$EVWUDFWW
$XVJHKHQGGYRQQGHPP9HUWUDXHQVEHJULIIIXQGGDXIIGHPP)XQGDPHQWWGHUUIXQNWLRQDOOVWUXNWXUHOOHQ 6\VWHPWKHRULHH ZLUGG HLQQ HLJHQVWlQGLJHVVV NRPPXQLNDWLRQVZLVVHQVFKDIWOLFKHVV 0DUNHQYHUU VWlQGQLVV HUDUEHLWHWWW 'LHVHVV 8QWHUIDQJHQQ EDVLHUWW DXI GHQQ )HVWVWHOOXQJHQQQ GDVVV ELVKHUU NHLQHH HODERULHUWHH NRPPXQLNDWLRQVZLVVHQVFKDIWOLFKHH 0DUNHQWKHRULHH H[LVWLHUWWW GDVVV GLHH |NRQRPLL VFKHH 0DUNHQIRUVFKXQJJ GLHH .RPSOH[LWlWW GHUU .RPPXQLNDWLRQQ LP 0DUNHQNRQWH[WW QLFKWW KLQQ UHLFKHQGGUHIOHNWLHUWWXQGGGDVVVGLV]LSOLQEHUJUHLIHQGNHLQQWUDJIlKLJHUU$QVDW]]YRUOLHJWWWGHUUGHQQ 0DUNHQEHJULIIINRQVHTXHQWPLWWGHP9HUWUDXHQVEHJULIIIYHUNQSIWWW(LQHHVROFKH9HUNQSIXQJ PDFKWWLQVEHVRQGHUHHGHVKDOEE6LQQQQZHLOOHVVGHVV9HUWUDXHQVVEHGDUIIIGDPLWW3UlIHUHQ]HQQ±YRQ GHQHQQ EOLFKHUZHLVHH DQJHQRPPHQQ ZLUGGG GDVVV 0DUNHQQ VLHH VWHXHUQQ ±± LQQ NRQNUHWHH (QWVFKHLL GXQJHQQ ]XJXQVWHQQ EHVWLPPWHUU /HLVWXQJVDQJHERWH EHUIKUWW ZHUGHQQ N|QQHQQQ 'XUFKK HLQHH IXQNWLRQDOHH$QDO\VHHNDQQQGLHH7KHVHHXQWHUPDXHUWWZHUGHQQQGDVVVGLHHPLWWGHPP0DUNHQEHJULIII DVVR]LLHUWHQQ3UR]HVVHHLQQLKUHP=XVDPPHQVSLHOOHLQHQQ0HFKDQLVPXVVHWDEOLHUHQQQGHUU9HUWUDXX HQQ±YHUVWDQGHQQDOVV%HGLQJXQJJXQGG0RGHUDWRUUVWUXNWXUHOOHUU.RSSOXQJHQQ±±XQWHUUYHUlQGHUWHQQ JHVHOOVFKDIWOLFKHQQ %HGLQJXQJHQQ ZHLWHUKLQQ HUP|JOLFKWW XQGG VWDELOLVLHUWWW =XX GHQQ YHUlQGHUWHQQ %HGLQJXQJHQ ]lKOHQQ GLHH JHVWLHJHQHH 9LHOIDOWW DQQ /HLVWXQJVDQJHERWHQQQ XQYHUWUDXWW JHZRUGHQHH /HLVWXQJVSURGX]HQWHQQQ GLHH $QJOHLFKXQJJ SK\VLVFKHUU /HLVWXQJVDWWULEXWHH VRZLH GLHH LQQ LQGLYLL GXDOLVLHUWHQQ *HVHOOVFKDIWHQQ ULVNDQWW HUVFKHLQHQGH 'HOHJDWLRQQ YRQQ 9HUVWHKHQVOHLVWXQJHQQ 'XUFK VHLQH YHUWUDXHQVI|UGHUQGHH :LUNXQJJ WUlJW GHUU 0DUNHQPHFKDQLVPXVV GD]X EHLLL GHQQ )RUWEHVWDQGG XQGG GLHH (YROXWLRQVIlKLJNHLWW RSHUDWLYY JHVFKORVVHQHUU .RPPXQLNDWLRQVV\VWHPHH DE]XVLFKHUQQQ'LHVVJHVFKLHKWWIXQNWLRQVV\VWHPEHUJUHLIHQGGGXUFKKGHQQ=XJULIIIDXIIHLQKHLWOLFKHH V\PEROLVFKHH/HLVWXQJVPDUNLHUXQJHQQXQGGGLHH%HWRQXQJJLQWDQJLEOHUU/HLVWXQJVGLPHQVLRQHQQQQ
,,
,QKDOWW
$EVWUDFW ,, ,QKDOWVYHU]HLFKQLVV,,, $EELOGXQJVVVXQGG7DEHOOHQYHU]HLFKQLVV,99
$QVSUFKHHDQQHLQQ
$QELHWHURULHQWLHUWHVV0DUNHQYHUVWlQGQLVV 1DFKIUDJHURULHQWLHUWHVV0DUNHQYHUVWlQGQLVV 0RGHUQHV0DUNHQYHUVWlQGQLVVV
,GHQWLWlWVVVXQGGEH]LHKXQJVRULHQWLHUWHH3HUVSHNWLYHQQ
'HUU0DUNHQEHJULIIILQQGHU
'HUU$QVDW]]YRQQ%HQWHOHHHWWDOOOOOOOOOO
'LHH6\VWHPWKHRULHHDOVV%DVLVWKHRULHHHLQHVV
NRPPXQLNDWLRQVZLVVHQVFKDIWOLFKHQQ0DUNHQEHJULIIVV
9(575$8(11,00.20081,.$7,9(11.217(;775,6.$17(55
)XQNWLRQDOH$QDO\VHHH'LHH0DUNHHDOVV0HFKDQLVPXVV
',((/g681**)h55'$66352%/(00'(5
,'(17,),.$7,2119(575$8(165(/(9$17(55,0$*(6
+HUDXVDUEHLWXQJJHLQHUUIXQNWLRQDOHQQ/|VXQJ
,,,
',((/g681**)h55'$66352%/(00'(55(52',(5(1'(11/(*,7,0$7,216%$6(11,11
+HUDXVDUEHLWXQJJHLQHUUIXQNWLRQDOHQQ/|VXQJ ',((/g681**)h55'$66352%/(00h%(5)25'(57(55(56$7=,1',.$725(1
,1)2/*((6,&+$1*/(,&+(1'(57$1*,%/(55/(,6781*6$775,%87(
+HUDXVDUEHLWXQJJHLQHUUIXQNWLRQDOHQQ/|VXQJ ',((/g681**)h55'$66352%/(00'(555,6.$17(11'(/(*$7,2119211
%('(8781*66(/(.7,21(11,11,17(5$.7,21(11
,1',9,'8$/,6,(57(55*(6(//6&+$)7(1
