQQ GHQQ -XJHQGOLFKHQ ZDKUJHQRPPHQ ZHUGHQ VROO XP LKU ,QWHUHVVH ]X ZHFNHQ +LHU]X ODVVHQ VLFK DXI *UXQGODJH GHU =LHOJUXSSHQDQDO\VHHIROJHQGHH6WLFKSXQNWHHQRWLHUHQ
• -XJHQGOLFKDEHUUQLFKWWNLQGLVFKK
• .ODVVLVFKH0XVLNDEHUXQW\SLVFKKXQGGVSDQQHQGG
• 8QWHUKDOWVDPDEHUVHUL|V
• 3URIHVVLRQHOODEHUUQLFKWWELHGHUU
:HQQQHVJHOLQJWGLHVHH3XQNWH YRUXQGG ZlKUHQGG GHPP .RQ]HUWW JODXEZUGLJ]XX NRPPXQL]LHUHQ NDQQQGDGXUFKKEHLLGHUU=LHOJUXSSHHLQHHK|KHUHH$N]HSWDQ]]XQGG$XIPHUNVDPNHLWWHUUHLFKWWZHUGHQ ZDVDXFKKHLQHHJU|HUHH2IIHQKHLWIUUGLHH0XVLNNHUZDUWHQQOlVVW
=XU &, JHK|UW LQQ PHLQHPP )DOOO LQQ EHVRQGHUHP 0D DXFKK GHUU .RQ]HUWWLWHO GDD GDVV .RQ]HUW GLHH HLQ]LJHH GLUHNWHH 0DQLIHVWDWLRQQ GHU 0DUNHH GDUVWHOOW 'HUU 7LWHOO GHVV .RQ]HUWHV IXQJLHUWW GHVKDOEE DOV 0DUNHQQDPH'HUU6DW]]Ä$OOHVVJOlQ]W«VRRVFK|QQQHX1HXHH0XVLNDXI+RFKJODQ]]SROLHUW··YHUHLQW GDEHLLGLHHYHUVFKLHGHQHQQ$VSHNWHGHUU&,,GXUFK««
• «HLQHH$QVSLHOXQJJDXIIGHQWDWVlFKOLFKHQQ,QKDOWWPLWGHPP8QWHUWLWHOOÄ1HXHH0XVLNDXII +RFKJODQ]]SROLHUW·DXIISUlJQDQWHHXQGGORFNHUH$UWRKQHHEHUWULHEHQQMXJHQGOLFKKZLUNHQQ]X ZROOHQ
• «GLHH9HUNQSIXQJJPLWWGHUU/HEHQVZHOWWGHUU-XJHQGOLFKHQQGLHH=HLOHHÄ$OOHVVJOlQ]WWVRRVFK|QQ QHXX··VWDPPWWDXVVHLQHPP]XUUGDPDOLJHQQ=HLWWSRSXOlUHQQ/LHGGGHVVGHXWVFKHQQ0XVLNHUVV3HWHUU )R[
3.2.2 Corporate Design des Projektes
'DVV &RUSRUDWH 'HVLJQ PXVVV VRR EHVFKDIIHQQ VHLQ GDVVV HV GHQ lVWKHWLVFKHQQ &RGH GHU =LHOJUXSSHH WULIIW Å(QWVSULFKW >«@ GLH :HUEXQJ RGHU GLH$XIPDFKXQJ HLQHV 3URGXNWHV ]% GHU )O\HU GDV 3ODNDWWRGHUUGDVV3UHVVHIRWRRIUUHLQQ.RQ]HUWQLFKWWGHPPlVWKHWLVFKHQQ&RGHHGHUU=LHOJUXSSHGLHHPDQ DQVSUHFKHQQ ZLOO ZLUG XQDEKlQJLJ YRPP ,QKDOWW GHUU .RQ]HUWEHVXFKK DEJHOHKQW´ 6FKQHLGHZLQG7U|QGOHH )ROJHQGH 3XQNWHH DXV GHUU =LHOJUXSSHQDQDO\VH VLQGG IUU GLH (QWZLFNOXQJJGHVV&'DXVVFKODJJHEHQG
'LHH=LHOJUXSSH««
• «RULHQWLHUWVLFKKVWDUNNDQQ3RS0XVLNNXQGG.XOWXU
• «KDWWHLQQVWDUNHVV0DUNHQEHZXVVWVHLQZHOFKHVVDEHUUHIOHNWLHUWWDQJHZDQGWWZLUG Æ 'DV,PDJHHGDUIIQLFKWWNQVWOLFKKZLUNHQ
• «KDWWKRKHH$QVSUFKHHDQGLHH3URIHVVLRQDOLWlWWXQGGGHQQ,QKDOW
• «KHJWWVWDUNHH$YHUVLRQHQQJHJHQQDOOHV.LQGOLFKHZLOOHUQVWWJHQRPPHQQZHUGHQ
'D GHU =LHOJUXSSH EHNDQQW LVW GDVV GDV .RQ]HUW YRQ GHU +RFKVFKXOH XQG GDPLW DXV HLQHP DQGHUHQQ 0LOLHXX KHUDXV YHUDQVWDOWHWW ZLUG LVWW YRQQ 6HLWHQQ GHUU 6FKOHUU PLWW 9RUEHKDOWHQQ JHJHQEHU MXJHQGOLFKHPP $XIWUHWHQQ ]XX UHFKQHQ $XVV GLHVHPP *UXQG ZXUGHH EHLL GHUU (UVWHOOXQJ GHVV &'' HLQ 0LWWHOZHJJ JHZlKOW 7\SLVFKHH 0HUNPDOHH XQGG &RGHV GHU WUDGLWLRQHOOHQQ .ODVVLN6]HQHH ZXUGHQ YHUPLHGHQQRGHUDXIJHORFNHUWXPPGLHH$QGHUVDUWLJNHLWWGHUU9HUDQVWDOWXQJ]XEHWRQHQ*OHLFK]HLWLJ ZXUGHQQ MHGRFK DXFK 0HUNPDOHH GHU -XJHQGV]HQHH QXUU VSlUOLFKK DQJHZDQGWW RGHUU NRPSOHWW XQWHUODVVHQ 'HUHQ )HOG VR]LDOHU &RGHV LVW VHKUU GLIIHUHQ]LHUW GDD HV HLQHPP VWHWHQQ :DQGHO XQWHUZRUIHQQ LVW EHHLQIOXVVWW YRP 7DJHVJHVFKHKHQ 3RS.XOWXUU XQGG NXU]OHELJHQQ 6\PEROILJXUHQ )DOVFKK DQJHZDQGWHH ,GLRPHH VRZLHH XQSDVVHQGHH RGHU VFKOHFKWH 'HVLJQ.RSLHQQ ZHUGHQQ YRQQ GHU =LHOJUXSSHHDOVVIDNH ZDKUJHQRPPHQ
,PP )ROJHQGHQQ ZHUGHQ GLHH NRQNUHWHQQ hEHUOHJXQJHQQ ]XUU .RQ]HSWLRQQ GHUU HLQ]HOQHQQ &' .RPSRQHQWHQQDXIJHIKUW
$OOJHPHLQQ
.HUQHOHPHQW GHV &'' ZDU HLQQ JHVlWWLJWHV *HOE PHLVW LQQ 9HUELQGXQJJ PLW 6FKZDU] 'LHVH )DUENRPELQDWLRQQGLHQWHHYRUUXQGGZlKUHQGGGHVV.RQ]HUWVDOVKDXSWVlFKOLFKHVV:LHGHUHUNHQQXQJV PHUNPDO 'LHH :RUW%LOGPDUNH Ä$OOHVV JOlQ]W«VRR VFK|QQ QHXXX >@·· ZDUU YRUU DOOHPP LQQ GHUU 3ULQWZHUEXQJJ YRQQ %HGHXWXQJ LPP .RQ]HUWW WDXFKWH GHUU 6DW]] QXUU DOVV .RQ]HUW7LWHOO LQQ GHU 0RGHUDWLRQQDXI
'LHH)DUENRPELQDWLRQQ*HOE6FKZDU]]ZXUGHHDXVVIROJHQGHQQ*UQGHQQJHZlKOW
• 6WDUNHH6LJQDOZLUNXQJJGHUU)DUEHH*HOEEEHVRQGHUVVLQQ.RPELQDWLRQQPLWW6FKZDU]YJO :LNLSHGLD*HOE
• 3RVLWLYHH:LUNXQJJYRQQ*HOE)UHXGH6RQQH:lUPH2SWLPLVPXVYJO&UJHU )DUEHQWKHRULHXQGG)DUEJHVWDOWXQJVRZLHH6HLOQDFKW)DUEHH*HOE
)lOVFKXQJDEHUDXFKK7lXVFKXQJJRGHU8QHKUOLFKNHLW
6FKULIW]XJJPLW/RJRTXDOLWlWGXUFKIHVWJHOHJWH3DUDPHWHUUZLH6FKULIWDUWXQGG)DUEH
• -XJHQGOLFKHHIDYRULVLHUHQQNUlIWLJHH)DUEHQ6FKZDU]]XQGG*HOEEVLQGGEHOLHEWHH/LHEOLQJVIDUEHQQ XQWHUU-XJHQGOLFKHQQYJO6WDGOHU/LHEOLQJVIDUEHQQVRZLHH/LHEOLQJVIDUEHH6FKZDU] 'LHHGXUFKVFKQLWWOLFKKLQQ'HXWVFKODQGGEHOLHEWHVWHH)DUEHH%ODXXYJO6WDGOHU/LHEOLQJVIDUEHQLVWW NRQVHUYDWLYYEHKDIWHWWXQGGZXUGHHGHVKDOEEQLFKWWYHUZHQGHW
'DV &'' EHLQKDOWHWHH ]ZHL YHUVFKLHGHQHH 6FKULIWDUWHQ )U GDV :RUW%LOG=HLFKHQQ ZXUGHH GLH NUlIWLJHVHULIHQORVHHXQGGJHUDGOLQLJHH6FKULIWDUWW%RULV%ODFN%R[[[JHZlKOW 'LHVH VROOWHH GLHH 6HULRVLWlWW GHVV 3URMHNWHVV XQWHUVWUHLFKHQ RKQHH NRQVHUYDWLYY ]XX ZLUNHQ 'LH ]ZHLWHH 6FKULIWDUWW 'LUW\ (JR PLW GHXWOLFKKMXJHQGOLFKHUHPP&KDUDNWHUUZXUGHHLPP.RQ]HUWWEHLLGHQQ9LGHR,QWHUYLHZVVXQGG3RZHUSRLQW (LQEOHQGXQJHQQ JHQXW]W $XHUGHPP WDXFKWH VLHH LPP )UDJHERJHQQ DOV 6FKULIWDUW GHU hEHUVFKULIWHQ QHEHQQGHUU+DXSWVFKULIWDUWWZLHGHUUDXI
Abb. 4: Beim Projekt verwendete Schriftarten
$OVV +LQWHUJUXQGHOHPHQWW ZXUGHH HLQHH NDXPP ZDKUQHKPEDUHH &ROODJH GHUU .RPSRQLVWHQQDPHQQ LQQ JHVFKZXQJHQHU VDQGIDUEHQHU 6FKULIW ]XVDPPHQJHVWHOOW GLH EHUDOO GRUW ]XP (LQVDW] NDP ZR JHOEHH )OlFKHQQ YHUZHQGHW ZXUGHQ 'XUFKK GLHVHV (OHPHQW ZXUGHQQ JU|HUH OHHUHH 6WHOOHQQ HWZDV DXIJHORFNHUW $XHUGHPP VROOWHH GLHH ]XVlW]OLFKH 7LHIHQ(EHQHH VXEWLOO ]XX JHQDXHUHPP +LQVHKHQ YHUOHLWHQ XPP GLHH $XIPHUNVDPNHLWW JHJHQEHUU GHP )O\HUU ]XX VWHLJHUQ =XX JXWHUU /HW]WW EHORKQWH GLHVHV 'HVLJQ(OHPHQW GHQQ DXIPHUNVDPHQQ %HWUDFKWHU PLWW ]XVlW]OLFKHQ ,QIRUPDWLRQHQ GLHH DEHU DQGHUQIDOOVQLFKWWYHUPLVVWZXUGHQ )O\HUUV$QKDQJ6
(LQHH:RFKHHYRUGHPP.RQ]HUWHUKLHOWMHGHU7HLOQHKPHUHLQHQQ:HUEHIO\HUZLHHHUKHXW]XWDJHHDOV HLQIDFKHH XQGG ZLUNVDPHH :HUEHPHWKRGHH EHLL 9HUDQVWDOWXQJHQQ PLWW MQJHUHUU =LHOJUXSSHH HLQJHVHW]W ZLUG'DDGLHH6FKOHUUDXIJUXQGGLKUHUU$QPHOGXQJJNHLQHUUWDWVlFKOLFKHQQ:HUEXQJJPHKUUEHGXUIWHQ NRQ]HQWULHUWHVLFKGHU)O\HUDXIGLH9HUPLWWOXQJGHV/HLWELOGHVGHUU9HUDQVWDOWXQJ(UUVWHOOWHHGHQ HUVWHQQGLUHNWHQQ.RQWDNW]ZLVFKHQQGHQQ7HLOQHKPHUQXQGGHPP3URMHNWDXIYLVXHOOHU(EHQHHKHUXQG VROOWHHGLHH6FKOHUIUGDV.RQ]HUWLQWHUHVVLHUHQ'XUFKKGHQQ)O\HUUVROOWHHEHUHLWVLQQGLHVHPP6WDGLXPP GLHH hEHUZLQGXQJJ YRQQ %HUKUXQJVlQJVWHQQ XQGG HLQHH SRVLWLYHH %HVHW]XQJJ GHVV .RQ]HUWEHVXFKHV HUUHLFKWZHUGHQ$OOHHZLFKWLJHQQ0HUNPDOHHGHV&''ZXUGHQQKLHUEHLLHLQJHEUDFKWXQGGVRPLWIUGHQ VSlWHUHQQ(LQVDW]HWDEOLHUW
'LHHHLQ]HOQHQQ(EHQHQQGHV)O\HUVZXUGHQQZLHHIROJWNRQ]LSLHUW
3ODNDWWV$QKDQJ6
'LHH3ODNDWHHGLHQWHQQGHQQ%HVXFKHUQQDXIGHPP:HJJ]XPP.RQ]HUWRUWWDPP7DJGHUU9HUDQVWDOWXQJDOVV YLVXHOOHH2ULHQWLHUXQJVKLOIHHLPP*HElXGH'LHHGDUJHERWHQHQQ,QIRUPDWLRQHQQEHVFKUlQNWHQQVLFKKDXI HLQQ0LQLPXPGDDGDYRQQDXV]XJHKHQQZDUGDVVGLHH6FKOHUUGDVV3ODNDWWYRUUDOOHPPLPP9RUEHLJHKHQ ZDKUQHKPHQQZUGHQ'DV/D\RXWWZXUGHHJUXQGVlW]OLFKKWUDGLWLRQHOODQJHOHJWDOOHUGLQJVVNRQQWHHDXI HLQHH QlKHUHH %HVFKUHLEXQJJ GHU 9HUDQVWDOWXQJJ YHU]LFKWHW ZHUGHQ GDD HV VLFKK QLFKW XPP HLQ :HUEHSODNDWWKDQGHOWH,P9RUGHUJUXQGVWDQGHQGLH)RWRVXQG1DPHQGHU,QWHUSUHWHQXPGDV 3XEOLNXPPZLHGHUXPPPLWWGHQQ$NWHXUHQQYHUWUDXWW]XXPDFKHQ'LHHVFKRQQDXVVGHPP)O\HUUEHNDQQWHQ &'.RPSRQHQWHQQZXUGHQZHLWHUUJHIHVWLJWXPPDXFKKLPP.RQ]HUWW2ULHQWLHUXQJJVWLIWHQQ]XXN|QQHQ
'LHH*HVDPWJHVWDOWXQJJRULHQWLHUWHVLFKKVWDUNNDPP)O\HUGLHHVWUXNWXUHOOHQQ8QWHUVFKLHGHHHUJDEHQQVLFK YRUDOOHPPDXVGHU)XQNWLRQQGHV3ODNDWHVXQGGGHQQXQJOHLFKHQQ*U|HQYHUKlOWQLVVHQ
.RQ]HUW%KQHH
,P.RQ]HUWVHOEVWZXUGHHYRUDOOHPPGLHH)DUEHH*HOEEDOVZLHGHUNHKUHQGHV&'(OHPHQWYHUZHQGHW GDVV:RUW%LOG]HLFKHQQNDPPQLFKWWPHKUUYRU'LHVHH(UNHQQXQJVIDUEHZXUGHHGXUFKKHLQQ7XFKKDXI GHPP0RGHUDWRUHQ7LVFKGLH6LW]NLVVHQQLFKWEHQ|WLJWXQGGLH0RGHUDWLRQVNDUWHQQDXIJHJULIIHQ %HZXVVWW NDPHQ NHLQH JHOEHQQ .OHLGXQJVVWFNH ]XP (LQVDW] 'HUU 0RGHUDWRUU ZXUGH GXUFKK GLHH JHOEHQQ0RGHUDWLRQVNDUWHQGHXWOLFKK JHQXJJ JHNHQQ]HLFKQHW GLHH 6SLHOHUKDWWHQQIUHLHH+DQGGEHLLGHU :DKO LKUHU .OHLGXQJ 'LHVH (QWVFKHLGXQJ JHJHQ HLQHH 8QLIRUPLHUXQJJ GHU 6SLHOHUU VROOWHH GLH $NWHXUHH LP *HJHQVDW] ]XP HLQKHLWOLFKHQQ (UVFKHLQXQJVELOGG GHV .RQ]HUWHV DOV XQDEKlQJLJHH XQG DXWKHQWLVFKH ,QGLYLGXHQ GDUVWHOOHQ :lUH GLH .OHLGXQJJ GHU 6SLHOHU DOV 9HUNOHLGXQJJ ZDKUJHQRPPHQQZRUGHQKlWWHHGLHVHVV,PDJHHGHXWOLFKKDQQ*ODXEZUGLJNHLWWHLQJHEW 'LHH &'' ]RJJ VLFKK HEHQIDOOV GXUFKK GLHH HLQJHVHW]WHQQ YLVXHOOHQQ 0HGLHQ 'LH EHUHLWV HWDEOLHUWHQ 6FKULIWDUWHQ HUKLHOWHQ KLHUEHL DOVV +LQWHUJUXQGG HQWZHGHUU GLH )DUEH *HOEE RGHUU GDVV 0XVWHU DXVV .RPSRQLVWHQQDPHQ
6RQVWLJHVV
'LHH /RJRV GDV :RUW%LOG]HLFKHQQ XQGG GLHH 6FKULIWDUWHQQ ZXUGHQQ HEHQVR EHLL GHU (YDOXDWLRQ HLQJHVHW]W
3.3 Komponenten des Konzertes
'DV.RQ]HUWWIDQGGDPP)UHLWDJGHQQ-XQLLXP8KUULPP.OHLQHQQ6DDOOGHUU+RFKVFKXOH
IUU 0XVLNN :U]EXUJJ VWDWW GHU (LQWULWWW ZDUU IUHL 'HUU 7HUPLQQ ZXUGH VRR JHZlKOW GDVVV EHLL GHQ DQJHPHOGHWHQQ.ODVVHQQGXUFKKGHQQ.RQ]HUWEHVXFKKP|JOLFKVWWZHQLJJ6FKXOXQWHUULFKWWYHUOHJWWZHUGHQ PXVVWHHXQGGGLHH6FKOHUUDQVFKOLHHQGGQDFK+DXVHHJHKHQQNRQQWHQ'DIUHLWDJVVEOLFKHUZHLVHHNHLQ 1DFKPLWWDJVXQWHUULFKWW VWDWWILQGHW NRQQWHH VRR GDVV .RQ]HUWW QDFKZLUNHQ RKQH VRIRUWW ZLHGHUU YRPP 6FKXODOOWDJEHUGHFNWW]XXZHUGHQ
,FKKVHOEVWWEHUQDKPPZlKUHQGGGHUU9HUDQVWDOWXQJJGLH0RGHUDWLRQQVRZLHHGLHH6WHXHUXQJJGHUU9LGHR XQGG $XGLR(LQVSLHOXQJHQ SHUU 1RWHERRNN YRQQ GHUU %KQHH DXV 1HEHQQ GHQ ,QWHUSUHWHQQ ZDUHQ DXHUGHPP QRFKK .RPPLOLWRQHH 'DQLHOO 2UWW DOVV $VVLVWHQWW IUU 9LGHR XQGG /LFKWWHFKQLNN VRZLHH GHUU .RPSRVLWLRQVVWXGHQWW+HQULNN$MD[[EHWHLOLJW
(LQHHWDEHOODULVFKHHhEHUVLFKWWEHUUGHQQ$EODXIIGHU9HUDQVWDOWXQJJILQGHWWVLFKKLPP$QKDQJJV6
3.3.1 Raumauswahl und Raumgestaltung
'HUU .OHLQHH 6DDOO GHUU +RFKVFKXOHH IUU 0XVLNN ZXUGH DXV YHUVFKLHGHQHQQ *UQGHQQ DOV .RQ]HUWRUW DXVJHZlKOW 1HEHQQ GHUU 7DWVDFKH GDVV GHUU 5DXP OHLFKWW YHUIJEDUU XQGG YRQQ DOOHQQ %HWHLOLJWHQQ IU 3UREHQQXQGGGDVV.RQ]HUWWJXWW]XXHUUHLFKHQQZDUHLJQHWHHHUUVLFKKDXFKKVHKUUJXWWIUUGLHH'XUFKIKUXQJJ GLHVHV.RQ]HUWHV'LHHGRUWW YRUKDQGHQHHXPIDQJUHLFKH0HGLHQDQODJHHVWHOOWHHHLQHH 9RUUDXVVHW]XQJ IUGLHH8PVHW]XQJJPHLQHV.RQ]HSWHVGDU'HU5DXPPVHOEVWLVWLQQVHLQHU%DXIRUPXQGG*HVWDOWWDQQ GHUU+RFKVFKXOHHHLQ]LJDUWLJ0LWW3OlW]HQQLVWWHU GHUU NOHLQVWHH UHLQHH .RQ]HUWVDDOO DPP +DXV 'LHH 3OlW]HHVLQGGLQQQXUUVLHEHQQ6LW]UHLKHQQ]XMHZHLOVKLQWHQQ3OlW]HQQVWDUNDQVWHLJHQGGDQJHRUGQHW ZDVGHQQ5DXPPZHVHQWOLFKEUHLWHUDOVWLHIPDFKW$XFKKGLHH%KQHHLVWWYHUJOLFKHQQPLWWLKUHUU%UHLWHH QDFKK KLQWHQQ UHODWLYY IODFKZDV GHQQ 5DXPP IUU .DPPHUPXVLNNXQGG6ROROLWHUDWXUUSUlGHVWLQLHUW'LHH JHULQJHH'LVWDQ]]]XUU%KQHHXQGGGLHHRSWLPDOHQQ6LFKWYHUKlOWQLVVHELOGHWHQQHLQHHJXWHH*UXQGODJHHIU GHQQGLUHNWHQQSHUV|QOLFKHQ.RQWDNWW]ZLVFKHQQGHQQ$NWHXUHQQXQGGGHQQ=XVFKDXHUQ 'XUFKK GLHH JURHH %UHLWH GHUU %KQHH ZDUU HVV P|JOLFK GHQQ XQWHUVFKLHGOLFKHQQ (OHPHQWHQQ GHV %KQHQJHVFKHKHQV IHVWH YRQHLQDQGHUU JHWUHQQWHH =RQHQQ ]X]XZHLVHQ $PP OLQNHQQ %KQHQUDQGG EHIDQGHQQ VLFKK GHUU 6WHKWLVFKK GHV 0RGHUDWRUVV XQGG GLHH YRQQ LKPP JHVWHXHUWHQQ WHFKQLVFKHQQ *HUlWH 'LH/HLQZDQGLQGHU0LWWHGHU%KQHZXUGHUHFKWVXQGGOLQNVVYRQQGHQQ6SLHO]RQHQQGHUU,QWHUSUHWHQ HLQJHUDKPWVRRGDVVDXFKEHJOHLWHQGHH(LQVSLHOXQJHQQZlKUHQGG GHQQ 6WFNHQQ YRQQ MHGHPP 3ODW]] DXV JXWW JHVHKHQQ ZHUGHQQ NRQQWHQ (UIROJWHH NHLQHH 9LGHR(LQVSLHOXQJ ZXUGHH GLHH )OlFKHH YRUU GHU /HLQZDQGGHEHQIDOOVVYRQQGHQQ,QWHUSUHWHQQJHQXW]WDXHUGHPPHUIROJWHQQGLHH0RGHUDWLRQHQQYRQQKLHU DXV 'HU $XI XQG $EWULWWW GHUU 0XVLNHUU HUIROJWH YRQ GHUU UHFKWHQQ %KQHQVHLWH $XIJUXQGG GLHVHUU %KQHQDQRUGQXQJJNRQQWHQQJU|HUHH8PEDXWHQYHUPLHGHQQZHUGHQ
$EE%HVWXKOXQJVSODQQGHV9HUDQVWDOWXQJVRUWHVVPLWHLQJH]HLFKQHWHUU%KQHQDXIWHLOXQJJ
'LHH ,QQHQHLQULFKWXQJJ GHV 6DDOHVV LVWW PRGHUQ HOHJDQW XQG GXUFK GLH 9HUZHQGXQJJ YRQQ VWDUNN JHPDVHUWHPP 1XVVEDXP+RO]] RSWLVFKK DXVJHIDOOHQ 'DPLW UHODWLYLHUWH GHU 5DXPP GHQ DUFKLWHNWRQLVFKHQQ *HVWXV GHV *HElXGHV GHU YRP 3XEOLNXPP DXII GHPP :HJJ ]XPP .RQ]HUWVDDO ZDKUVFKHLQOLFKKDOVVDOWPRGLVFKKXQGLQVWLWXWLRQHOOOZDKUJHQRPPHQQZXUGH'LHH$XVZDKOOGHV.OHLQHQ 6DDOHVV IROJWHH GDPLWW DXFK GHUU 7KHVHH YRQQ .LUFKEHUJ Å>«@@ GDVVV XQNRQYHQWLRQHOOHH 0XVLNN XQNRQYHQWLRQHOOH DXHUJHZ|KQOLFKH >VLFF@@ 2UWHH EHQ|WLJW´´ .LUFKEHUJJ 1DFK .LUFKEHUJVV'HILQLWLRQQHQWVSULFKWWGHUU.OHLQHH6DDOOHLQHPPÅEHUJHZ|KQOLFKHQQ.RQ]HUWRUW´´HEG GDD HUU GDV .RQYHQWLRQHOOH HLQHV KHUN|PPOLFKHQ 6DDOHV PLWW HLQHUU DXHUJHZ|KQOLFKHQQ )RUPP XQG (UVFKHLQXQJJYHUELQGHW
'LHH %HOHXFKWXQJJ LPP =XVFKDXHUUDXPP ZXUGHH LPP .RQ]HUWW QXU JHULQJIJLJJ DEJHGXQNHOW XPP GLH .RQWDNWDXIQDKPHH ]ZLVFKHQQ GHQQ $NWHXUHQQ XQGG GHPP 3XEOLNXPP ]XX HUOHLFKWHUQ $XII GLHVHH :HLVH VROOWHHDXFKKGLHH$XIPHUNVDPNHLWJHVWHLJHUWZHUGHQGDDVLFKKGHUHLQ]HOQHH=XK|UHULQQHLQHPPKHOOHQ 5DXPPZHQLJHUOHLFKWGXUFKKGDV*HIKOONROOHNWLYHU$QRQ\PLWlWGHPP.RQ]HUWJHVFKHKHQQHQW]LHKHQ NDQQ
$EEXQGG)RWRR%KQHHXQGG=XVFKDXHUUDXPP
3.3.2 Audio-Collage zur Eröffnung (Opener)
'DVV 3XEOLNXPP ZXUGHH YRUU .RQ]HUWEHJLQQQ 0LQXWHQQ ODQJJ PLWW HLQHUU .XQVWPXVLN&ROODJHH LQ QLHGULJHU /DXWVWlUNHH EHVFKDOOW +LHUEHLL HUNODQJHQQ LQ UDVFKHPP :HFKVHO NXU]HH $XVVFKQLWWH YHUVFKLHGHQHUU YRU]XJVZHLVHH EHNDQQWHU :HUNHH LQQ FKURQRORJLVFKHUU 5HLKHQIROJH YRP *UHJRULDQLVFKHQQ &KRUDOO ELVV KLQ ]XPP $YDQWJDUGH5RFN 'LHH ,GHHH KLHUIU ZXUGHH HLQHU W\SLVFKHQ /HEHQVZHOW6LWXDWLRQQ GHUU -XJHQGOLFKHQQ HQWQRPPHQ 'DVV :DUWHQQ LPP .LQRR DXII GHQQ )LOPEHJLQQ 'LHH 5DXPDWPRVSKlUHH LVWW GRUWW lKQOLFK GLHH +LQWHUJUXQG8QWHUPDOXQJ HUIROJWW LQQ GHUU JOHLFKHQ /DXWVWlUNHHPLWW3RS0XVLN'LHVHH1DFKELOGXQJJHLQHUUJHZRKQWHQJHPWOLFKHQ$WPRVSKlUHHVROOWHH LQGHUIUHPGHQ6LWXDWLRQ]XU(QWVSDQQXQJEHLWUDJHQXQGGHLQHSRVLWLYHH(UZDUWXQJJVRZLHH1HXJLHU DXIIGHQQEDOGLJHQ.RQ]HUWEHJLQQQHU]HXJHQ'DUEHUKLQDXVVVROOWHHGLHVHH(LQVWLPPXQJJDOVV3ULPLQJ HLQHH DOOJHPHLQQ K|KHUHH $XIPHUNVDPNHLWW IUU 0XVLNN HU]HXJHQQ XQGG HLQHQQ Ä.DOWVWDUW·· LQVV .RQ]HUW YHUPHLGHQ
'LHH &ROODJHH GLHQWHH HEHQIDOOV GD]X GHXWOLFKK GHQQ %HJLQQQ GHVV .RQ]HUWHVV DQ]X]HLJHQ 'LHH OHW]WHQ 7DNWHHZXUGHQQODXWHUUXQGGPLWWHLQHPPNODUUHUNHQQEDUHQQ6FKOXVVVJHVWDOWHWXPPGDVV3XEOLNXPPDXIIGDV %KQHQJHVFKHKHQQ]XIRNXVVLHUHQ*OHLFK]HLWLJZXUGHHGDV6DDOOLFKWWJHGLPPWXPPGLHVHQQ(IIHNWW]X YHUVWlUNHQ $XHUGHPP ZXUGHH HLQQ %H]XJJ ]XP .RQ]HUWWLWHOO KHUJHVWHOOW 'LHH OHW]WHQQ UHLQ LQVWUXPHQWDOHQQ 7DNWH GHV EHUHLWV HUZlKQWHQQ 6WFNHV Ä$OOHV QHX·· YRQQ 3HWHU )R[[ ELOGHWHQQ GHQ 6FKOXVVVGHUU&ROODJH
'DD LQQHUKDOEE GHUU &ROODJH DXFKK SRSXODUPXVLNDOLVFKHH %HDUEHLWXQJHQQ VRZLHH DNWXHOOHH 6WLOLVWLNHQQ ]X +|UHQQ ZDUHQ N|QQWHH PDQQ NULWLVLHUHQ GDVVV GDGXUFKK HLQHH VSlWHUU HQWWlXVFKWH (UZDUWXQJVKDOWXQJ DXIJHEDXW ZXUGH 'D]X PXVV JHVDJW ZHUGHQ GDVV GLH 6FKOHU EHU GHQ ,QKDOW GHV .RQ]HUWHV GXUFKK LKUH /HKUHUU LQIRUPLHUWW ZRUGHQQ ZDUHQ 'HVKDOEE ZXUGH GLHVHVV 5LVLNRR ]XJXQVWHQ HLQHU 'LVWDQ]YHUULQJHUXQJJGXUFKK&URVVRYHU(OHPHQWHHLQJHJDQJHQ
3ULPLQJJDOVV)DFKEHJULIIGHU3V\FKRORJLHLVWWGLH%HHLQIOXVVXQJGHU9HUDUEHLWXQJJ.RJQLWLRQHLQHVV5HL]HVGDGXUFK
GDVVVHLQQYRUDQJHJDQJHQHU5HL]]LPSOL]LWH*HGlFKWQLVLQKDOWHDNWLYLHUWKDWYJO:LNLSHGLD3ULPLQJ
3.3.3 Programminformationen