+HUDXVDUEHLWXQJJHLQHUUIXQNWLRQDOHQQ/|VXQJ
,,,
$EELOGXQJVVVXQGG7DEHOOHQYHU]HLFKQLVV
$EEEEEE 1XW]HQOHLWHUUQDFKK9HUVKRIHQQ $EEEEEE .RPSRQHQWHQQGHVV0DUNHQLPDJHV $EEEEEE =ZHLSKDVHQPRGHOOOGHUU0DUNHQELOGXQJJQDFKK$GMRXULL $EEEEEE 'DVV9HUKlOWQLVVYRQQ.DONOXQGG9HUWUDXHQQ $EEEEEE 9HUJOHLFKK]ZLVFKHQQGHQQ(QWZUIHQQYRQQ+OOHPDQQQXQGG*XQVW $EEEEEE =XVDPPHQKDQJJYRQQ,PDJHVVXQGG9HUWUDXHQQ $EEEEEE $VVR]LDWLYHVV0DUNHQVFKHPDDDP%HLVSLHOO0LONDD $EEEEEE 'LHH5FNIKUXQJJULVNDQWHUU7HLOQDKPHHQWVFKHLGXQJHQQ LQQGLHHYHUWUDXWHH:HOWW $EEEEEE (PSLULVFKHUU=XVDPPHQKDQJJ]ZLVFKHQ0DUNHQSHUV|QOLFKNHLWW XQGGGYHUWUDXHQQ $EEEEEEE 0DUOERURR$Q]HLJHHHHHHHHH $EEEEEEE )HUUHURR.VVFKHQQ$Q]HLJH $EEEEEEE 63''3ODNDWWWWWWWWW $EEEEEEE 'HUU%H]XJVUDKPHQQIUUGHQQ0DUNHQPHFKDQLVPXVV
7DEHOOHHHH .ODVVLVFKHHXQGGNRPPXQLNDWLRQVZLVVHQVFKDIWOLFKHH$QVlW]HH
GHUU0DUNHQIRUVFKXQJJXQGGLKUU9HUKlOWQLVV]XUU.RPPXQLNDWLRQ 7DEHOOHHHHH hEHUVLFKWWP|JOLFKHUU9HUWUDXHQVJUQGH
7DEHOOHHHHH %HHLQIOXVVXQJGHUU.RQVXPZDKUQHKPXQJJGXUFKK0DUNHQLPDJHVV
,99
(LQOHLWXQJJ
'HUU gNRQRPLHH3URIHVVRUU 6WHSKDQQ -DQVHQQ SUlVHQWLHUWW LQQ HLQHPP DNWXHOOHQQ ,QWHUYLHZZ PLWW GHUU =HLWVFKULIWW EUDQGG HLQV HLQHH LQWHUHVVDQWHH (UNOlUXQJJ GDIUUU ZDUXP VLFKK GLHH JHJHQZlUWLJHH :HOWZLUWVFKDIWVNULVHH EHUKDXSWW HQWIDOWHQQ NRQQWHHH 'DVV ]XJUXQGHH OLHJHQGHH 3UREOHP XQVHUHUU *HVHOOVFKDIWWEHVWHKHHGDULQQQÄGDVVVZLUU(QWVFKHLGXQJHQQWUHIIHQQPVVHQQXQWHUUGHUU%HGLQJXQJJ YRQQ 8QVLFKHUKHLWW XQGG .RPSOH[LWlW³³ )LVFKHUU-DQVHQQ 'DPLWW OLHIHUWW -DQVHQQ DXII HLQHUU DEVWUDNWHQQ (EHQHH GLHH (UNOlUXQJJ GDIUUU ZDUXP GHUU %HJULIII GHVV 9HUWUDXHQVV VHLWW GHPP =XVDPPHQEUXFKKGHUU)LQDQ]PlUNWHHLQQDOOHUU0XQGHHLVWWW9HUWUDXWWPDQQVHLQHU8PZHOWWWLVWWPDQ LQQGHUU/DJHHHDXFKKGDQQQKDQGOXQJVIlKLJ]XXEOHLEHQQQZHQQQGDVV(UJHEQLVVHLQHUU+DQGOXQJJQLFKWW GHUUHLJHQHQQ.RQWUROOHHREOLHJWWXQGGGHVKDOEEULVNDQWWHUVFKHLQWWW9HUVFKZLQGHWWMHGRFKKGDVV9HUU WUDXHQQQ YHU]LFKWHWW PDQQ DXII GHUDUWLJHH .RQWUROOYHUOXVWHHH %DQNHQQ JHZlKUHQ NHLQHH .UHGLWHH PHKUUU$NWLHQZHUGHQQPDVVHQKDIWWDEJHVWRHQQQ8QWHUQHKPHQQPLVVWUDXHQQGHUU1DFKIUDJHHQDFKK LKUHQQ3URGXNWHQQXQGGHQWODVVHQQLKUHH0LWDUEHLWHUUU9HUWUDXHQQZLUGGGHU]HLWWNROOHNWLYYHQWWlXVFKWW XQGG GHVKDOEE HQW]RJHQQQ ,P .RQWH[WW GHUU DNWXHOOHQQ .ULVHH RIIHQEDUWW VLFKK H[HPSODULVFKKK GDVVV XQVHUHH*HVHOOVFKDIWWDXHUU%DODQFHHJHUlWWWZHQQQVLHHGHVV9HUWUDXHQVVDOVVÄ6FKPLHUVWRII³³VR]LDD OHUU$UEHLWVWHLOXQJJEHUDXEWWZLUGG
,QQGLHVHUU$UEHLWWJHKWWHVVQLFKWWXPPGLHPRPHQWDQHH:LUWVFKDIWVNULVHHHDEHUUXPPHLQHH6LWXDWLRQQQ GLHH DXVV YHUWUDXHQVWKHRUHWLVFKHUU 3HUVSHNWLYHH lKQOLFKK KHLNHOO JHZHVHQQ LVWWW 6RRKDWW GLHH $ENHKU YRQQGHUUKlXVOLFKHQQ(LJHQYHUVRUJXQJJLP/DXIHHGHVV-DKUKXQGHUWVVGLHH1RWZHQGLJNHLWWLQ VWDOOLHUWWW3UREOHPHHHGLHHPDQQIUKHUUVHOEVWWO|VWHHHYHUWUDXHQVYROOODQQ8PZHOWDNWHXUHH]XXGHOHJLHH UHQQQ(WZDD]XUUVHOEHQQ=HLWW±±VRRODXWHWWGHUUHUVWHH7HLOOPHLQHUU.HUQWKHVH±VLQGGGXUFKKGHQQVR]LDD OHQQ:DQGHOO3UREOHPHDXIJHZRUIHQQZRUGHQQQGLHHGDVV9HUWUDXHQYRUUNRPSOH[HH+HUDXVIRUGHH UXQJHQQJHVWHOOWWKDEHQQQ+lQGOHUUPLWWHLQHUU9LHO]DKOOYRQQ$QJHERWHQQXQWHUVFKLHGOLFKHUU3URGXX ]HQWHQQVFKREHQQVLFKK]ZLVFKHQQ+HUVWHOOHUUXQGG9HUEUDXFKHUUUZRGXUFKKGLHHLQWXLWLYHH:LHGHUHUU NHQQEDUNHLWWHLQHVVSRWHQ]LHOOHQQ9HUWUDXHQVREMHNWHVVYHUORUHQQJHJDQJHQQLVWWW'LHH/HLVWXQJVSURR GX]HQWHQQ ]RJHQQ VLFKK DXVV GHUU YHUWUDXWHQQ /HEHQVZHOWW GHUU 1DFKIUDJHUU ]XUFN XQGG VRUJWHQQ VR GDIUUUGDVVVLKUHH3HUV|QOLFKNHLWWQLFKWWPHKUU]XUU$EVLFKHUXQJJGHUUKHLNOHQQ)UDJHHKHUDQJH]RJHQ ZHUGHQQNRQQWHHHREEXQGZHPYHUWUDXWWZLUGGG'HUU.RQNXUUHQ]GUXFNN]ZLVFKHQGHQQ/HLVWXQJVV SURGX]HQWHQQZXFKVVVRRZHLWWWGDVVVGLHHSK\VLVFKHQQ(LJHQVFKDIWHQQNRQNXUULHUHQGHUU/HLVWXQJHQ HLQDQGHUULPPHUUlKQOLFKHUUZXUGHQQXQGLQIROJHGHVVHQQWHQGHQ]LHOOOLPPHUUPHKUU2SWLRQHQXQ WHUUHLQHUUDOVV9HUWUDXHQVUHIHUHQ]]IXQJLHUHQGHQQ(UZDUWXQJJJHIDVVWWZHUGHQQPXVVWHQQQ'LHH*HH VHOOVFKDIWWLQGLYLGXDOLVLHUWHHVLFKKELVV]XXHLQHP0DHHHLQQGHPGLHHXQYHUPHLGEDUHH'HOHJDWLRQ GHUU 9HUVWHKHQVOHLVWXQJJJ GLHH GDUEHUU HQWVFKHLGHWWW ZDVV HLQQ 5H]LSLHQWW LP 5DKPHQQ ÄVLPSOHU³³ ,QWHUDNWLRQHQQ DXVV HLQHUU 6HOHNWLRQVRIIHUWHH ÄPDFKW³³³ DOVV ULVNDQWW XQGG VRPLWW HEHQIDOOVV YHUU WUDXHQVEHGUIWLJJZDKUJHQRPPHQQZRUGHQQLVWWWW
'LHVV DOOHVV JHVFKDKK DOOHUGLQJVV QLFKWW H[SORVLRQVDUWLJJJ VRQGHUQQ DOOPlKOLFKKK 'HVKDOEE EHVWDQGG JHQXJJ=HLWWIUUGLHH(YROXWLRQQHLQHVVIXQNWLRQDOHQQ/|VXQJVPHFKDQLVPXVVVGHUUGLHH*HIDKUUHLQHVV
NROOHNWLYHQQ 9HUWUDXHQVYHU]LFKWVV DOVV 5HVXOWDWW GHUU VRHEHQQ VNL]]LHUWHQQ 8UVDFKHQQ DEZHQGHQQ NRQQWHHXQGGELVVKHXWHHDEZHQGHQQNDQQQQ'HUU]ZHLWHH7HLOOPHLQHUU.HUQWKHVHEHVDJWWWGDVVVHVVVLFK KLHUEHLLXPHLQHQQ0HFKDQLVPXVVKDQGHOWWWGHUUGHP$WWULEXWWÄ0DUNH³JHUHFKWWZLUGGG ,P=XJHHGHUU(QWZLFNOXQJJXQGG8QWHUPDXHUXQJJ PHLQHUU.HUQWKHVHHP|FKWHHLFKKGHQQ9HUVXFKK XQWHUQHKPHQ DXVJHKHQGG YRP 9HUWUDXHQVEHJULIIII HLQHH HLJHQVWlQGLJHH NRPPXQLNDWLRQVZLVV VHQVFKDIWOLFKHH0DUNHQWKHRULHH]XXHUDUEHLWHQQQ$XIIGLHVHH:HLVHHVROOOGLHH]HQWUDOHH)RUVFKXQJVV IUDJHH EHDQWZRUWHWW ZHUGHQQQ GLHH ODXWHWWW :RULQQ N|QQWHH HLQHH VSH]LILVFKK NRPPXQLNDWLRQVZLV VHQVFKDIWOLFKHH6LFKWWDXIIGDVV0DUNHQSKlQRPHQQEHVWHKHQ"
'LHVHH)UDJHHLVWWELVKHUUHLQQRIIHQHVV)HOGGGZHLOOGHUU0DUNHQEHJULIIILQQXQVHUHP)DFKKQLFKWWHWDEE OLHUWW LVWWW 6RR KDEHQQ %HQWHOHH HWW DOOO IHVWJHVWHOOWWW Ä(LQQ RULJLQlUHUU XQGG HODERULHUWHU NRPPXQLNDWLRQVZLVVHQVFKDIWOLFKHUU $QVDW]] ]XUU 0DUNHH H[LVWLHUWW GHU]HLWW QLFKW³ ± HLQHH 6LWXX DWLRQQQ DQQ GHUU VLFKK ELVV KHXWHH LPP :HVHQWOLFKHQQ QLFKWVV JHlQGHUW KDWWW 'LHVHH (UNHQQWQLVOFNH OlVVWWVLFKKGXUFKKHLQHQQ%OLFNNLQQGLHHNRPPXQLNDWLRQVZLVVHQVFKDIWOLFKHH/LWHUDWXUUHLQGUXFNVYROOO EHOHJHQQQ1LFKWWHLQQHLQ]LJHVVGHUUHLQVFKOlJLJHQQGHXWVFKVSUDFKLJHQ2ULHQWLHUXQJVVVXQGGhEHUU VLFKWVZHUNHH ]XX XQVHUHP )DFKK WKHPDWLVLHUWW LQQ VHLQHUU DNWXHOOHQQ $XIODJHH GHQQ 0DUNHQEHJULIII YJOOO %HFNN %RQIDGHOOLL HWW DOOO %XUNDUWW *HUQRWW .UDOOPDQQQ=LHPDQQQ 0HUWHQQ0HUWHQQHWWDOOO3UHUU6FKPLGWW=XUVWLHJHH6W|EHUU