'LHH 3URJUDPPLQIRUPDWLRQHQQ ]X GHQQ :HUNHQ ZXUGHQ EHLP $XIWULWWW GHUU ,QWHUSUHWHQQ SHU 3RZHUSRLQW(LQVSLHOXQJJ DXII GLHH /HLQZDQGG SURML]LHUW 6LHH XPIDVVWHQQ GHQQ 7LWHOO XQGG GDV (UVFKHLQXQJVMDKUU GHVV :HUNHV 1DPH +HUNXQIWVODQGG XQGG *HEXUWVMDKUU GHVV .RPSRQLVWHQQ VRZLH 1DPH XQGG ,QVWUXPHQWW GHVV ,QWHUSUHWHQ $XII HLQ 3URJUDPPKHIWW ZXUGH DXVV PHKUHUHQ *UQGHQ YHU]LFKWHW 7LHIHUJHKHQGH ,QIRUPDWLRQHQQ ]XX :HUNN XQG ,QWHUSUHW ZXUGHQ LPP .RQ]HUW EHU .XU]ILOPHHYJO.DSGDUJHERWHQ'DGLHH9HUWUDXWKHLWPLWGHQQ:HUNHQQDOVZLFKWLJHU)DNWRU IUUGHQQ$XIEDXXHLQHUU%H]LHKXQJJ]ZLVFKHQQ0XVLNNXQGG=XK|UHUDQJHVHKHQQZXUGHVROOWHHDXIGLHVH :HLVHH VLFKHUJHVWHOOW ZHUGHQ GDVV VlPWOLFKHH =XK|UHU GLHVHH ,QIRUPDWLRQHQQ DXFKK HUKDOWHQ 'DV 'XUFKOHVHQQ HLQHV 3URJUDPPKHIWHV LVWW LPPHUU HLQQ IUHLZLOOLJHV $QJHERW ZHOFKHV GXUFKK GLHH LP .RQ]HUW KHUUVFKHQGHQQ /LFKWYHUKlOWQLVVH HUVFKZHUW ZLUGG YJO .DS *OHLFK]HLWLJJ EHUJHQ JHGUXFNWH 3URJUDPPH HLQ QLFKW XQHUKHEOLFKHVV $EOHQNXQJVSRWHQWLDO GD VLH HLQH 1HEHQEHVFKlIWLJXQJJ ELHWHQQ XQGG VRR $XIPHUNVDPNHLW DXI VLFK ]LHKHQ N|QQHQ 'D HUIDKUXQJV JHPl GLHH PHLVWHQQ 3URJUDPPEOlWWHUU RKQHKLQQ LPP 6DDOO OLHJHQQ JHODVVHQQ ZHUGHQ ZXUGHH DXHUGHP QRFKK XQQ|WLJHUU $EIDOOO YHUPLHGHQ %HL %HGDUII NDQQQ GHUU )O\HUU DXIJUXQGG VHLQHUU DQVSUHFKHQGHQ $XIPDFKXQJJDOVV$QGHQNHQQDQQGDV.RQ]HUWGLHQHQ
3.3.4 Video-Interviews
0HLQQZLFKWLJVWHV9HUPLWWOXQJVNRQ]HSWWZDUUGHUU(LQVDW]]YRQQ9LGHR,QWHUYLHZV'LHVHHZXUGHQQGHP MHZHLOVIROJHQGHQQ:HUNNVWDWWWHLQHUU0RGHUDWLRQYRUDQJHVWHOOWXQGGSUlJWHQGHQQDXHUPXVLNDOLVFKHQ 7HLOOGHVV.RQ]HUWHV,QQGHQQNXU]HQQ 9LGHRV YRQQ PD[LPDOO GUHLL 0LQXWHQQ /lQJHH EHDQWZRUWHWHQQ GLH ,QWHUSUHWHQ)UDJHQ]XPGDUJHERWHQHQ:HUN]XLKUHP,QVWUXPHQW]XVLFKVHOEVWXQG]XLKUHP 9HUKlOWQLVV]XX1HXHUU0XVLN
'LH ,QWHUYLHZV KDWWHQ SULPlU GHQ =ZHFN GDV 3XEOLNXP DXI DEZHFKVOXQJVUHLFKH :HLVH LQ P|JOLFKVWW NXU]HUU =HLWW PLWW GHQQ ZLFKWLJVWHQQ ,QIRUPDWLRQHQ ]XP :HUN VRZLH PLW GHQ 0XVLNHUQ YHUWUDXW]XXPDFKHQ'LHVVROOWHHHLQHUVHLWVGLHHHUZlKQWHQQ5H]HSWLRQVVFKZLHULJNHLWHQQNRPSHQVLHUHQ XQGGGDGXUFKK'LVWDQ]]YHUULQJHUQDQGHUVHLWVVGDVV3XEOLNXPP]XPP=ZHFNGHUU$XUDWLVLHUXQJJPLWWGHUU 3HUV|QOLFKNHLWWGHUU,QWHUSUHWHQQLQQ.RQWDNWWEULQJHQ'LHHGDUJHVWHOOWH*HVSUlFKVVLWXDWLRQQ]HLJWHGLHH 0XVLNHUU LQQ HLQHUU IUU GDVV 3XEOLNXPP XQJHZRKQWHQ $UWW XQGG :HLVHH DEVHLWVV GHUU %KQH +LHUEHL RIIHQEDUWHQQGLHH,QWHUSUHWHQQEHUUGLHH9HUPLWWOXQJJYRQQZHUNEH]RJHQHQQ6DFKLQIRUPDWLRQHQQKLQDXVV 3HUV|QOLFKHVVYRQQVLFKKVHOEVWVRZRKOOLQKDOWOLFKKDOVDXFKKGXUFKKGLHH$UWLKUHU(U]lKOXQJYJO.DS 'XUFKKGLHVHH%HJHJQXQJJPLWMXQJHQQ0HQVFKHQZHOFKHHPLWWRIIHQVLFKWOLFKHUUhEHU]HXJXQJ LKUH'DUELHWXQJYHUWUHWHQVROOWHQQGHQQ-XJHQGOLFKHQQDXIISHUV|QOLFKHUU(EHQHH$QNQSIXQJVSXQNWHH DQQ1HXHH0XVLNNXQGG,GHQWLILNDWLRQVP|JOLFKNHLWHQQJHVFKDIIHQQZHUGHQ'DVVVKLHUEHLLDXFKKGXUFKDXV
DPELYDOHQWHH0HLQXQJHQQ]XX1HXHUU0XVLN]XX*HK|UNDPHQ]HLFKQHWHEHZXVVWHLQDXWKHQWLVFKHV %LOGGGHUU1HXHQQ0XVLNDQVWDWWWRIIHQVLFKWOLFKH5H]HSWLRQVVFKZLHULJNHLWHQQ]XXLJQRULHUHQ 'LHH )RUP GHV .XU]YLGHRV ZXUGHH DXIJUXQGG GHU YRQQ .HXFKHOO HUZlKQWHQQ YHUlQGHUWHQ :DKUQHKPXQJVJHZRKQKHLWHQQGHVV3XEOLNXPVVDXVJHZlKOWWYJO.DS'LHHJURHH%HGHXWXQJJ YLVXHOOHUU0HGLHQQIUUGLHH=LHOJUXSSHHZDUUGDEHLDXVVFKODJJHEHQGGYJO.DS'LHH(LQELQGXQJ YRQQ JHZRKQWHQQ 8QWHUKDOWXQJVIRUPHQ VROOWH 9HUWUDXWHV VFKDIIHQ GLH ,QWHUYLHZVV HQWVSUHFKHQ LQ LKUHUU /lQJHH GXUFKVFKQLWWOLFKHQQ
.RQ]HSWLRQQXQGG(UVWHOOXQJJGHUU9LGHRV
'LHH'UHKDUEHLWHQQ]XXGHQQ,QWHUYLHZVIDQGHQQHLQLJH:RFKHQQYRUUGHPP.RQ]HUWWEHUUPHKUHUHH7DJH YHUWHLOWWVWDWW(LQH/LVWHPLWWEHLVSLHOKDIWHQQ)UDJHQQZXUGHGHQQ,QWHUSUHWHQQYRUDEE]XUU9RUEHUHLWXQJ DXVJHKlQGLJW*HILOPWZXUGHHDQQYHUVFKLHGHQHQQ2UWHQQLQQGHQQ*HElXGHQQGHU+I0:U]EXUJ2IW ZXUGHQ KLHUIUU hEHUlXPH JHZlKOW XPP GLH 0XVLNHUU EHLL GHQQ 9RUEHUHLWXQJHQQ ]XPP .RQ]HUWW ]XX ]HLJHQQ XQGG 6SLHOV]HQHQQ DXIQHKPHQQ ]XX N|QQHQ =XVlW]OLFKK ZXUGHQQ TXDVL|IIHQWOLFKHH 2UWHH PLWW *HVSUlFKVDWPRVSKlUH DXVJHVXFKWW $XIHQWKDOWVEHUHLFKK RGHUU $XODD GHUU +RFKVFKXOH 'DUEHU KLQDXVVZXUGHQQDOOHH:HUNHYROOVWlQGLJJDXIJH]HLFKQHWXPPVLHHVSlWHULQQGLHH,QWHUYLHZVLQWHJULHUHQQ]X N|QQHQ6SH]LHOOHH6SLHOWHFKQLNHQQZXUGHQQKLHUIUUWHLOZHLVHHDXFKKVHSDUDWWHLQJHVSLHOW =XX MHGHPP :HUNN DXHU GHPP (U|IIQXQJVVWFN ZXUGHH ]XVlW]OLFKK HLQHH NXU]H 9RUEHPHUNXQJJ GHVV 0RGHUDWRUV DXIJHQRPPHQ GLH MHZHLOV HLQHQ EHVWLPPWHQ $VSHNW GHU 1HXHQ 0XVLN LQ GHQ 9RUGHUJUXQGG VWHOOWH 'XUFKK GLHVH )RNXVVLHUXQJVKLOIH VROOWHH GHQ =XK|UHUQQ GLHH 5H]HSWLRQ HUOHLFKWHUW ZHUGHQ DXHUGHPP HQWVWDQGG DXI GLHVHH :HLVHH HLQ URWHU )DGHQQ GXUFKK GDV .RQ]HUWSURJUDPP 'LHH LPP 6WLOO HLQHUU $XHQUHSRUWDJHH JHKDOWHQHQQ $QPRGHUDWLRQHQQ ZXUGHQQ LP EHNDQQWHQQ :U]EXUJHUU 5HVLGHQ]SDUNN JHILOPW XPP HLQHQQ .RQWUDVWW ]XX GHQQ ,QQHQDXIQDKPHQQ GHU ,QWHUYLHZV KHU]XVWHOOHQ $XHUGHPP VROOWHH GDV ORNDOHH :DKU]HLFKHQQ HLQHQQ $QNQSIXQJVSXQNWW DQQ GDVDOOWlJOLFKH8PIHOGGGHU-XJHQGOLFKHQQVFKDIIHQ
'HUU$XIEDXXGHUU9LGHRVIROJWHHMHZHLOVHLQHPPlKQOLFKHQQ6FKHPD1DFKKHLQHUUNXU]HQQSHUV|QOLFKHQ 9RUVWHOOXQJJ GHUU ,QWHUSUHWHQQ ZXUGHQQ GHUU .RPSRQLVWW XQGG GHVVHQQ :HUNN EHVSURFKHQ $XI
%HVRQGHUKHLWHQQZLHVSH]LHOOHH6SLHOWHFKQLNHQQRGHU,QKDOWGHV:HUNHVZXUGHHEHQIDOOVHLQJHJDQJHQ +LHUDXII IROJWHQQ MHH QDFK ,QWHUYLHZ3DUWQHUU ,QIRUPDWLRQHQQ ]XUU SHUV|QOLFKHQQ %LRJUDILH ]XP ,QVWUXPHQW ]XUU %H]LHKXQJJ ]ZLVFKHQQ GHPP ,QWHUSUHWHQQ XQGG VHLQHPP 6WFNN VRZLHH *HGDQNHQQ ]X 1HXHU 0XVLN 9HUVFKLHGHQHH 7HLOHH GHV :HUNHV HUNODQJHQQ GDEHLL LP +LQWHUJUXQGG XQGG WUDWHQQ LQ *HVSUlFKVSDXVHQQRGHUEHLGHU(UZlKQXQJJNRQNUHWHUU3DVVDJHQQKHUYRU'LHVVVROOWHHGHPP3XEOLNXP GLHH 0|JOLFKNHLWW JHEHQ VLFKK LQQ MHGHVV GHUU XQEHNDQQWHQQ :HUNH YRUDEE HLQ]XK|UHQ 'LHH YLVXHOOH (EHQHHZHFKVHOWHHNRQVWDQW]ZLVFKHQQ,QWHUYLHZXQGG6SLHOVLWXDWLRQXPPGHPP9LGHRRPHKUU'\QDPLNN ]XX YHUOHLKHQQXQGGQRWZHQGLJHHDNXVWLVFKHH6FKQLWWH ]XXNDVFKLHUHQ $XHUGHPPVROOWHH GDV 3XEOLNXPP GLHH,QWHUSUHWHQQLQQYHUVFKLHGHQHQQ6LWXDWLRQHQQNHQQHQQOHUQHQ'LHH3HUVRQQGHVV,QWHUYLHZHUVVWDXFKWHH LQQGHQQ9LGHRVZHGHUUYLVXHOOOQRFKKDNXVWLVFKKDXIGLHH)UDJHQQZXUGHQVRRJHZlKOWWGDVVVVLHVLFKDXV GHQQ $QWZRUWHQQ HUJDEHQ 0DQQ NDQQQ GLHVHH $UWW GHUU 'DUVWHOOXQJJ PLWW 0XVLNHU3RUWUDLWV DNWXHOOHU 0XVLNVHQGHUU YHUJOHLFKHQ DXFKK ZHQQQ KLHUU NHLQQ NRQNUHWHVV 0RGHOOO DOV 9RUODJHH JHGLHQW KDW 'LH 9LGHRVRULHQWLHUWHQQVLFKKQXUDOOJHPHLQQDQQGHUHQQbVWKHWLN
(UJlQ]WW ZXUGHQQGLHH 9LGHRVVGXUFKKDNWXHOOHH)RWRV GHUU.RPSRQLVWHQ XPP GLHH $XUDWLVLHUXQJJ DXFK DXII GLHH 8UKHEHUU GHUU :HUNHH DXV]XGHKQHQ =XVlW]OLFKK ZXUGHQQ DOOHH ZLFKWLJHQQ 1DPHQQ VRZLH VWLFKZRUWDUWLJHH (UNOlUXQJHQQ ]XX GHQQ 6SLHOWHFKQLNHQQ HLQJHEOHQGHW XPP DNXVWLVFKK EHGLQJWHH 8QNODUKHLWHQQRGHUÄ9HUK|UHU··DXV]XVFKOLHHQ
$XVZDKOOGHU,QWHUYLHZ)UDJHQ
'LHH)UDJHQQDQQGLHH,QWHUSUHWHQQZXUGHQQMHHQDFKK:HUN,QVWUXPHQWRGHU%HVHW]XQJJDQJHSDVVWYLHOH *UXQGIUDJHQQEOLHEHQQMHGRFKKIUUDOOHH0XVLNHUUJOHLFK'DEHLLVROOWHQQQLFKWWQXUU6DFKLQIRUPDWLRQHQ JHZRQQHQQ ZHUGHQ )UU GLHH $XUDWLVLHUXQJJ ZDUU HVV HEHQVRR ZLFKWLJ *HIKOHH XQGG (LQVWHOOXQJHQQ LQ %H]XJJDXIIGLHHMHZHLOLJHQQ:HUNHHXQGG1HXH0XVLNN]XWDJHH]XXI|UGHUQ 'HU)UDJHQNDWDORJJXPIDVVWHHLPPHUPLQGHVWHQVIROJHQGHH7KHPHQJHELHWH
• :HUVSLHOW"1DPH%LRJUDILHXQGGDV9HUKDOWHQLPP,QWHUYLHZZ.|USHUVSUDFKH0LPLNNHWF OLHIHUQQ ,QIRUPDWLRQHQQ EHUU GHQQ 0HQVFKHQQ DPP ,QVWUXPHQW *LEWW HV ELRJUDILVFKHH 'HWDLOV EHUUZHOFKHHGLHH=XK|UHUUHLQHH9HUELQGXQJJ]XXVLFKKVHOEVWWKHUVWHOOHQQN|QQHQ""
• :HOFKHVV 6WFN" :DV LVW GHU DXHUPXVLNDOLVFKHH ,QKDOW IDOOV YRUKDQGHQ" :LHH ZLUG GLHVHU ,QKDOWWPXVLNDOLVFKKXPJHVHW]W"*LEWWHVVDQGHUHH%HVRQGHUKHLWHQ""
• :HUU LVWW GHUU .RPSRQLVW" :DQQ XQG ZR KDW HU JHOHEW E]Z OHEW HU XQG ZDV KDW HU VRQVW YHUIDVVW""*LEWWHVVHUZlKQHQVZHUWH)DNWHQDXVVVHLQHUU%LRJUDILHGLHVHLQQ:HUNNRGHUUVHLQHQ 6WLOOEHVVHUUEHJUHLIEDUUPDFKHQ""
• :HOFKHH,QVWUXPHQWHHZHUGHQQYHUZHQGHW":LHHJHQDXXZHUGHQQVLHHKLHUUJHVSLHOW""
• )UDJHQQ DXII HPRWLRQDOHUU (EHQH :DVV YHUELQGHQQ GLHH ,QWHUSUHWHQQ PLWW LKUHPP 6WFN" :DUXPP KDEHQQ VLHH HV DXVJHZlKOW" :DV LVW LKUHH /LHEOLQJVVWHOOH XQGG ZDUXP" :DV VFKlW]HQQ GLH 6SLHOHUUDQQLKUHPP,QVWUXPHQW":LHHVWHKHQQVLHH]XX1HXHUU0XVLN""
,QQGHQQIHUWLJJJHVFKQLWWHQHQQ9LGHRVVZXUGHQQQLFKWWDOOH$QWZRUWHQQYHUZHQGHW7HLOZHLVHODJGLHVDQ GHUUKHWRULVFKHQQ4XDOLWlWWRGHUGHPPIHVWHQQ=HLWOLPLWDEHUUYRUUDOOHPPZXUGHHDXI$EZHFKVOXQJJXQG HLQHH:LHGHUJDEHHP|JOLFKVWWYLHOIlOWLJHUU3RVLWLRQHQQ:HUWWJHOHJW
$XUDWLVLHUXQJJGHU,QWHUSUHWHQQLQQGHQ9LGHRV
,Q GHQQ 9LGHRV ZHUGHQQ GLHH ,QWHUSUHWHQQ EHU LKUHH PXVLNDOLVFKHH 'DUELHWXQJJ KLQDXV IUU GDVV 3XEOLNXPP DPP GHXWOLFKVWHQQ DOV 3HUV|QOLFKNHLWHQQ HUNHQQEDU 8PP GLHVHH LQQ GHU NXU]HQQ 'DXHU GHU 9LGHRVV P|JOLFKVWW NODUU KHUYRUWUHWHQQ ]XX ODVVHQ KDEHH LFKK GHQQ &KDUDNWHUU GHU ,QWHUSUHWHQQ VRZHLW P|JOLFKKKHUDXVJHDUEHLWHW%HVWHV%HLVSLHOOKLHUIUULVWWGDV,QWHUYLHZZPLWW)UHGHULF0DUTXDUGW'LHVHU ZLUNWWEHLLGHUU(UNOlUXQJJXQGG'DUELHWXQJJGHVV:HUNHVVLPP9LGHRRHKHUUHUQVWKDIWREZRKOOGHUUMXQJH 0XVLNHUUGDUEHUUKLQDXVVDXFKKHLQQVHKUUIU|KOLFKHUUXQGGMXJHQGOLFKHUU0HQVFKLVW'HVKDOEEZXUGHHIUU GHQQ %HJLQQQ GHVV 9LGHRVV HLQHH HLJHQWOLFKK PLVVOXQJHQH $XIQDKPHHVHLQHUU%HJUXQJJDXVJHZlKOWLQ GHUUGLHVHH'LPHQVLRQHQQDXIKXPRUYROOHH$UWWGHXWOLFKHUZHUGHQ
*UXQGVlW]OLFKK ZXUGHQQ LP =XJH GLHVHU $XUDWLVLHUXQJJ NHLQHH NQVWOLFKHQ ,PDJHV JHIRUPW 0HLQH 9RUJHKHQVZHLVH EHVFKUlQNWHH VLFKK YRU DOOHPP DXI GLHH VDQIWH %HWRQXQJJ YRUKDQGHQHUU 0HUNPDOHH GXUFKK GLHH $XVZDKOO GHVV 6HWWLQJVV XQGG GLHH =XVDPPHQVWHOOXQJJ GHU HLQ]HOQHQQ 6]HQHQ 'LHH GDEHL HQWVWDQGHQQ 3HUV|QOLFKNHLWVSURILOHH XQGG $XVVDJHQQ ILHOHQQ WURW]] GHU JHULQJHQQ (LQIOXVVQDKPHH DEZHFKVOXQJVUHLFKKDXV
'LHVHH VWLFKZRUWDUWLJHH 'DUVWHOOXQJ GLHH DOOJHPHLQQ GLHH :LUNXQJJ GHUU ,QWHUSUHWHQQ XQDEKlQJLJ YRP *UDGG GHU (LQIOXVVQDKPHH EHVFKUHLEW NDQQQ KLHU QXU HLQHQQ JUREHQQ hEHUEOLFNN OLHIHUQ
3.3.5 Moderator und Moderation
'HUU )LJXUU GHVV 0RGHUDWRUVV NRPPWW EHVRQGHUVV EHL .LQGHU XQGG -XJHQGNRQ]HUWHQQ HLQHH ZLFKWLJH 5ROOHH]XXYJO7KHHGHÅ>«@@GXUFKKVHLQH3HUV|QOLFKNHLWWXQGGVHLQ&KDULVPDHQWVWHKWWLQ PRGHULHUWHQQ .RQ]HUWHQQ 6SDQQXQJ XQGG (QWVSDQQXQJ $NWLYLWlWW XQGG .RQ]HQWUDWLRQ´´ :LPPHU 'DV$XIWUHWHQQHLQHUU3HUVRQPLWWGHUUGLH6FKOHUUDXFKKLP.RQ]HUWWGDV3URMHNWWHLQGHXWLJ DVVR]LLHUHQQN|QQHQELOGHWHHHLQHQQ*HJHQSROO]XUPHGLDOOJHSUlJWHQQ$WPRVSKlUH'HQQRFKKZXUGH DXIJUXQGG GHUU 9LGHR,QWHUYLHZVV GLHH 0RGHUDWLRQQ DXI ]HQWUDOH .RQWDNWSXQNWHH PLWW GHPP 3XEOLNXP UHGX]LHUW 1XU GLHH %HJUXQJ GLHH HLQIKUHQGHH (UNOlUXQJJ ]XX 1HXHU 0XVLN GLHH 3UREHH XQG (UNOlUXQJ ]X Ä2QH· VRZLH GLH 9HUDEVFKLHGXQJ GHVV 3XEOLNXPVV JHVFKDKHQQ GXUFKK GLHH H[SRQLHUWH )LJXUGHV0RGHUDWRUVYRQGHU0LWWHGHU%KQHDXV $QVRQVWHQQ EOLHEE GLHVHUUDOVRIIHQVLFKWOLFKHU $XVO|VHUUIUGLHH0HGLHQHLQVSLHOXQJHQQ]ZDUZHLWHUVLFKWEDU]RJJVLFKKMHGRFKKDQHLQHQQ6WHKWLVFKKDPP 5DQGGGHUU%KQHH]XUFN$XVVGHUU)UHL]HLWNXOWXUUGHUU-XJHQGOLFKHQQN|QQWHHPDQQGLHVHH5ROOHHDXIIGHU %KQHPLWGHUHLQHV'LVFRGHU9LGHR-RFNH\VYHUJOHLFKHQ$XFKKZHQQQLFKKVHOEVWWLPP.RQ]HUWGLHH )LJXUUGHVV0RGHUDWRUVYHUN|USHUWHZHUGHLFKKEHLLGHU%HVFKUHLEXQJJLQQGHUUGULWWHQQ3HUVRQQEOHLEHQ GDDHVVVLFKKSULPlUUXPPHLQHHDXIIGLHH=LHOJUXSSHHDEJHVWLPPWHH5ROOHHKDQGHOWH =X%HJLQQGHV.RQ]HUWHVILHOGHP0RGHUDWRUGLH$XIJDEH]XGLH(UZDUWXQJHQZHOFKHGXUFKGLH &, JHZHFNW ZRUGHQQ ZDUHQ DXWKHQWLVFKK HLQ]XO|VHQ 'LHV JHVFKDKK GXUFKK HLQHH )RUWIKUXQJJ GHV /HLWELOGHV LQQ 5KHWRULN ,QIRUPDWLRQVDXVZDKOO XQG $XIWUHWHQQ YJO 7KHHGHH +LHUEHL ZXUGHHEHVRQGHUVVDXIIGHQQ]LHOJUXSSHQJHUHFKWHQQ6SUDFKVWLOO:HUWJHOHJWGHU]ZDUXQWHUKDOWVDPPXQG YHUVWlQGOLFK DEHUU GHQQRFKK QLFKWW REHUIOlFKOLFKK RGHUU XQVDFKOLFKK DXVIDOOHQ VROOWH 'LHH lXHUH (UVFKHLQXQJ GHUU 0RGHUDWRUHQILJXUU ZDU PLWW -DFNHWW 76KLUWW XQGG -HDQVV VRZRKOO OHJHUU DOVV DXFK VHUL|V'LHH.|USHUKDOWXQJJXQGG*HVWLNNVROOWHH2IIHQKHLWWXQGG.RQWDNWEHUHLWVFKDIWWVLJQDOLVLHUHQ$XII HLQQ3XOWWZXUGHHEHZXVVWYHU]LFKWHWXPPGHQQGLUHNWHQQ:HJJ]XPP3XEOLNXPPQLFKW]XXEORFNLHUHQDXFK DPP 6WHKWLVFKK ZXUGHH GHU 0RGHUDWRU DXIJUXQGG HLQHUU VHLWOLFKHQQ $XIVWHOOXQJJ QLFKWW YHUGHFNW 'LH 7H[WHHZXUGHQQDXI0RGHUDWLRQVNDUWHQQJHGUXFNWXQGGP|JOLFKVWIUHLLYRUJHWUDJHQ 2EZRKO HV PHLQ =LHO ZDU ZlKUHQG GHQ SDVVLYHQ 3KDVHQ NHLQH $XIPHUNVDPNHLW YRP %KQHQJHVFKHKHQQDE]XOHQNHQP|FKWHLFKDXIIHLQP|JOLFKHVVNRQVWUXNWLYHV9HUKDOWHQQLQQGLHVHP =XVDPPHQKDQJJKLQZHLVHQ:LHHEHUHLWVIHVWJHVWHOOWWYHUPLWWHOWQLFKWQXUGLH6SUDFKHVRQGHUQQDXFK 0LPLNXQG*HVWLNHWZDVEHUGDV9HUKlOWQLVHLQHU3HUVRQ]XHLQHU6DFKHYJO.DS$XV GLHVHP *UXQG DFKWHWH LFK VWHWV GDUDXI GDV %KQHQJHVFKHKHQ DXI HLQHU QRQYHUEDOHQ (EHQH ]X XQWHUVWUHLFKHQ GDD LFKK SRWHQWLHOOO VWlQGLJHU %HREDFKWXQJJDXVJHVHW]WW ZDU6RR YHUVXFKWHHLFKGXUFK PHLQHH 5HDNWLRQHQQ GLHH $WPRVSKlUHH XQGG 5H]HSWLRQ ]X EHHLQIOXVVHQ ]XP %HLVSLHO GXUFK DXIPHUNVDPHV =XK|UHQQ XQGG YLVXHOOHH )RNXVVLHUXQJJ GHU ,QWHUSUHWHQQ ZlKUHQGG GHV 9RUWUDJV (EHQVR GLHH VWLOOHH .RPPHQWLHUXQJJ XQIUHLZLOOLJ NRPLVFKHUU 3DVVDJHQQ LQQ GHQQ 9LGHRV GXUFK
ZLVVHQGHV /lFKHOQQ VROOWHH GHPP 3XEOLNXPP HLQHH VHOEVWEHZXVVWHH (LQVWHOOXQJJ XQGG 6HOEVWLURQLH RIIHQEDUHQ 'LHVH 5ROOH GHV %HJOHLWHUV XQGG %HWHLOLJWHQQ LVWW GHUU GHV GLVWDQ]LHUWHQQ /HKUHQGHQ YRU]X]LHKHQQYJO+WWPDQQQ
3.3.6 One
0LWGHPP,GHHQNXQVWZHUNNÄ2QH··VROOWHHGDV3XEOLNXPPDQPHKUHUHQQ6WHOOHQQGHV.RQ]HUWHVDNWLYLHUW XQGG PXVLNDOLVFKK HLQJHEXQGHQQ ZHUGHQ 'LHVHV :HUN EHLL GHPP HVV VLFKK PHKUU XPP HLQQ .RQ]HSWW DOV XPPHLQHH.RPSRVLWLRQQLPKHUN|PPOLFKHQQ6LQQHHKDQGHOWZXUGHHHLJHQVIUGDV3URMHNWWHQWZLFNHOW ,QVSLULHUW ZXUGH GDV 6WFN GXUFK Ä’’’·· YRQQ -RKQ &DJH LQQ GHPP GLHH *HUlXVFKHH GHVV 3XEOLNXPVV XQGGGHUU8PJHEXQJGDVHLJHQWOLFKHPXVLNDOLVFKHH*HVFKHKHQQGDUVWHOOHQGDGHUU,QWHUSUHWWZlKUHQG GHUU$XIIKUXQJJNHLQHH7|QHHHU]HXJW$OOHUGLQJVNRPPWWGHQQ=XK|UHUQQLPP8QWHUVFKLHGG]XXÄ2QH·· NHLQHHJHVWDOWHULVFKHH5ROOH]XLKUUDNWLYHUU$QWHLOODQQGHPP:HUNNEHVFKUlQNWVLFKWDWVlFKOLFKDXIGDV =XK|UHQ
'DPLWÄ2QH·GLHEHUHLWVGDUJHOHJWHQSRVLWLYHQ(IIHNWHHLQHU3DUWL]LSDWLRQHUUHLFKWZHUGHQVROOWHQ YJO .DS ZDUU KLHUU HLQHH ZHVHQWOLFKK GLUHNWHUHH %HWHLOLJXQJJ GHUU =XK|UHU YRUJHVHKHQ 'HUU ,QWHUSUHWEHWUDWGLH%KQHXQGVSLHOWHHLQHQHLQ]LJHQQ7RQQDXIIVHLQHPP,QVWUXPHQWZRUDXIKLQQGHP 3XEOLNXPP YLDD /HLQZDQGG HLQHH $QZHLVXQJJ ]XUU 5HDNWLRQQ HLQJHEOHQGHWW ZXUGH'LHVHH $QZHLVXQJHQ ZXUGHQQ YRUKHUU IHVWJHOHJW N|QQHQQ DEHUU EHOLHELJJ ]XVDPPHQJHVWHOOW ZHUGHQQ XQGG EHLVSLHOVZHLVH QRUPDOHQQ $SSODXV DWHPORVHH 6WLOOHH PLWW OHLVHQ +XVWHUQ PGHV .ODWVFKHQ WUDPSHOQQ RGHU GRQQHUQGHUU$SSODXVVPLWW%UDYR5XIHQQXQGG3ILIIHQQXPIDVVHQ
'DV6WFNNZXUGHHLPP9HUODXIGHV.RQ]HUWHVLQVJHVDPWGUHLPDOODXIJHIKUW8PP$EZHFKVOXQJJ]X ELHWHQQXQGGGLHHXQWHUVFKLHGOLFKHQQ3XEOLNXPVUHDNWLRQHQQDXFKKPXVLNDOLVFKKSODXVLEHOOYRU]XEHUHLWHQ ZXUGH EHLL MHGHPP 'XUFKJDQJ HLQ DQGHUHVV ,QVWUXPHQWW YRUJHVFKULHEHQ ,PP )DOOO GLHVHV 3URMHNWHV ZXUGHQQ YHUVFKLHGHQHH XQJHZ|KQOLFKH 6FKODJLQVWUXPHQWH YHUZHQGHW 'LHH EHLPP .RQ]HUW GDUJHERWHQHH9HUVLRQQJOLHGHUWHHVLFKKIROJHQGHUPDHQ
'DVV3XEOLNXPPZXUGHH]XX%HJLQQQQDFKHLQHUNXU]HQÄ.ODWVFK3UREH··PLWWGHP$EODXIIGHV:HUNHV YHUWUDXWW JHPDFKW 'DQDFKK ZXUGHH GDVV :HUNN RKQHH ]XVlW]OLFKHQQ .RPPHQWDUU ]JLJJ ]ZLVFKHQQ GHQ DQGHUHQQ3URJUDPPSXQNWHQGXUFKJHIKUW(UVWWYRUUGHPPOHW]WHQQ'XUFKJDQJZXUGHGDVV3XEOLNXP LQQGHQQWLHIHUHQQ6LQQQGHV:HUNHVHLQJHZHLKW'LH$XIO|VXQJJGHUU7UHQQXQJJ]ZLVFKHQQ=XK|UHUUXQG ,QWHUSUHW'DGLHDNXVWLVFKH/HLVWXQJJGHVV3XEOLNXPVLPP9HUJOHLFKK]XPP*HVFKHKHQQDXIGHU%KQH ZHVHQWOLFKK XPIDQJUHLFKHUU DXVIlOOW ZLUGG GLH DQJHOHLWHWHH ,PSURYLVDWLRQQ GHUU =XK|UHU ]XP HLJHQWOLFKHQQ PXVLNDOLVFKHQ $NW 'LHH =XK|UHU ZHUGHQQ DXVV LKUHUU SDVVLYHQ 5ROOH JHKROWW XQG JHVWDOWHQQ SHUV|QOLFKK GXUFKK LKUHH %HWHLOLJXQJ GDV 6WFNN PLW LKUU (LQIOXVV YHUlQGHUWW MHGH HLQ]HOQH $XIIKUXQJJ GHV :HUNHV $EJHVHKHQQ YRPP 8QWHUKDOWXQJVZHUWW VROOWHH GHQQ -XJHQGOLFKHQQ GDPLW GHXWOLFKK JHPDFKWW ZHUGHQ GDVVV PXVL]LHUHQ LP HUZHLWHUWHQQ 6LQQQ QLFKWW HLQHH )UDJH YRQ LQVWUXPHQWDOHQ )lKLJNHLWHQ VHLQ PXVV XQG DXFK PLWW HLQIDFKHQQ 0LWWHOQQ XPJHVHW]WW ZHUGHQQ NDQQ $XHUGHPPVROOWHHEHUGDVVHLJHQHH+DQGHOQQHLQQSHUV|QOLFKHUU%H]XJ]XUU0XVLNKHUJHVWHOOWWZHUGHQ 'LH $XVGUXFNVIRUPPGHVV%HLIDOOVDOV.HUQQGHVV.RQ]HSWHVV ZXUGHDXVJHZlKOWXPPGDUEHUKLQDXV GLHH %RWVFKDIW ]XX YHUPLWWHOQ GDVV HV DXHU GHPP EOLFKHQQ Ä+|IOLFKNHLWV$SSODXV·· ZHLWHUH 5HDNWLRQVP|JOLFKNHLWHQQ DXII HLQHH 'DUELHWXQJJ JLEW 'LHVV VROOWHH GHQQ -XJHQGOLFKHQQ GHQQ $XVGUXFN LKUHUU WDWVlFKOLFKHQQ (PRWLRQHQQ QDFKK GHQQ EULJHQ :HUNHQQ HUOHLFKWHUQ LQGHPP GLHH %DQGEUHLWH ZlKUHQGGHU3UREHJHPHLQVDPDXVJHORWHWZXUGH'XUFKGLH/RFNHUXQJGHVW\SLVFKHQÄ$SSODXV &RGHV·NODVVLVFKHUU.RQ]HUWHVROOWHQ]XJOHLFKK9RUXUWHLOHHDEJHEDXWWZHUGHQ