'LHH ZHQLJHQQ NRPPXQLNDWLRQVZLVVHQVFKDIWOLFKHQQ %HLWUlJHHH GLH ]XUU 0DUNHH EHUKDXSWW 6WHOO OXQJJEH]LHKHQQQHLJQHQQVLFKKKZLHHZLUUVHKHQQZHUGHQQQDOOHQIDOOVVDOVV%DXVWHLQHHHLQHUUNRPPXQL NDWLRQVZLVVHQVFKDIWOLFKHQQ 0DUNHQWKHRULHHH *DQ]] DQGHUVV VLHKW HVV KLQJHJHQQ LQQ GHUU :LUWW VFKDIWVZLVVHQVFKDIWW DXVVV ,QQ HLQHUU LKUHUU 7HLOGLV]LSOLQHQQQ GHUU 0DUNHWLQJZLVVHQVFKDIWWW LVWW GLH 0DUNHHHLQQÄ0HJDWKHPD³,QQGLHVHUU$UEHLWWJLOWWHVVGHXWOLFKK]XXPDFKHQQQGDVVVVLFKKDXFKKXQVHUU )DFKK LQWHQVLYHUU PLWW GHUU 0DUNHH DXVHLQDQGHUVHW]HQ VROOWHHH ZHLOO VLHH HLQQ LQQ NRPPXQLNDWLYHU +LQVLFKWWEHUDXVVLQWHUHVVDQWHVVXQGGYLHOVFKLFKWLJHVV3KlQRPHQQGDUVWHOOWWW ,QQHLQHP)RUVFKXQJVEHUEOLFNNP|FKWHHLFKKPLFKK]XQlFKVWWYHUJHZLVVHUQGDVVVHVVELVKHUUNHLL QHQQWUDJIlKLJHQQ$QVDW]]JLEWWWGHUUGDVV0DUNHQSKlQRPHQQNRQVHTXHQWWYRP9HUWUDXHQVEHJULIII DXVJHKHQGG HUNOlUWW ±± DXFKK ZHQQQ GLHH 5HOHYDQ]] GHVV 9HUWUDXHQVV LP 0DUNHQ]XVDPPHQKDQJJ ZRKOONDXPEHVWULWWHQQZLUGGXQGGKRIIHQWOLFKKLQWHUHVVDQWHH$QNQSIXQJVSXQNWHHDXIJH]HLJWWZHU GHQQQ'HV:HLWHUHQQHLJQHWWVLFKKHLQQ)RUVFKXQJVEHUEOLFNNNXPGLHH%HIUFKWXQJJ]XXYHULIL]LHUHQQ GDVVV GLHH NRPPXQLNDWLYHH 'LPHQVLRQQ GHUU 0DUNHH XQGG GHUHQQ VSH]LHOOHH .RPSOH[LWlWW DXVV HLQHUU |NRQRPLVFKHQQ3HUVSHNWLYHHQLFKWWDQJHPHVVHQQUHIOHNWLHUWWZHUGHQQQ1XUULP5DKPHQQHLQHUU'DUU VWHOOXQJJ GHUU 0DUNHQIRUVFKXQJJ OlVVWW VLFKK DXHUGHP KHUDXVILOWHUQQQ ZHOFKHH 3UR]HVVHHH 3KlQR PHQHHXQGGHPSLULVFKHQQ%HIXQGHHÄW\SLVFK³³IUUGHQ0DUNHQEHJULIIIVLQGGGLQQZHOFKHP(UNHQQWW QLVIXQGXVV DOVRR OHW]WHQGOLFKK QDFKK %HOHJHQQ IUU GLH 7KHVHH JHIDKQGHWW ZHUGHQ GDUIII GDVVV GHUU 0DUNHH GDVV $WWULEXWW HLQHVV YHUWUDXHQVI|UGHUQGHQQ 0HFKDQLVPXVV JHEKUWWW 'HUU 5FNJULIII DXI IDFKIUHPGHH /LWHUDWXUU VFKHLQWW KLHUEHLL PDQJHOVV NRPPXQLNDWLRQVZLVVHQVFKDIWOLFKHUU %HLWUlJHH XQHUOlVVOLFKKK'LHVVVROOOMHGRFKKQLFKWWZHLWHUUVW|UHQQQGHQQQVFKOLHOLFKKYHUGDQNWWXQVHUHH'LV]LSOLQ
ÄLKUHH*HVFKLFKWHHXQGG6HOEVWVWlQGLJNHLWGHQQ)RUVFKXQJHQQXQG7KHRULHDXVVDJHQQDQGHUHUU:LVV VHQVFKDIWHQ³.UDOOPDQQQ=LHPDQQQQQQQQQQQQQ
,P$QVFKOXVVVGHVV)RUVFKXQJVEHUEOLFNVVJLOWWHVVVHLQHQQKLQUHLFKHQGGDEVWUDNWHQ9HUWUDXHQVEHH JULIII ]XX HUDUEHLWHQQQ GHUU GLHH NRPPXQLNDWLYHQQ ,PSOLNDWLRQHQQ VHLQHVV (UNHQQWQLVJHJHQVWDQGHV HUKHOOWWW=XXGLHVHP=ZHFNNXQGGDOVV%DVLVVVlPWOLFKHUUZHLWHUHUU$UEHLWVVFKULWWHHHLJQHWWVLFKKGLHH IXQNWLRQDOOVWUXNWXUHOOHH 6\VWHPWKHRULHH /XKPDQQVFKHUU 3UlJXQJJ 'LHVHH 7KHRULHHQWVFKHLGXQJJ PXVVV]XQlFKVWWEHJUQGHWWXQGGGDVVV\VWHPWKHRUHWLVFKHH7KHRULHJHElXGHHLQQVHLQHQQ*UXQG]JHQ VNL]]LHUWWZHUGHQQQ1DFKKGLHVHUU9RUOHLVWXQJJXQGGGHUUV\VWHPWKHRUHWLVFKHQQ'HILQLWLRQQGHVV9HUU WUDXHQVEHJULIIVV VROOO JH]HLJWW ZHUGHQQQ GDVVV .RQVXPHQWVFKHLGXQJHQQ RGHUU ZLHH ZLUU HVV IXQNN WLRQVV\VWHPEHUJUHLIHQGGQHQQHQQ ZHUGHQQQ 7HLOQDKPHHQWVFKHLGXQJHQ GLHH YRQQ 0DUNHQQ ZLHH ZLUUDXVVGHPP)RUVFKXQJVEHUEOLFNNHQWQHKPHQQZHUGHQQQRIIHQVLFKWOLFKKJHVWHXHUWWZHUGHQQQQRWW ZHQGLJHUZHLVHHULVNDQWHH9HUDQWZRUWXQJVGHOHJDWLRQHQQGDUVWHOOHQQXQGGLQVRIHUQQGHVV9HUWUDXHQVV DOVV 6WUDWHJLHH ]XUU 5LVLNRWROHULHUXQJJ EHGUIHQQQ (LQ HLJHQHVV V\VWHPWKHRUHWLVFKHVV 0RGHOOO VROOO GHQQNRPPXQLNDWLYHQQ5DKPHQQEHOHXFKWHQQQGHUUVLFKLP.RQWH[WWYHUWUDXHQVYROOHUU7HLOQDKPH HQWVFKHLGXQJHQQHQWIDOWHWWW1DFKKGHUULPPQlFKVWHQQ6FKULWWWYRU]XQHKPHQGHQQ9HUNQSIXQJJGHVV 9HUWUDXHQVEHJULIIVVPLWWGHPLP0DUNHQGLVNXUVV]HQWUDOHQQ,PDJHEHJULIIIVLQGGGLHH9RUDUEHLWHQQ IUUGLHHIXQNWLRQDOHH$QDO\VHHDEJHVFKORVVHQQQPLWWGHUHQQ+LOIHHGHUUXQWHUVWHOOWHH=XVDPPHQKDQJJ YRQQ9HUWUDXHQQXQGG0DUNHQHUKlUWHWWZHUGHQQVROOOO
'HUU )RNXVV GLHVHUU $QDO\VHH LVWW DXII GDVV :LUWVFKDIWVV\VWHP JHULFKWHWWW RKQHH MHGRFKK DQGHUHH +DQGOXQJVEHUHLFKHH DXV]XEOHQGHQQQ 6LHH JOLHGHUWW VLFKK LQQ YLHUU $EVFKQLWWHHH GLHH MHZHLOVV DXVV GHUU %HOHXFKWXQJJ HLQHVV 7HLOSUREOHPV XQGG HLQHUU GD]XJHK|ULJHQQ IXQNWLRQDOHQQ /|VXQJJ EHVWHKHQ 'LHHHLQ]HOQHQQ7HLOSUREOHPHVWHOOHQQKLHUEHLLIXQNWLRQDOOlTXLYDOHQWHH8UVDFKHQQHLQHVVJHVWHLJHUU WHQQ%HGDUIVVIUUHLQHQQYHUWUDXHQVHUP|JOLFKHQGHQQXQGGVWDELOLVLHUHQGHQQ0HFKDQLVPXVVGDUUU,PP 5DKPHQQ GHUU 3UREOHPNRQVWUXNWLRQQ ODXWHWW GDVV =LHOOO DXVV VR]LDOHQQ (QWZLFNOXQJHQQ GHUU OHW]WHQ -DKUKXQGHUWHGLHH]XX%HJLQQQGLHVHUU(LQOHLWXQJJEHUHLWVVNXU]]YRUZHJJHQRPPHQHQQ+HUDXVIRUU GHUXQJHQQ ]XX DEVWUDKLHUHQQQ 8P IXQNWLRQDOHH /|VXQJHQQ IUU GLHH MHZHLOLJHQQ 7HLOSUREOHPHH ]XX LGHQWLIL]LHUHQGLHQHQQGLHHGXUFKKGHQQ)RUVFKXQJVEHUEOLFNN]XUU0DUNHHRIIHQJHOHJWHQQ3UR]HVVHHH 3KlQRPHQHHXQGGHPSLULVFKHQQ%HIXQGHHDOVVDQDO\WLVFKHVV6XEVWUDWWW
$P (QGHH VROOHQQ GLHH (UJHEQLVVHH GHUU IXQNWLRQDOHQQ $QDO\VH DOVV %DVLVV EHQXW]WW ZHUGHQQQ XP YHUVFKLHGHQH V\VWHPWKHRUHWLVFKHH 9HURUWXQJVRSWLRQHQQ IUU GLH 0DUNHH ]XX GLVNXWLHUHQQ XQG VFKOXVVHQGOLFKK HLQHQQ NRQNUHWHQQ 'HILQLWLRQVYRUVFKODJJ ]XX XQWHUEUHLWHQQQ 'LHVHUU 9RUVFKODJJ PXVVVGHQQLPPXQPLWWHOEDUHQQ$QVFKOXVVVDQQGLHVHH(LQOHLWXQJJIRUPXOLHUWHQQ$QIRUGHUXQJVNULWHH ULHQQ NRPPXQLNDWLRQVZLVVHQVFKDIWOLFKHUU 7KHRULHELOGXQJJ JHUHFKWW ZHUGHQQQ ZDVV HVV DEVFKOLHH HQGGNULWLVFKK]XXSUIHQQJLOWWW
$QVSUFKHHDQQHLQQNRPPXQLNDWLRQVZLVVHQVFKDIWOLFKHVV 0DUNHQYHUVWlQGQLVV
,QQGLHVHP.DSLWHOOVROOOHU|UWHUWWZHUGHQQQZRULQQDXVVGHUU3HUVSHNWLYHHXQVHUHVV)DFKVVGLHHVSH]LILL VFKHQQ $QVSUFKHH DQQ HLQHQQ VROLGHQQ 0DUNHQEHJULIII EHVWHKHQQ $QQ GHQ (UJHEQLVVHQQ GLHVHUU hEHUOHJXQJHQQVROOOVLFKKGHUULQQGLHVHUU$UEHLWW]XXHQWZLFNHOQGHH7KHRULHHQWZXUIIPHVVHQQODVVHQ N|QQHQQQ 'HVV :HLWHUHQQ HLJQHQQ VLFKK GLHH 7KHRULHDQVSUFKHH DOVV %HZHUWXQJVJUXQGODJHH IUU EHH UHLWVVYRUOLHJHQGHH$QVlW]HHGHUU0DUNHQIRUVFKXQJJ
.ODXVV0HUWHQKDWWGHQQ(UNHQQWQLVEHUHLFKKGHUU.RPPXQLNDWLRQVZLVVHQVFKDIWWZLHH IROJWWXPULVVHQQQÄ(UNHQQWQLVREMHNWWGHUU.RPPXQLNDWLRQVZLVVHQVFKDIWWVLQGGDOOHH=XVWlQGHHXQGG 3UR]HVVHHH LQQ GHQHQQ |IIHQWOLFKHH =HLFKHQVHW]XQJJ >>>>@ UHOHYDQWW LVWW³ ,QQ GLHVH 'HILQLWLRQQ ZLUG H[SOL]LWWDXFKGLHHLQWHUSHUVRQDOHH.RPPXQLNDWLRQQPLWWHLQEH]RJHQQQZHLOOHWZDVVVFKRQQLQQGHPP 0RPHQWW DOVV |IIHQWOLFKK EHJULIIHQQ ZLUGGG LQQ GHP HVV ÄQLFKWW PHKUU JHKHLP³ LVWW HEGGG (VV EHVWHKWWLQQHUKDOEEGHVV)DFKVV.RQVHQVVGDUEHUUUGDVVVHVVVLFKKEHLLGHUU.RPPXQLNDWLRQQQLP:LL GHUVSUXFKK ]XP $OOWDJVYHUVWlQGQLVVV XP HLQHQQ KRFKK NRPSOH[HQQ 3UR]HVVV KDQGHOWW YJOO 6FKPLGWW=XUVWLHJHHIIIII'LHVH.RPSOH[LWlWWJLOWWHVVIROJOLFKKLQQNRPPXQLNDWLRQVZLVV VHQVFKDIWOLFKHQQ7KHRULHQQ]XXEHUFNVLFKWLJHQQQ