3.3.7 Abfilmen der Interpreten
:lKUHQG GHQ :HUNHQ Ä'LQRVDXURV· XQG Ä9DOVH 'pFRQVWUXLWH· ZXUGHQ GLH 0XVLNHU MHZHLOV DXV XQWHUVFKLHGOLFKHQQ.DPHUDSHUVSHNWLYHQJHILOPW'DV%LOGZXUGH]HLWJOHLFKKPLWGHUU'DUELHWXQJJDXI GLHH /HLQZDQGG EHUWUDJHQ VRR GDVV GDV 3XEOLNXPP HLQHQQ ]XVlW]OLFKHQQ %OLFNZLQNHOO DXII GDV %KQHQJHVFKHKHQQ DEZHLFKHQGG YRQQ GHUU QRUPDOHQQ 3XEOLNXPVSHUVSHNWLYHH ]XX VHKHQQ EHNDP 'LH %LOGDXVVFKQLWWH]HLJWHQGLH,QWHUSUHWHQRGHUHLQ]HOQH6SLHOYRUJlQJHLQYHUJU|HUWHU)RUPZDVGLH 6WRIIOLFKNHLW GHV 0XVL]LHUYRUJDQJV KHUYRUKHEHQQ VROOWHH YJO .DS :lKUHQGG Ä'LQRVDXURV·· ZXUGHGLH,QWHUSUHWLQQLQQ*URDXIQDKPHYRQQGHUU6HLWHJHILOPW%HLPPÄ9DOVH'pFRQVWUXLWH·ZXUGHH GLHH .DPHUDD DQIDQJVV VRR SRVLWLRQLHUW GDVVV $NWLRQHQQ LPP )OJHONRUSXVV 6DLWHQQ ]XSIHQ DEGlPSIHQ XD JH]HLJW ZHUGHQ NRQQWHQ GLHH VLFK DXHUKDOE GHU GLUHNWHQQ YLVXHOOHQ :DKUQHKPXQJ GHV 3XEOLNXPV EHIDQGHQ 'LHVHH $XIGHFNXQJJ XQGG %HWRQXQJJ GHUU .ODQJHU]HXJXQJJ VROOWHH GDV 9HUVWlQGQLVV IUU GDVV :HUN I|UGHUQ 6SlWHU ZXUGH GLH (LQVWHOOXQJ JHZHFKVHOW VRR GDVV DXVVFKOLHOLFKKGLHH+lQGHHGHUUEHLGHQQ6SLHOHUZLHGHUXPPLQQ*URDXIQDKPHJH]HLJWWZXUGHQ
3.3.8 Texteinblendung zu ‚Früher oder später’
'XUFKKGLHHEHUHLWVHUZlKQWHVWDUNHH9HUIUHPGXQJJGHV7H[WHVEHLLÄ)UKHURGHUUVSlWHU··ZDUHVGHP 3XEOLNXPP UHLQQ EHUU GLHH DNXVWLVFKHH :DKUQHKPXQJ QLFKWW P|JOLFK GHQQ ,QKDOWW GHVV :HUNHVV ]XX HUIDVVHQ $XV GLHVHPP *UXQGG ZXUGHH ZlKUHQGG GHPP 6WFNNGHUU 7H[WW DEVFKQLWWVZHLVHHHLQJHEOHQGHW 'LHH(LQEOHQGXQJHQQZXUGHQQPLWWHOVV3RZHUSRLQWWXPJHVHW]WXQGGDXIJUXQGGGHVIUHLHQQ9HUODXIVGHV 6WFNHVVYRPP0RGHUDWRUUJHVWHXHUW
8UVSUQJOLFKKVROOWHHZlKUHQGGGHPP6WFNNHLQHH9LVXDOLVLHUXQJGHU0XVLNJH]HLJWZHUGHQ=XGLHVHP =ZHFNZDUJHSODQWGLH,QWHUSUHWHQ]XPLNURIRQLHUHQXQGGLHDNXVWLVFKHQ6LJQDOHLQ)RUPHLQHV 6SHNWURJUDPPVZlKUHQGGHP6WFNDXIGLH/HLQZDQG]XSURML]LHUHQ'LHVKlWWHHVHUP|JOLFKW GHQQ 9HUODXII GHUU 0XVLNN RSWLVFKK YHUIROJHQQ ]XX N|QQHQQ XQGG GDVV HQWVWHKHQGHH %LOGG PLWW GHQQ +|UHLQGUFNHQQDE]XJOHLFKHQXPPVRGDVV6WFNNEHVVHUUHUIDVVHQQ]XXN|QQHQ'LHVHH,GHHHZXUGHHLQ $EVSUDFKHHPLWGHQQ0XVLNHUQZlKUHQGGGHU*HQHUDOSUREHHYHUZRUIHQ'DDGLHH,QWHUSUHWHQQVLFKKEHLL GHUU,PSURYLVDWLRQQVWDUNNYRQQGHQQ7H[WLQKDOWHQQLQVSLULHUHQQOLHHQVFKLHQQHVIUUGDV9HUVWlQGQLVGHV :HUNHVI|UGHUOLFKHUVHLQHQQ7H[WWDXIIGLHH/HLQZDQGG]XXSURML]LHUHQ
3.3.9 Erklärung durch den Komponisten
'HUU DQQ GHUU +I0 :U]EXUJJ VWXGLHUHQGHH .RPSRQLVWW +HQULNN $MD[[ KDWWHH VLFKK LPP 9RUIHOGG EHUHLWW HUNOlUW GDV 3XEOLNXP SHUV|QOLFK LQ VHLQH .RPSRVLWLRQQ Ä9DOVHH 'pFRQVWUXLWH·· HLQ]XIKUHQ (U HUOlXWHUWHH NXU]] GDV GHPP :HUNN ]XJUXQGHH OLHJHQGHH NRPSRVLWRULVFKHH 3ULQ]LSS XQGG GHVVHQQ IRUPDOHH XQGGPXVLNDOLVFKHH$XVZLUNXQJHQ$XFKVHLQHH$UEHLWPLWGHQQ,QWHUSUHWHQQZXUGHHWKHPDWLVLHUW9RU GHP .RQ]HUW IDQG HLQ NXU]HV *HVSUlFK PLW +HUUQ $MD[ VWDWW LQ GHP GLH =LHOJUXSSH VRZLH SDVVHQGHHLQKDOWOLFKHH6FKZHUSXQNWHHGLVNXWLHUWWZXUGHQ
=LHOGLHVHVV3URJUDPPSXQNWHVZDUEHUUGLH,QIRUPDWLRQVYHUPLWWOXQJJKLQDXVVGLH+HUVWHOOXQJJHLQHU GLUHNWHQQ %HJHJQXQJJ ]ZLVFKHQQ 3XEOLNXPP XQGG .RPSRQLVW 'LHH PHLVWHQ -XJHQGOLFKHQQ KDEHQQ QLH SHUV|QOLFKHQQ .RQWDNWW ]XX GHQQ .RPSRQLVWHQQ GHUU YRQ LKQHQQ IDYRULVLHUWHQQ 0XVLN ,PP %HUHLFKK GHU 3RSXODUPXVLNNILQGHWWHLQQXQPLWWHOEDUHUU.RQWDNWWLQGHUU5HJHOOK|FKVWHQVVEHL.RQ]HUWHQQVWDWWZDV VLFKKMHGRFKKPHLVWDXIHLQH%HWUDFKWXQJJDXVJU|HUHU(QWIHUQXQJJEHVFKUlQNW$QVRQVWHQQHUOHEHQ -XJHQGOLFKHH GLHVH .QVWOHUU QXUU GXUFKK GLHH 0HGLHQ 'LHH XQWHUU -XJHQGOLFKHQQ EHNDQQWHQ .RPSRQLVWHQQ GHUU .ODVVLNN VLQGG GDJHJHQ JU|WHQWHLOVV EHUHLWVV YHUVWRUEHQ 'LHH ]HLWJHQ|VVLVFKHQ .RPSRQLVWHQQGHUU1HXHQQ0XVLNNKLQJHJHQQVLQGGQLFKWXQJUHLIEDUUZLHGLHHÄ6WDUV··GHUU3RSXODUPXVLN 6]HQH6LHVLQGGLPP*HJHQWHLOORIWWJHQXJJVHOEVWDPPSHUV|QOLFKHQQ'LDORJJEHUULKU:HUNLQWHUHVVLHUW 'DPLWW HUJLEWW VLFKK IUU GHQQ +|UHUU GLHH 0|JOLFKNHLW )UDJHQ ]XPP :HUNN EHUU JlQJLJH
.RPPXQLNDWLRQVPHGLHQQRGHUUEHLL.RQ]HUWHQQGLUHNWDQQGHQQ.RPSRQLVWHQQ]XVWHOOHQ$XFKK+HUUU $MD[[VWDQGGQDFKKGHPP.RQ]HUWWQRFKKLPP)R\HUUIUU5FNIUDJHQQ]XUU9HUIJXQJ 'LH:HUNVHLQIKUXQJVHOEVWWZXUGHIUHLLYRUJHWUDJHQXPPGLHH.RQWDNWDXIQDKPHHPLWWGHPP3XEOLNXPP ]XXHUOHLFKWHUQ'LHVZDUDXFKKGHU:XQVFKKYRQQ+HUUQQ$MD[GHUUHVVHEHQVRGXUFKK$XIWUHWHQQXQG (UVFKHLQXQJJYHUVWDQGGDV/HLWELOGGHVV3URMHNWHV]XXXQWHUVWW]HQ
3.3.10 Verabschiedung und Outro
$PP6FKOXVVGHV.RQ]HUWHV ZXUGHQQDOOHH,QWHUSUHWHQQ YRPP 0RGHUDWRUU QRFKK HLQPDOO QDFKK GUDXHQ JHEHWHQ'LHVHHQDKPHQQGHQQ$SSODXVVGHVV3XEOLNXPVVQLFKWWYRQQGHUU%KQHHDXVVHQWJHJHQVRQGHUQQ SRVLWLRQLHUWHQQVLFKKLQQGHQQEHLGHQQ*lQJHQQPLWWHQQLP3XEOLNXP$XIIGLHVHH$UWWVROOWHHQRFKKHLQPDOO HLQQ HQJHU .RQWDNW ]XX GHQQ ,QWHUSUHWHQQ DXIJHEDXWW ZHUGHQ ,PP $QVFKOXVVV DQQ HLQHH NXU]H 9HUDEVFKLHGXQJ YHUOLHHQ GLH 0XVLNHU EHLP 6FKOXVVDSSODXV DOV HUVWH GHQ 6DDO XP GXUFK GLH gIIQXQJGHU7UHQGDVRIIL]LHOOH(QGHGHXWOLFKDQ]X]HLJHQXQGGLH6FKOHUGUDXHQHUZDUWHQ]X N|QQHQ :LHH ]XYRUU DQJHNQGLJWW VWDQGHQQ GLHH ,QWHUSUHWHQQ LPP )R\HUU IU P|JOLFKHH )UDJHQQ GHU 6FKOHUU ]XUU 9HUIJXQJ 'LH YRUKHUJHKHQGH $XIVWHOOXQJJ LPP 3XEOLNXPP KDWWHH DXFKK GHQQ =ZHFN KLHUIU HWZDLJHH %HUKUXQJVlQJVWH DE]XEDXHQ *OHLFK]HLWLJJ PLWW GHUU gIIQXQJJ GHUU 7UHQQ ZXUGH DXFKK GDV 6DDOOLFKW ZLHGHU DQJHVFKDOWHW GD]XX HUNODQJJ LQQ +LQWHUJUXQGODXWVWlUNHH UXKLJH DNWXHOOH 3RSPXVLN 'DPLWW VROOWH DEVFKOLHHQGG GLHH .LQR$WPRVSKlUHH DXVV GHP 2SHQHUU DXIJHJULIIHQ ZHUGHQXPPHLQHQQVDQIWHHhEHUJDQJJDXVVGHUU.RQ]HUWVLWXDWLRQQLQQGHQQ$OOWDJJ]XXHUUHLFKHQ
3.4 Begründung der Programmanordnung
=XPP $EVFKOXVVV GHVV .DSLWHOV EHJUQGHH LFK DXVJHKHQGG YRQQ HLQLJHQQ DOOJHPHLQHQQ %HWUDFKWXQJHQ GLH YRQQ PLUU JHZlKOWHH 3URJUDPPGUDPDWXUJLH ,FKK KDEHH PLFKK IUU GLHVH XQJHZ|KQOLFKH 3RVLWLRQQ QDFK GHUU 9RUVWHOOXQJJ GHUU HLQ]HOQHQQ .RQ]HUWNRPSRQHQWHQQ HQWVFKLHGHQ GDD HLQHH .HQQWQLVV DOOHU 3URJUDPPNRPSRQHQWHQQZLFKWLJLVWXPPLKUHH$QRUGQXQJJQDFKYROO]LHKHQQ]XXN|QQHQ (UJlQ]HQGG]XXPHLQHQQ$XVIKUXQJHQQILQGHWVLFKKZLHEHUHLWVHUZlKQWHLQWDEHOODULVFKHU$EODXISODQ GHVV.RQ]HUWHVVLPP$QKDQJV6 $OOJHPHLQHHhEHUOHJXQJHQQ
'LH (UZDUWXQJHQ GHU =LHOJUXSSH DQ HLQHQ .XOWXUEHVXFK YJO .DS VROOWHQ EHL GHU .RQ]HSWLRQQ PHLQHVV .RQ]HUWHVV DXFKK GXUFK HLQH ÅXQWHUKDOWVDPH 'UDPDWXUJLH´´ :LPPHUU DXIJHJULIIHQQ ZHUGHQ 'DUXQWHU YHUVWHKHH LFKK HLQHQQ XPIDVVHQGHQQ $EZHFKVOXQJVUHLFKWXP GHUU LQ %H]XJJ DXI GLHH :HUNHH GXUFKK GLHH 9HUPLVFKXQJJ GHUU XQWHU .DSLWHOO DXIJHIKUWHQQ 3DUDPHWHU
HQWVWHKHQQNDQQ(EHQVRRZXUGHHPLWWGHPPVWHWLJHQQ:HFKVHOO]ZLVFKHQQ9LGHRV0XVLN3DUWL]LSDWLRQ XQGG 0RGHUDWLRQQ HLQQ 3URJUDPPYHUODXII LPP YRQQ %DQVHH XQGG 6FKPLGW%DQVHH YRUJHVFKODJHQHQQ 6WLO HLQHUU&ROODJHHDQJHVWUHEWWYJO.DS
'HQQRFKK VROOWHQQZLHGHUNHKUHQGHH 6WUXNWXUHQ YRUKDQGHQVHLQGLHHGHPP=XK|UHUU2ULHQWLHUXQJJVWLIWHQQ N|QQHQ*HUDGHHLQQ9HUELQGXQJJPLWWXQEHNDQQWHU0XVLNNZUGHHHLQHHSHUPDQHQWHH1HXRUGQXQJJGHUU 3URJUDPPWHLOHH QRFKK ZHLWHUU YHUZLUUHQ XQG VR EHUIRUGHUQ 'LHVHP (LQZDQG ZXUGH EHL GHU 3ODQXQJJ GHVV 3URMHNWHVV 5HFKQXQJJ JHWUDJHQ LQGHP GHU =\NOXV Ä9LGHR,QWHUYLHZZ ² ]XJHK|ULJHV :HUNN²²2QH··HWDEOLHUWWXQGGQXUUVHOWHQQXQWHUEURFKHQQZXUGH
'XUFKK GLHH %HDFKWXQJ GHUU JHQDQQWHQQ 3XQNWH HQWVWDQGG HLQHH ZHOOHQI|UPLJH 'UDPDWXUJLH YJO %DQVH6FKPLGW%DQVHH 'LHVH :HOOHQIRUPP EH]LHKHH LFKK VRZRKO DXII GLHH 0LVFKXQJ YHUVFKLHGHQHU 3URJUDPPSXQNWH GLHH %DODQFHH ]ZLVFKHQQ $EZHFKVOXQJVUHLFKWXPP XQGG :LHGHU
'DUDXV VROOWHH VLFKK HLQ NRQ]HUWXPIDVVHQGHU 6SDQQXQJVERJHQ HUJHEHQ GHU GLHH HLQ]HOQHQ 3URJUDPPWHLOHH VWLPPLJJ XQGG IUU GHQQ =XK|UHUU QDFKYROO]LHKEDUU LQHLQDQGHUU IKUW 'DEHLL ZXUGHQ DXFKKGLHHSlGDJRJLVFKHQ=LHOHGHU9HUDQVWDOWXQJDXVGHU6LFKWGHV9HUPLWWOHUVEHUFNVLFKWLJW8PGDV 9HUVWlQGQLVV IU GLHH 0XVLNN ]XX I|UGHUQ VROOWHQQ GLHH =XK|UHUU DXVJHKHQGG YRQQ LKUHUU 9RUELOGXQJJ DQQ +|UHLQGUFNH )RUPHQQ XQGG ,QIRUPDWLRQHQQ YRQQ VWHLJHQGHUU .RPSOH[LWlWW KHUDQJHIKUWW ZHUGHQ 'DEHLL ZXUGHH QLFKWW MHGHUU PXVLNDOLVFKHH %HLWUDJJ PLWW HLQHPP JOHLFK]HLWLJHQ DXHUPXVLNDOLVFKHQ (UHLJQLV HUJlQ]W XP GHQ =XK|UHUQ DXFK GLH DXVVFKOLHOLFKH %HJHJQXQJ PLW GHU 0XVLN ]X HUP|JOLFKHQ 'LHV JHKW PLW GHU )RUGHUXQJJ QDFKK HLQHPP EHUOHJWHQQ 0HGLHQHLQVDW] HLQKHU ZLH LKQ &RQVWDQ]HH :LPPHUU IRUPXOLHUWW YJO :LPPHUU $XFKK HLQHUU Ä(YHQWLVLHUXQJ·· YJO .DS GHUU9HUDQVWDOWXQJJVROOWHHVRRHQWJHJHQJHZLUNWWZHUGHQ
3URJUDPPYHUODXII
'LUHNWLP$QVFKOXVVDQGHQ2SHQHUUZXUGHHGDVV.RQ]HUWWPLWWÄ7KH*UHDW7UDLQ5DFH·HU|IIQHW1DFK GHQQ HUVWHQQ YRUJHWUDJHQHQ 7DNWHQQ ZXUGHH GDV ]XJHK|ULJHH 9LGHR,QWHUYLHZ HLQJHVSLHOW LPPHU ZLHGHUYRQQZHLWHUHQQOLYHHJHVSLHOWHQQ$EVFKQLWWHQQGHV:HUNHVXQWHUEURFKHQ'LHVVROOWHHJOHLFKK]X %HJLQQ1HXJLHUZHFNHQXQGGDV3XEOLNXPDXIHLQQ1HEHQHLQDQGHUUYRQQ0XVLNNXQGG0HGLHQQXQGG GHUHQQ9HUIOHFKWXQJHLQVWLPPHQ*OHLFK]HLWLJJVROOWHGHQQRFKKGHXWOLFKKZHUGHQGDVVVGLHH0XVLNNLP 9RUGHUJUXQGG VWHKWW XQGG HV VLFKK PHKUU XPP HLQQ .RQ]HUWW DOV XPP HLQHH Ä6KRZ·· KDQGHOW ,QQ GLHVHP ,QWHUYLHZ WUDW GLH )LJXU GHV 0RGHUDWRUVV QRFKK QLFKWW LQQ (UVFKHLQXQJ XPP GHQQ (UVWNRQWDNWW QLFKWW PHGLDOO YRUZHJ]XQHKPHQ ZHVKDOEE GHPP :HUNN NHLQQ EHVWLPPWHU $VSHNW GHU 1HXHQQ 0XVLN ]XJHRUGQHWWZXUGH1DFK(QGHHGHVV9LGHRVVHUNODQJGDVV6WFNNRKQH=XVDW]DNWLRQXPPQLFKWWYRP HUVWHQQ +|UHLQGUXFNN YRQQ 1HXHUU 0XVLNN DE]XOHQNHQ $XIJUXQGG VHLQHUU PRGHUDWHQQ /lQJHH XQGG GHU
VWDUNHQQ 3URJUDPPDWLNN ZDU HV GDUEHU KLQDXVV DXFKK RKQHH 9RUELOGXQJJ OHLFKWW ]XX HUIDVVHQQ XQGG HUIRUGHUWHNHLQHH5H]HSWLRQVKLOIHQ=XGHPPLVWGLHH4XHUIO|WHHGXUFKKLKUH9HUZHQGXQJJLQQ2UFKHVWHU XQGG%ODVPXVLNNHLQHVVGHUUEHNDQQWHVWHQQ,QVWUXPHQWHGHVVZHVWOLFKHQQ.XOWXUUDXPVVRRGDVVVYHUWUDXWH (LQGUFNHHEHUZRJHQ'DV:HUNNHLJQHWHHVLFKGHVKDOEEJXWDOV.RQ]HUWHU|IIQXQJZlUHDEHUDXFK DQQMHGHUDQGHUHQQ6WHOOHHIOH[LEHOOHLQVHW]EDUJHZHVHQ
%HLL GHUU IROJHQGHQQ %HJUXQJJ GXUFKK GHQQ 0RGHUDWRUU ZXUGH DXII IUHXQGOLFKH XQGG ORFNHUHH$UWW GHU GLUHNWH .RQWDNW PLW GHP 3XEOLNXP JHVXFKW XQG HLQ hEHUEOLFN EHU 1HXH 0XVLN XQG GDV NRPPHQGHH .RQ]HUWW JHJHEHQQ Ä9RUVWHOOXQJJ GHVV /HUQVWRIIHV· YJO :LNLSHGLD 5REHUWW *DJQp 'DUDQQ VFKORVVV VLFKK HLQHH NXU]HH 3UREHH ]XX Ä2QH· DQ EHL GHU GDV 3XEOLNXP PLW GHP .RQ]HSW GHV :HUNHVYHUWUDXWJHPDFKWZXUGH$XHUKDOEEGHU9LGHR,QWHUYLHZVVZDUUGHUU0RGHUDWRUULPPZHLWHUHQ .RQ]HUWYHUODXIIYRUUDOOHPPDOVVVWXPPHU9LGHR-RFNH\\DXIGHU%KQHSUlVHQWZDVVGLH:LFKWLJNHLW GLHVHUUHUVWHQQSHUV|QOLFKHQQ%HJHJQXQJJXQWHUVWUHLFKW
'LHH 3UREHH OHLWHWHH GLUHNWW ]XUU $XIIKUXQJJ YRQQ Ä2QHH · EHU 'DV 3XEOLNXP VROOWH VR IUK ZLH P|JOLFKK DXVV GHUU 3DVVLYLWlWW JHKROWW XQGG DQVV 0LWPDFKHQQ KHUDQJHIKUWW ZHUGHQ 'DVV :HUN YHUGHXWOLFKWHHGLHH$QGHUVDUWLJNHLWGHV.RQ]HUWHVDXIN|USHUOLFKH$UWWXQGGVROOWHGDGXUFKK1HXJLHUU ZHFNHQ ,FKK HPSIHKOHH JHQHUHOOO HLQHH GUHL ELV YLHUVlW]LJHH $XIIKUXQJ GDD DXI GLHVHH :HLVHH JHQXJ =HLWW EOHLEWW YHUVFKLHGHQH 9DULDQWHQQ DXV]XSURELHUHQ RKQHH GDVVV GLHH ,GHH HLQW|QLJJ ZLUG ,Q 9HUELQGXQJJPLWGHQXPOLHJHQGHQ:HUNHQHWDEOLHUWHVLFKKDQGLHVHU6WHOOHEHUHLWVGHUEHVFKULHEHQH =\NOXVVÄ9LGHRR²²:HUNN²²2QH··XQGGVWUXNWXULHUWHGDV.RQ]HUW
%HL Ä'LQRVDXURV· ZXUGH HEHQIDOOV HLQ EHNDQQWHV ,QVWUXPHQWW JH]HLJW DOOHUGLQJV LQQ GHU XQJHZ|KQOLFKHQQ .RPELQDWLRQQ PLWW 7RQEDQG 'DVV :HUNN IKUWHH DXII HQJHPP 5DXPP W\SLVFKH 0HUNPDOH GHU 1HXHQ 0XVLN HLQ $WRQDOLWlW $XIO|VXQJJ WUDGLWLRQHOOHUU 0HORGLHELOGXQJ IUHLHV 0HWUXPKRKHH.RPSOH[LWlWWXQGGQHXHH6SLHOWHFKQLNHQQOLHHQQVLFKKHLQGHXWLJJHUNHQQHQ'LHH'DXHU GLHHGVWHUHH*UXQGVWLPPXQJJXQGGGLHH+lXIXQJJXQJHZRKQWHUU+|UHLQGUFNHHHUIRUGHUWHQQHLQHHKRKH .RQ]HQWUDWLRQ 'LH SODVWLVFKHH 3URJUDPPDWLNN HUOHLFKWHUWH MHGRFKK GDV DQDO\WLVFKHH +|UHQQ XQG PDFKWHHGDVV:HUNLQKDOWOLFKKJXWWQDFKYROO]LHKEDU=XU9RUVWHOOXQJJGHUVWLOW\SLVFKHQQ(OHPHQWHHKDEH LFKK HVV GHVKDOEE YRUQHH LQV 3URJUDPPP JHVHW]W DEHU DXFKK HLQHH VSlWHUHH 3ODW]LHUXQJJ QDFKK RGHU YRU HLQHPPHUKROVDPHUHQQ%HLWUDJJZlUHP|JOLFKKJHZHVHQ
'LHH /HLQZDQGSURMHNWLRQQ GHVV 6SLHOYRUJDQJHVV ZXUGHH EHLL GLHVHPP :HUNN HLQJHVHW]W XPP GLHH KRKHH 3UlVHQ]]GHUDXVGUXFNVVWDUNHQQ6WHIDQLHH0LUZDOGGZHLWHU]XXYHUVWlUNHQ
'LHHDQVFKOLHHQGHH$XIIKUXQJJYRQQÄ2QHH·IHVWLJWHHGDVV:HUNNVRZLHHGHQQ=\NOXVXQGGJHZ|KQWHHGDVV 3XEOLNXPPZHLWHUUDQQGHQQ$EODXIIGHUU.RPSRVLWLRQ$XHUGHPPVROOWHHHVGLH]XXGLHVHPP=HLWSXQNWW]X HUZDUWHQGHHDQJHVSDQQWHH6WLPPXQJJZLHGHUUDXIORFNHUQ
'DVV PHGLWDWLYH Ä0\\ /DG\\ :KLWH· ELOGHWH DOV 5XKHSRO LQ GHU 0LWWH GHV .RQ]HUWHV HLQHQ VWDUNHQ .RQWUDVWW]XX'LQRVDXURV8PPGLHHHQWVSDQQHQGH:LUNXQJJGHVV:HUNHVV]XXXQWHUVWW]HQQZXUGHHDXFK KLHUUDXI=XVDW]DNWLRQHQQYHU]LFKWHWZDVVHLQH3UlVHQ]VWHLJHUXQJGXUFK6SLULWXDOLVLHUXQJEHZLUNHQ VROOWHHYJO.DS7URW]]GHUUHKHUUNRQYHQWLRQHOOHQQ+DUPRQLNNERWWGDVV:HUNNHWZDVV1HXHV(LQ 6WDEVSLHOO GLHVHUU $UW JHVSLHOWW DXII SURIHVVLRQHOOHPP 1LYHDX GUIWHQQ GLHH ZHQLJVWHQQ 7HLOQHKPHU ELVKHUU HUOHEWW KDEHQ $XHUGHPP YHUVFKDIIWHHHVGLHVHQHLQHQQQLHGHUVFKZHOOLJHQQ=XJDQJJ]XX1HXHU 0XVLNNYJO.DS
$QQ GLHVHUU 6WHOOHH ZXUGHH 2QH EHZXVVW DXVJHVHW]W XP GXUFK GDV $XIEUHFKHQ GHU .RQ]HUWVWUXNWXU GLHH $XIPHUNVDPNHLWW GHVV 3XEOLNXPVV ]XX HUK|KHQ ZHOFKHVV HLQHH HUQHXWHH :LHGHUKROXQJJ VFKRQ DQWL]LSLHUWW KDEHQQ GUIWH $XHUGHPP ZlUHH RUJDQLVDWRULVFKK HLQQ VFKQHOOHUU :HFKVHO GHVV ,QWHUSUHWHQQ ]ZLVFKHQQ GHQQ EHLGHQQ :HUNHQQ Q|WLJJ JHZHVHQ ZDV ZDKUVFKHLQOLFKK HLQH 9HU]|JHUXQJJ XQGG GDPLW 8QUXKHHU]HXJWKlWWH
Ä)UKHUURGHUUVSlWHU·ERWWDXVPHKUHUHQQ*UQGHQQLPP.RQ]HUWWHLQQKRKHVV0DDQQ$EZHFKVOXQJ'DV .RQ]HSWW GHUU IUHLHQQ ,PSURYLVDWLRQQ GUIWHH HLQHH IUU GLHH PHLVWHQQ =XK|UHUU VHKU XQJHZRKQWH ZHQQ QLFKWW VRJDUU XQEHNDQQWHH .RPSRVLWLRQVIRUPP GDUVWHOOHQ 'LHVV ZXUGHH GXUFKK HLQHQQ IUHLHQQ 8PJDQJ PLWW GHPP 7H[WW YHUVWlUNW HLQHH 3UD[LV GLHH LQQ GHUU 3RSXODUPXVLNN QLFKWW YHUEUHLWHWW LVW $OVV HLQ]LJHV 6WFNN PLWW *HVDQJJ VROOWHH HV ]XVlW]OLFKH $XIPHUNVDPNHLWW ZHFNHQ GD DOOJHPHLQQ EHLL GHUU 0XVLNUH]HSWLRQQHLQQHLQGHXWLJHV,QWHUHVVHDPP:RUWEHUHLFKKEHVWHKWWYJO0QFKK'HP 3XEOLNXP ZXUGH GDV 9HUVWlQGQLV GHV 7H[WHV GXUFK GHVVHQ (LQEOHQGXQJ DXI /HLQZDQG HUP|JOLFKW:HLWHUHH3DUDPHWHUZLHHGLHHJURHH%HVHW]XQJGLHHHUQHXWH9HUZHQGXQJJDXVVFKOLHOLFK EHNDQQWHUU,QVWUXPHQWHHXQGGGHUU(LQVDW]HOHNWURQLVFKHUU/LYH(IIHNWHYHUVWlUNWHQQGLH$EZHFKVOXQJJ ]XPPYRUKHULJHQ:HUN
$OV -D]]FRPER VWHOOWHQ GLH 0XVLNHU TXDVL GDV *DVWHQVHPEOH GHQ&URVVRYHU%HLWUDJ GDU 'LHVH %HVRQGHUKHLWZXUGHHHUVWWHLQJHEUDFKWQDFKGHPPGLH9LHOVHLWLJNHLWGHUJHQXLQ1HXHQQ0XVLNNGXUFKK GLHHYRUKHULJHQQ:HUNHHDXIJH]HLJWZRUGHQQZDU(LQHIUKHUH3URJUDPPLHUXQJJKlWWHGDJHJHQQHLQH EHVVHUHH'XUFKPLVFKXQJJYRQQVROLVWLVFKHQQXQGGNDPPHUPXVLNDOLVFKHQQ:HUNHQQHUJHEHQ$OVVOHW]WHUU 3URJUDPPSXQNWZDUGDV:HUNNDOOHUGLQJVDXIJUXQGGVHLQHU6RQGHUUROOHHQLFKWJHHLJQHW
0LWW Ä2QHH · ZXUGHH GDVV 3DUWL]LSDWLRQVNRQ]HSWW DEJHVFKORVVHQQ XQGG GLHH (QGSKDVHH GHVV .RQ]HUWHVV HLQJHOHLWHW ,QQ GHUU YRUDQJHVWHOOWHQ (UNOlUXQJ GHV 0RGHUDWRUVV ZXUGHH GDVV 3XEOLNXPP EHUU GHQ +LQWHUJUXQGG GHV 6WFNHV LQIRUPLHUW 'LHVHV :LVVHQQ HUP|JOLFKWHH HV GHQQ 7HLOQHKPHUQ GLHH OHW]WH 'XUFKIKUXQJJ GHV :HUNHV EHZXVVWHU ]XX JHVWDOWHQ'LH +DQGOXQJVDQZHLVXQJ ILHOO VHKU H[SUHVVLYY DXVXPPHLQHHDQKDOWHQGHH$NWLYLHUXQJJYRUUGHPPILQDOHQ3URJUDPPSXQNWW]XXHUUHLFKHQ