(VVLVWWEOLFKKHLQHQQ.RPPXQLNDWLRQVSUR]HVVVQDFKGHUUVRRJHQDQQWHQQ/DVZHOOO)RUPHOO:+22 VD\V :+$77 LQQ :+,&++ FKDQQHOO WRR :+200 ZLWK :+$77 HIIHFW" ]X VWUXNWXULHUHQQ YJOO /DVZHOOO 0HUWHQQ $XVGUXFNN GHUU .RPSOH[LWlWW HLQHVV GHUDUWW VWUXNWX ULHUWHQQ3UR]HVVHVVLVWWHVVVGDVVVVlPWOLFKH3RVLWLRQHQQXQGGGZLHH0HUWHQQYJOOOHVVIRUU GHUWWWDXFKK5HODWLRQHQQQIUUGLHH(UNOlUXQJJGHUU.RPPXQLNDWLRQQPLWWHLQEH]RJHQQZHUGHQPVV VHQ'XUFKGDVLPPHUQRFKVHKUYHUEUHLWHWH6WLPXOXVV5HVSRQVHH0RGHOOOOZHOFKHVVOHGLJOLFKK GLHH GUHLL (OHPHQWHH 6HQGHUUU 6WLPXOXVV $XVVDJHHH XQG (PSIlQJHUU EHUFNVLFKWLJWWW NDQQQ .RP PXQLNDWLRQQ KLQJHJHQQ QXUU XQ]XUHLFKHQGG HUNOlUWW ZHUGHQQQ 'LHVHV 0RGHOOO LPSOL]LHUWW QlPOLFKKK GDVVVGLH.RPPXQLNDWLRQVZLUNXQJJDOOHLQQYRQQHLQHPYRQQ$QDFKK%%ÄWUDQVSRUWLHUWHQ³³6WLPXX OXVVDEKlQJWWWGHUUZLHGHUXPLQQVHLQHUU%HGHXWXQJJIHVWVWHKWWW
Ä'DVV %LOGG GHUU hEHUWUDJXQJ IKUWW LQQ GLHH ,UUHHH ZHLOO HVV GLHH 0|JOLFKNHLWW HLQHUU 'LUHNWYHUELQGXQJJ
]ZLVFKHQSV\FKLVFKHQ6\VWHPHQQVXJJHULHUW:DVIDNWLVFKKJHVFKLHKWWWLVWWHWZDVVDQGHUHVVV'LHHbXX
HUXQJJGHVV$XWRUVVVWLPXOLHUWHLQHH%HGHXWXQJVVHOHNWLRQQGHV$GUHVVDWHQQQGLHPHKUURGHUZHQLJHU
DEHUU QLHH YROOVWlQGLJJJ GHUU ,QIRUPDWLRQ HQWVSUHFKHQ NDQQQQ XP GHUHQ 0LWWHLOXQJ HVV GHP $XWRUU
JLQJ³³6FKQHLGHU
'HVV :HLWHUHQQ ZLUGG HVV DOVV ZLFKWLJJ HUDFKWHWWW GLHH 5HIOH[LYLWlWW GHUU .RPPXQLNDWLRQQ LQQ 5HFKK QXQJJ]XVWHOOHQQQÄ.RPPXQLNDWLRQQLVWW>>>>@HLQQVHOEVWEH]JOLFKHUUUHIOH[LYHUUU3UR]HVVVVGHUULQQ 6FKOHLIHQQLPPHUUZLHGHUUDXIIVLFKKVHOEVW%H]XJJQLPPWW³³³6FKPLGWW=XUVWLHJHHHHHHHHHHHH 'HUUVSH]LILVFKHH$QVSUXFKKHLQHUUNRPPXQLNDWLRQVZLVVHQVFKDIWOLFKHQQ7KHRULHHLVWWHVVVVRRNDQQ ]XVDPPHQJHIDVVWW ZHUGHQ EHJUQGHWH $XVVDJHQV\VWHPH EHUU %HUHLFKHH RGHUU 7HLOEHUHLFKH |IIHQWOLFKHUU =HLFKHQVHW]XQJJ DXI]XVWHOOHQQQ ZHOFKHH GLHH .RPSOH[LWlWW XQGG 5HIOH[LYLWlWW LKUHVV 8QWHUVXFKXQJVJHJHQVWDQGHVVDQJHPHVVHQQZUGLJHQ
'DUEHUU KLQDXVV ZLUGG YRQQ HLQHUU ZLVVHQVFKDIWOLFKHQQ 7KHRULHH LP $OOJHPHLQHQQ YHUODQJWWW GDVVV VLHHPLWWHLQHUUH[SOL]LWHQQ3UREOHPVWHOOXQJEHJLQQWWWIUUZHOFKHHQDFKKHLQHUUIXQNWLRQDOHQQ/|VXQJ JHIDKQGHWW ZLUGGG Ä,PPHU DEHUU VWHKWW DPP $XVJDQJVSXQNWW GHUU )RUVFKXQJVDUEHLWW HLQ 3UREOHP HLQQ5lWVHOOOHLQHH)UDJHVWHOOXQJJ³³³.UDOOPDQQQ=LHPDQQQQQQQQ
9RUUGHP+LQWHUJUXQGGHLQHVVZLVVHQVFKDIWOLFKHQQ=ZHLJHVWLUQVVDXVV3UREOHPXQGG/|VXQJJVROOWHH HLQHH NRPPXQLNDWLRQVZLVVHQVFKDIWOLFKHH 7KHRULHH GDV =LHOO YHUIROJHQQQ VRZRKO DXII GHUU 3UREE OHPDOVVDXFKKDXIIGHUU/|VXQJVVHLWHHNRPPXQLNDWLYHH'LPHQVLRQHQQP|JOLFKVWWDXVIKUOLFKK]XX EHOHXFKWHQQQ .RQNUHWHH 3KlQRPHQHH JLOWW HVV KLHUEHLL DXII HLQHH DEVWUDNWHUHH (EHQHH ]XX EH]LHKHQQ ZREHLLGLHVHH(EHQHHDOVVÄ%H]XJVSXQNW>IXQJLHUW@@@XQWHUUGHPYLHOHHYHUVFKLHGHQHH3KlQRPHQHH HLQDQGHUU lKQOLFKK ZHUGHQQ XQGG GHUU JOHLFKHQQ 7KHRULHH ]XJHRUGQHWW ZHUGHQQ N|QQHQQ³³ 0HUWHQ
9HUGLFKWHWWPDQQGLHHELVKHUULGHQWLIL]LHUWHQQ$QVSUFKHXQGGEH]LHKWWVLHHDXIIGHQQ6SH]LDOEHUHLFKK HLQHUUNRPPXQLNDWLRQVZLVVHQVFKDIWOLFKHQQ0DUNHQWKHRULHHHHUJLEWWVLFKKGLHHIROJHQGHH3UlPLVVHHH (LQHH NRPPXQLNDWLRQVZLVVHQVFKDIWOLFKHH 0DUNHQWKHRULHH VROOWHH LPP 6SDQQXQJVIHOGG ]ZLVFKHQ HLQHPP VSH]LILVFKHQQ 3UREOHPP XQGG HLQHUU IXQNWLRQDOHQQ /|VXQJJ QDFKK GHPP :HVHQQ GHUU 0DUNH VXFKHQQQVRZRKOODXIIGHUU3UREOHPPPDOVVDXFKKDXIIGHUU/|VXQJVVHLWHHVROOWHQQNRPPXQLNDWLYHH'LL PHQVLRQHQQP|JOLFKVWWXPIDVVHQGGJHZUGLJWWZHUGHQQQZREHLLHVVJLOWWWHLQ]HOQHH$VSHNWHHLQQHLQHQQ DEVWUDNWHQQ *HVDPW]XVDPPHQKDQJJ HLQ]XEHWWHQQ XQGG GLHH .RPSOH[LWlWW XQG 5HIOH[LYLWlWW GHU .RPPXQLNDWLRQQ]XXEHUFNVLFKWLJHQQ
.ULWLVFKHUU)RUVFKXQJVEHUEOLFNN]XUU0DUNHH
,PP)ROJHQGHQQJLOWWHVVVLFKKHLQHQQhEHUEOLFNNEHUUGLHHELVKHULJHH0DUNHQIRUVFKXQJJ]XXYHUVFKDII IHQQQ +LHUEHLL ZLUGG ]ZLVFKHQQ NODVVLVFKK|NRQRPLVFKHQQ XQGG NRPPXQLNDWLRQVZLVVHQVFKDIWOLL FKHQQ6LFKWZHLVHQQGLIIHUHQ]LHUWWW'HUU)RUVFKXQJVEHUEOLFNNYHUIROJWWGUHLL=LHOHHH 2IIHQOHJXQJYRQQ3KlQRPHQHQQXQGG3UR]HVVHQQQGLHHEOLFKHUZHLVHHPLWWGHPP0DUNHQQ EHJULIII DVVR]LLHUWW ZHUGHQQ XQGG LQIROJHGHVVHQQ YRQQ HLQHPP NRPPXQLNDWLRQVZLVV VHQVFKDIWOLFKHQQ0DUNHQEHJULIIIUHIOHNWLHUWWZHUGHQQVROOWHQQ
3UIXQJJJLQZLHZHLWWGHUU9HUWUDXHQVEHJULIIIELVKHUUHLQHH5ROOHHLPP0DUNHQGLVNXUVVVSLHOWWW 'HPRQVWUDWLRQQ GHUU 5HOHYDQ]] GLHVHUU $UEHLWW GXUFK 8QWHUPDXHUXQJJ GHUU 7KHVHHH GDVVV ELVKHULJHH $QVlW]HH GHUU 0DUNHQIRUVFKXQJJ GLHH NRPPXQLNDWLYHH 'LPHQVLRQQ GHV 0DUNHQSKlQRPHQVVXQGGGHUHQQVSH]LHOOHH.RPSOH[LWlWWQLFKWWKLQUHLFKHQGGHUKHOOHQQQ ,QVEHVRQGHUHIUU3XQNWWN|QQHQQIROJHQGHH/HLWIUDJHQQDOVVJUREHVV5DVWHUUGLHQHQQQGLHHVLFKKDXV GHQQhEHUOHJXQJHQQGHVVOHW]WHQQ.DSLWHOVVH[WUDKLHUHQQODVVHQQ DD ,QQZHOFKHUU%H]LHKXQJJVWHKHQQ0DUNHQXQGG.RPPXQLNDWLRQVEHJULIII]XHLQDQGHU"" EE :HOFKHUU6WHOOHQZHUWWZLUGG.RPPXQLNDWLRQQLP0DUNHQ]XVDPPHQKDQJJHLQJHUlXPW"" FF :HOFKHH NRPPXQLNDWLYHQ 3UR]HVVW\SHQ ZHUGHQQ DXII GHUU 3UREOHP XQGG DXII GHUU /|| VXQJVVHLWHHHDOVVUHOHYDQWWLP0DUNHQ]XVDPPHQKDQJJLGHQWLIL]LHUW"" GG :LHHNRPSOH[[ZHUGHQQGLHVHH.RPPXQLNDWLRQVSUR]HVVHHEHVFKULHEHQ""
'DVVNODVVLVFKHH0DUNHQYHUVWlQGQLVVLPP:DQGHOOGHUU=HLWW
'LHH %HGHXWXQJJ GHVV 0DUNHQEHJULIIVV KDWW VLFKK LPP /DXIHH GHVV YHUJDQJHQHQQ -DKUKXQGHUWVV VWDUNN JHZDQGHOWWW (VV ZXUGHQQ EHUHLWVV PHKUHUHH 9HUVXFKH XQWHUQRPPHQQQ YHUVFKLHGHQHH 3KDVHQQ GHUU 0DUNHQIRUVFKXQJJYRQHLQDQGHUU]XXXQWHUVFKHLGHQQXQGG]XXEHQHQQHQQQ(LQQ.RQVHQVVLQQGHUU$QQ ]DKOOXQWHUVFKLHGOLFKHUU)RUVFKXQJVSKDVHQQLVWWELVODQJQLFKWWIHVW]XVWHOOHQQYJOOOH[HPSOOO$EHQG
IIIIII -HGRFKK EHWRQHQQ DOOHH RJJJ $XWRUHQQ GHQQ DOOPlKOLFKHQQ hEHUJDQJJ YRQQ HLQHUU DQELHWHUUU ]X HLQHUUQDFKIUDJHUUUE]ZZZZLUNXQJVRULHQWLHUWHQQ6LFKWZHLVHHLP9HUODXIIGHVV-DKUKXQGHUWVV,QQ GHUUMQJHUHQQ9HUJDQJHQKHLWWZLUGG]XGHPLPPHUUKlXILJHUUDXIIGLHH%HGHXWXQJJGHUUVRRJHQDQQQ WHQQ Ä0DUNHQLGHQWLWlW³ YJOOO H[HPSOO )UHXQGWW IIIII %XUPDQQQ0HIIHUWW)HGGHUVHQ IIIIIXQGGGLHH(LJQXQJJHLQHUU0DUNHHDOVV%H]LHKXQJVSDUWQHUUYHUZLHVHQQYJOOOH[HPSO )RXUQLHUU IIIII +LHURQLPXVV%XUPDQQQ I %UXKQQ(LFKHQQ IIIIII
$XIJUXQGG GLHVHUU %HREDFKWXQJHQQ ZLUGG LP IROJHQGHQQ KLVWRULVFKHQQ $EULVVV ]ZLVFKHQQ HLQHPP DQELHWHURULHQWLHUWHQQQ HLQHP QDFKIUDJHURULHQWLHUWHQQ XQGG HLQHPP PRGHUQHQQQ GGKKK LGHQWLWlWVVV E]ZZZEH]LHKXQJVRULHQWLHUWHQQ0DUNHQYHUVWlQGQLVVGLIIHUHQ]LHUWWWW
$QELHWHURULHQWLHUWHVV0DUNHQYHUVWlQGQLVV