=XVlW]OLFKK ]XP 9LGHR,QWHUYLHZZ ZXUGH GHUU Ä9DOVHH 'pFRQVWUXLWH· GXUFKK GHQQ .RPSRQLVWHQQ +HQULNN $MD[[ YRUJHVWHOOW ZDVGLHHWDEOLHUWHH 9HUNQSIXQJYRQ9LGHRXQG:HUNHUZHLWHUWH=XGHPVROOWH GHUU MXQJHH .RPSRQLVWW NXU]] YRUU .RQ]HUWHQGH QRFK HLQPDOO GLHH 1HXJLHUU GHVV 3XEOLNXPVV ZHFNHQ 'DVV :HUNN KDWWHH YRQQ DOOHQQ 'DUELHWXQJHQQ GLH K|FKVWHH .RPSOH[LWlWW XQGG YHUODQJWHH HLQ KRKHVV $EVWUDNWLRQVYHUP|JHQ'DVVDXHUPXVLNDOLVFKKLQVSLULHUWHH.RPSRVLWLRQVSULQ]LSSOLHVLFKKDNXVWLVFKK QXU VFKZHU QDFKYHUIROJHQ 'LH YHUZHQGHWHQQ 6SLHOWHFKQLNHQQ VLQGG IUU GDVV ,QVWUXPHQWW VHKUU XQJHZ|KQOLFK DXHUGHP ZDU HV GDV OlQJVWH ]XVDPPHQKlQJHQGHH :HUNN LP .RQ]HUW 'XUFKK GLH 3ODW]LHUXQJJ DPP (QGHH GHV .RQ]HUWHVV NRQQWHH GDVV 3XEOLNXPP DOOHUGLQJVV DXII GHQQ (UIDKUXQJHQQ DXV GHQQ YRUDQJHJDQJHQHQQ :HUNHQQ DXIEDXHQ 'LHVH 3UD[LVV NDQQQ PLWW GHPP HUZlKQWHQQ Ä&RQFHUWR 5HFLWDWLYR·· YRQQ %DQVHH XQGG 6FKPLGW%DQVHH YHUJOLFKHQQ ZHUGHQ EHLL GHPP GDV3XEOLNXPP QDFKK XQGG QDFKK DQQ HLQQ ODQJHV 6FKOXVVZHUNN KHUDQJHIKUWW ZLUGG YJO %DQVH6FKPLGW%DQVH 'HQQRFKKJDEEHVVP|JOLFKH$QNQSIXQJVSXQNWH'DVV.ODYLHUUDOVV,QVWUXPHQWWGUIWHHHLQHHYHUWUDXWH (UVFKHLQXQJJIUUGDV3XEOLNXPPVHLQHWOLFKHH7HLOQHKPHUUVSLHOHQQHVZDKUVFKHLQOLFKKVHOEVW'DUEHUU KLQDXVVZXUGHQQGLHHXQJHZ|KQOLFKHQQ6SLHOWHFKQLNHQQLPP)OJHONRUSXVDXIIGLHH/HLQZDQGGSURML]LHUW XP GLH (QWVWHKXQJ GHU .OlQJH VLFKWEDU ]X PDFKHQ (EHQVRR ZXUGHQ VSlWHUU GLHH +lQGHH GHU ,QWHUSUHWHQJHILOPWZDVQLFKWQXUGLH5H]HSWLRQHUOHLFKWHUQQVROOWHVRQGHUQQDXFKKHLQHHLQWHUHVVDQWHH 3HUVSHNWLYHHHU|IIQHWH
'DVV :HUNN KlWWHH VLFK DXIJUXQGG VHLQHUU /lQJHH DXFK DOVV ]ZLVFKHQ]HLWOLFKHUU .RQ]HUWK|KHSXQNWW DQJHERWHQ DOOHUGLQJVV HUIRUGHUWW GLHH .RPSOH[LWlWW GHV :HUNHVV ]XPLQGHVWW HLQHH JUXQGOHJHQGH 9RUELOGXQJ
4. Evaluation des Konzertes
'LHH NULWLVFKHH 1DFKEHUHLWXQJJ HLQHV PXVLNDOLVFKHQQ 9HUPLWWOXQJVSURMHNWHV LVWW HLQQ ZLFKWLJHV 0LWWHO ]XUU4XDOLWlWVVLFKHUXQJJLQQGHUU0XVLNYHUPLWWOXQJJYJO:LPPHUU+LHU]XXNDQQQPDQQVLFK YHUVFKLHGHQHUU (YDOXDWLRQVDUWHQ EHGLHQHQ XPP ]XX HUPLWWHOQ Å>«@@ REE DQJHVWUHEWHH =LHOHH HUUHLFKW ZHUGHQQNRQQWHQ´´:LPPHUU'LHVPHLQWVRZRKOGDV/HLW]LHOOGHV3URMHNWHVDOVDXFKKGLH =LHOHH GHV $XGLHQFHH 'HYHORSPHQWW XQGG GHUU bVWKHWLVFKHQ %LOGXQJ (EHQVR JLEWW GLHH (YDOXDWLRQ GXUFKKGLIIHUHQ]LHUWH)UDJHVWHOOXQJHQGDUEHU$XIVFKOXVVREEGLHH0HWKRGHQQLQQ%H]XJJDXIIGLHH=LHOH SDVVHQGGDXVJHZlKOWWXQGGXPJHVHW]WWZXUGHQ
4.1 Auswahl der Evaluationsmethoden
=ZHLL3HUVSHNWLYHQQZXUGHQLPP=XJHGHU1DFKEHUHLWXQJJGHV.RQ]HUWHVEHWUDFKWHW0HLQHHHLJHQHQ %HREDFKWXQJHQQZlKUHQGGGHUU.RQ]HSWLRQQXQGG'XUFKIKUXQJGHV3URMHNWHVVRZLHGLH(LQGUFNH GHVV3XEOLNXPV
:LPPHUU EH]HLFKQHWW GDV LQIRUPHOOHH )HHGEDFNN GHVV 9HUPLWWOHUVV DOVV (YDOXDWLRQVPHWKRGH YRQ ÅJURH>U@@%HGHXWXQJ´´:LPPHUU'LHHXQPLWWHOEDUHH:DKUQHKPXQJGHUU5HDNWLRQHQQGHV 3XEOLNXPVV DXII GDVV %KQHQJHVFKHKHQQ NDQQQ HPRWLRQDOHH XQGG JUXSSHQG\QDPLVFKHH 3UR]HVVHH RIIHQEDUHQ GLHH GHQQ 7HLOQHKPHUQ P|JOLFKHUZHLVH QLFKWW EHZXVVW VLQG XQGG GHVKDOEE LQQ HLQHU %HIUDJXQJJQLFKWW]XX7DJHHWUHWHQ(EHQVRZHUGHHLFKPHLQH(UIDKUXQJHQPLWGHUhEHUIKUXQJGHU $QVlW]HHXQGG0HWKRGHQQLQGLHH3UD[LVGDUOHJHQ
9HUVFKLHGHQHH $UWHQQ GHU 3XEOLNXPVEHIUDJXQJJ ZXUGHQQ EHLL GHUU 3ODQXQJJ GHV 3URMHNWHV DQJHGDFKW XQWHUU DQGHUHPP .XU]HYDOXDWLRQHQQ LPP RGHUU GLUHNW QDFKK GHPP .RQ]HUW ,FKK HQWVFKLHGG PLFKK DXV YHUVFKLHGHQHQQ *UQGHQQ IUU GLHH VFKULIWOLFKHH LQGLUHNWH %HIUDJXQJJ GHU 6FKOHU GXUFKK HLQHQ )UDJHERJHQ'LHVHH$UWWGHUU(YDOXDWLRQQEHOLHGLH.RQ]HUWDWPRVSKlUHHLQWDNWGDDGHU)UDJHERJHQ HUVWLQQGHU:RFKHHQDFKKGHP.RQ]HUWLPP0XVLNXQWHUULFKWWYHUWHLOWWXQGGYRQQGHQQ6FKOHUQQDXVJHIOOWW ZXUGH'HU$EVWDQGGHUVFKLHQQPLUDXVUHLFKHQGXPGLHHHUVWHQQ(LQGUFNH]XXILOWHUQQXQGGGDPLWHLQ $EELOGGGHUUOlQJHUIULVWLJHQQ(ULQQHUXQJHQQ]XHUKDOWHQXQGGQDKKJHQXJXPPQRFKKGHWDLOOLHUWHH)UDJHQ VWHOOHQQ ]XX N|QQHQ (LQQ ZHLWHUHUU 9RUWHLOO HLQHVV )UDJHERJHQVV LVWW GLHH VFKQHOOHH XQGG HLQIDFKH $NTXLULHUXQJJ HLQHV JURHQQ 'DWHQVDW]HV 1DFKWHLOLJJ ZLUNWW VLFKK GDJHJHQQ DXII GDV (YDOXDWLRQVHUJHEQLVV DXV GDVVV ZHGHUU /DQJ]HLWZLUNXQJHQQ QRFKK XQWHUEHZXVVWHH $XVZLUNXQJHQQ GXUFKKHLQHQQ)UDJHERJHQQHUIDVVWWZHUGHQQN|QQHQ'DDVLFKKGLHH$XVZLUNXQJHQQPXVLNSlGDJRJLVFKHU $UEHLWW VHOWHQQ GXUFKK GDVV $EIUDJHQQ YRQQ /HUQIRUWVFKULWWHQQ HUIRUVFKHQQ ODVVHQ PXVVV VLFKK HLQQ )UDJHERJHQQYRUDOOHPPDXI)UDJHQQQDFKKGHU$WWUDNWLYLWlWWGHUU,QKDOWHGHQGLGDNWLVFKHQQ)lKLJNHLWHQ
GHUU0XVLNYHUPLWWOHUUXQGGGHQQ(ULQQHUXQJHQQDQQ]HQWUDOHH3URMHNWSXQNWHHEHVFKUlQNHQQYJO:LPPHU 'LHH $XVZHUWXQJJ XQGG ,QWHUSUHWDWLRQQ GLHVHU (UJHEQLVVH VWHOOWW GHQQRFKK GHQ DXVVDJHNUlIWLJHUHQQ 7HLO PHLQHU (YDOXDWLRQQ GDU GDD PHLQHU $QVLFKWW QDFK GLHH %HZHUWXQJJ GHU -XJHQGOLFKHQQ VHOEVWW DXVVFKODJJHEHQGG LVW XP GLH $OWHUVJHPlKHLWW XQGG GLHH 5HVRQDQ]] GHV 3XEOLNXPVVDXIIGLHHHLQ]HOQHQQ0HWKRGHQQ]XXEHUSUIHQ
(UJlQ]HQGG KlWWHQQ VLFK YHUWLHIHQGHH ,QWHUYLHZV PLW HLQ]HOQHQQ 7HLOQHKPHUQ RGHU *UXSSHQGLVNXVVLRQHQQLQGHQQ.ODVVHQQDQJHERWHQQYJO:LPPHUUI'LHVHHZXUGHQQMHGRFK QLFKWW GXUFKJHIKUW GDD VLFKK GDGXUFKK GHUU ]HLWOLFKH $XIZDQGG XQYHUKlOWQLVPlLJJ JHVWHLJHUWW KlWWH 'LHVKlWWHQLFKWGHP(YDOXDWLRQVVWDQGDUGGHU(IIL]LHQ]HQWVSURFKHQYJO*ROOZLW]HU-lJHUU ZHLOO DOOHH IUU GDVV 3URMHNWW ZHVHQWOLFKHQQ 3XQNWH RKQHKLQQ LP )UDJHERJHQQ HQWKDOWHQQ ZDUHQ 'LHVHU KDW GDUEHU KLQDXV GHQ 9RUWHLO GDVV VLFKK MHGHU 7HLOQHKPHU ]XX DOOHQ )UDJHQQ lXHUWW XQG GLHVHH $QWZRUWHQQ VFKULIWOLFKK IL[LHUW VLQG $XFKK VNDOLHUWH %HZHUWXQJHQQ HLQ]HOQHU 3URJUDPPWHLOH ODVVHQQ VLFKK EHUU HLQHQQ )UDJHERJHQQ HIIL]LHQWHUU XQGG XPIDVVHQGHU HLQKROHQQ DOVV EHLVSLHOVZHLVHH LQ HLQHPP RIIHQHQQ *HVSUlFK =XVlW]OLFKK ZDUHQQ EHLL HLQHUU VROFKK 0DLQVWUHDPIHUQHQQ 0XVLNN QHJDWLYH (LQIOVVHHGHUU*UXSSHHDXIGLHH2IIHQKHLWWLQQ*HVSUlFKVUXQGHQQ]XXHUZDUWHQ $XIIHLQHIRUPHOOHH%HIUDJXQJJGHUU,QWHUSUHWHQQYJO:LPPHUUZXUGHHEHQIDOOVYHU]LFKWHW GDD VLFKK GHUHQQ (LQGUFNH QXUU DXI $XVVFKQLWWH GHV .RQ]HUWHV EHVFKUlQNWHQ ,KUHH (UIDKUXQJHQ ZXUGHQQLQQSHUV|QOLFKHQQ*HVSUlFKHQHUIUDJW
=XXEHPHUNHQLVWGDVVEHLGHHYRQQPLUYHUZHQGHWHQQ(YDOXDWLRQVPHWKRGHQHLQHHLQWHUQHH(YDOXDWLRQ YJO *ROOZLW]HU-lJHUU GDUVWHOOHQ GDD HV VLFKK VRZRKOO XPP HLQHQQ YRQQ PLUU NRQ]LSLHUWHQ )UDJHERJHQQDOVVDXFKKXPPPHLQHHSHUV|QOLFKHQQ%HREDFKWXQJHQQKDQGHOW(LQHHXQDEKlQJLJHHH[WHUQH (YDOXDWLRQQ ZDUU DXVV ILQDQ]LHOOHQQ *UQGHQQ QLFKWW P|JOLFK KlWWH DEHUU REMHNWLYHUH (UJHEQLVVHH JHOLHIHUW
4.2 Qualität in der Musikvermittlung
4.2.1 Qualitätskriterien und Bedingungen für Qualität
8PP $XVVDJHQQ EHUU GLH 4XDOLWlWW HLQHVV 9HUPLWWOXQJVSURMHNWHVV WUHIIHQQ ]X N|QQHQ PVVHQQ GHVVHQ HLQ]HOQHH .RPSRQHQWHQ DXII LKUHH :LUNVDPNHLWW KLQQ EHUSUIEDUU VHLQ (LQHH VROFKH 4XDOLWlWVVLFKHUXQJJ JHZlKUOHLVWHW GDVV VLFKK DXV GHQ 5HVXOWDWHQ YRQQ )RUVFKXQJJ XQGG SUDNWLVFKHU (USUREXQJJ DOOJHPHLQHH XQG EHUWUDJEDUHH 6WDQGDUGVV HQWZLFNHOQQ N|QQHQ 9LHOHH GHUU LPP )ROJHQGHQ YRUJHVWHOOWHQQ7KHVHQQXQGG0RGHOOHHQWVWDPPHQQHLQHUUDNWXHOOHQQ6WXGLHHYRQQ&RQVWDQ]HH:LPPHUU]X
4XDOLWlWHQ LQ GHU 0XVLNYHUPLWWOXQJ YJO :LPPHU LQ GHU GLH $XWRULQ QHEHQ GHQ (UJHEQLVVHQQHLJHQHUU8QWHUVXFKXQJHQQDXFKKGHQQDNWXHOOHQQ)RUVFKXQJVVWDQGG]XVDPPHQIDVVW $OV 4XDOLWlWHQQ ZHUGHQQ LQ GHU 0XVLNYHUPLWWOXQJJ (LJHQVFKDIWHQQ HLQHV 3URMHNWHV LQQ %H]XJJ DXI EHVWLPPWHH =ZHFNHH EH]HLFKQHWW YJO :LPPHUU 'DEHLL PXVV EHDFKWHWW ZHUGHQ GDVV lVWKHWLVFKHH 3UR]HVVH LPPHU VXEMHNWLYY ZLUNHQQ XQGG GDUXPP VFKZHU ]XX EHZHUWHQQ VLQGG YJO HEG $OOHUGLQJVJLEWWHVEHUUNQVWOHULVFKHH*HVLFKWVSXQNWHKLQDXVVQRFKHLQH5HLKHHZHLWHUHUU)DNWRUHQ GLHH VLFKK HEHQIDOOV XQWHUVXFKHQQ ODVVHQ 'LHVH XPIDVVHQQ VR XQWHUVFKLHGOLFKHH 7HLOEHUHLFKHH ZLH 5DKPHQEHGLQJXQJHQ 3ODQXQJJ XQGG $XVIKUXQJ |IIHQWOLFKHH 5HVRQDQ] SlGDJRJLVFKHH $QOHLWXQJ RGHUZLUWVFKDIWOLFKHH(IIL]LHQ]]YJOHEG=XGHPPXVVEHLLGHUU$XIVWHOOXQJJYRQ4XDOLWlWVNULWHULHQ LQQ%HWUDFKWJH]RJHQQ ZHUGHQGDVV3XEOLNXP0XVLNYHUPLWWOHU 9HUDQVWDOWHUURGHUU*HOGJHEHUUWHLOVV VHKUU XQWHUVFKLHGOLFKHH =LHOHH YHUIROJHQQ YJO D D 2 'LHVV PXVV EHVRQGHUVV EHLL HLQHUU 6HOEVWHYDOXDWLRQQEHUFNVLFKWLJWWZHUGHQGDDKLHUGHU%HZHUWHQGHH7HLOOGHV6\VWHPVLVW
,QQ GHUU NRQ]HUWSlGDJRJLVFKHQQ 3UD[LVV ODVVHQQ VLFK IROJHQGHH $VSHNWHH YRQQ 4XDOLWlWW XQPLWWHOEDU EHREDFKWHQQXQGGEHZHUWHQYJODD2
• 5DXPJHVWDOWXQJJ
• 0XVLNDXVZDKOO
• .QVWOHULVFKHH'DUVWHOOXQJJ
• )RUPPGHUU3UlVHQWDWLRQQ
• 0HWKRGHQQGHU0XVLNYHUPLWWOXQJJ
• ,QWHUDNWLRQQLPP.RQ]HUWW
• 6SUDFKHE]Z5KHWRULNNGHUU9HUPLWWOHU
• .RPELQDWLRQQDXVPXVLNDOLVFKHPP(UOHEQLV.RPPXQLNDWLRQQXQGG.RQWH[WW
• /HLGHQVFKDIWOLFKHHXQGGEHVWlQGLJHH6XFKHHQDFKK4XDOLWlW
'DEHLL IKUWW LQVEHVRQGHUHH HLQHH JHNRQQWHH $EVWLPPXQJJ XQGG 9HUNQSIXQJJ GLHVHUU YHUVFKLHGHQHQ 7HLOHH]XPP(UIROJJYJODD2
'HV :HLWHUHQQ EHQHQQW :LPPHU YHUVFKLHGHQHH %HGLQJXQJHQ IU 4XDOLWlW ZLH ]% HLQ JXWHV 3URMHNWPDQDJHPHQWGLH(LQELQGXQJJGHVV3XEOLNXPVVRGHUUGLHH$XIVWHOOXQJJWUDQVSDUHQWHUU=LHOHHYJO D D 2 $XI HLQHU ([SHUWHQWDJXQJ LP -XOL ZXUGHQ GDUEHU KLQDXV YHUVFKLHGHQH LQKDOWOLFKHH4XDOLWlWVNULWHULHQQHUDUEHLWHWWYJODD2I
• 8QWHUKDOWVDPHH'UDPDWXUJLHH
• hEHUOHJWHU(LQVDW]YRQQ0HGLHQQ
• 3ODQYROOHH'UDPDWXUJLHH
• 2ULHQWLHUXQJJDQQGHUU$OWHUVJUXSSH
• 'HILQLWLRQQXQGG.HQQWQLVVGHUU=LHOJUXSSHH
• %HJUQGHWH0XVLNDXVZDKOO
• $GlTXDWH5DXPZDKOO
• 6WLPPLJHH*HVWDOWXQJJYRQQ5DXPDWPRVSKlUHH
• 5lXPHIUUNUHDWLYH3UR]HVVHHU|IIQHQ
• +HUVWHOOXQJJYRQQ.RQWH[WXDOLWlWW
• (LQHHJHOXQJHQHH%KQHQSUlVHQ]]
'LHVHH3XQNWHHILQGHQQVLFKDXFKKLQQPHLQHQQ$QVlW]HQQXQGG0HWKRGHQQZLHGHUUXQGGZXUGHQQVFKRQQYRU GHUU 9HU|IIHQWOLFKXQJJ GHUU 6WXGLHH EHLL GHUU .RQ]HSWLRQQ GHVV .RQ]HUWHVV EHDFKWHW ,QQ ZLH ZHLWW LKUH 8PVHW]XQJJJHOXQJHQQLVWZLUGVRZHLWP|JOLFKKGLHH(YDOXDWLRQQ]HLJHQ
4.2.2 Strukturqualität, Prozessqualität, Produktqualität
,QQ GHUU 0XVLNYHUPLWWOXQJJ N|QQHQQ JUXQGVlW]OLFKK GUHL $UWHQQ YRQQ 4XDOLWlWW XQWHUVFKLHGHQQ ZHUGHQ YJODD2
'LHH 6WUXNWXUTXDOLWlW XPIDVVW )LQDQ]LHUXQJ 3URMHNWPDQDJHPHQW $XGLHQFHH 'HYHORSPHQW (YDOXDWLRQQXQGGGLHH.RRSHUDWLRQQPLWW3URMHNWSDUWQHUQQYJODD2XQGG,QQ%H]XJJDXIIPHLQ 3URMHNWWEHWULIIWGLHVYRUDOOHPPGLHH=XVDPPHQDUEHLWPLWGHU+RFKVFKXOHHIU0XVLNN:U]EXUJGLHH 3ODQXQJJXQGG2UJDQLVDWLRQQGHUU9HUDQVWDOWXQJGDV0DUNHWLQJVRZLHGLH$XVZDKOXQG(QWZLFNOXQJ SDVVHQGHUU (YDOXDWLRQVPHWKRGHQ $XFKK GLHH LQWHUQH =XVDPPHQDUEHLWW GHUU %HWHLOLJWHQQ IlOOWW XQWHU GLHVHQQ3XQNW
'LHH 3UR]HVVTXDOLWlW EH]LHKW VLFKK DXII GLH NQVWOHULVFKHH XQGG SlGDJRJLVFKHH .RQ]HSWLRQQ VRZLH GLH (QWZLFNOXQJ SDUWL]LSDWLYHU $QVlW]H IU GDV 3XEOLNXP YJO D D 2 'DV )HOGG JOLHGHUWW VLFK KDXSWVlFKOLFKK LQQ HLQHH )OOHH YRQQ /HUQLQKDOWHQQ YJOD D 2 I %HLL .RQ]HUWHQQ VLQGG GLHV YRUU DOOHPP ,QVWUXPHQWHQNXQGH 0XVLNWKHRULH 0XVLNHUELRJUDILHQQ XQGG PXVLNDOLVFKHH *HVWDOWXQJV IlKLJNHLWVRIHUQQVLFKKGLHVPLWGHPP3XEOLNXPPLPP5DKPHQQGHU9HUDQVWDOWXQJJXPVHW]HQQOlVVW$XFKK GLHH 'XUFKIKUXQJJ HLQHUU 9RU RGHUU 1DFKEHUHLWXQJJ IUU GLHH 7HLOQHKPHUU RGHUU GLHH %HUHLWVWHOOXQJ HQWVSUHFKHQGHU 0DWHULDOLHQQ IlOOW LQQ GLHVHQQ %HUHLFK YJO D D 2 'D VLFKK PHLQHH 8QWHU VXFKXQJHQQMHGRFKKDXIHLQHH(LQ]HOYHUDQVWDOWXQJJEHVFKUlQNHQQVROOWHQZXUGHHGDUDXIYHU]LFKWHW'HUU 8PJDQJJPLWDQGHUHQQ.XQVWVSDUWHQQLVWHLQQZHLWHUHU7HLOOGHU3UR]HVVTXDOLWlWGHUVLFKKEHLLPHLQHPP 3URMHNWW EHVRQGHUVV DXII GDVV 0HGLXPP )LOPP NRQ]HQWULHUWH 'LHH (LQEH]LHKXQJJ GHV 3XEOLNXPV
VFKOLHOLFKK I|UGHUWW GLH 9HUDQNHUXQJJ PXVLNDOLVFKHU ,QKDOWH VFKDIIWW EHUU GUDPDWXUJLVFKHH 6LJQDOH .RQ]HQWUDWLRQVKLOIHQQXQGGVWHLJHUWWGLHHHPRWLRQDOHH(UOHEQLVTXDOLWlWWYJODD2 'LHH3URGXNWTXDOLWlWWJLEWW$XIVFKOXVVVEHUGLHNQVWOHULVFKHXQGGSlGDJRJLVFKHH'XUFKIKUXQJJHLQHV 3URMHNWHVYJODD2+LHUEHLLZHUGHQQEHVRQGHUVGLHH'UDPDWXUJLHHGHV.RQ]HUWHVVRZLHHGLH (UOHEQLVTXDOLWlWW IUU GDV 3XEOLNXPP HLQJHKHQGG EHWUDFKWHW DXFKK ZHQQQ VLFK EHLGHVV QXUU VFKZHU REMHNWLYYEHZHUWHQQOlVVW'LHH'DUELHWXQJJVHOEVWWVROOWHLQQLKUHUU4XDOLWlWWQLFKWWKLQWHUUGHQQ6WDQGDUGV KHUN|PPOLFKHUU.RQ]HUWHH]XUFNVWHKHQQYJODD2'LHVVEHWULIIWDXFKKGLHH,QV]HQLHUXQJGLHH 0RGHUDWLRQQ VRZLHH DOOHH YRPP 3XEOLNXPP ZDKUQHKPEDUHQQ .RPSRQHQWHQ GLHH GDVV 3URMHNWW QDFK DXHQQKLQQUHSUlVHQWLHUHQ
'LHH YRUJHVWHOOWHQQ )RUPHQQ YRQQ 4XDOLWlWW N|QQHQ DOVV /HLWOLQLHQQ IXQJLHUHQ XPP ZlKUHQGG GHU .RQ]HSWLRQ 'XUFKIKUXQJJ XQGG 1DFKEHUHLWXQJJ YRQQ 9HUPLWWOXQJVSURMHNWHQQ GLH HLJHQHQ 9RUJHKHQVZHLVHQQ ]XUU (UUHLFKXQJJ GHUU JHVHW]WHQ =LHOHH V\VWHPDWLVFKK ]X NRQWUROOLHUHQ 'HQQRFK KDQGHOWHVVLFKKEHLLGLHVHP0RGHOOOXPPNHLQIL[HV5DVWHUGDDHLQQVROFKHVGLHNUHDWLYHH(QWZLFNOXQJ QHXHUU .RQ]HSWHH HLQVFKUlQNHQQ ZUGHH YJO D D 2 'LHH .ULWHULHQ YRQQ 4XDOLWlWW PVVHQQ IRUWZlKUHQGGEHUSUIWXQGGYHUlQGHUWZHUGHQXPGHPPVWHWLJHQQ:DQGHOOXQVHUHU.XOWXUODQGVFKDIW 5HFKQXQJJ]XXWUDJHQ
4.3 Persönliche Beobachtungen des Musikvermittlers
4.3.1 Projektplanung und Vorbereitung
$XVGHUJHULQJHQ5HVRQDQ]DXIGDV5XQGVFKUHLEHQDQQGLHH,QVWUXPHQWDOGR]HQWHQQHUJDEVLFKKHLQH XQJQVWLJHH $XVJDQJVVLWXDWLRQQ IUU GDVV 3URMHNW 9LHOHH GHUU LQQ .DSLWHOO KHUDXVJHDUEHLWHWHQ 9RUJDEHQ]XU:HUNDXVZDKOXQG3URJUDPPJHVWDOWXQJJNRQQWHHLFKKDXIJUXQGGPDQJHOQGHUU$XVZDKO QXUU EHJUHQ]WW XPVHW]HQ (WOLFKH :HUNHH ZDUHQQ PHLQHUU $QVLFKWW QDFKK ]XX ODQJ NRQQWHQQ LQKDOWOLFK QLFKWWDQQGLHH/HEHQVZHOWWGHUU-XJHQGOLFKHQQDQNQSIHQQRGHUUZDUHQQDOV(LQVWLHJJLQQGLHH1HXHH0XVLNN QLFKWW QDKK JHQXJJ DQ GHQQ +|UJHZRKQKHLWHQ $XFKK SURGXNWTXDOLWDWLYY ZlUH HLQQ LQKDOWOLFKHUU URWHU )DGHQQ GXUFKK GLHH :HUNHH ZQVFKHQVZHUW JHZHVHQ 'LHVHU ZXUGHH VWDWWGHVVHQQ DOOHLQ GXUFKK GHQ (LQVDW]] GHUU 9LGHR,QWHUYLHZVV DOV 0RGHUDWLRQVNRQ]HSW XQGG GLHH GDULQQ HUIROJWH +HUYRUKHEXQJ YHUVFKLHGHQHUU$VSHNWHGHU1HXHQQ0XVLNNYHUZLUNOLFKW
'LHVHVJHULQJHH,QWHUHVVHDQQGHU 9HUDQVWDOWXQJJEHUUDVFKWHGDD $XIWULWWH YRUHLQHPPVRRVSH]LHOOHQ 3XEOLNXPP LQQ HLQHPP HUZHLWHUWHQQ .RQ]HUWIRUPDWW HLQHVHOWHQHXQGGDUXPZHUWYROOH(UIDKUXQJIU GLHHEHUXIOLFKHH2ULHQWLHUXQJJGDUVWHOOHQ+LHUUVFKHLQWWHVVWUXNWXUHOOHH'HIL]LWHH]XJHEHQGLHHDXVGHU YRQQ7U|QGOHHHUZlKQWHQQ)RNXVVLHUXQJJDXIIXQUHDOLVWLVFKHH$XVELOGXQJV]LHOHHXQGGGHU)L[LHUXQJJDXI
WUDGLWLRQHOOHH.RQ]HUWIRUPHQQKHUUKUHQQN|QQWHQQYJO.DS0HLQHHHLJHQHH6WXGLHQHUIDKUXQJ EHVWlWLJWWGDUEHUUKLQDXVGDVVVSlGDJRJLVFKHH9HUDQVWDOWXQJHQQYRQQYLHOHQQ6WXGHQWHQQXQGG'R]HQWHQ DOV]ZHLWUDQJLJJDQJHVHKHQQZHUGHQ
3RVLWLYYP|FKWHLFKGLH=XVDPPHQDUEHLWWPLWWGHQQ,QWHUSUHWHQQHUZlKQHQ'LHH,GHHGHUU,QWHUYLHZVV ZXUGHH LQWHUHVVLHUWW DXIJHQRPPHQQ XQGG EHUHLWZLOOLJJ XPJHVHW]W $XFK +HQULNN $MD[[ IROJWHH JHUQQ GHU %LWWHVHLQHH.RPSRVLWLRQEHLPP.RQ]HUWW]XXHUOlXWHUQ'LHH.RRSHUDWLRQQPLWWGHUU9HUZDOWXQJJXQG ZHLWHUHQQ0LWDUEHLWHUQQGHUU+RFKVFKXOHHZDUUYRQQ,QWHUHVVHHXQGG(QJDJHPHQWWJHSUlJW
(WZDD ]HLWJOHLFKK PLWW GHP 5XQGVFKUHLEHQQ ZXUGHQ .RQ]HUWHLQODGXQJHQQ DQQ GLHH 0XVLNOHKUHUU GHUU
1DFKK YHUKDOWHQHQQ 5HDNWLRQHQQ ZDUU GXUFKK SHUV|QOLFKHH *HVSUlFKHH LQQ (UIDKUXQJJ ]XX EULQJHQ GDVVV GLHH/HKUNUlIWHGLH 9HUDQVWDOWXQJ DEOHKQWHQ GD 1HXHH 0XVLNN LQQ GLHVHQQ .ODVVHQVWXIHQQ QRFKK QLFKW DXIIGHPP/HKUSODQVWHKW'HVKDOEEZXUGHHLQQHLQHP]ZHLWHQ6FKUHLEHQQ$QIDQJJ0DLLGLHH=LHOJUXSSH DXII GLH .ODVVHQVWXIHQQ ELVV JHlQGHUWW V $QKDQJ 6 ZDVV PHKUHUHH $QPHOGXQJHQQ XQG GDPLWHLQHH9ROOEHVHW]XQJ]XU)ROJHHKDWWH'LHHLQKDOWOLFKHQQ$QSDVVXQJHQQHUIROJWHQQDXIJUXQGGGHU IUKHQQ bQGHUXQJJ SUREOHPORV %HLL HLQHUU MQJHUHQ $OWHUVJUXSSHH ZlUHH MHGRFK GLH DXVJHZlKOWH 0XVLNN YHUPXWOLFKK DXII JU|HUHH 2IIHQKHLWW JHVWRHQ (V EHVWHKWW LQQ GLHVHUU %H]LHKXQJJ GLH 0|JOLFKNHLW GDVVV GLHH VSlWHH %HKDQGOXQJJ LPP /HKUSODQQ HLQH UHFKW]HLWLJHH *HZ|KQXQJJ DQ 1HXH 0XVLNNYRUUGHUU)HVWLJXQJGHUUPXVLNDOLVFKHQ3UlIHUHQ]HQLPP-XJHQGDOWHUUYHUKLQGHUW %HLL GHU =XVDPPHQDUEHLW PLW GHQ 6FKXOHQ PXVVWHQQ YHUVFKLHGHQH 6FKZLHULJNHLWHQQ EHUZXQGHQ ZHUGHQ 6R ZHLJHUWHH VLFK HLQH 6FKXOYHUZDOWXQJ GDV 5XQGVFKUHLEHQQ ZHLWHU]XJHEHQ $OV *UXQG KLHUIUZXUGHHDXIYLHOIlOWLJHHHLJHQHHPXVLNDOLVFKHH9HUDQVWDOWXQJHQQLPPVHOEHQQ0RQDWWKLQJHZLHVHQ 3HUV|QOLFKKDQJHVSURFKHQ]HLJWHVLFKDOOHUGLQJVHLQQ/HKUHUUGHUVHOEHQQ6FKXOHVWDUNNLQWHUHVVLHUWWXQG PHOGHWHHVRIRUWHLQHH.ODVVH]XPP.RQ]HUWDQ$XFKKDQQDQGHUHQQ6FKXOHQQHUUHLFKWHHGDVV6FKUHLEHQQGLH HQWVSUHFKHQGHQQ/HKUHUQLFKWREZRKOOYRUKHUUYRQQGHQQ6FKXOYHUZDOWXQJHQQPLWJHWHLOWWZRUGHQQZDU SULYDWHH .RQWDNWGDWHQQ N|QQWHQQ QLFKW KHUDXVJHJHEHQ ZHUGHQQ XQGG PDQ VROOHH GLHH HQWVSUHFKHQGHQ 0LWWHLOXQJHQQ GLUHNW DQ GLHH 6FKXOHH VHQGHQ (V VFKHLQW KLHUU VWUXNWXUHOOHH 'HIL]LWH EHLL GHU =XVDPPHQDUEHLWWYRQQ6FKXOHQQXQGGDQGHUHQQ$XVELOGXQJVLQVWLWXWHQ]XXJHEHQ'LHH.RRSHUDWLRQQPLW GHQQ/HKUHUQQVHOEVW YHUOLHI ZHVHQWOLFKXQNRPSOL]LHUWHU 9HUVFKLHGHQH )UDJHQQ LP 9RUIHOGG ZXUGHQ LQQUHJHPP(PDLO.RQWDNWWJHNOlUWDXFKKGLHH(YDOXDWLRQZXUGHHEHUHLWZLOOLJJGXUFKJHIKUW
'LHVHZDUHQXUVSUQJOLFKKDXVJHZlKOWWZRUGHQGDGLH$OWHUVJUXSSHGHUELVV-lKULJHQQXQWHU0XVLNYHUPLWWOHUQ
DOVVEHVRQGHUVVXQ]XJlQJOLFKJLOWWYJO:LPPHUU
4.3.2 Erfahrungsbericht vom Konzert
$XIIGHPP:HJJQDFKK:U]EXUJJDPP7DJJYRUUGHP.RQ]HUWWHUUHLFKWHHPLFKKGLH1DFKULFKWGDVVGLH IUUDEHQGVVJHSODQWH*HQHUDOSUREHHDXIJUXQGGHLQHUULUUWPOLFKHQQ'RSSHOEHOHJXQJJQLFKWWVWDWWILQGHQ N|QQHQQZUGH'XUFKKPHLQQIUKHVV(LQWUHIIHQQZDUUHVVMHGHPP,QWHUSUHWHQQ]ZDUUWURW]GHPPP|JOLFK VHLQQ6WFNNDPP.RQ]HUWRUWW]XXSUREHQDEHUUHLQQYROOVWlQGLJHUUJHPHLQVDPHUU'XUFKODXINRQQWHHOHLGHU QLFKWW VWDWWILQGHQ 6RR NDPP HVV LPP .RQ]HUWDEODXI ]X NOHLQHQ DEHU WURW]GHP YHUPHLGEDUHQ 5HLEXQJHQ ZHOFKHH DOOHUGLQJVV NHLQHH HUNHQQEDUHQ QHJDWLYHQQ 5HDNWLRQHQQ DXVO|VWHQ *U|HUHH 6W|UXQJHQQ RGHUU WHFKQLVFKHH 3UREOHPHH WUDWHQQ QLFKW DXI ]XU 6LFKHUKHLW ZDUHQQ GLHH ZLFKWLJVWHQ *HUlWHH GHUU 0HGLHQDQODJH XQGG GLHH EHQ|WLJWHQQ 'DWHLHQQ PHKUIDFK EHUHLWJHOHJW ZRUGHQ 'D GDV .RQ]HSWWYROOVWlQGLJJDXIIGHQQ0HGLHQHLQVSLHOXQJHQQEDVLHUWHVROOWHHVRRGDVV5LVLNRRHLQHVVWHFKQLVFKHQ 7RWDODXVIDOOHV YHUPLQGHUWW ZHUGHQ DXFK ZHQQ IU GLHVHQ 1RWIDOO ]XVlW]OLFKHH 0RGHUDWLRQVWH[WH YRUEHUHLWHW ZRUGHQQ ZDUHQ 'LHH $EVWLPPXQJJ ]ZLVFKHQQ GHU /LFKW XQGG 0HGLHQDVVLVWHQ]] XQGG PLU YHUOLHIIWURW]]GHUU3UREHQVLWXDWLRQQSUREOHPORV
'HUPXVLNDOLVFKHH2SHQHUHU]HXJWHHEHVRQGHUVJHJHQQ(QGHHGLHHJHZQVFKWHH$XIPHUNVDPNHLWXQG HLQHHUZDUWXQJVYROOH6WLPPXQJGHU.RQ]HUWEHJLQQZDUGDGXUFKNODUXPULVVHQ(LQH.ODVVHWUDI YHUVSlWHWWHLQGLHHHQWVWDQGHQHH8QUXKHHOHJWHHVLFK DEHUU VFKQHOOO ZLHGHU 'HUU YRUKHU DXVJHDUEHLWHWHH =HLWSODQQ NRQQWH WURW]] GLHVHUU 9HU]|JHUXQJ HLQJHKDOWHQQ ZHUGHQ 'LHH PXVLNDOLVFKHQQ 9RUWUlJH YHUOLHIHQQ RKQHH =ZLVFKHQIlOOH GLHH 4XDOLWlWW GHU %HLWUlJHH ZDUU XQWHUU %HUFNVLFKWLJXQJJ GHVV $XVELOGXQJVVWDQGHVVGHUU,QWHUSUHWHQQDXVUHLFKHQGGKRFKZHUWLJ'LHH8PEDXWHQQXQGG$XIWULWWHIJWHQ VLFKK DXIJUXQGG QDKWORVHUU 9HUELQGXQJHQQ PLWW GHQ 3URJUDPPHLQEOHQGXQJHQQ XQGG 9LGHRVV RUJDQLVFKK LQQGHQQ.RQ]HUWYHUODXIHLQ'LHH0RGHUDWLRQHU]HXJWHHVSUEDUUSRVLWLYHH5HVRQDQ]KlWWHDEHUUQRFK IUHLHUUYRUJHWUDJHQQZHUGHQQN|QQHQ'LHH$WPRVSKlUHOlVVWVLFKKLQVJHVDPWWDOVVORFNHUUXQGGHQWVSDQQWW EHVFKUHLEHQ ZDVV LFK YRUU DOOHPP GHP DEZHFKVOXQJVUHLFKHQ 3URJUDPPYHUODXI GHQ 9LGHRHLQVSLHOXQJHQQ XQGG GHUU 0RGHUDWLRQQ ]XVFKUHLEH 'LHH 9LGHR,QWHUYLHZVV VFKLHQHQQ VHKUU JXW DQ]XNRPPHQQ XQGG GHQQ 1HUYY GHUU =LHOJUXSSHH ]X WUHIIHQ 'LHH 6FKOHUU IROJWHQQ GHQQ HLQ]HOQHQ %HLWUlJHQQ JU|WHQWHLOV DXIPHUNVDP ZREHLL LPP 9HUODXI GHV .RQ]HUWHV XQGG EHLL OlQJHUHQQ :HUNHQQ (UPGXQJVHUVFKHLQXQJHQQ]XXEHREDFKWHQQZDUHQ%HVRQGHUVVGLHH-D]],PSURYLVDWLRQQLVWWKLHUEHLL]X HUZlKQHQ GDD GHUU 9RUWUDJJ DXIJUXQGG VHLQHUU /lQJHH XQGG VHLQHVV KRKHQQ /DXWVWlUNH3HJHOVV EHLGHV DEZHLFKHQGG YRQQ GHUU *HQHUDOSUREH DXII 'DXHUU EHLL GHQQ 6FKOHUQ VLFKWEDUHQQ 8QPXWW HU]HXJWH 7URW]GHPP ZXUGHQQDOOH%HLWUlJHHGXUFKKIUHXQGOLFKHQ $SSODXVTXLWWLHUW%HLÄ2QH··EHUUDVFKWHHGDV 3XEOLNXPP GXUFKK HQJDJLHUWHH 7HLOQDKPH 2EZRKO GHUU 5RFNNRQ]HUWDSSODXVV NXU]]HLWLJJ 8QUXKH HU]HXJWHZLUNWHGRFKKGLHH0|JOLFKNHLW]XPP$XIVWHKHQQXQGG]XH[SUHVVLYHUU7HLOQDKPHHJHUDGHHYRU GHPPDQVFKOLHHQGHQQOHW]WHQ:HUNNVLFKWEDUHUIULVFKHQG$XFKKGHU$XIWULWWYRQ+HQULNN$MD[[VFKLHQ DQQGLHVHUU6WHOOHHQRFKKHLQPDOGDVV,QWHUHVVH]XXXXHUK|KHQ
(LQ]LJJGHUU$EODXIIGHUU9HUDEVFKLHGXQJJZXUGHYRQQPLUUDOVVPLVVOXQJHQQZDKUJHQRPPHQ'XUFKKGLH EHVFKULHEHQHH 3UREHQVLWXDWLRQQ ZXUGHQQ GLH ,QWHUSUHWHQ QXU PQGOLFK ]XU JHZQVFKWHQ ,QV]HQLHUXQJ GHV DEVFKOLHHQGHQ $XIWULWWV GHU 0XVLNHU XQG LKUHU 3RVLWLRQLHUXQJ LP 5DXP LQVWUXLHUW YJO .DS 2EZRKO PHKUIDFK DXI GLHVHQQ $EODXI XQGG VHLQHH 1LHGHUVFKULIW LPP $EODXISODQQ KLQWHUU GHUU %KQHH KLQJHZLHVHQQ ZRUGHQQ ZDU JHVFKDKK GHU $XIWULWW ]|JHUOLFKK XQGG XQNRRUGLQLHUW 'LHVH PDQJHOQGH 3URIHVVLRQDOLWlW IKUH LFK DXI GLH JHULQJH (UIDKUXQJ GHU 6WXGHQWHQQ XQGG LQQ (LQ]HOIlOOHQQ DXII GDV 'HVLQWHUHVVH JHJHQEHU LQV]HQLHUWHQ 3URJUDPPDEOlXIHQQ ]XUFN
,PP $QVFKOXVVV DQQ GDVV .RQ]HUWW RIIHQEDUWHH HLQH NXU]HH 8QWHUKDOWXQJJ PLWW GHQQ DQZHVHQGHQ /HKUNUlIWHQQ JURHVV ,QWHUHVVHH DQQ ZHLWHUHQQ 9HUDQVWDOWXQJHQQ GLHVHU $UW $XFKK GLHH 6SLHOHU ZDUHQ EHUZLHJHQGG PLW LKUHQQ /HLVWXQJHQQ ]XIULHGHQ 'LHH (UIDKUXQJ LQQ HLQHPP GHUDUWLJHQQ .RQ]HUW PLWJHZLUNWW]XXKDEHQZXUGHSRVLWLYYEHZHUWHW
4.4 Erstellung des Fragebogens
'LHH .RQ]HSWLRQQ PHLQHV )UDJHERJHQVV EDVLHUWW DXI HLQHP 2QOLQH'RNXPHQWW GHU :LUWVFKDIWV SV\FKRORJLVFKHQQ *HVHOOVFKDIW LQQ GHPP GLHH *UXQGODJHQQ GHUU (UVWHOOXQJJ YRQQ)UDJHE|JHQQGDUJHOHJW ZHUGHQQYJO:LUWVFKDIWVSV\FKRORJLVFKHH*HVHOOVFKDIW (LQOHLWXQJ
'LHH (LQOHLWXQJJ HLQHV )UDJHERJHQV KDW GLHH $XIJDEH GHQQ %HIUDJWHQQ ]XX PRWLYLHUHQQ XQGG GLH =LHOVHW]XQJJ GHUU %HIUDJXQJJ ]XX YHUPLWWHOQ 'DEHLL LVW HLQHH SHUV|QOLFKHH $QVSUDFKHH ZLFKWLJ GLH GHXWOLFKK PDFKW GDVVV GLHH JHJHEHQHQQ $QWZRUWHQQ IUU GDVV *HVDPWHUJHEQLV EHGHXWVDPP VLQG =XX %HJLQQQ PHLQHUU (LQOHLWXQJ EUDFKWHH LFKK PHLQHQQ 'DQNN IU GLHH 7HLOQDKPHH DQQ GHU %HIUDJXQJJ ]XP $XVGUXFN$OVV=LHOZXUGHHGLH9HUEHVVHUXQJP|JOLFKHU]XNQIWLJHUU3URMHNWHHJHQDQQWZRYRQQVLFK GLHH 7HLOQHKPHUU DXFKK HLQHQQ SHUV|QOLFKHQQ 9RUWHLOO DEOHLWHQ NRQQWHQ $XII GLHH RIIHQVLFKWOLFKH $QRQ\PLWlWWGHVV)UDJHERJHQVVZXUGHHQLFKWWH[SOL]LWWKLQJHZLHVHQXPPQLHPDQGHQHLQ]XVFKFKWHUQ
+DXSWWHLOOXQGG)UDJHQQ]XUU3HUVRQQ
'HUHLJHQWOLFKH)UDJHERJHQEHVWDQGDXVHLQHP+DXSWWHLOPLWWKHPDWLVFKJHJOLHGHUWHQ,WHPV VRZLH ,WHPV PLW )UDJHQ ]XU 3HUVRQ 'DV =LHO HLQHU GXUFKGDFKWHQ ,WHP*HVWDOWXQJ LVW GLH *HZLQQXQJJYRQQP|JOLFKVWWNRQNUHWHQLQWHUSUHWLHUEDUHQQXQGGQW]OLFKHQQ$QWZRUWHQ'D]XXPVVHQ
)UDJHLQHLQHP)UDJHERJHQ'HU%HJULIIÄ,WHP·LVWSUl]LVHUGDHVVLFKQLFKWLQMHGHP)DOOXPWDWVlFKOLFKH)UDJHQ
KDQGHOW7URW]GHPPVSULFKWWPDQLPPGHXWVFKVSUDFKLJHQ5DXPPYRQÄ)UDJHW\SHQ·RGHUUÄ)UDJHIRUPDWHQ·YJO:LNLSHGLD
)UDJHERJHQ
GLHH)UDJHQQVRIRUWWYHUVWDQGHQQZHUGHQQN|QQHQQXQGGLPPHUUQXUUHLQH'LPHQVLRQQXPIDVVHQQVWDWWW]% Ä:LHHIDQGHVWWGXXGLHH0XVLNXQGGGLHH9LGHRV"·
(VZXUGHHHLQQGUHLWHLOLJHV6\VWHPPXQWHUVFKLHGOLFKHUU)UDJHW\SHQQYHUZHQGHW
• 6NDOLHUWH)UDJHQ%HQRWXQJVV\VWHPXl
• (LQIDFKRGHUU0HKUIDFKDXVZDKOO0DUNLHUHQQEHVWLPPWHU$XVZDKOP|JOLFKNHLWHQ
• 2IIHQH)UDJHQQIUHLLIRUPXOLHUWH$QWZRUWHQ
6NDOLHUWHH)UDJHQZXUGHQQJOHLFKK]XX%HJLQQQLQQ)RUPPHLQHUU%HZHUWXQJJGXUFKK6FKXOQRWHQQHLQJHVHW]W GDHVVVLFKKLHUEHLXPPHLQIUU6FKOHUUOHLFKWW]XJlQJOLFKHVV6\VWHPPKDQGHOW,PPZHLWHUHQQ9HUODXIIGHV )UDJHERJHQV ZXUGHQ YHUPHKUW ELV VWXILJH /LNHUW6NDOHQQ YJO :LNLSHGLD /LNHUW6NDOD PLW YHUEDOHUU9HUDQNHUXQJJYHUZHQGHWEHLGHQHQQ]ZHL3ROHHGXUFKK=ZLVFKHQVFKULWWHHYHUEXQGHQQZHUGHQ %HLVSLHOWULIIWYROO]X>«@WULIIWEHUKDXSWQLFKW]X+LHUEHLPXVVEHDFKWHWZHUGHQGDVVGLH HLQ]HOQHQQ $QWZRUWP|JOLFKNHLWHQQ GXUFKK LKUHH YHUEDOLVLHUWHH )RUPP XQWHUVFKLHGOLFKK LQWHUSUHWLHUW ZHUGHQQ N|QQHQ ZDVV GLH $XVZHUWXQJJ HUVFKZHUWW XQGG %HUHFKQXQJHQQ SUREOHPDWLVFKK PDFKW 'LH YHUHLQ]HOWYRQQPLUHLQJHVHW]WHQQVWXILJHQQ6NDOHQQYHUPHLGHQQGLHHPLWWOHUHH.DWHJRULHHU]ZLQJHQQVR HLQHH7HQGHQ]XQGZLUNHQHLQHPXQPRWLYLHUWHQQ$XVIOOHQQHQWJHJHQ'DDEHUGLHH$XVODVVXQJJGHU QHXWUDOHQQ 0LWWHOSRVLWLRQQ DQGHUHUVHLWV GLHH WDWVlFKOLFKHH 0HLQXQJJ PDQFKHU .RQ]HUWEHVXFKHU QXU XQ]XUHLFKHQGG DEELOGHW ZXUGHQQ PHKUKHLWOLFKK 6NDOHQ PLW HLQHU XQJHUDGHQ $Q]DKOO DQ ,QWHUYDOOHQ YHUZHQGHW
%HL,WHPVVPLWW(LQIDFKRGHU0HKUIDFKDXVZDKOLVWGDUDXI]XDFKWHQGDVVVLFKGLHHLQ]HOQHQ$QWZRUWHQ LQKDOWOLFKK QLFKWW EHUODSSHQ 'DUEHUU KLQDXV VROOWHQQ ,WHPV PLWW YRUJHJHEHQHQ $QWZRUWP|JOLFKNHLWHQQ YROOVWlQGLJ GDV 6SHNWUXP GHQNEDUHUU 6WDQGSXQNWHH DEGHFNHQ GDD VRQVW )UXVWUDWLRQQ EHLL GHQQ 7HLOQHKPHUQQ HQWVWHKHQQ NDQQ 'LHH $QWZRUWHQQ ZXUGHQQ YRQQ PLUU LQQ TXDOLWDWLYY ]XIlOOLJHUU 5HLKHQIROJHH DQJHRUGQHW XPP 5HLKHQVWHOOXQJVHIIHNWHH GDV KlXILJHH $QNUHX]HQQ JOHLFKHU 3RVLWLRQHQQXQDEKlQJLJJYRPP,QKDOW]XXYHUPHLGHQ
'LHH RIIHQHQQ )UDJHQ VROOWHQQ YRUU DOOHPP HLQ]HOQHH (LQGUFNH VRZLHH %HJUQGXQJHQQ IUU 3UlIHUHQ]HQQ ZLHGHUJHEHQ,KUHH$XVZHUWXQJJHUIROJWYRUUDOOHPPTXDOLWDWLY'DDVLHHHEHQIDOOVJXWHH(LQVWLHJVIUDJHQ GDUVWHOOHQ ZXUGHQQ VLHH EHUZLHJHQGG ]XX %HJLQQQ GHV )UDJHERJHQV HLQJHVHW]W 'DV OHW]WH ,WHPP ERW GLH 0|JOLFKNHLW GLH 9HUDQVWDOWXQJ IUHL ]X NRPPHQWLHUHQ $OV 0LWWHOO GHUU bVWKHWLVFKHQQ %LOGXQJJ GLHQWHQQGLHHRIIHQHQQ)UDJHQDXFKKGD]XGLHH7HLOQHKPHUU]XPP=ZHFNNGHUU5HIOH[LRQQGDVV(UOHEWHHLQ :RUWHIDVVHQQ]XODVVHQ
8PP GLHH .RQ]HQWUDWLRQQ GHUU %HIUDJWHQQ DXIUHFKWW ]XX HUKDOWHQ ZXUGHH VRZRKOO EHLL GHU $UW GHU )UDJHVWHOOXQJJ DOV DXFKK EHLL GHUU $UWW GHUU %HDQWZRUWXQJJ DXII $EZHFKVOXQJVUHLFKWXPP JHDFKWHW 'LH $QOHLWXQJJ]XP$XVIOOHQQGHUU,WHPVZXUGHHLPPHUULQQGHUUHUVWHQQ)UDJHHHLQHVV7\SVVDQJHJHEHQ'LH
,WHPVLPP+DXSWWHLOOIROJWHQQHLQHUUORJLVFKHQ5HLKHQIROJHPLWW]XQHKPHQGHUU.RPSOH[LWlWWXQGGODVVHQQ VLFKKGLHVEH]JOLFKKJUREELQ7KHPHQEO|FNHHHLQWHLOHQ
• .XU]HH%HZHUWXQJJGHUU.RQ]HUWNRPSRQHQWHQQ
• (ULQQHUXQJHQQDQQGDVV.RQ]HUWWXQGGGLHH:HUNHH
• .RPPHQWLHUXQJJHLQ]HOQHUU3URJUDPPWHLOHHXQGGRUJDQLVDWRULVFKHUU$VSHNWHH
• (LQVWHOOXQJJ]XX1HXHUU0XVLNNXQGGHUZHLWHUWHQQ9HUDQVWDOWXQJVNRQ]HSWHQQ 'LHH SHUV|QOLFKHQQ )UDJHQ EHVFKlIWLJWHQ VLFK PLW 0XVLNSUlIHUHQ]HQ VRZLH GHP HLJHQHQ PXVLNDOLVFKHQQ .XOWXUYHUKDOWHQQ XQG ZDUHQ OHLFKWHU ]X EHDQWZRUWHQ ,Q GHU 5HJHO LVW GLHVHU 7HLO HLQHVV )UDJHERJHQVV XPIDQJUHLFKHU DEHUU GLHH JHULQJHH *U|HH GHVV 'DWHQVDW]HVV VRZLH GLHH +RPRJHQLWlWWGHUU=LHOJUXSSHHLQQ%H]XJJDXIIGLHHXQWHUVXFKWHQQ$VSHNWHOLHHQQLQQGLHVHPP3XQNWWNHLQH YDOLGHQ $XVVDJHQQ ]XUU .RUUHODWLRQQ YRQQ PXVLNDOLVFKHUU 6R]LDOLVDWLRQQ XQGG GHUU %HZHUWXQJJ GHVV .RQ]HUWHVHUZDUWHQ 'HVLJQQXQGG/D\RXW
'HUU)UDJHERJHQQZXUGHDOVGRSSHOVHLWLJHH',11$6HLWHHNRQ]LSLHUWHLQQVHSDUDWHVV%HJOHLWVFKUHLEHQ HQWKLHOWW GLHH (LQOHLWXQJ $XII GLHVH $UWW ZXUGHH HLQHH PD[LPDOHH $Q]DKOO DQQ ,WHPV SURR 5FNVHQGXQJJ HUUHLFKW %HLPP /D\RXWW ZXUGH GDUDXII JHDFKWHW GHQQ )UDJHERJHQQ VRZRKOO EHUVLFKWOLFKK XQGG VRPLW DQZHQGHUIUHXQGOLFKK DOV DXFKK JUDILVFKK DQVSUHFKHQGG ]XX JHVWDOWHQ 'LHH :LUNXQJJ GHV )UDJHERJHQV DXII GLHH %HIUDJWHQQ ZLUGG YRQQ GLHVHQQ DOV 4XDOLWlWVKLQZHLV ZDKUJHQRPPHQ ZDV EHLL HLQHU SURIHVVLRQHOOHQQ *HVWDOWXQJJ GLH 0RWLYDWLRQQ HUK|KHQQ NDQQ +LHUIUU RULHQWLHUWHH VLFKK GLHH $XIPDFKXQJJ DPP &' QHEHQQ GHQQ HWDEOLHUWHQQ 6FKULIWDUWHQQ ZXUGHH JHOEHVV 3DSLHUU YHUZHQGHW ,PP %HJOHLWVFKUHLEHQQ ZXUGHQ HUQHXW GLHH /RJRV Ä+I00 :U]EXUJ·· XQGG Ä3URMHNWW .ODQJVWUHFNHQODXI· HLQJHVHW]WXPP6HULRVLWlWDXV]XVWUDKOHQ
4.5 Darstellung und Auswertung der Ergebnisse
9RQQ GHQQ DXVJHWHLOWHQ )UDJHE|JHQQ HUUHLFKWHQ PLFK LQVJHVDPWW LQQ DXVJHIOOWHPP =XVWDQG ZRGXUFKK HLQQ UHFKWW JHQDXHVV %LOGG GHVV EHLPP .RQ]HUWW DQZHVHQGHQQ 3XEOLNXPVV QDFKJH]HLFKQHW ZHUGHQ NDQQ 'LHVHU KRKH 5FNODXI LVW DXI GLH )RUP GHU %HIUDJXQJ LP 5DKPHQ GHV 6FKXOXQWHUULFKWV ]XUFN]XIKUHQ $XIIDOOHQGG ZDUU GLHH JU|WHQWHLOV NRQVWUXNWLYHH %HWHLOLJXQJ GLH RIIHQHQQ,WHPVVZXUGHQQJHZLVVHQKDIWWEHDUEHLWHWWXQGGOLHIHUWHQQLQWHUHVVDQWHHTXDOLWDWLYH(UNHQQWQLVVH %HLLGHUUIROJHQGHQQ3UlVHQWDWLRQQGHUU(UJHEQLVVHHJHEHLFKKLPP7H[WWXQGGLQQGHQQ'LDJUDPPHQQMHZHLOV ]XJHK|ULJHH=DKOHQZHUWHHLQ.ODPPHUQQ DQ :HQQ YRQQ GHQQ Ä%HIUDJWHQ··RGHUUÄ=XK|UHUQ··GLHH5HGH LVWEH]LHKWWVLFKKGLHVDXIGLHMHQLJHQQ-XJHQGOLFKHQGLHHLQHQQ)UDJHERJHQQDXVJHIOOWKDEHQQLFKWDXI
GLHH *HVDPW]DKOO GHU 7HLOQHKPHU ,QQHUKDOEE GHU HLQ]HOQHQQ ,WHPVV ZHUGHH LFKK VRZHLWW P|JOLFKK HUVWH 6FKOXVVIROJHUXQJHQQ ]LHKHQ GLHH LQQ GHUU DQVFKOLHHQGHQQ =XVDPPHQIDVVXQJJ GHU (UJHEQLVVH ]XVDPPHQJHIKUWWXQGGEHUJHRUGQHWWLQWHUSUHWLHUWWZHUGHQ
,WHPPELVV%HZHUWXQJJHLQ]HOQHU.RQ]HUW.RPSRQHQWHQQ
=XX %HJLQQQ GHVV )UDJHERJHQVV ZXUGHQQ GLHH 6FKOHU DXIJHIRUGHUW HLQ]HOQHH .RPSRQHQWHQQ GHVV .RQ]HUWHVV PLWW 6FKXOQRWHQQ ]XX EHZHUWHQ +LHUEHLL NDPHQ GLHH IROJHQGHQ GXUFKVFKQLWWOLFKHQ :HUWXQJHQQ]XVWDQGH
,QVJHVDPWIROJWHGLH+lXILJNHLWVYHUWHLOXQJGHUHLQ]HOQHQQ%HZHUWXQJHQQEHLLMHGHPP,WHPPGHUU)RUP HLQHUU*ORFNHQNXUYHZREHLLGLHH0XVLNNVWlUNHUUSRODULVLHUWHXQGGHLQHHWZDVH[WUHPHUH1RWHQYHUJDEHH DXIZLHVVDOVVGLHEULJHQQ,WHPV+HUDXVKHEHQP|FKWHLFKGDVVVGLH0XVLNVHOEVWWDPPVFKOHFKWHVWHQ EHZHUWHWWZXUGHZlKUHQGGDOOHHDXHUPXVLNDOLVFKHQQ.RPSRQHQWHQQVLJQLILNDQWWEHVVHUUDEJHVFKQLWWHQ KDEHQ 'LHVV GHXWHWW GDUDXII KLQ GDVV GHU lVWKHWLVFKHH (LQGUXFN GXUFKK GLH 9HUPLWWOXQJVPHWKRGHQ QXUUWHLOZHLVHHEHHLQIOXVVWWZHUGHQQNDQQ
,WHPP(UVWHH(ULQQHUXQJDQQGDV.RQ]HUWW
$OV QlFKVWHV VROOWHQQ GLHH 6FKOHU ZLHGHUJHEHQ ZRUDQ VLHH VLFK ]XHUVW HULQQHUQ ZHQQQ VLHH DQQ GDVV .RQ]HUW]XUFNGHQNHQ'LHVHH)UDJHHHUDFKWHHLFKKDOVVHKUZLFKWLJZHLOOGDYRQDXV]XJHKHQQLVWGDVV GLHH-XJHQGOLFKHQQGLHVHH(LQGUFNHHDXFKKOlQJHUIULVWLJJPLWWGHPP.RQ]HUWWYHUELQGHQQZHUGHQ $PP KlXILJVWHQQ ZXUGHQ 6FKODJZRUWHH ZLH ÅQHXDUWLJ´´ XQGG ÅXQJHZRKQW´´ 1HQQXQJHQ DQJHJHEHQZDVVLFKKYRUDOOHPPDXIGLHH0XVLNNEH]RJÅ'HUUJURHH8QWHUVFKLHGG]XXHLQHPPQRUPDOHQ .ODVVLN.RQ]HUW´IDQGGHEHQIDOOVPHKUIDFKK(UZlKQXQJ'HXWOLFKKDEOHKQHQGHUILHOHQQ.RPPHQWDUHH ZLHHÅVWUDQJH´´RGHUÅVFKUlJ´´DXV(LQLJHH6FKOHUPDFKWHQQPLWW0HLQXQJHQQ ZLHHÅYHUVW|UHQG´
Å]XXDEVWUDNW´´RGHUÅSV\FKRWLVFK´´QRFKKGLUHNWHUULKUHQQQHJDWLYHQQ(LQGUXFNNYRQGHUU0XVLNNGHXWOLFKK =XK|UHU NRQVWDWLHUWHQQ JXWHH ,GHHQ HUZlKQWHQ SRVLWLYY GLHH ,QIRUPDWLRQHQQ ]XUU 0XVLNN RGHU EH]HLFKQHWHQQGDVV.RQ]HUWWDOVVÅLQWHUHVVDQW´Å,FKK ZDUUEHUUDVFKWGDDLFKKQRFKKQLHHVROFKHH0XVLN
(LQH JURH *UXSSH EH]RJ VLFK LQ LKUHQ HUVWHQ (ULQQHUXQJHQQ DXII GLHH DXIJHIKUWHQQ :HUNH 6FKOHUU QDQQWHQ Ä0\\ /DG\\ :KLWH·· RGHUU GDVV 0DULPEDSKRQ DPP ]ZHLWKlXILJVWHQQ ZXUGH Ä'LQRVDXURV· HUZlKQWW $XIIlOOLJJ ZDUU KLHUEHL GDVV PHKUIDFKK GLHH ,QWHUSUHWLQQ GLUHNWW JHQDQQW
1HQQXQJHQQ DE GDQDFKK IROJWHQQ Ä)UKHUU RGHUU VSlWHU· Ä7KH *UHDW 7UDLQ 5DFH· XQG GHU Ä9DOVH 'pFRQVWUXLWH· 9RQQ GHQ 3URJUDPPSXQNWHQQ ZXUGHQQ QXUU GLHH 9LGHR,QWHUYLHZVV XQGG GLH 0RGHUDWLRQQJHQDQQWGLHH.RPPHQWDUHHKLHU]XXZDUHQQDOOHUGLQJVDOOHVDPWWSRVLWLY
,WHPPXQGG/LHEOLQJVVWFNNPLWW%HJUQGXQJ
'DVEHOLHEWHVWHH6WFNÄ0\\/DG\\:KLWH·YHUGDQNWVHLQHHGRPLQDQWHH6SLW]HQSRVLWLRQQVRZRKOOGHPP H[RWLVFKHQQ 0DULPEDSKRQQ DOV DXFKK VHLQHUU lVWKHWLVFKHQQ .RPSDWLELOLWlWW ]XUU +|UJHZRKQKHLWW GHU =LHOJUXSSH9LHOHH.RPPHQWDUHHEH]RJHQQVLFKDXIIGHQQVFK|QHQQ.ODQJJYRQ:HUNNXQGG,QVWUXPHQWW Å'HU6RXQGGZDUEHUZlOWLJHQGG´XQGGGLHHDQJHQHKPHH+DUPRQLNN7HLOZHLVHHZXUGHHKLHUDXFK PLWWGHPPQHJDWLYHQQ(LQGUXFNNGHUUEULJHQQ:HUNHHDUJXPHQWLHUWWÅ:HLOOGHU5HVWNHLQHULFKWLJH RGHUU XQWHUKDOWVDPHH 0XVLNN ZDU´ 0HKUIDFKK ZXUGH GHPP 9RUWUDJ HLQQ PHGLWDWLYHUU &KDUDNWHU DWWHVWLHUWW JHZRKQWHH RGHUU LPP *HJHQVDW]] GD]X DXFKK QHXHH .OlQJHH ZXUGHQQ HEHQVRR SRVLWLY JHQDQQW Ä2QH·· ZDUU EHOLHEW ZHLOO HVV ÅLQWHUDNWLY´´ ZDUU XQGG Å6SD JHPDFKW´´ KDW 6LFKWOLFK EHZHJWIlOOWGLH%HJUQGXQJHLQHV%HIUDJWHQ]XU3UlIHUHQ]YRQÄ7KH*UHDW7UDLQ5DFH·DXVÅ:HLO PDQQGDVV*HIKOKDWWHVHOEVWWLQQGLHVHPP=XJ]XXVLW]HQ´
25 Zugunsten einer besseren Lesbarkeit habe ich den eigentlich regelmäßig nötigen Hinweis [sic!] zur
Fehlerkennzeichnung innerhalb der Schülerzitate ausgesetzt.
7URW]] GHUU )UDJHVWHOOXQJJ NDPP HVV ]XX 0HKUIDFKQHQQXQJHQ EHLL GHQHQQ DEHUU NHLQHH .RPPHQWDUH DEJHJHEHQQZXUGHQ1XUZHQLJHH7HLOQHKPHUOHJWHQQVLFKDXIJDUNHLQQ:HUNNIHVW
,WHPPXQGG%HZHUWXQJJYRQQÄ2QH··XQG=XVDPPHQIDVVXQJJGHUU,GHHHGDKLQWHUU
'DVV 3DUWL]LSDWLRQV.RQ]HSWW Ä2QH·· ZXUGHH EHUZLHJHQGG SRVLWLYY DXIJHQRPPHQ ZREHLL GLH $QWZRUWP|JOLFKNHLWWÅRN´DXFKKQHXWUDOOYHUVWDQGHQQZHUGHQQNDQQ'LH7DWVDFKHGDVVVNHLQHLQ]LJHU =XK|UHUUGDVV.RQ]HSWWÅVFKOHFKW´´EHZHUWHWWKDWEHUUDVFKW'LHH%HIUFKWXQJHVVN|QQWHHYRQQGHQQ 7HLOQHKPHUQQDOV]XXNLQGLVFKKRGHUUIRUFLHUWWHPSIXQGHQQZHUGHQKDWWVLFKKQLFKWWHUIOOW (WOLFKHH %HIUDJWH NRQQWHQQ ]XPLQGHVWW 7HLODVSHNWHH GHVV .RQ]HSWHVV ZLHGHUJHEHQ ZREHL XQWHUVFKLHGOLFKHH 6FKZHUSXQNWHH JHVHW]W ZXUGHQ 'LHH (LQELQGXQJJ GHV 3XEOLNXPV ZHOFKHV PLW VHLQHU 5HDNWLRQQ GDV :HUN JHVWDOWHW ZXUGHH HEHQVR DXI YHUVFKLHGHQH $UWHQQ JHQDQQW ZLH GLH 9HUELQGXQJJ XQGG 9HUPLVFKXQJJ YRQQ 3XEOLNXPP XQG .QVWOHU (LQQ 7HLOQHKPHU IDVVWHH ]XVDPPHQ Å1LFKW GHU 0XVLNHU VHOEVW VWHKW LP 9RUGHUJUXQG VRQGHUQQ GDV HLQPDOLJH 3XEOLNXP´´ (LQLJH ZHQLJHHEHQDQQWHQQDOVV,GHHGHVV6WFNHVGDVV3XEOLNXPVROOHHÅPLWPDFKHQ´'LHPHKUIDFKKJHJHEHQH NQDSSHH$QWZRUWWÅ-D´´RIIHQEDUWHHHLQHHVXERSWLPDOHH)UDJHVWHOOXQJ1XUUZHQLJH6FKOHUUOLHHQQGLH )UDJHHXQEHDQWZRUWHWGLHH$QWZRUWÅQHLQ´´NDPPNDXPYRU
,WHPPXQGG%HQHQQXQJJYRQQMHZHLOV]ZHLLSRVLWLYHQQXQGGQHJDWLYHQQ(ULQQHUXQJHQQ 'LH )UDJHVWHOOXQJ ZXUGH EHL GLHVHQ ,WHPV EHZXVVW DOV ,PSHUDWLY IRUPXOLHUW XP GLH $QWZRUWJHEXQJJDQ]XUHJHQ+LHUEHLLZXUGHQQ]ZHL3XQNWHHJHIRUGHUWXPPP|JOLFKVWWGLIIHUHQ]LHUWHUHH 0HLQXQJVELOGHUU]XXHUKDOWHQRKQH8QPXWWGXUFKKhEHUIRUGHUXQJJDXV]XO|VHQ'LHVHHHU]ZXQJHQHQ $QWZRUWHQQOLHIHUQQDOOHUGLQJVVNHLQHH+LQZHLVHH]XUU*HZLFKWXQJJGHUVHOEHQ
,WHPPÅ1HQQHH]ZHLL'LQJHGLHHGLUUDP.RQ]HUWWJHIDOOHQQKDEHQ´´
'LHVHPP ,WHPP PHVVH LFK EHVRQGHUHH %HGHXWXQJJ EHL GD VLFKK KLHU ]HLJW ZHOFKH $VSHNWH GHU 9HUDQVWDOWXQJJ GHQQ -XJHQGOLFKHQQ ZLFKWLJJ ZDUHQ (LQ]HOQH :HUNHH VWHOOWHQ KLHUEHLL GLHH JU|WH
]XVDPPHQJHK|UHQGHH*UXSSHHGDUZREHLLVLFKKÄ0\/DG\:KLWH·DXFKDXIJUXQGGHV,QVWUXPHQWHV XQGG GHVV V\PSDWKLVFKHQQ ,QWHUSUHWHQQ PLWW %HPHUNXQJHQQ ZLHGHUXPP NODUU DEKRE 'DUDXII IROJW Ä2QH··EHLLGHPPDOV%HJUQGXQJJDPPKlXILJVWHQQGLHH%HWHLOLJXQJJGHV3XEOLNXPVJHQDQQWWZXUGH (LQ7HLOQHKPHUEHPHUNWHÅ'DVQHXH6WFNÄ2QH·²VRZDVKDELFKQRFKQLHHUOHEW´0LWHLQLJHP $EVWDQGGIROJHQQGLHHDQGHUHQ:HUNH1HXH0XVLNNLPP$OOJHPHLQHQQZXUGHHQXUVHOWHQQDQJHJHEHQQ 9RQQGHQQ3URJUDPPWHLOHQZXUGHQQYRUUDOOHPPGLH9LGHR,QWHUYLHZVVJHQDQQWWDXFKKGH]LGLHUWWDOV 0LWWHOXPPGLH0XVLNHUUEHVVHUUNHQQHQQ]XXOHUQHQ*XWHH(UNOlUXQJHQGHUUWHFKQLVFKHH$XIZDQGGXQGG EHUKDXSWGHU(LQVDW]]PRGHUQHU0HGLHQQZXUGHHGDEHLLSRVLWLYY]XUU.HQQWQLVVJHQRPPHQ'LHH)LJXUU GHV 0RGHUDWRUV XQG GLH 0RGHUDWLRQHQQ VHOEVWW IDQGHQQ (UZlKQXQJJ KLHUU ZXUGH RIIHQEDUU GHUU ULFKWLJH 7RQQ JHWURIIHQ Å'HUU 0RGHUDWRUU ZXVVWH ZLHH HUU PLWW -XJHQGOLFKHQQ UHGHQQ PXVVWH´´ 9LHU 7HLOQHKPHUUQDQQWHQQGHQQ2SHQHUUXQGGH[SOL]LWWGHQQ.QVWOHUU3HWHUU)R[HLQQ+LQZHLVGDUDXIGDVV GHUUHUZQVFKWH:LHGHUHUNHQQXQJVHIIHNWWHLQJHWUHWHQLVW
(LQ]HOQH =XK|UHUU OREWHQQGDV (QJDJHPHQWW GHUU %HWHLOLJWHQGLH%HJHLVWHUXQJJGHUUMXQJHQ6SLHOHU IUGLHH0XVLNNVRZLHHGHUHQ/HLVWXQJ(EHQVRZXUGHQGHUJXWH$EODXIGHU$EZHFKVOXQJVUHLFKWXP GLHH ,GHHQ GLH $WPRVSKlUHH RGHUU GLHH VFK|QHH *HVWDOWXQJJ GHVV .RQ]HUWHVV JHZUGLJW $XFKK GLH $QZHVHQKHLWWYRQQ+HQULNN$MD[[ZXUGHHSRVLWLYY]XUU.HQQWQLVVJHQRPPHQ
,WHPPÅ1HQQHH]ZHLL'LQJHGLHHGLUDP.RQ]HUWWQLFKWJHIDOOHQQKDEHQ´´ 1RFKVWlUNHUDOVEHLGHQSRVLWLYHQ(ULQQHUXQJHQNRQ]HQWULHUWHQQVLFKKGLH$QWZRUWHQQKLHUUDXIGLH HLQ]HOQHQQ:HUNHhEHUGLHH+lOIWHGHU%HIUDJWHQQDQQWHHDOVQHJDWLYHH(ULQQHUXQJJGLHH-D]]FRPER LKUU ZXUGHQ $WWULEXWH ZLHH ÅNUDQN´ ÅYHUVW|UHQG´ RGHU ÅYHUUFNW´´ ]XJHVFKULHEHQ 'DV 9RUKDEHQ GXUFKK GLHVHH &URVVRYHU9HUELQGXQJ JHZRKQWHH .OlQJH PLWW 1lKHH ]XUU 3RSXODUPXVLN HLQ]XEULQJHQ LVWW GDPLWW QLFKWW JHOXQJHQ (LQLJH =XK|UHUU VW|UWHQQ VLFKK H[SOL]LWW DQ GHUU KRKHQ /DXWVWlUNHHÄ'LQRVDXURV·KLQWHUOLHHEHQIDOOVHLQHQQHJDWLYHQ(LQGUXFNRIWNDPHVKLHU]X HLQHUU 'RSSHOQHQQXQJ ZLHH ]% Å'LHH -D]]FRPERR ZDUU ZLUNOLFKK VFKUHFNOLFKK XQGG YHUVW|UHQG 'LH 'LQRVDXURV)UDXX KDWW PLU ZLUNOLFKK PLWW LKUHPP %OLFNN $QJVWW JHPDFKWW Æ JUXVHOLJ´ 1HXH 0XVLN DOOJHPHLQQ ZXUGHH 0DOO JHQDQQWW XQGG DOVV ÅXQJHZRKQW´´ RGHUU ÅVHOWVDP´´ EHVFKULHEHQ HLQ 7HLOQHKPHUUXUWHLOWHHVLHHDOVVÅ]XXDXHUJHZ|KQOLFKHH0XVLN´´DE(LQLJHH.RPPHQWDUHHYHUGHXWOLFKWHQ NRQNUHW GLHH HUZlKQWHQQ 5H]HSWLRQVVFKZLHULJNHLWHQ Å0DQFKHH 6WFNHH KDWWHQQ EHUKDXSWW NHLQH ULFKWLJH0HORGLHXQGHVLVWVRPLWWHLOZHLVHVFKZHU]X]XK|UHQ´0HKUHUH=XK|UHUVW|UWHQVLFKDQ GHQQQHXHQQ6SLHOWHFKQLNHQQEHVRQGHUVVEHLPPÄ9DOVHH'pFRQVWUXLWH·
,WHPPELV)UDJHQQ]XPP.RQ]HUWYHUODXIXQGG]XUU%HNDQQWKHLWWYRQ1HXHUU0XVLNN %HLLGHQQIROJHQGHQQ,WHPVZXUGHHHLQHGUHLWHLOLJHH6NDODDOVDXVUHLFKHQGHPSIXQGHQGLHEHL,WHP QRFKKDXVVRIIHQVLFKWOLFKHQ*UQGHQQGXUFKKHLQHDOWHUQDWLYHH$QWZRUWHUJlQ]WZXUGH'LHHTXDOLWDWLYH $QRUGQXQJJ GHUU $QWZRUWP|JOLFKNHLWHQQ YDULLHUWH DXFK KLHU XP JOHLFK ]X %HJLQQ GLH $XIPHUNVDPNHLWWIUUGLH]ZHLWHH6HLWHHGHVV)UDJHERJHQV]XXHUK|KHQ
,WHPP.RQ]HUWOlQJHH
,WHPP0HQJHHDQQ0HGLHQQXQGG=XVDW]DNWLRQHQ
100
,WHPP%HNDQQWKHLWWYRQQ1HXHU0XVLNNYRUGHP.RQ]HUWW
'LH %HIUDJXQJ EHVWlWLJW GDVV 1HXH 0XVLN EHLL -XJHQGOLFKHQQ EHUZLHJHQGG XQEHNDQQWW LVW hEHUUDVFKHQGGILHOOGHUU$QWHLOOGHUHUUDXVGHQHQ1HXHH0XVLNNQDFKKHLJHQHQQ$QJDEHQQEHUHLWVEHNDQQW ZDU,PP.RQ]HUWWKDWWHHVLFKKDXIIHLQHHHQWVSUHFKHQGH1DFKIUDJHQLHPDQGJHPHOGHW'LHVIKUHLFK HQWZHGHUDXI+HPPXQJHQRGHUDXIHLQHHPDQJHOQGH9HUNQSIXQJJ]ZLVFKHQQGHU0XVLNNXQGGGHU %H]HLFKQXQJJÄ1HXH0XVLN··]XUFN
,WHPP%HZHUWXQJJYRQQ1HXHU0XVLNNYRUGHPP.RQ]HUWW
60
40
20
0
$EE0HLQXQJJ]XX1HXHUU0XVLNNYRUUGHPP.RQ]HUWW'LDJUDPP
,WHPP7H[WHLQEOHQGXQJHQQ0HKUIDFKQHQQXQJHQQP|JOLFK
40 30 20 10 0
$EE0HLQXQJJ]XXGHQQ7H[WHLQEOHQGXQJHQQ'LDJUDPP
,WHPP$EILOPHQQGHUU,QWHUSUHWHQQ0HKUIDFKQHQQXQJHQQP|JOLFK
60
50
40
30
20
10
0
,WHPP(LQVWHOOXQJJ]XPP%HVXFKKNODVVLVFKHUU.RQ]HUWHH
$XFKKEHLLGLHVHPP,WHPPZXUGHHNHLQHHPLWWOHUHH3RVLWLRQDQJHJHEHQXPPGLHH7HLOQHKPHUNODU6WHOOXQJJ EH]LHKHQ ]X ODVVHQ ,P 1DFKKLQHLQ LVW EHL GHU )UDJHVWHOOXQJ GLH QHJDWLYH )RUPXOLHUXQJ ]X NULWLVLHUHQGLHHGDVVHUZDUWHWHH(UJHEQLVVVFKRQQDQWL]LSLHUWWXQGGGDPLWWP|JOLFKHUZHLVHHEHHLQIOXVVWWKDW 'DEHLLLVWWGLHH9HUWHLOXQJJUHODWLYYDXVJHJOLFKHQPLWHLQHUUOHLFKWHQQ0HKUKHLWWGHUMHQLJHQGLHHZHQLJHU ,QWHUHVVHDQQNODVVLVFKHQQ.RQ]HUWHQQKDEHQ
,WHPP%HZHUWXQJJYRQ1HXHU0XVLNNQDFKKGHPP.RQ]HUWEHVXFKK
'HUJURH$QWHLOGHUHUGLHDOV$QWZRUWÅLVWRN´DQJHNUHX]WKDEHQZDU]XHUZDUWHQGDHVVLFK KLHUEHLL JHZLVVHUPDHQQ XPP GLHH QHXWUDOHH 0LWWHOSRVLWLRQQ KDQGHOW 9HUJOLFKHQQ PLWW ,WHPP KDWW GLH *UXSSHH GHUMHQLJHQ GLH 1HXHH 0XVLNN QHJDWLY EHZHUWHQ NDXPP =XZDFKVV EHNRPPHQ 'HP JHJHQEHU VWHKWW HLQH JU|HUHH *UXSSH GLHH VLFK EHLL HLQHP lKQOLFKHQQ .RQ]HUWW ZLHGHUU DXII 1HXH 0XVLNN HLQODVVHQQ ZUGHZDV DOVV (UIROJ IUU GLH )RUPPJHZHUWHWW ZHUGHQ NDQQ 'LH %HUKUXQJ PLW GHUU0XVLNNKDWWEHLL7HLOQHKPHUQQVRJDUUEHZLUNWGDVVVLHHVLFKKDXFKKGDUEHUKLQDXVIUU1HXHH0XVLNN LQWHUHVVLHUHQ
,WHPP6WHOOXQJQDKPH]XXHUZHLWHUWHQQ.RQ]HUWIRUPDWHQQ0HKUIDFKQHQQXQJHQQP|JOLFK
50
40
30
20
10
0
$EE(LQVWHOOXQJJ]XXHUZHLWHUWHQQ9HUDQVWDOWXQJVIRUPDWHQQ'LDJUDPP
,WHPP:LFKWLJNHLWWYRQ0XVLNNIUUGHQQ%HIUDJWHQQ
40 30 20 10 0
$EE3HUV|QOLFKHUU6WHOOHQZHUWWYRQQ0XVLNN'LDJUDPP
'DVV5DVWHUUZXUGHHEHZXVVWWLQQGLHHSRVLWLYHH5LFKWXQJJYHUVFKREHQGDDDQJHQRPPHQQZXUGHGDVVVGLH PHLVWHQQ GHUU %HIUDJWHQQ 0XVLNN IUU ZLFKWLJ KDOWHQ 'DGXUFKKVROOWHHHLQHHIHLQHUH $EVWXIXQJJ HUUHLFKW ZHUGHQ$XIIDOOHQGGLVWWGHQQRFKGDVVVIDVWWQLHPDQGGDXVVGHPP3XEOLNXPP0XVLNNIUUÅHKHUUQLFKWWVR ZLFKWLJ´´RGHUJDUÅXQZLFKWLJ´´KlOW
,WHPP(LJHQHH0XVLNSUlIHUHQ]HQ
)DVW DOOH $QJDEHQ ZDUHQ GHP 0DLQVWUHDP XQG YHUVFKLHGHQHQQ 6XENXOWXUHQQ ]X]XRUGQHQ ZREHL YLHOHH7HLOQHKPHUJHQDXXLKUHH6SDUWHQQRGHUNRQNUHWH%DQGVEHQDQQWHQ'LHVEHVWlWLJWGDVVVLFKKGLH -XJHQGOLFKHQQ VWDUNN PLWW 0XVLNN LGHQWLIL]LHUHQ $P KlXILJVWHQQ ZXUGHQQ 5RFN3RS &KDUWV 5·Q·%% RGHUU +LS+RSS JHQDQQW VHOWHQHUU YHUWUHWHQQ ZDUHQQ +RXVH7HFKQR 3XQNURFNN RGHU ,QGLH$OWHUQDWLYH .ODVVLVFKH 0XVLN ZXUGH VHKUU VHOWHQQ HUZlKQW %HVRQGHUVV YRPP 0DLQVWUHDP DEZHLFKHQGH0XVLNSUlIHUHQ]HQZXUGHQQJHQDXXHLQJHJUHQ]W]%Å'HDWK0HWDO3DJDQ,ULVK)RON 0LWWHODOWHU5RFN´
,WHPP.RQ]HUWEHVXFKHHLQQGHU)UHL]HLWW
,WHPP*HVSLHOWHH,QVWUXPHQWHH
Klavier (29)
Gitarre (16)
Blockflöte (13)
Saxophon (5)
Querflöte (5)
Klarinette (4)
Geige (4)
Keyboard (3)
Gesang (3)
Trompete (3)
Posaune (2) E-Bass (1)
Kontrabass (1)
Akkordeon (1)
Schlagzeug (1)
GHUU%HIUDJWHQQKDEHQQVHOEVWWVFKRQQDNWLYYPXVL]LHUWWGLHHPHLVWHQQYRQQLKQHQQVSLHOWHQQ]XPP =HLWSXQNWWGHV.RQ]HUWHVHLQQRGHUUPHKUHUHH,QVWUXPHQWH$XIIlOOLJJLVWGDVVQXUU7HLOQHKPHUUGLHH %ORFNIO|WH DOV LKU HLQ]LJHV ,QVWUXPHQW DQJHJHEHQ KDWWHQ GLHVH KDEHQ GDUEHU KLQDXV IDVW DOOH EHUHLWVV ZLHGHUU DXIJHK|UW $XIJUXQGG YRQQ (UIDKUXQJHQQ PLWW PHLQHQQ HLJHQHQ 6FKOHUQQ JHKHH LFK GDYRQQDXVGDVVVGLHH'XQNHO]LIIHUUKLHUUQRFKKK|KHUUOLHJWGDDYLHOHH-XJHQGOLFKHHGLHH%ORFNIO|WHHQHEHQ LKUHPPDNWXHOOHQ,QVWUXPHQWWYHUVFKZHLJHQRGHUUUXGLPHQWlUHH.HQQWQLVVHHVHOEVWWQLFKWWZHUWHQ,QQ )lOOHQQJDEHQQGLHH7HLOQHKPHUUPLQGHVWHQVVHLQQ,QVWUXPHQWWDQZHOFKHVVDXFKKLPP.RQ]HUWWYHUWUHWHQQ ZDU ZDVVLFKKPLWPHLQHQQ(UZDUWXQJHQQGHFNW+lWWHPDQQGDUDXIQRFKKVWlUNHUHLQJHKHQQ ZROOHQ ZlUHGLH3URJUDPPLHUXQJJHLQHVVPRGHUQHQ:HUNHVVIUU%ORFNIO|WHHIIHNWLYYJHZHVHQ
,WHPP)UHLHU5DXPPIU.RPPHQWDUHH
(WZDGHUU%HIUDJWHQQQXW]WHQQGDVV$QJHERWWXQGGlXHUWHQQEHUZLHJHQGGSRVLWLYHH.ULWLN'LHV N|QQWHH DXII HLQHH PDQJHOQGHH 0RWLYDWLRQQ GHUHUU ]XUFN]XIKUHQQ VHLQ GLHH HKHUU QHJDWLYH $VVR]LDWLRQHQQPLWWGHPP.RQ]HUWWYHUEXQGHQQKDEHQ
'LHH SRVLWLYHQQ .RPPHQWDUHH EHVWDQGHQQ YRUU DOOHPP DXVV DQHUNHQQHQGHQQ XQGG HUPXWLJHQGHQ $QPHUNXQJHQQ ZLHH ÅJXWW JHPDFKW´ ÅWROOO GXUFKJHIKUW´ ÅNUHDWLY´ RGHUU EHWRQWHQQ GHQQ $EZHFKVOXQJVUHLFKWXPP XQGG GLHH LQWHUHVVDQWHH $QGHUVDUWLJNHLWW GHUU 9HUDQVWDOWXQJ (LQ]HOQHH 3URJUDPPSXQNWHHRGHUU:HUNHHZXUGHQOREHQGGHUZlKQWDXHUULQ%H]XJJDXIIGLHH0RGHUDWLRQQNDP HVV DEHUU ]XX NHLQHQQ VLJQLILNDQWHQQ .RQ]HQWUDWLRQHQ 'LHH EULJHQQ IUHXQGOLFKHQQ %HPHUNXQJHQ EHWUDIHQQ YRUU DOOHPP GLHH 0XVLNHUU RGHUU GLHH $WPRVSKlUH (LQLJHH 7HLOQHKPHUU GLIIHUHQ]LHUWHQ GDVV PDQFKHH :HUNH EHVVHU DQGHUHH VFKOHFKWHU JHIDOOHQ KDWWHQ 'LHH PHLVWHQQ QHJDWLYHQQ .RPPHQWDUH PDFKWHQQHUQHXWGHXWOLFKGDVVGLHH0XVLNNYRUDOOHPPZHJHQLKUHUU8QJHZ|KQOLFKNHLWWDXII$EOHKQXQJ VWLH 'D]XX NDPHQQ QRFKK HLQLJHH NQDSSHH $QPHUNXQJHQ EHLL GHQHQQ %HJULIIH ZLHH ÅEHUPRWLYLHUW´ ÅYHUVW|UHQG´´YRUUDOOHPPLQQ%H]XJJDXIIGLHH-D]]FRPERRGHUUÅLUULWLHUHQG´´ILHOHQ
(LQLJHH=LWDWHHP|FKWHLFKKDEVFKOLHHQGGXQNRPPHQWLHUWZLHGHUJHEHQ
• Å9HUUFNWDEHUUVHKHQVZHUWWW(LQQ/REEDQQGLHH0XVLNHUU´´
• Å*XW VR MHGRFK ZUGH LFK HKHU PDO lOWHUHV 3XEOLNXP GDPLW DQVSUHFKHQ *HUDGH LQ GHU KHXWLJHQQ=HLWILQGHWHVQLFKWWVRR$QNODQJJEHLLMQJHUHQ´´
• Å*XWWDXIIGDVV3XEOLNXPPHLQJHJDQJHQ´´
• Å,FKKIDQGGHVVHKUNUHDWLYYXQGGLQQRYDWLY'HU(LQVDW]]YRQQ9LGHRRXQGG$XGLRRKDWWPLUUVHKU JXWWJHIDOOHQ´´
• Å(V ZDU EHHLQGUXFNHQG ZLHH GLHH .QVWOHU GLHH 6WFNHH UEHUJHEUDFKW KDEHQQ XQGG ZLH GHXWOLFKKPDQQGHQQ+LQWHUJUXQGGGHUU6WFNHHKHUDXVK|UHQQNRQQWHH%HLVSLHOO'LQRVDXULHUURGHU 'DUVWHOOXQJJGHUU:|UWHUUEHLLÄ)UKHUURGHUUVSlWHU·´´
• Å'HUU6DDOOZDUUVFK|QQXQGGGLHH$WPRVSKlUHHZDUUORFNHUGDVKDWWPLUUJXWWJHIDOOHQ´´
• Å0DQQNRQQWHH0XVLNNNHQQHQQOHUQHQGLHHPDQQQRUPDOOQLFKWWXQEHGLQJWWK|UW´´
• Å0XVVVLFKKGDDQRFKKPDOOKLQ"´´
• Å'LHH3UlVHQWDWLRQQIDQGGLFKKJXWWXQGGVSDQQHQGGDXIJHEDXW´´
• Å,FKKIDQGGHVVLQWHUHVVDQWWHLQHQQ.RPSRQLVWHQQPDOOLYHH]XVHKHQZHLOPDQQDOVV6FKOHUUQXU YRQQ.RPSRQLVWHQQK|UWGLHVFKRQQJHVWRUEHQQVLQG´´
4.6 Zusammenfassung der Ergebnisse
$XIJUXQGGGHUUJHULQJHQQ*U|HHGHVV'DWHQVDW]HVVVLQGGNHLQHUHSUlVHQWDWLYHQ$XVVDJHQQ]XUUJHVDPWHQ =LHOJUXSSHH P|JOLFK 'DUEHUU KLQDXVV LVWW GDVV (UJHEQLV YHUIlOVFKW GDD GXUFK GLHH 7HLOQDKPH HLQHU 0lGFKHQVFKXOHH ZHVHQWOLFKK PHKUU ZHLEOLFKHH DOV PlQQOLFKHH =XK|UHUU EHLPP .RQ]HUWW DQZHVHQG ZDUHQ %HLL GLHVHQQ EHVWHKW HLQQ JU|HUHV ,QWHUHVVH DQQ NODVVLVFKHQQ .XOWXUYHUDQVWDOWXQJHQQ DOVV EHL LKUHQQ PlQQOLFKHQQ $OWHUVJHQRVVHQQ YJO .HXFKHO =XUU *HZLQQXQJ YDOLGHUU (UJHEQLVVH ZlUHGDUEHUKLQDXVGLH'XUFKIKUXQJHLQHVWUDGLWLRQHOOHQQ.RQ]HUWHVVPLWWGHQQJOHLFKHQQ:HUNHQ IUUHLQHH.RQWUROOJUXSSHHQ|WLJJJHZHVHQ,QQ%H]XJJDXIPHLQ3URMHNWODVVHQVLFKDXVGHU%HIUDJXQJ GHQQRFKKYHUVFKLHGHQH6FKOXVVIROJHUXQJHQQ]LHKHQ
'DVV 9RUKDEHQ HLQQ LQWHUHVVDQWHVV XQGG ]LHOJUXSSHQJHUHFKWHVV .RQ]HUWW IUU -XJHQGOLFKHH ]X HQWZLFNHOQLVWWPHLQHUU$QVLFKWWQDFKKJUXQGVlW]OLFKKJHJOFNW$XFKKZHQQQGDVV.RQ]HUWWDOVV*DQ]HV HKHUGXUFKVFKQLWWOLFKKEHZHUWHWZXUGHOLHIHUQXQWHUDQGHUHPGLH,WHPVXQGGGHXWOLFKHH +LQZHLVHGDUDXIGDVVYLHOHH7HLOQHKPHUGLHH9HUDQVWDOWXQJJDOVDOWHUVJHPlXQGGDEZHFKVOXQJVUHLFK HPSIXQGHQQ KDEHQ 'LHH VFKOHFKWHH *HVDPWZHUWXQJ IKUHH LFKK DXII GHQQ HKHUU QHJDWLYHQQ (LQGUXFN ]XUFNGHQQGLHH0XVLNNKLQWHUODVVHQQKDW'LHVVZDUUDXIJUXQGGGHUU+|UJHZRKQKHLWGHVV3XEOLNXPVV]X HUZDUWHQ DOOHUGLQJV ]HLJW ,WHPP GDVV VLFKK GLH $YHUVLRQHQQ YRUU DOOHPP DXII NRQNUHWH 6WFNHH NRQ]HQWULHUHQ'LHH:HUNDXVZDKOOVFKHLQWGHPQDFKQRFKKHQWVFKHLGHQGHUU]XXVHLQQDOVVDQJHQRPPHQ GLHH SRVLWLYHQQ :HUWXQJHQ GHU EULJHQQ .RPSRQHQWHQQ NRQQWHQQ GLHH .RQ]HUWEHQRWXQJJ QLFKW VLJQLILNDQWEHUGLH%HZHUWXQJGHU0XVLNKLQDXVYHUEHVVHUQ'LHVVZLUGGDPPGHXWOLFKVWHQQGXUFKKGLH 'DUELHWXQJJGHUU-D]]FRPERRYHUDQVFKDXOLFKW(LJHQWOLFKKDOV$XIORFNHUXQJJPLWWNODQJOLFKHUU1lKHH]X GHQQ +|UJHZRKQKHLWHQQ GHV 3XEOLNXPVV JHGDFKW HUIXKUU GLHVHH %HLWUDJJ GLHH JU|WHH $EOHKQXQJ 'LH %HXUWHLOXQJ GHU :HUNH ZDU DXFK VWDUNN PLWW GHQQ ,QWHUSUHWHQQ GDKLQWHU YHUNQSIW ZDV DXFKK DP %HLVSLHOO YRQQ Ä'LQRVDXURV· GHXWOLFKK ZLUG %HLL EHLGHQ :HUNHQQ ZXUGHH DXII GHQQ ÅEHlQJVWLJHQGHQ´ RGHU ÅYHUVW|UHQGHQ´´ (LQGUXFNN GHU $NWHXUH KLQJHZLHVHQ 'DV ]HLJW YRU DOOHPP DXFK GDVV GLH $XUDWLVLHUXQJ GHUU .QVWOHU LPP 9RUIHOGG QXUU EHJUHQ]W GLH :DKUQHKPXQJ GHV 3XEOLNXPVV EHLL GHU 'DUELHWXQJJ EHHLQIOXVVHQQ NDQQ GDD EHVRQGHUVV 6WHIDQLHH 0LUZDOGG 'LQRVDXURV LPP ,QWHUYLHZZ DXVJHVSURFKHQQ V\PSDWKLVFKK DXIWULWW 0|JOLFKHUZHLVH ZXUGHH LQQ GLHVHPP )DOOO DXFKK GLHH N|USHUOLFKH 3UlVHQ]GHUU,QWHUSUHWLQQGXUFKKGLHYHUJU|HUWH3URMHNWLRQQGHVV6SLHOYRUJDQJVV]XVHKUUYHUVWlUNWVRR GDVVVVLHEHGUFNHQGH'LPHQVLRQHQQDQQDKP
'LHVLFKWEDULQQ(UVFKHLQXQJJWUHWHQGHQQ9HUPLWWOXQJVPHWKRGHQQZXUGHQQDOOJHPHLQQJXWWELVVVHKUUJXW EHZHUWHW 'LHH 9LGHR,QWHUYLHZV HUIOOWHQ LKUHQ =ZHFN DOV ,QIRUPDWLRQVWUlJHUU XQGG %H]LHKXQJVVWLIWHUXQGGWUDIHQQZLHHDXFKKGLHH0RGHUDWLRQQRIIHQEDUUGHQQ*HVFKPDFNNGHUU=LHOJUXSSH Ä2QH··ZXUGHHJHUQHHDOV3DUWL]LSDWLRQVDQJHERWJHQXW]WGLHHWLHIHUHH%HGHXWXQJJZlUHZDKUVFKHLQOLFK EHVVHUU YHUVWDQGHQQ ZRUGHQ ZHQQQ VLHH XPIDVVHQGHUU WKHPDWLVLHUWW ZRUGHQQ ZlUH 2EZRKOO GLH
7H[WHLQEOHQGXQJHQQ]XX Ä)UKHUU RGHUU VSlWHU·· LQVJHVDPWW EHVVHUU EHZHUWHW ZXUGHQQ DOVV GDVV $EILOPHQ GHU 6SLHOHU KDOWH LFK EHLGH (UJHEQLVVH QLFKW IU DXVVDJHNUlIWLJ GD GLHVH PLW JURHU :DKUVFKHLQOLFKNHLWW YRQQ GHQQ EHWURIIHQHQQ :HUNHQ EHHLQIOXVVWW ZXUGHQ ,QVJHVDPWW ZXUGHH GHP 3URJUDPPDEODXIIHLQHHVWLPPLJH'UDPDWXUJLHDWWHVWLHUW
0|JOLFKHH .RUUHODWLRQHQQ ]ZLVFKHQ GHQ )UDJHQ ]XUU 3HUVRQQ XQGG DQGHUHQQ ,WHPVV ZXUGHQ HEHQIDOOVV XQWHUVXFKW 'LHH %HZHUWXQJJ GHV .RQ]HUWHV VWDQGG HEHQVR ZLH GLH 0HLQXQJ ]XX 1HXHU 0XVLNN LQ NHLQHP PHVVEDUHQ =XVDPPHQKDQJ PLW GHU :LFKWLJNHLWW YRQQ 0XVLNN LP /HEHQQ GHUU 7HLOQHKPHU $XFKK GHU .RQ]HUWEHVXFKK LQQ GHU )UHL]HLW OLH NHLQHQ (LQIOXVV DXI GLHH %HZHUWXQJJ GHU JHQDQQWHQ 3XQNWHHHUNHQQHQ$XIVFKOXVVUHLFKHUUZDUHQQKLQJHJHQQGLHH$XVZLUNXQJHQGHVHLJHQHQQ0XVL]LHUHQV LQGHU)UHL]HLW9HUPXWHWZXUGHKLHUHLQ=XVDPPHQKDQJPLWGHP,QWHUHVVHDQNODVVLVFKHU0XVLN YJO .HXFKHOO 'LHVHU OLH VLFKK WDWVlFKOLFKK EHLL ,WHPP IHVWVWHOOHQ )UHL]HLWPXVLNHU ZUGHQQWHQGHQ]LHOOOHKHUHLQQNODVVLVFKHV.RQ]HUWEHVXFKHQQDOV1LFKW0XVLNHU8PJHUHFKQHWDXI HLQHVWXILJH6NDODEHWUXJGHU'XUFKVFKQLWWVZHUWEHLGHQ0XVLNHUQEHLGHQ1LFKW0XVLNHUQ 'LH%HZHUWXQJGHV.RQ]HUWHVXQGGHU0XVLN,WHPXQGZXUGHKLQJHJHQYRPHLJHQHQ 0XVL]LHUHQQQLFKWEHHLQIOXVVW,FKKYHUPXWHGDVVVGLHH1HXHH0XVLNQXUZHQLJJYRQQ3UlIHUHQ]HQQIU .ODVVLNN SURILWLHUWW RGHU DXIJUXQGG LKUHUU $QGHUVDUWLJNHLWW EHLGHQQ *UXSSHQQ lKQOLFKK IUHPGG LVW (LQQ GHXWOLFKHUU8QWHUVFKLHG]HLJWHHVLFKKQXUUQRFKEHLL,WHPP1XUU1LFKW0XVLNHUUYHUIDVVWHQQHLQHQ IUHLHQQ.RPPHQWDUU]XPP.RQ]HUW*HPHVVHQQDQQLKUHUU*HVDPW]DKOOPVVWHQQHVVPLQGHVWHQVVGRSSHOWW VRYLHOHHVHLQ
5. Fazit und Ausblick
=LHOO GHU YRUOLHJHQGHQ $UEHLW ZDU GLHH $XIVWHOOXQJ (USUREXQJJ XQGG (YDOXDWLRQ NRQ]HUWSlGDJRJLVFKHU $QVlW]HH XQGG 0HWKRGHQ GLHH EHLL -XJHQGOLFKHQQ ,QWHUHVVHH IUU 1HXHH 0XVLNN HU]HXJHQQN|QQHQ=XXGLHVHPP=ZHFNNKDEHHLFKKHLQQ.RQ]HUWSURMHNWW HQWZLFNHOWW XQGG GXUFKJHIKUW ZHOFKHVVDQVFKOLHHQGGYRQGHQQ7HLOQHKPHUQQHYDOXLHUWZXUGH
=XX%HJLQQQYHUGHXWOLFKWHHLFKZDUXPP1HXHH0XVLNNLQGHUU5HJHOOYRQQ-XJHQGOLFKHQQDEJHOHKQWWZLUG XQGGDXVVZHOFKHQQ*UQGHQQGHQQRFKK]ZLVFKHQQ-XJHQGOLFKHQQXQGG1HXHUU0XVLNNYHUPLWWHOWWZHUGHQ VROOWH 0HLQHH +HUDQJHKHQVZHLVHQQ GHU 9HUPLWWOXQJJ IRUPXOLHUWHH LFKK LQQ GHQQ GUHLL $QVlW]HQQ 'LVWDQ]YHUULQJHUXQJ $XIPHUNVDPNHLWVVWHLJHUXQJ XQGG =LHOJUXSSHQRULHQWLHUXQJ DQ GHQHQ GDV JHVDPWH 3URMHNW DXVJHULFKWHW ZXUGH $XVJHKHQGG YRQQ HLQHUU =LHOJUXSSHQDQDO\VH ZXUGHQQ GLHVHH $QVlW]H GDUDXIKLQQ LQQ KDQGOXQJVZHLVHQGHH 0HWKRGHQQ EHUIKUW GLH VLFK VWDUNN DQQ GHUU /HEHQVZHOW GHP )UHL]HLWYHUKDOWHQ XQGG GHQQ NXOWXUHOOHQ %HGUIQLVVHQQ GHU =LHOJUXSSH RULHQWLHUWHQ 'LH GDUDXV HQWVWDQGHQHH XQJHZ|KQOLFKHH .RQ]HUWIRUPP ZXUGHH YRUU DOOHPP GXUFKK GLH 9HUZHQGXQJJ YLVXHOOHU 0HGLHQGLHH0LWHLQEH]LHKXQJJGHVV3XEOLNXPVVXQGGHLQHHDEZHFKVOXQJVUHLFKH3URJUDPPGUDPDWXUJLHH JHSUlJW1DFKKGHPP.RQ]HUWZXUGHQQGLHH6FKOHUPLWWHOVHLQHV)UDJHERJHQV]XGHU9HUDQVWDOWXQJJ EHIUDJW
'LH(UJHEQLVVHGLHVHUU(YDOXDWLRQQEHVWlWLJHQGDVVVPLWWGHPPYRUJHVWHOOWHQQ9HUPLWWOXQJVNRQ]HSWWLQQ +LQEOLFNN DXI PHLQHH )RUVFKXQJVIUDJHH HLQQ ULFKWLJHU :HJJ HLQJHVFKODJHQQ ZXUGH 'LHH DXIJHVWHOOWHQ $QVlW]H XQG 0HWKRGHQ XQG GLH GDUDXV HQWZLFNHOWHQ 9HUPLWWOXQJVYHUIDKUHQ KDWWHQQ EHLL GHQ -XJHQGOLFKHQQQDFKZHLVOLFKKHLQQJHVWHLJHUWHVV,QWHUHVVHDQQ1HXHUU0XVLNNXQGGGHUU9HUDQVWDOWXQJ]XU )ROJH 9HUDQWZRUWOLFKK KLHUIUU ZDUU GLHH gIIQXQJJ GHVV .RQ]HUWIRUPDWHV %HVRQGHUVV GLH 9LGHR ,QWHUYLHZVGDV3DUWL]LSDWLRQVNRQ]HSWWXQGGGLH0RGHUDWLRQQHU]HXJWHQSRVLWLYHH5HVRQDQ]9LHOHHGHU 7HLOQHKPHU GHQHQQ 1HXHH 0XVLNN YRUKHU XQEHNDQQW ZDU EHZHUWHQQ GLHVH QXQQ ]XPLQGHVW QHXWUDO NQDSSSHLQ'ULWWHOOGHU%HIUDJWHQQVLJQDOLVLHUWHZHLWHUIKUHQGHV,QWHUHVVH+LHUHLQHQQVSUXQJKDIWHQ $QVWLHJJ ]XX HUZDUWHQQ ZlUHH XQUHDOLVWLVFK GDD HV VLFKK EHLL GHUU *HVFKPDFNVELOGXQJJ XPP HLQHQ OlQJHUIULVWLJHQQ 3UR]HVVV KDQGHOW $QQ GLHVHQQ 7HLOHUIROJJ PXVV PLW ZHLWHUHQQ 3URMHNWHQQ DQJHNQSIW ZHUGHQ
'LHH %HIUDJXQJJ GHU 7HLOQHKPHUU KDWW DOOHUGLQJV DXFKK JH]HLJW GDVVV GHUU :LUNVDPNHLWW GHU 9HUPLWWOXQJVEHPKXQJHQGRUWWNODUHH*UHQ]HQQJHVHW]WVLQGZRGLH0XVLNVHOEVWGLH=XK|UHUQLFKW EHU]HXJHQQ NDQQ 2EZRKOO GLHH DXHUPXVLNDOLVFKHQQ .RPSRQHQWHQ GHVV .RQ]HUWHVV DXVQDKPVORV JXWWEHZHUWHWWZXUGHQHUKLHOWWGDV.RQ]HUWWLQVJHVDPWQXUUHLQHHGXUFKVFKQLWWOLFKH%HQRWXQJJYRQQGHQ 7HLOQHKPHUQ ZDV LFKK YRUU DOOHPP DXII GLHH $EOHKQXQJ HLQ]HOQHU :HUNH ]XUFNIKUH 'LHVV PDFKW GHXWOLFKGDVVVGHUU:HUNDXVZDKOOEHLLGHUU3ODQXQJHLQHVV9HUPLWWOXQJVSURMHNWHVVHLQHHWUDJHQGHH5ROOH
]XNRPPW ZDV 7U|QGOHVV $XVVDJHH ZLGHUVSULFKW HV KDQGHOHH VLFKK XP HLQQ UHLQHV 3UREOHPP GHU $XIIKUXQJVNXOWXU ,QQ GLHVHPP =XVDPPHQKDQJ ]HLJHQQ GLHH (YDOXDWLRQVHUJHEQLVVH GDVVV GLH 9HUPLWWOXQJVPHWKRGHQQ QXUU GDQQQ HLQHH RSWLPDOHH :LUNXQJJ HU]LHOHQQ N|QQHQ ZHQQQ VLHH GXUFKK HLQH ]LHOJUXSSHQRULHQWLHUWHH$XVZDKOOGHUU:HUNHHJHVWW]WZHUGHQ'LHVVZLUGGLQQ%H]XJJDXIIPHLQ.RQ]HUW EHVRQGHUVVGXUFKGLHHEUHLWH$EOHKQXQJJYRQQÄ)UKHUURGHUUVSlWHU··GHXWOLFKZHOFKHV]XXVHKUJHJHQQ GLHH +|UJHZRKQKHLWHQQ GHVV 3XEOLNXPVV YHUVWLH 'LHH VWDUNHH 3UlIHUHQ]] IUU Ä0\ /DG\\ :KLWH·· ]HLJW GDVVGLH+HUDQIKUXQJGHU=LHOJUXSSHDQ1HXH0XVLNNYRUQHKPOLFKKEHU:HUNHHHUIROJHQPXVV GLHHQlKHUUDPP*HZRKQWHQQOLHJHQ
'HQQRFKKPDFKHQQGLH(YDOXDWLRQVHUJHEQLVVHHGHXWOLFKGDVVVGLH9HUPLWWOXQJVPHWKRGHQQXQGGGHUHQ 8PVHW]XQJJ JXWW JHZlKOW ZDUHQQ XQG LKUHH $XIJDEHQQ HUIOOHQ NRQQWHQ 'HUU $XIEDXX YRQ %H]LHKXQJHQQ LP 6LQQHH GHVV $XGLHQFHH 'HYHORSPHQWW YJO .DS OHLVWHWHH ZLH JHSODQWW HLQHQ JURHQ %HLWUDJ ]XU 'LVWDQ]YHUULQJHUXQJ 'LHV ZXUGHH GXUFKK GLH SRVLWLYHQQ 5HDNWLRQHQQ DXI GHQ $XIWULWWW YRQQ +HQULNN $MD[ XQGG GLHH $XUDWLVLHUXQJJ GHUU $NWHXUHH LQQ GHQQ 9LGHRV VSUEDU 'LHH YLHU 'LPHQVLRQHQQ GHUU bVWKHWLVFKHQQ %LOGXQJJ YJO HEG ZDUHQQ LPP .RQ]HUWW HEHQIDOOV YHUWUHWHQQ XQGG NRQQWHQQ GDVV 3XEOLNXPP EHU]HXJHQ :lKUHQGG GLH 9LGHRV XQGG Ä2QH·· ]XPP DNWLYHQQ =XK|UHQQ DQOHLWHWHQ YHUPLWWHOWHQQ GLHH ,QWHUYLHZV LQQ .RPELQDWLRQQ PLWW GHUU 0RGHUDWLRQQ XQGG GHQQ (UOlXWHUXQJHQQ YRQQ+HQULN $MD[[+LQWHUJUQGHHXQGG*UXQGODJHQZLVVHQQ]XUU0XVLN0RPHQWHGHU (UJULIIHQKHLW OLHHQ VLFK GXUFK GLH (UJHEQLVVH GHV )UDJHERJHQV QXUU LQQ (LQ]HOIlOOHQQ YHUPXWHQ DEHUGLHH7HLOQDKPHHDPPPXVLNDOLVFKHQQ*HVFKHKHQQIKUWHHJHVLFKHUW]XPLQGHVW]XXHLQHUJHVWHLJHUWHQ 6HOEVWZDKUQHKPXQJ'LHH6SUDFKHDOV9HUZ|UWOLFKXQJJGHUU0XVLNXQGGDOVV0HGLXPP]XUU0LWWHLOXQJJ YRQQ6DFKLQIRUPDWLRQHQQXQGG(PRWLRQHQQQDKPPEHVRQGHUV LQQGHQ,QWHUYLHZVVHLQHHZLFKWLJHH5ROOH LPP.RQ]HUWHLQEHU]HXJWHHGDV3XEOLNXPPDEHUDXFKLQQGHQQ0RGHUDWLRQHQ(LQHH$QOHLWXQJEHU GDV (UOHEWHH ]XX UHIOHNWLHUHQQ XQGG GLHH HLJHQHQQ *HGDQNHQ LQ :RUWH ]X IDVVHQ JHVFKDK GXUFK GLH RIIHQHQQ ,WHPVV LPP )UDJHERJHQ 7\SLVFKHH /HUQLQKDOWHH ZLHH ,QVWUXPHQWHQNXQGH 0XVLNWKHRULH 0XVLNHUELRJUDILHQQRGHUUPXVLNDOLVFKHH*HVWDOWXQJVIlKLJNHLWWZXUGHQZHQQQDXFKQXUUREHUIOlFKOLFK HEHQVRLQQGDV.RQ]HUWHLQJHEUDFKW
%HLL HLQHUU :LHGHUKROXQJJ GHVVHOEHQQ .RQ]HSWHVV ]XX )RUVFKXQJV]ZHFNHQQ N|QQWHQQ ZHLWHUH 0DQDKPHQQ ]XUU 8PVHW]XQJ PHLQHU $QVlW]H HUSUREWW ZHUGHQ GLHH YHUPXWOLFKK GDVV ,QWHUHVVHH GHU =LHOJUXSSHHQRFKKXPIDVVHQGHUUVWHLJHUQQ ZUGHQ(LQHH'XUFKIKUXQJJDQQGHQ6FKXOHQQ ZUGHGHQQ 7HLOQHKPHUQQHLQQYHUWUDXWHVV8PIHOGGELHWHQEHJOHLWHQGHH:RUNVKRSVRGHUUHLQHH(LQIKUXQJVVWXQGH LPP 0XVLNXQWHUULFKWW N|QQWHQ GLH 5H]HSWLRQQ HUOHLFKWHUW (LQH JH]LHOWHUH $QZHQGXQJ YRQQ &URVVRYHU(OHPHQWHQ N|QQWHH HLQHH GLUHNWHUHH $QNQSIXQJJ DQQ GLHH -XJHQGNXOWXUU XQGG GDPLW 'LVWDQ]YHULQJHUXQJJEHZLUNHQ$XFKKGLHH(LQIKUXQJHLQHVLQKDOWOLFKHQQURWHQQ)DGHQVZHOFKHUUGDV
.RQ]HUW]XVlW]OLFKVWUXNWXULHUWXQG1HXJLHUHU]HXJWZlUHVLQQYROO)UPHLQH=LHOJUXSSHELHWHQ VLFKK7KHPHQQZLHH]%/LHEH0HQVFKHQELOGHU*OREDOLVLHUXQJJRGHUUlKQOLFKHVDQ 2EZRKOGLH(UJHEQLVVHGHU(YDOXDWLRQQGLHH$XIVWHOOXQJJEHJUQGHWHU9HUPXWXQJHQQ]XP(LQIOXVVV GHUU 9HUPLWWOXQJVPHWKRGHQ HUP|JOLFKHQ ODVVHQQ VLHH GRFKK DXVV HPSLULVFKHUU 6LFKWW NHLQHH YDOLGHQ $XVVDJHQQ ]X +LHUIUU KlWWHH HLQHH .RQWUROOJUXSSHH HLQQ WUDGLWLRQHOOHVV .RQ]HUWW PLWW GHPP JOHLFKHQ 3URJUDPPP HYDOXLHUHQQ PVVHQ =XU 9HUEHVVHUXQJJ GHV .RQ]HSWHV ZlUHH HEHQIDOOV GLH 'XUFKIKUXQJJXQGG8QWHUVXFKXQJJHLQLJHUU)ROJHSURMHNWHHZQVFKHQVZHUW
• 'DVJOHLFKHH.RQ]HSWPLWRSWLPLHUWHU:HUNDXVZDKOO
• (LQQ-XJHQGNRQ]HUWWPLWWDQGHUHUUNODVVLVFKHUU0XVLNRGHUHLQHPXVLNDOLVFKH=HLWUHLVH
• (LQQ .LQGHUNRQ]HUW PLW GHPP JOHLFKHQQ 7KHPD XPP GLHH $XVZLUNXQJHQ GHV $OWHUV DXI GLH 5H]HSWLRQQ1HXHUU0XVLNN]XXEHUSUIHQQ
(LQQ 9HUJOHLFKK GHUU (YDOXDWLRQVHUJHEQLVVHH ZUGHH ZHLWHUHH $XVVDJHQQ ]XPP (LQIOXVVV GHU 9HUPLWWOXQJVPHWKRGHQQDXIIGLHH5H]HSWLRQQYHUVFKLHGHQHUU6WLOLVWLNHQQVRZLHH]XUU:LUNXQJJYRQQ1HXHU 0XVLNNDXIIYHUVFKLHGHQH=LHOJUXSSHQQHUODXEHQ
'DV LQQ GLHVHUU $UEHLW YRUJHVWHOOWHH .RQ]HSWW PHLQHV 9HUPLWWOXQJVSURMHNWHVV OlVVWW VLFKK IOH[LEHOO DXI DQGHUHH 7KHPHQ =LHOJUXSSHQQ XQGG 9HUDQVWDOWXQJVIRUPHQQ EHUWUDJHQ )U HLQ .RQ]HUW PLW DQGHUHQQ =LHOJUXSSHQQ PXVVV GLHH LQKDOWOLFKHH .RPSOH[LWlW DQQ GLHH HUZDUWHWHH 9RUELOGXQJJ DQJHSDVVW ZHUGHQ'LHWKHPDWLVFKH$XIEHUHLWXQJJVROOWHHVLFKDQGHUUMHZHLOLJHQQ/HEHQVZHOWWRULHQWLHUHQ'HUU Q|WLJHH(LQIOXVVVDXIIGLHH:HUNDXVZDKOONDQQQHUUHLFKWZHUGHQZHQQQILQDQ]LHOOHH0LWWHOOIU+RQRUDUHH ]XUU 9HUIJXQJ VWHKHQ RGHUU HLQH *UXSSH YRQQ .QVWOHUQQ YRQQ %HJLQQQ DQ GDVV JDQ]H 3URMHNWW ]XVDPPHQQ SODQWW XQGG PLWWUlJW (OHPHQWHH ZLHH 0DUNHQELOGXQJJ XQGG 9LGHRVV N|QQHQQ SULQ]LSLHOO EHODVVHQQ ZHUGHQ ZHLOO VLH IUU GLHH PHLVWHQQ 0HQVFKHQQ $OOWDJVHUVFKHLQXQJHQQ GDUVWHOOHQ )UU lOWHUH 0HQVFKHQQ N|QQHQQ GLH 9LGHRVV GXUFKK DQGHUHH )RUPHQQ GHUU ,QIRUPDWLRQVYHUPLWWOXQJJ XQGG $XUDWLVLHUXQJJHUVHW]WRGHULQQLKUHUbVWKHWLNNDQJHSDVVWZHUGHQ
6ROOO GDV .RQ]HSWW NRPPHU]LHOOO DOV .RQ]HUWYHUDQVWDOWXQJJ QXW]EDU JHPDFKWW ZHUGHQ VWHKWW EHLP 0DUNHWLQJJGLHH3XEOLNXPVJHZLQQXQJJLPP9RUGHUJUXQGZDVVVLFKKDEHUUWHLOZHLVHHDXFKKGXUFKKGLHHYRQ PLUUYRUJHVWHOOWHQ0DQDKPHQHUUHLFKHQQOlVVW'LHH+HUVWHOOXQJJGHUU9LGHRVLVWDXIJUXQGGGHVGDPLW YHUEXQGHQHQQ ILQDQ]LHOOHQQ $XIZDQGHVV KDXSWVlFKOLFKK EHLL PHKUIDFKHUU :LHGHUKROXQJJ GHU 9HUDQVWDOWXQJJ VLQQYROO $QQ LKUH 6WHOOHH N|QQHQ /LYH,QWHUYLHZVV RGHUU DQGHUH 9RUVWHOOXQJHQQ XQG (UNOlUXQJHQQGHUU,QWHUSUHWHQQWUHWHQ
$XFKK HLQHH 8PIRUPXQJ ]XPP VFKXOLVFKHQ (GXFDWLRQ3URMHNW ELHWHW VLFKK DQ hEHU GLH PXVLNDOLVFKHQQ %HLWUlJHH KLQDXVV N|QQHQQ .ODVVHQYHUElQGHH RGHUU $*VV HLQQ 0DUNHWLQJ.RQ]HSW HUVWHOOHQ +LQWHUJUXQGLQIRUPDWLRQHQQ UHFKHUFKLHUHQQ XQGG ]XX 0RGHUDWLRQHQQ DXVDUEHLWHQQ RGHUU
ZHLWHUHH.XQVWIRUPHQQLQQGDVV3URMHNWWLQWHJULHUHQ'LHH9LGHRVVN|QQHQQHEHQIDOOVVVHOEVWHUVWHOOWWXQG GXUFKK ZHLWHUH ,GHHQQ ZLH 6]HQHQ ]XX 6WLOLVWLN .RPSRQLVWHQQ RGHUU :HUNHQ HUJlQ]WW ZHUGHQ $OV 0XVLNVFKXOSURMHNWW HUIRUGHUWW HV HLQQ KRKHV (QJDJHPHQW GHUU EHWHLOLJWHQQ /HKUNUlIWH GDD KLHU $EVWULFKHHEHLLGHUU6FKOHUEHWHLOLJXQJJJHPDFKWZHUGHQPVVHQ
8PP 0HQVFKHQQ DXFKK ODQJIULVWLJJ HLQHH XPIDVVHQGHH $XVHLQDQGHUVHW]XQJJ PLWW 1HXHUU 0XVLNN ]XX HUP|JOLFKHQ VLQGG HLQ]HOQHH .RQ]HUWSURMHNWHH QLFKW DXVUHLFKHQG 'LH LPP .LQGHVDOWHU RIWPDOV EHJRQQHQH PXVLNDOLVFKHH %LOGXQJJ PXVVV NRQWLQXLHUOLFKK IRUWJHIKUWW ZHUGHQ ZHQQQ VLH ODQJIULVWLJ ZLUNVDPPEOHLEHQVROO$XFKKZHQQQ9HUPLWWOXQJVSURMHNWHHIUU-XJHQGOLFKHHLQGHUU5HJHOODXIZlQGLJHU GXUFK]XIKUHQQ VLQG GDUI GLHVH $OWHUVJUXSSHH QLFKW YHUQDFKOlVVLJW ZHUGHQ JHUDGHH ZHLOO KLHU DXFK HLQQJURHVV,QWHUHVVHHDQQ.XOWXUYHUDQVWDOWXQJHQQEHVWHKW(LQQ%LOGXQJVV\VWHPPPLWWIOlFKHQGHFNHQGHQ 9HUPLWWOXQJVDQJHERWHQQIUUMHGHV$OWHUUN|QQWHHEHZLUNHQGDVVVNODVVLVFKHH0XVLNNDOOJHPHLQQZLHGHU 7HLOO GHUU DOOWlJOLFKHQQ /HEHQVZHOWW ZLUG 'D]XX PXVVV HLQQ JHQHUHOOHVV 8PGHQNHQ LPP .RQ]HUWZHVHQ HUIROJHQ 1HXHH 3XEOLNXPVVFKLFKWHQQ N|QQHQQ QXU HUUHLFKWW ZHUGHQ ZHQQQ LKUU ,QWHUHVVH GXUFKK ]LHOJUXSSHQRULHQWLHUWH )RUPDWHH JHZHFNW ZLUG 'D]XX PXVVV QLFKWW DXVV MHGHPP .RQ]HUWW HLQQ (YHQW JHPDFKWWXQGGMHGHPP7UHQGGJHIROJWWZHUGHQ'HQQRFKKVLQGG,QQRYDWLRQHQQXQGHLQQ)LQJHUUDPP3XOVV GHUU =HLWW Q|WLJ ZDVV VLFKK HUIUHXOLFKHUZHLVHH VFKRQQ YLHOHURUWVV DQQ .RQ]HUWKlXVHUQQ RGHUU $XVELOGXQJVLQVWLWXWHQQHUNHQQHQQOlVVW1HEHQQYHUEHVVHUWHQQ$XVXQGG:HLWHUELOGXQJVDQJHERWHQQIUU 0XVLNSlGDJRJHQQN|QQWHYHUPHKUWWGHU$XVEDXXYRQQ1HW]ZHUNHQGLHVHH(QWZLFNOXQJJYRUDQWUHLEHQ 'XUFKK3RROVXQGG3ODWWIRUPHQGLHHGHQQ$XVWDXVFKKYRQQ$QUHJXQJHQ%HVW3UDFWLFH0RGHOOHQQXQG DNWXHOOHQ )RUVFKXQJVDUEHLWHQQ HUOHLFKWHUQ N|QQHQ VWHLJHQGH 4XDOLWlWVVWDQGDUGVV HUUHLFKWW ZHUGHQ $XFKK GLHH 5HVVRXUFHQQ GHU 0XVLNYHUPLWWOHU ZHOFKHH LPP 0RPHQWW QRFKK RIWPDOVV DXII VLFKK DOOHLQ JHVWHOOWW LKUHUU $UEHLWW QDFKJHKHQ OLHHQQ VLFKK VRR HIIL]LHQWHUU EQGHOQ 8QDEKlQJLJJ GDYRQQ KDOWHH LFK GLHH )|UGHUXQJJ SlGDJRJLVFKK PRWLYLHUWHU .RPSRVLWLRQHQ IU HUIRUGHUOLFK GLHH JH]LHOW QHXH 3XEOLNXPVVFKLFKWHQQLQQGLHH1HXHH0XVLNNHLQIKUHQQN|QQHQ
,QVRIHUQQ LVWW PHLQH +RIIQXQJ IUU GLH =XNXQIW GDVVV GLH 0XVLNYHUPLWWOXQJ HLQQ XPIDVVHQGHU XQG VHOEVWYHUVWlQGOLFKHUU 7HLOO XQVHUHV NXOWXUHOOHQQ /HEHQV ZLUGG XQGG VRR DXFKK GLHH /FNH GHU $XIIKUXQJVNXOWXUULQQGHUU)RUVFKXQJJVFKOLHW
6. Quellenverzeichnis
6.1 Literatur
$EHO6WUXWK6LJULGG*UXQGULVVGHUU0XVLNSlGDJRJLN$XIO0DLQ]
%lOHU+DQV1LPF]LN2UWZLQQ6FKDWW3HWHUU:+UVJ1HXHH0XVLNNYHUPLWWHOQ $QDO\VHQQ²²,QWHUSUHWDWLRQHQQ²²8QWHUULFKW0DLQ]
%HKQH.ODXV(UQVWW0XVLNSUlIHUHQ]HQQXQGG0XVLNJHVFKPDFN,Q%UXKQ+HUEHUWW 2HUWHU5ROII5|VLQJ+HOPXWW+UVJ0XVLNSV\FKRORJLH(LQQ+DQGEXFK5HLQEHFN6
%HKQH.ODXV(UQVWW'DV6]HQH-DKUKXQGHUW-XJHQGV]HQHHXQGG0XVLNJHVFKPDFN,Q 0XVLNNNN%LOGXQJ1U6
%HUN/DXUDD((QWZLFNOXQJVSV\FKRORJLH$XIO0QFKHQQXD
(UQVW$QVHOPP/HKUHQQXQGG/HUQHQQLPP,QVWUXPHQWDOXQWHUULFKW(LQQSlGDJRJLVFKHV +DQGEXFKKIUUGLHH3UD[LV(UJlQ]WHH$XIO0DLQ]]XD
)HLQ0DUNXV0XVLNNXUDWRUUXQGG5HJLH.RQ]HUW,Q7U|QGOH0DUWLQQ+UVJ'DV .RQ]HUW1HXHH$XIIKUXQJVNRQ]HSWHHIUUHLQHHNODVVLVFKHH)RUP%LHOHIHOG6
)LQVFKHU/XGZLJJ+UVJ'LHH0XVLNNLQQ*HVFKLFKWHHXQGG*HJHQZDUW$OOJHPHLQHH (Q]\NORSlGLHHGHUU0XVLNNEHJUQGHWYRQQ)ULHGULFKK%OXPH=ZHLWHQHXEHDUEHLWHWHH$XVJDEH 6DFKWHLOO0XW4XH.DVVHOOXD
)UDQFN*HRUJJgNRQRPLHHGHUU$XIPHUNVDPNHLW0QFKHQ
+HOPV6LHJPXQGG6FKQHLGHU5HLQKDUGG:HEHU5XGROII1HXHV/H[LNRQQGHUU 0XVLNSlGDJRJLN6DFKWHLO.DVVHO
+XWWHU0LFKDHOO'HUU(LQIOXVV|NRQRPLVFKHUU*U|HQQDXIIGLHH(QWZLFNOXQJJGHV .RQ]HUWZHVHQV,Q7U|QGOH0DUWLQQ+UVJ'DV.RQ]HUW1HXHH$XIIKUXQJVNRQ]HSWHH IUUHLQHHNODVVLVFKHH)RUP%LHOHIHOG6
+WWPDQQ5HEHNND:HJHHGHUU9HUPLWWOXQJJYRQQ0XVLN(LQQ.RQ]HSWWDXIIGHUU*UXQGODJHH DOOJHPHLQHU*HVWDOWXQJVSULQ]LSLHQQ )RUXPP0XVLNSlGDJRJLN%G$XJVEXUJ
*DLVHU6LJULGG(LQVWHOOXQJHQQ]XPP%HJULIIINODVVLVFKHH0XVLN(LQHH6WXGLHH]XUUKLVWRULVFKHQQ (QWZLFNOXQJGHVV%HJULIIVVXQGGGHVVHQQ,QWHUSUHWDWLRQQLQQGHUU*HJHQZDUW,QDXJXUDO'LVVHUWDWLRQ /XGZLJ0D[LPLOLDQV8QLYHUVLWlWW0QFKHQ
*HPEULV+HLQHUU(QWZLFNOXQJVSHUVSHNWLYHQ]ZLVFKHQQ3XEOLNXPVVFKZXQGGXQGG 3XEOLNXPVHQWZLFNOXQJ(PSLULVFKHH'DWHQQ]XX0XVLNDXVELOGXQJGHPP0XVLNHUEHUXIIXQGGGHQQ .RQ]HUWEHVXFKHUQ,Q7U|QGOH0DUWLQQ+UVJ'DVV.RQ]HUW1HXHH$XIIKUXQJVNRQ]HSWHH IUUHLQHHNODVVLVFKHH)RUP%LHOHIHOG6
*ROOZLW]HU0DULRR-lJHU5HLQKROGG6(YDOXDWLRQQ:RUNERRN%DVHO
-RKQVRQ-XOLDQQ:KRRQHHGVFODVVLFDOOPXVLF"&XOWXUDOOFKRLFHDQGGPXVLFDOOYDOXH1HZZ
.DOLHV&KULVWRSKK/HKPDQQ$QGUHDV&.RSLH]5HLQKDUG0XVLNOHEHQQXQGG/LYH 0XVLN,Q%UXKQ+HUEHUW.RSLH]5HLQKDUGG/HKPDQQ$QGUHDV&+UVJ 0XVLNSV\FKRORJLH'DVQHXHH+DQGEXFK+DPEXUJ6
.HOOHUVPDQQ&KULVWLDQ:HJHHGHUU(UQHXHUXQJ,Q7U|QGOH0DUWLQQ+UVJ'DV.RQ]HUW 1HXHH$XIIKUXQJVNRQ]HSWHHIUUHLQHHNODVVLVFKHH)RUP%LHOHIHOG6
.HXFKHO6XVDQQH9RPPÅ+LJKK7HFK´´]XPPÅ/LYHH(YHQW´(PSLULVFKHH'DWHQQ]XPP DNWXHOOHQQ.RQ]HUWOHEHQQXQGGGHQQ(LQVWHOOXQJHQQGHUU%XQGHVEUJHU,Q7U|QGOH0DUWLQQ+UVJ 'DV.RQ]HUW1HXHH$XIIKUXQJVNRQ]HSWHHIUHLQHHNODVVLVFKHH)RUP%LHOHIHOG6
.HXFKHO6XVDQQH:LHVDQG$QGUHDV-RKDQQHV=HQWUXPPIUU.XOWXUIRUVFKXQJJ+UVJ 'DVV-XJHQG.XOWXU%DURPHWHUÅ=ZLVFKHQQ(PLQHPPXQGG3LFDVVR«´%RQQ
.LUFKEHUJ9RONHUU$QQlKHUXQJJDQQGLHH.RQ]HUWVWlWWH(LQHH7\SRORJLHHGHUU 8Q*HZ|KQOLFKNHLW,Q7U|QGOH0DUWLQQ+UVJ'DVV.RQ]HUW1HXHH $XIIKUXQJVNRQ]HSWHHIUUHLQHHNODVVLVFKHH)RUP%LHOHIHOG6
.OHLQHQ*QWHUU0XVLNDOLVFKHH6R]LDOLVDWLRQ,Q%UXKQ+HUEHUWW.RSLH]5HLQKDUGG /HKPDQQ$QGUHDV&+UVJ0XVLNSV\FKRORJLH'DVQHXHH+DQGEXFK+DPEXUJ6
.RFK-XDQQ0DUWLQQ-XQJHH+|UHUGLHHXQEHNDQQWHQQ:HVHQ*HGDQNHQQDQOlVVOLFKKGHV 6\PSRVLXPVÅ7KHH$UWWRII0XVLFF(GXFDWLRQ´,Q1HXHH0XVLN]HLWXQJ1U5HJHQVEXUJ6
0DHPSHO+DQV-RDFKLPP0HGLHQQXQGG.ODQJlVWKHWLN,Q%UXKQ+HUEHUWW.RSLH] 5HLQKDUGG/HKPDQQ$QGUHDV&+UVJ0XVLNSV\FKRORJLH'DVQHXH+DQGEXFK +DPEXUJ6
0DVW&KULVWLQHH0LOOLNHQ&DWKHULQHH=XNXQIW#%3KLO'LHH(GXFDWLRQ3URMHNWHHGHUU %HUOLQHUU3KLOKDUPRQLNHU0DLQ]
03)660HGLHQSlGDJRJLVFKHUU)RUVFKXQJVYHUEXQGG6GZHVW+UVJ-,00-XJHQG ,QIRUPDWLRQ0XOWL0HGLD%DVLVVWXGLHH]XPP0HGLHQXPJDQJJELV-lKULJHUULQQ'HXWVFKODQG 6WXWWJDUW
GHHODD0RWWH+DEHU+HOJDD1HXKRII+DQV+UVJ0XVLNVR]LRORJLHH +DQGEXFKKGHUU 6\VWHPDWLVFKHQQ0XVLNZLVVHQVFKDIW%G/DDEHU
0QFK7KRPDV0XVLNNLQQGHQQ0HGLHQ,Q%UXKQ+HUEHUWW.RSLH]5HLQKDUGG /HKPDQQ$QGUHDV&+UVJ0XVLNSV\FKRORJLH'DVQHXHH+DQGEXFK+DPEXUJ6
1X\6DQGUDD&RROHH.XQVWW²²%HVW3UDFWLFH0RGHOOH$XV]JHHDXVHLQHUU=XVDPPHQIDVVXQJJ GHUU3UlVHQWDWLRQHQQXQGG'LVNXVVLRQHQQEHLLGHUU7DJXQJJ´&RROO²².XOWW²².XQVW""´´GHUU.XQVWVWLIWXQJJ 15:,Q.HXFKHO6XVDQQHH:LHVDQG$QGUHDVV-RKDQQHVV=HQWUXPPIUU.XOWXUIRUVFKXQJJ
+UVJ'DV-XJHQG.XOWXU%DURPHWHUÅ=ZLVFKHQQ(PLQHPPXQGG3LFDVVR«´%RQQ6
2HUWHU5ROII/HKPDQQ$QGUHDV&0XVLNDOLVFKHH%HJDEXQJ,Q%UXKQ+HUEHUWW .RSLH]5HLQKDUGG/HKPDQQ$QGUHDVV&+UVJ0XVLNSV\FKRORJLH'DVVQHXHH +DQGEXFK+DPEXUJ6
3HWUDW1LFRODLL3V\FKRORJLHHGHV,QVWUXPHQWDOXQWHUULFKWV$XIO.DVVHO
3OHVVQHU+HOPXWKK'LHH6WXIHQQGHV2UJDQLVFKHQQXQGGGHUU0HQVFK(LQOHLWXQJJLQQGLHH SKLORVRSKLVFKHH$QWKURSRORJLHXQYHUlQGHUWHH$XIO%HUOLQ
5HEVWRFN0DWWKLDV6WUDWHJLHQQ]XUU3URGXNWLRQQYRQQ3UlVHQ],Q7U|QGOH0DUWLQQ+UVJ 'DV.RQ]HUW1HXHH$XIIKUXQJVNRQ]HSWHHIUUHLQHHNODVVLVFKHH)RUP%LHOHIHOG6
5HJHQWKDO*HUKDUGG*DQ]KHLWOLFKH&RUSRUDWHH,GHQWLW\3URILOLHUXQJJYRQQ,GHQWLWlWWXQGG ,PDJH$XIO:LHVEDGHQ
5RVHOW-HQV···'DV.RQ]HUWWDOVSHUIRUPDWLYHUU0RPHQW,Q7U|QGOH0DUWLQQ+UVJ 'DV.RQ]HUW1HXHH$XIIKUXQJVNRQ]HSWHHIUHLQHHNODVVLVFKHH)RUP%LHOHIHOG6
5|VLQJ+HOPXWW'DVNOLQJWWVRRVFK|QQKlVVOLFK*HGDQNHQQ]XPP%H]XJVV\VWHPP0XVLN %LHOHIHOG
6FKOHXQLQJ3HWHU.DQDSHHVVXQGG(LVJHWUlQNH,Q7U|QGOH0DUWLQQ+UVJ'DVV.RQ]HUW 1HXHH$XIIKUXQJVNRQ]HSWHHIUUHLQHHNODVVLVFKHH)RUP%LHOHIHOG6
6FKQHLGHZLQG3HWUDD7U|QGOH0DUWLQQ+UVJ6HOEVWPDQDJHPHQWWLPP0XVLNEHWULHE +DQGEXFKKIU0XVLNVFKDIIHQGH%LHOHIHOG
6FKUDPP+ROJHUU.RSLH]5HLQKDUGG'LHHDOOWlJOLFKHH1XW]XQJJYRQQ0XVLN,Q%UXKQ +HUEHUWW.RSLH]5HLQKDUGG/HKPDQQ$QGUHDV&+UVJ0XVLNSV\FKRORJLH'DVQHXH +DQGEXFK+DPEXUJ6
6FKXO]H*HUKDUGG'LHH(UILQGXQJJGHV0XVLN+|UHQV,Q7U|QGOH0DUWLQQ+UVJ 'DVV.RQ]HUW1HXHH$XIIKUXQJVNRQ]HSWHHIUUHLQHHNODVVLVFKH)RUP%LHOHIHOG6
6KHOOO'HXWVFKODQGG+ROGLQJJ+UVJ-XJHQGG(LQHHSUDJPDWLVFKHH*HQHUDWLRQQXQWHUU 'UXFN)UDQNIXUWWDPP0DLQ
6LHEHQKDDU.ODXV$XGLHQFH'HYHORSPHQWWRGHUGLHH.XQVWQHXHV3XEOLNXPP]XXJHZLQQHQ %HUOLQ
6LNRUVNL$[HOO0XVLNZLUWVFKDIWWXQGG1HXHH0XVLN'DVXQWHUQHKPHULVFKHH (QWVFKHLGXQJVYHUKDOWHQQ]ZLVFKHQQbVWKHWLNNXQGGgNRQRPLH)UDQNIXUWWDPP0DLQ
7KHHGH0LFKDHOO0DQDJHPHQWWXQGG0DUNHWLQJJYRQQ.RQ]HUWKlXVHUQ'LHH%HGHXWXQJJGHV LQQRYDWLYHQQ)DNWRUV)UDQNIXUWWDPP0DLQ
7U|QGOH0DUWLQQ:RUXPPHVJHKHQQVROO,Q7U|QGOH0DUWLQQ+UVJ'DV.RQ]HUW 1HXHH$XIIKUXQJVNRQ]HSWHHIUUHLQHHNODVVLVFKHH)RUP%LHOHIHOG6
8QJHKHXHU(OHQDD.RQ]HUWIRUPDWHKHXWHDEJHVFKDIIWH/LWXUJLHRGHUUYHUVWHFNWHH5LWXDOH"" ,Q7U|QGOH0DUWLQQ+UVJ'DV.RQ]HUW1HXHH$XIIKUXQJVNRQ]HSWHHIUUHLQHHNODVVLVFKHH )RUP%LHOHIHOG6
8QYHU]DJW*HUOLQGHH+XUUHOPDQQ.ODXV.RQVXP.LQGHU)UHLEXUJ
=HKPH+HQULHWWH=HLWJHQ|VVLVFKHH0XVLNNXQGGLKUU3XEOLNXP(LQHHVR]LRORJLVFKHH 8QWHUVXFKXQJJLPP5DKPHQGHUU'UHVGQHUU7DJHGHU]HLWJHQ|VVLVFKHQQ0XVLN5HJHQVEXUJ
6.2 Internetquellen
$O\%LUJLWW0XVLNYHUPLWWOXQJJXQGG.RQ]HUWSlGDJRJLN$XV6FKOHUYRUVSLHOHQQZHUGHQQ )DPLOLHQNRQ]HUWH
85/KWWSZZZPXVLNVFKXOHQGHPHGLHQGRNVPN$*SGII6HSWHPEHUU
%DPHUW7KRPDV2JJHQIXVV3HWUDD'HUU(LQIOXVVYRQQ0DUNHQQDXII-XJHQGOLFKH (UJHEQLVVHHHLQHUU%HIUDJXQJJYRQQ-XJHQGOLFKHQQLPP$OWHUUYRQQELVV-DKUHQ8QLYHUVLWlWW=ULFK 85/KWWSZZZVWDGW]XHULFKFKFRQWHQWGDPVW]KSRUWDO'HXWVFK %HLWUHLEXQJVDHPWHU+RPH)RUPXODUHHXQQ0HUNEODHWWHUVFKXOGHQSUDHYHQWLRQ 0DUNHQ]ZDQJSGII$SULOO
%HNNHU3DXOO1HXH0XVLN'ULWWHUU%DQGGGHUJHVDPPHOWHQQ6FKULIWHQ6WXWWJDUWWXQGG%HUOLQ 6
85/KWWSGHZLNLVRXUFHRUJZLNL1HXHB0XVLNN2NWREHUU
%HUWHOVPDQQQ6WLIWXQJJ3UHVVHPHOGXQJJYRPPÅ8PIUDJH.ODVVLVFKHH0XVLNNXQGG 2SHUUOLHJHQQ'HXWVFKHQQDP+HU]HQ´´ 85/KWWSZZZEHUWHOVPDQQVWLIWXQJGHFSVUGH[FKJ6,''%) $((($$%EVWKV[VOQDFKULFKWHQBKWPP-DQXDUU
%DXHUU0HGLDD%UDYRR)DNWRUU-XJHQGG0\\%UDQGV0DUNHQVR]LDOLVDWLRQQEHLL-XJHQGOLFKHQ 85/KWWSZZZEDXHUPHGLDGHXSORDGVPHGLD6WXGLHB%5$92B)DNWRUB-XJHQGBSGII 6HSWHPEHUU
&UJHU,QJULG)DUEHQWKHRULHXQGG)DUEJHVWDOWXQJ:LUNXQJJYRQQHLQ]HOQHQQ)DUEHQ*HOE )UDXQKRIHU,QVWLWXWWIUU,QWHJULHUWHH3XEOLNDWLRQVXQGG,QIRUPDWLRQVV\VWHPH 85/KWWSZZZLSVLIUDXQKRIHUGHaFUXHJHUIDUEHJHOEKWPOO0DLL
'HXWVFKHUU.XOWXUUDWW.XQVWXQGG.XOWXUUDOV/HEHQVQHUYY6WHOOXQJQDKPHHGHV'HXWVFKHQQ .XOWXUUDWHVV]XUU.XOWXUILQDQ]LHUXQJ 85/KWWSZZZNXOWXUUDWGHSGISGII2NWREHUU
'HXWVFKHUU0XVLNUDWW)UHL]HLWYHUKDOWHQQGHUU'HXWVFKHQQ1DFK6WLIWXQJJIUU =XNXQIWVIUDJHQQHLQHH,QLWLDWLYHHGHUU%ULWLVK$PHULFDQQ7REDFFR)UHL]HLW0RQLWRUU+DPEXUJ 85/KWWSZZZPL]RUJLQWHUQXSORDGVVWDWLVWLNSGII2NWREHUU
'HXWVFKHUU0XVLNUDWW%HYRU]XJWHH0XVLNULFKWXQJHQQQDFKK$OWHUVJUXSSHQQ1DFK $OOHQVEDFKHUU:HUEHWUlJHU$QDO\VH 85/KWWSZZZPL]RUJLQWHUQXSORDGVVWDWLVWLNSGII2NWREHUU
2VNDOD$QQLL.HDQH\(PLO\\&KDQ7DNN:LQJJ%XQWLQJ&DWKHULQHH
(QFRXUDJHHFKLOGUHQQWRGD\\WREXLOGGDXGLHQFHVIRUUWRPRUURZ(YLGHQFHHIURPPWKHH7DNLQJJ3DUWW VXUYH\\RQQKRZZFKLOGKRRGGLQYROYHPHQWWLQQWKHHDUWVVDIIHFWVVDUWVVHQJDJHPHQWWLQQDGXOWKRRG 85/KWWSZZZDUWVFRXQFLORUJXNPHGLDXSORDGVGRFXPHQWVSXEOLFDWLRQV (QFRXUDJHFKLOGUHQWRGD\BSKS[1-+9=SGII-DQXDUU
+RIIPDQQ'DJPDUUÅ/RVWLQQ0XVLF´´RGHUUÅ0XVLNNIUUHLQHHDQGHUHH :LUNOLFKNHLW´""=XUU6R]LDOLVDWLRQQ-XJHQGOLFKHUUPLW0XVLNNXQGG0HGLHQ,Q:HLQDFKW6WHIDQQ 6FKHUHU+HOPXWW+UVJ:LVVHQVFKDIWOLFKHH3HUVSHNWLYHQQDXII0XVLNNXQGG0HGLHQ :LHVEDGHQ6
85/KWWSERRNVJRRJOHGHERRNV"LG '4YZO'VH%H(&SULQWVHF IURQWFRYHUUVRXUFH JEVBJHBVXPPDU\BUUFDG Y RQHSDJHTTI IDOVH6HSWHPEHUU
,6%6WDDWVLQVWLWXWWIUU6FKXOTXDOLWlWWXQGG%LOGXQJVIRUVFKXQJJ0QFKHQ/HKUSOlQHHIUUGLHH .ODVVHQQDQQED\HULVFKHQQ*\PQDVLHQ0XVLN 85/KWWSZZZLVEJ\POHKUSODQGHFRQWHQWVHUYQHXJGHLQGH[SKS"6WRU\,' $SULOO
85/KWWSZZZLVEJ\POHKUSODQGHFRQWHQWVHUYQHXJGHLQGH[SKS"6WRU\,' $SULOO
85/KWWSZZZLVEJ\POHKUSODQGHFRQWHQWVHUYQHXJGHLQGH[SKS"6WRU\,' $SULOO
,VVPDLO0RXKDPPHGG0DUNHQEHZXVVWVHLQXQGG.XOWXUYHUKDOWHQQYRQQ-XJHQGOLFKHQ,Q %XQGHV]HQWUDOHHIUUSROLWLVFKHH%LOGXQJJ:DVJHKW"1U 85/KWWSZZZESEGHILOHV=$559SGII0lU]]
.XOWXUDXVVFKXVVGHUU.XOWXVPLQLVWHUNRQIHUHQ]])|UGHUXQJ=HLWJHQ|VVLVFKHUU0XVLNNXQGG OHEHQGHUU.RPSRQLVWLQQHQQXQGG.RPSRQLVWHQ 85/KWWSZZZNPNRUJILOHDGPLQYHURHIIHQWOLFKXQJHQBEHVFKOXHVVH BB)RHUGHUXQJ]HLWJHQRHVVLVFKHU0XVLNSGII-DQXDUU
.XOWXUJXWVFKXW]]'HXWVFKODQG6WDUWVHLWH 85/KWWSZZZNXOWXUJXWVFKXW]GHXWVFKODQGGHH-DQXDUU
0HQGH$QQHWWHH1HXZ|KQHU8OULFKK:HUUK|UWKHXWHHQRFKKNODVVLVFKHH0XVLN"$5'( 0XVLNVWXGLHH0XVLNVR]LDOLVDWLRQ(0XVLNQXW]XQJJXQGG(0XVLNNRPSHWHQ],Q0HGLDD 3HUVSHNWLYHQ1U6
85/KWWSZZZPHGLDSHUVSHNWLYHQGHXSORDGVW[BPSSXEOLFDWLRQVB0HQGHSGII 2NWREHUU
6HLOQDFKW7KRPDV)DUEHH*HOE1DWXUZLVVHQVFKDIWOLFKHVV$UEHLWHQ)DUEHQOH[LNRQ 85/KWWSZZZVHLOQDFKWWXWWOLQJHQFRPOH[LNRQ*HOEKWPP6HSWHPEHUU
6WDGOHU0DUOHQH/LHEOLQJVIDUEHQ)DUEHQQXQGG/HEHQQ2QOLQH'DV3RUWDOOIU)DUEZLUNXQJHQ 85/KWWSZZZIDUEHQXQGOHEHQGHOLHEOLQJVIDUEHQOLHEOLQJVIDUEHQKWPPJUXSSS $SULOO
6WDGOHU0DUOHQH/LHEOLQJVIDUEHH6FKZDU])DUEHQQXQGG/HEHQQ2QOLQH'DVV3RUWDOOIUU )DUEZLUNXQJHQ
85/KWWSZZZIDUEHQXQGOHEHQGHOLHEOLQJVIDUEHQOLHEOLQJVIDUEHQBVFKZDU]KWPP $SULOO
8UKHEHUUHFKWVZDKUQHKPXQJVJHVHW]]
85/KWWSZZZJHVHW]HLPLQWHUQHWGHEXQGHVUHFKWXUKZDKUQJJHVDPWSGI $XJXVWW
:LNLSHGLD$UWLNHOOÅ&RQWHPSRUDU\\FODVVLFDOOPXVLF´ 85/KWWSHQZLNLSHGLDRUJZLNL&RQWHPSRUDU\BFODVVLFDOBPXVLFF-DQXDUU
:LNLSHGLD$UWLNHOOÅ&RUSRUDWHH'HVLJQ´ 85/KWWSGHZLNLSHGLDRUJZLNL&RUSRUDWHB'HVLJQQ$XJXVWW
:LNLSHGLD$UWLNHOOÅ&RUSRUDWHH,GHQWLW\´ 85/KWWSHQZLNLSHGLDRUJZLNL&RUSRUDWHB,GHQWLW\$SULOO
:LNLSHGLD$UWLNHOO´)UDJHERJHQ´ 85/KWWSGHZLNLSHGLDRUJZLNL)UDJHERJHQQ-DQXDUU
:LNLSHGLD$UWLNHOOÅ)ULHGHPDQQQ6FKXO]]YRQQ7KXQ´ 85/KWWSGHZLNLSHGLDRUJZLNL)ULHGHPDQQB6FKXO]BYRQB7KXQQ)HEUXDUU :LNLSHGLD$UWLNHOOÅ*HOE´ 85/KWWSGHZLNLSHGLDRUJZLNL*HOEE$XJXVWW
:LNLSHGLD$UWLNHOOÅ,QWHUHVVH´ 85/KWWSGHZLNLSHGLDRUJZLNL,QWHUHVVH0lU]
:LNLSHGLD$UWLNHOOÅ/LNHUW6NDOD´ 85/KWWSGHZLNLSHGLDRUJZLNL/LNHUW6NDODD-DQXDUU :LNLSHGLD$UWLNHOOÅ0RWLY´ 85/KWWSGHZLNLSHGLDRUJZLNL0RWLYY0lU]]
:LNLSHGLD$UWLNHOOÅ0RWLYDWLRQ´ 85/KWWSGHZLNLSHGLDRUJZLNL0RWLYDWLRQQ0lU]]
:LNLSHGLD$UWLNHOOÅ1HXHH0XVLN´ 85/KWWSGHZLNLSHGLDRUJZLNL1HXHB0XVLNN-XQLL
:LNLSHGLD$UWLNHOOÅ3RSPXVLN´ 85/KWWSGHZLNLSHGLDRUJZLNL3RSXODUPXVLNN)HEUXDUU
:LNLSHGLD$UWLNHOOÅ3ULPLQJ´
85/KWWSGHZLNLSHGLDRUJZLNL3ULPLQJB3V\FKRORJLH2NWREHUU
:LNLSHGLD$UWLNHOOÅ5REHUWW*DJQp´ 85/KWWSGHZLNLSHGLDRUJZLNL5REHUWB*DJQQ&$0DLL
:LNLSHGLD$UWLNHOOÅ6\VWHPWKHRULH´
85/KWWSGHZLNLSHGLDRUJZLNL6\VWHPWKHRULHH6HSWHPEHUU
:LNLSHGLD$UWLNHOOÅ:HUEHUHOHYDQWHH=LHOJUXSSH´ 85/KWWSGHZLNLSHGLDRUJZLNL:HUEHUHOHYDQWHB=LHOJUXSSHH'H]HPEHUU
:LUWVFKDIWVSV\FKRORJLVFKHH*HVHOOVFKDIW)DFKWH[WH)UDJHE|JHQ
85/KWWSZZZZSJVGHFRQWHQWEORJFDWHJRU\)HEUXDUU
6.3 Audioquellen
:HUNHHGHU2SHQHU.ODQJFROODJHHLQQGHU5HLKHQIROJHHLKUHU9HUZHQGXQJ 8QEHNDQQW0LVHULVVRPQLXPPGRPLQH&KRUDOVFKRODDGHUU&DSHOODD$QWLTXDD0QFKHQ03665HFRUGVV *PE++
3DFKHOEHO-RKDQQ.DQRQLQQ'7KHH5R\DOO3KLOKDUPRQLFF2UFKHVWUD-RQDWKDQQ&DUQD\&HQWXULRQQ 0XVLFF/WG
9LYDOGL$QWRQLR'LHYLHU-DKUHV]HLWHQ9LROLQ.RQ]HUWWLQQ('XUURS1U/DD3ULPDYHUD $OOHJUR7KHH5R\DOO3KLOKDUPRQLFF2UFKHVWUD-RQDWKDQQ&DUQD\&HQWXULRQQ0XVLFF/WG
+lQGHO*HRUJJ)ULHGULFK0HVVLDK1U+DOOHOXMDK0RQWHYHUGLL&KRLU(QJOLVKK%DURTXHH 6RORLVWV-RKQQ(OLRWW*DUGLQHU3KLOLSV
%DFK-RKDQQQ6HEDVWLDQ:HLKQDFKWVRUDWRULXP1U-DXFK]HWIURKORFNHWDXISUHLVHWWGLHH7DJH 7KHH$PVWHUGDPP%DURTXHH2UFKHVWUDDDQGG&KRLU7RQQ.RRSPDQ(UDWRR
-RKDQQQ6HEDVWLDQQ%DFK&KDUOHVV*RXQRG$YHH0DULD%REE\\0F)HUULQ
0R]DUW:ROIJDQJJ$PDGHXV6LQIRQLHH1ULQQ&'XUU-XSLWHU.996DW]]$OOHJURRYLYDFH /RQGRQQ3KLOKDUPRQLFF2UFKHVWUD$OIUHGG6FKRO])OH[[0HGLDD(QWHUWDLQPHQWWN$
0R]DUW:ROIJDQJJ$PDGHXV5HTXLHPPLQQG0ROO.996HTXHQWLDD'LHV,UDH%HUOLQHUU 3KLOKDUPRQLNHU+HUEHUWWYRQQ.DUDMDQ'HXWVFKHH*UDPPRSKRQQ
%HHWKRYHQ/XGZLJJY6LQIRQLHHLQQF0ROOORS6DW]]$OOHJURRFRQQEULR 85/KWWSZZZ\RXWXEHFRPZDWFK"Y %S4\W)QDN
%HHWKRYHQ/XGZLJJY.ODYLHUVRQDWHH1ULQQF0ROOO3DWKpWLTXHRS6DW]]*UDYHH²²$OOHJURR GLLPROWRRHHFRQQEULR5REHUWW7DXE.ODYLHU)OH[[0HGLDD(QWHUWDLQPHQWWN$
%HHWKRYHQ/XGZLJJY&ODVVLFFPHHWV&XED.ODYLHUVRQDWHH1ULQQF0ROOO3DWKpWLTXHRS 6DW]]*UDYHH$OOHJURRGLLPROWRRHHFRQQEULR&ODVVLFFPHHWV&XED6RQ\\&ODVVLFDOO
5RVVLQL*LRDFFKLQR:LOKHOPP7HOO2XYHUWUH/RQGRQQ3KLOKDUPRQLFF2UFKHVWUD$OIUHGG6FKRO] )OH[[0HGLDD(QWHUWDLQPHQWN$
6FKXEHUW)UDQ]'HUU(UON|QLJJRS'LHWULFKK)LVFKHU'LHVNDX 85/KWWSZZZ\RXWXEHFRPZDWFK"Y H0PED'$$$SULOO
%HUOLR]+HFWRU6\PSKRQLHH)DQWDVWLTXHHRSWKK0RYHPHQWW6RQJHHGXQHHQXLWWGXX6DEEDW 1+..6\PSKRQ\\2UFKHVWUD7RN\R3LQFKDVV6WHLQEHUJ 85/KWWSZZZ\RXWXEHFRPZDWFK"Y ,UH]S8:,<$SULOO
/LV]W)UDQ]0pSKLVWR9DOVHH'HU7DQ]]LQQGHU'RUIVFKHQNH5RWWHUGDPP3KLOKDUPRQLVFKK2UNHVW -DPHVV&RQORQ(UDWRR
0XVVRUJVN\0RGHVW5DYHO0DXULFH%LOGHUHLQHU$XVVWHOOXQJ1U3URPHQDGH1HZZ 3KLOKDUPRQLFF2UFKHVWUD/RULQQ0DD]HO%(/$57
7FKDLNRYVN\3\RWUU,O\LFK7KH1XWFUDFNHU6XLWH'DQFHHRIWKH6XJDUU3OXPP)DLU\7KHH5R\DOO 3KLOKDUPRQLFF2UFKHVWUD
0XVVRUJVN\0RGHVW(LQHH1DFKWWDXIIGHPPNDKOHQQ%HUJH%RVWRQQ6\PSKRQ\\2UFKHVWUD$UWKXUU )LHGOHU'HXWVFKHH*UDPPRSKRQQ
7FKDLNRYVN\3\RWUU,O\LFK7KHH1XWFUDFNHUU6XLWH7UHSDN7KHH5R\DOO3KLOKDUPRQLFF2UFKHVWUD
'YRRiN$QWRQtQ6LQIRQLHH1U(0ROOORS6DW]]$GDJLRR²²$OOHJURRPROWR%HUOLQHUU 3KLOKDUPRQLNHU+HUEHUWWYRQQ.DUDMDQ(0,&ODVVLFV
5LPVNL.RUVDNRZ1LNRODL'HUU+XPPHOIOXJ%REE\\0F)HUULQ
5LPVNL.RUVDNRZ1LNRODL&ODVVLFPHHWVV&XED'HU+XPPHOIOXJ&ODVVLFPHHWVV&XED6RQ\ &ODVVLFDOO
+LUW$O*UHHQQ+RUQHW.LOOO%LOOO9RO,6RXQGWUDFN0DYHULFNN
(GYDUGG*ULHJ.ODYLHUNRQ]HUWWD0ROOORS6DW]]$OOHJURRPROWRR0RGHUDWR$GULDQQ $HVFKEDFKHU.ODYLHU%HUOLQHUU3KLOKDUPRQLNHU/HRSROGG/XGZLJ 85/KWWSZZZ\RXWXEHFRPZDWFK"Y ;('8/S'V*<<$SULOO
5LPVNL.RUVDNRZ1LNRODL6FKHKHUD]DGH%HUOLQHUU3KLOKDUPRQLNHU+HUEHUWWYRQQ.DUDMDQ 'HXWVFKHH*UDPPRSKRQQ
'HEXVV\&ODXGH3UHOXGHHDODSUHVPLGLLGXQQIDXQH2UFKHVWUHHGXX5DGLR/X[HPERXUJK/RXLVVGHH )URPHQW7LPP
'XNDV3DXO'HUU=DXEHUOHKUOLQJ%RVWRQQ6\PSKRQ\\2UFKHVWUD$UWKXUU)LHGOHU'HXWVFKHH *UDPPRSKRQQ
5DFKPDQLQRII6HUJHL&RQFHUWRR1RLQQG0LQRURSVWW0RYHPHQWW$OOHJURRPDDQRQQWDQWR %\URQQ-DQLVSLDQR%RVWRQQ6\PSKRQ\\2UFKHVWUD&KDUOHV0XQFK%0**&ODVVLFV
+ROVW*XVWDY7KHHSODQHWVVRS1R0DUVWKHHEULQJHUURIIZDU&KLFDJRR6\PSKRQ\\ 2UFKHVWUDDDD&KRUXV-DPHV/HYLQH'HXWVFKHH*UDPPRSKRQ
%DUWRN%HOD0XVLFFIRUU6WULQJV3HUFXVVLRQQDQGG&HOHVWDD6]6DW]$OOHJUR/LV]WW)HUHQFF &KDPEHUU2UFKHVWUDD%XGDSHVW-iQRV5ROOD+XQJDURWRQQ
3URNRILHY6HUJHL3HWHUQGGWKHHZROI1R7KHHELUG7KHH5R\DOO3KLOKDUPRQLFF2UFKHVWUD $QGUHDD/LFDWD6LUU-RKQQ*LHOJXGQDUUDWRU&HQWXULRQ0XVLFF
2UII&DUO&DUPLQDD%XUDQD1U2KKIRUWXQD'HXWVFKHH2SHU%HUOLQ&KULVWLDQQ7KLHOHPDQQ 'HXWVFKHH*UDPPRSKRQQ
:HLOO.XUW%UHFKW%HUWKROW0RULWDWWYRQQ0DFN\\0HVVHU(QVHPEOHH0RGHUQ0D[[5DEH6RQ\\ 0XVLFF
0HVVLDHQ2OLYLHU2LVHDX[H[RWLTXHV&OHYHODQGG2UFKHVWUD&ROXPELDD
&DJH-RKQUGG&RQVWUXFWLRQ:U]EXUJJ3HUFXVVLRQ(QVHPEOH+I000XVLNN:U]EXUJJ
.UHLVOHU*HRUJ7UDXXNHLQHU0HORGLHHEHUUGUHLLJ*HRUJJ.UHLVOHU,QWHUFRUGG
3ORXJ0LNNHO%DUWRN%HOD0ROWRR0RGHUDWRR²²)LUVW5KDSVRG\0LNNHOO3ORXJJ*URXSSIHDW0DUNN 7XUQHU)UHVKK6RXQGG5HFRUGV
$EH.HLNR'UHDPP2II7KHH&KHUU\\%ORVVRPV.HLNRR$EH/RWXV5HFRUGV
=DSSD)UDQN:HOFRPH7RR7KHH8QLWHGG6WDWHV(QVHPEOHH0RGHUQ)UDQNN=DSSD,QWHUFRUGG
3ODW\SXV3ODWW2SXV3ODW\SXV,QVLGHH2XWW
6WUDYLQVN\,JRU/HH6DFUHHGXX3ULQWHPSV/$GRUDWLRQQGHHODD7HUUH/HVVDXJXUHVVSULQWDQLHUVV 'DQVHVVGHVVDGROHVFHQWV7KHH&OHYHODQGG2UFKHVWUD&KLFDJRR6\PSKRQ\\2UFKHVWUD3LHUUHH%RXOH] 'HXWVFKHH*UDPPRSKRQQ
%DLJRUU\3LHUUH$OOHVQHX3HWHUU)R[:DUQHUU0XVLFF*URXSS
2XWUR(LQVSLHOXQJHQQQDFKKGHPP.RQ]HUWWLQQGHUU5HLKHQIROJHHLKUHUU9HUZHQGXQJ 0UD]-DVRQ,·PP\RXUV-D]RQQ0UD] 85/KWWSZZZ\RXWXEHFRPZDWFK"Y 8Y(V%(U5=RR$SULOO
2QHH5HSXEOLF6HFUHWV2QHH5HSXEOLF 85/KWWSZZZ\RXWXEHFRPZDWFK"Y L.R%$$0DLL
&DUOWRQ9DQHVVD$$7KRXVDQGG0LOHV9DQHVVD&DUOWRQ8QLYHUVDOO
7KHH)UD\+RZZWRRVDYHHDDOLIH7KHH)UD\6RQ\\0XVLFF
Anhang
Inhaltsverzeichnis
)O\HUUVNDOLHUWHH9HUVLRQ«««««««««««««««««««««««««« 3ODNDWWVNDOLHUWHH9HUVLRQ«««««««««««««««««««««««««« 5XQGVFKUHLEHQQDQQGLHH,QVWUXPHQWDOGR]HQWHQ««««««««««««««««««« %ULHIIDQQGLHH/HKUNUlIWHHGHUU:U]EXUJHUU*\PQDVLHQ«««««««««««««««« $EODXISODQQ.RQ]HUW«««««««««««««««««««««««««««« )UDJHERJHQQPLWW(LQOHLWXQJ«««««««««««««««««««««««««« $XVJHIOOWHH)UDJHE|JHQQ([HPSODULVFKHH$XVZDKO«««««««««««««««««
Abb 24: Rundschreiben an die Instrumentaldozenten
Abb 25: Brief an die Lehrkräfte der Würzburger Gymnasien
Abb 26: Fragebogen mit Einleitung
Abb 28: Ausgefüllter Fragebogen, Beispiel 1b
Abb 30: Ausgefüllter Fragebogen, Beispiel 2b
Abb 32: Ausgefüllter Fragebogen, Beispiel 3b
Abb 33: Ausgefüllter Fragebogen, Beispiel 4a
Abb 35: Ausgefüllter Fragebogen, Beispiel 5a
Zusammenfassung
,QQ GLHVHUU 'LSORPDUEHLWW JHKHH LFKK GHUU )RUVFKXQJVIUDJHH QDFK ZLHH HLQQ .RQ]HUWW EHVFKDIIHQQ VHLQ PXVV XP ,QWHUHVVH IU 1HXH 0XVLN EHL -XJHQGOLFKHQ ]X ZHFNHQ 'LH (UJHEQLVVH PHLQHU WKHRUHWLVFKHQQ %HWUDFKWXQJHQQ ZXUGHQQ GXUFKK GLHH 'XUFKIKUXQJJ HLQHVV 6FKOHUNRQ]HUWHVV HUSUREW ZHOFKHVVYRQQGHQQ7HLOQHKPHUQQHYDOXLHUWWZXUGH
=XQlFKVW JHEH LFK HLQHQ NXU]HQ hEHUEOLFN EHU GDV +DQGOXQJVIHOG GHU 0XVLNYHUPLWWOXQJ XQG OHJHH GHVVHQQ %HGHXWXQJJ IUU XQVHUHH .XOWXUODQGVFKDIW GDU 'DQDFK GLIIHUHQ]LHUH LFK GDV DXV GHU )RUVFKXQJVIUDJHHDEJHOHLWHWHH/HLW]LHOPHLQHV9HUPLWWOXQJVSURMHNWHVLQQGUHLLDOOJHPHLQHH$QVlW]HHDXV 'LVWDQ]YHUULQJHUXQJ $XIPHUNVDPNHLWVVWHLJHUXQJ XQGG =LHOJUXSSHQRULHQWLHUXQJ /HW]WHUH PDFKW HVVQRWZHQGLJW\SLVFKHH0RWLYHHGHU0XVLNUH]HSWLRQGLHH/HEHQVZHOWXQGGGDV.XOWXUYHUKDOWHQQGHU =LHOJUXSSHH ]XX DQDO\VLHUHQ $XV GHQQ GDEHLL JHZRQQHQHQQ (UNHQQWQLVVHQQ VWHOOHH LFKK DQVFKOLHHQG YHUVFKLHGHQHH 9HUPLWWOXQJVPHWKRGHQQ DXI ZHOFKH GLHH $QVlW]H LQQ GLH 3UD[LV EHUIKUHQ 'LHH 9DULDWLRQQ GHUU 'DUELHWXQJVIRUP GLHH $XIQDKPHH GHU +|U XQGG :DKUQHKPXQJVJHZRKQKHLWHQQ GHU =LHOJUXSSHHVRZLHGLHH9HUZHQGXQJJHLQIDFKHUU0DUNHWLQJVWUDWHJLHQQ]XUU6FKDIIXQJJYRQQ2ULHQWLHUXQJ XQGG9HUWUDXHQQZDUHQQKLHUEHLLYRQQEHVRQGHUHUU%HGHXWXQJ
$XII GHUU %DVLVV GHUU 0HWKRGHQQ HQWVWDQGG HLQQ DEZHFKVOXQJVUHLFKHVV .RQ]HUWSURJUDPP LQQ ZHOFKHP /LYH0XVLN 0HGLHQHLQVSLHOXQJHQ 0RGHUDWLRQ XQGG 3DUWL]LSDWLRQVP|JOLFKNHLWHQQ HLQDQGHU DEZHFKVHOWHQ 'DV HQWZLFNHOWHH 9HUPLWWOXQJVSURMHNW ZXUGHH DQQ GHU +I0 :U]EXUJJ DPP -XQLL XQWHUU GHPP 7LWHO Å$OOHV JOlQ]W«VRR VFK|QQ QHXXX 1HXH 0XVLN DXII +RFKJODQ]] SROLHUW´ GXUFKJHIKUW 'HUU DXHUPXVLNDOLVFKH 7HLOO GHU 9HUDQVWDOWXQJJ ZXUGH YRQQ 9LGHR,QWHUYLHZV JHSUlJW LQQ GHQHQQ GLHH ,QWHUSUHWHQQ VLFKK XQGG LKUHU :HUNHH YRUVWHOOWHQ 'LHH :HUNHH VHOEVW ZXUGHQ WHLOZHLVHH PLWW DXHUPXVLNDOLVFKHQQ $NWLRQHQ NRPELQLHUW ZHOFKHH GLHH 5H]HSWLRQQ HUOHLFKWHUQQ RGHU $XIPHUNVDPNHLW ZHFNHQQ VROOWHQ $QZHVHQGG ZDUHQ FD *\PQDVLDVWHQ GHUU .ODVVHQVWXIHQQ XQG GLH LQ GHU :RFKH QDFK GHP .RQ]HUW LKUH (LQGUFNH LQ HLQHP )UDJHERJHQ IHVWKLHOWHQ 'LHVHUGLHQWHH]XVDPPHQQPLWPHLQHQQHLJHQHQQ%HREDFKWXQJHQQ]XUhEHUSUIXQJJGHU:LUNVDPNHLW PHLQHUU$QVlW]HHXQGG0HWKRGHQ
'LH $XVZHUWXQJ HUJDE GDVV HV PLWWHOV GHU DXIJHVWHOOWHQ $QVlW]H XQG 0HWKRGHQ P|JOLFK LVW -XJHQGOLFKHH IU 1HXHH 0XVLNN ]XX LQWHUHVVLHUHQ 'DEHLL LVWW YRUU DOOHPP GLHH ]LHOJUXSSHQRULHQWLHUWH 9DULDWLRQQ GHUU .RQ]HUWIRUPP DXVVFKODJJHEHQG 'LHH HLQ]HOQHQQ .RQ]HSWLGHHQQ ZXUGHQQ VHKUU SRVLWLY DXIJHQRPPHQ GLHH 0XVLNN VHOEVWW O|VWHH EHLL HLQLJHQQ 7HLOQHKPHUQQ MHGRFKK EHIUHPGHQQ DXV 'HQQ %HVXFKK HLQHVV YHUJOHLFKEDUHQQ .RQ]HUWHVV PLWW lKQOLFKHU 0XVLNN N|QQWHQQ VLFKK DEHUU HWOLFKHH GHUU =XK|UHUUDXFKKLQQ=XNXQIWWYRUVWHOOHQ
Arbeit zitieren:
Daniel Eisenhardt, 2011, Neue Musik für Jugendliche präsentiert. Erprobung und Reflexion konzertpädagogischer Ansätze, München, GRIN Verlag GmbH
Dieser Text kann über folgende URL aufgerufen und zitiert werden:
Einbetten
DOI
Formatvorlage (Microsoft Word) für eine Diplomarbeit, Masterarbeit, Ha...
Für MS Word 2003 - Update 2010
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 25 Seiten
Formatvorlage (OpenOffice) für eine Diplomarbeit, Masterarbeit, Hausar...
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 35 Seiten
Formatvorlage / Vorlage zur Erstellung einer Diplomarbeit, Bachelorarb...
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 15 Seiten
Formatvorlage / Vorlage für eine Diplomarbeit / Hausarbeit
Für MS Word 2007 - dotx
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 25 Seiten
Anleitung zum Erstellen schriftlicher Arbeiten: Der Aufbau einer wisse...
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 20 Seiten
Erstellen einer schriftlichen Hausarbeit
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Hausarbeit, 14 Seiten
Grundtechniken wissenschaftlichen Arbeitens
Bibliografieren - Reden - Schr...
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Skript, 46 Seiten
Ratgeber zur Erstellung wissenschaftlicher Arbeiten. Diplomarbeiten - ...
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 39 Seiten
Pädagogik - Medienpädagogik: neuer Titel erschienen: Neue Musik für Jugendliche präsentiert. Erprobung und Reflexion konzertpädagogischer Ansätze
Daniel Eisenhardt hat einen neuen Text hochgeladen
0 Kommentare