'HUU %HJULIII Ä0DUNH³³ KDWW VHLQHQQ 8UVSUXQJ LQQ GHP :RUWW Ä0DUNLHUXQJ³³ YJOOO :DKULJJ %XUIHLQGG (LQLJHH 6SXUHQ GHUU 3URGXNWPDUNLHUXQJJ UHLFKHQQ ELVV LQVV $OWHUWXP ]XX UFNNN 6RR PDUNLHUWHQQ VFKRQQ -DKUH YRUU &KULVWXVV .UXJKHUVWHOOHUU LQQ .DQDDQ LKUH:DUHQ XQGG GLHH 0LWJOLHGHUU HLQLJHUU PLWWHODOWHUOLFKHUU *LOGHQQ ZDUHQQ HEHQIDOOVV ]XUU 0DUNLHUXQJJ LKUHUU (U]HXJQLVVHHDQJHKDOWHQQYJOOO(VFKK(UVW(QGHHGHVV-DKUKXQGHUWVVJUHLIWWMHGRFKK GLHH3UD[LVVGHUU3URGXNWPDUNLHUXQJJPDVVHQKDIWWXPVLFKKYJOOO%HUHNRYHQQ)UGLHH %H]HLFKQXQJJGHUU1DPHQQQ/RJRVVXQGG9HUSDFNXQJVIRUPHQQQPLWWGHQHQQPDQQ3URGXNWHHHLQKHLWW OLFKKPDUNLHUWWWVHW]WWVLFKKGHUU%HJULIIIGHUU0DUNHHGXUFKKK+DXVVVGHILQLHUWW0DUNHQQGHP HQWVSUHFKHQGDOVVMHQHH0DUNLHUXQJV]HLFKHQQQÄZHOFKHHDXIIGHUU:DUHHRGHUUOHHUHQQ9HUSDFNXQJ DQJHEUDFKWW ZHUGHQQQ XP GLHH :DUHH LPP 9HUNHKUU DOVV DXVV HLQHUU EHVWLPPWHQQ 8UVSUXQJVTXHOOH KHUUKUHQGGHUNHQQEDUU]XXPDFKHQQXQGGYRQQDQGHUHQQ:DUHQQ]XXXQWHUVFKHLGHQ³³%HUHLWVVGLHVHH IUKHH'HILQLWLRQQVWHOOWWGLHH8QWHUVFKHLGXQJJDOVV]HQWUDOHH0DUNHQIXQNWLRQQKHUDXVV±MHQHH)XQNN WLRQQQGLHHELVVKHXWHHXQWUHQQEDUUPLWWGHPP%HJULIIIGHUU0DUNHHYHUNQSIWWLVWWW$XVV$QELHWHUSHUVV SHNWLYHHVROOOGLHHEHVVHUHH8QWHUVFKHLGEDUNHLWWHLQHH'LIIHUHQ]LHUXQJJYRQQ.RQNXUUHQ]SURGXNWHQ XQGGDXVV$EQHKPHUSHUVSHNWLYHHHLQHHOHLFKWHUHH2ULHQWLHUXQJJHUP|JOLFKHQQYJO5LHGHOO 'LHH HLQKHLWOLFKK PLWW HLQHUU 0DUNHH YHUVHKHQHQQ 3URGXNWHH ZHUGHQQ LP 9RONVPXQGG 0DUNHQQ DUWLNHOO JHQDQQWWW 'LHH SURPLQHQWHVWHQQ %HLVSLHOHH IUU GLHH HUVWHQQ 0DUNHQDUWLNHOO LP GHXWVFKHQ 0DUNWW VLQGG 'UUU 2HWNHUU %DFNSXOYHUUU /HLEQL]].HNV EHLGHH 2GROO .DIIHHH +DJ 3HUVLOXQG1LYHDD&UHPHHHYJOOO+HOOPDQQQQQQQQQQQ
'LHH:LVVHQVFKDIWWHQWGHFNWWGDVVQHXH3KlQRPHQQPLWW9HUVSlWXQJJJ(UVWWQDFKKGHP:HOWNULHJJ ILQGHWWHLQQVSUXQJKDIWHUU$QVWLHJJGHUU9HU|IIHQWOLFKXQJHQQVWDWWWYJOOO%HUJOHUU'HILQLWRR ULVFKKYHUVXFKWWPDQQ0DUNHQDUWLNHOO]XQlFKVWWPLWWHOVV0HUNPDOVNDWDORJHQQLQQGHQQ*ULIII]XXEHH NRPPHQQQ(LQHUUGHUUIUKHVWHQQ0HUNPDOVNDWDORJHHVWDPPWWYRQQ)LQGHLVHQQ1HEHQQ
GHUU HLQKHLWOLFKHQQ 0DUNLHUXQJJ DOVV %DVLVPHUNPDOO EHQHQQWW HUU GUHLL ZHLWHUHH .ULWHULHQQQ GLHH HLQQ 0DUNHQDUWLNHOOHUIOOHQQVROOWHHHXPDOVVVROFKHUU]XXJHOWHQQQÄ%HLLGHUU1HXHLQIKUXQJJHLQHVV0DUU NHQDUWLNHOVV LVWW GLHVHUU ]XQlFKVWW GDUDXII ]XX SUIHQ REE HUU GHQ GUHLL *UXQGDQIRUGHUXQJHQ HQWW VSULFKWWW GLHH VLQGG *WHHH 3UHLVZUGLJNHLWW %HGUIQLVEHIULHGLJXQJJ³ 'HUDUWLJHH 0HUNN PDOVDXI]lKOXQJHQQ LPSOL]LHUHQQ GDVV LQVWUXPHQWHOOHH 9HUVWlQGQLVV GDVVV HV IUU HLQHQQ +HUVWHOOHU P|JOLFKVHLLLHLQHQQ0DUNHQDUWLNHOO]XXVFKDIIHQQQZHQQHUUVLFKKQXUUDQQEHVWLPPWHH5HJHOQQKDOWHH :HVHQWOLFKK]XXHLQHUUVROFKHQQQDQELHWHUIRNXVVLHUWHQQ6LFKWZHLVHHKDWW+DQVV'RPL]ODIIIEHLJHWUDD JHQQQ GHUU KHXWHH RIWW DOVV Ä9DWHUU GHUU SURIHVVLRQHOOHQQ 0DUNHQIKUXQJ³³ )UHXQGW EHH
Ä.DQDDQ³GLHQWHHLP$OWHUWXPDOVV%H]HLFKQXQJJIUUHLQHH5HJLRQQQGLHHKHXWH]XP6GZHVWHQQ6\ULHQVVJHK|UWW
YJO7XEE
Ä0DUNHQDUWLNHONDQQQGHU:HLQQLFKWVHLQQGDDGHUU(U]HXJHUZHJHQQGHU9HUVFKLHGHQDUWLJNHLWGHUU-DKUJlQJH
IUUHLQHJOHLFKKEOHLEHQGHH4XDOLWlWWQLFKWWJDUDQWLHUHQNDQQ³³
]HLFKQHWWZLUGGG,QQVHLQHPPHUVWPDOVVLPP-DKUUSXEOL]LHUWHQQÄ/HKUEXFKKGHUU0DUNHQWHFKQLN³³ SRVWXOLHUWWHUUGLHH([LVWHQ]]YRQQÄ*UXQGJHVHW]HQQGHUU0DUNHQELOGXQJ³³³GLHHHLQHP+HUVWHOOHUU DOVV/HLWIDGHQQIUUGLHH0DUNHQELOGXQJJGLHQHQQN|QQWHQ
*OHLFK]HLWLJJLVWW'RPL]ODIIHLQHUUGHUUHUVWHQQQGHUUVLFKKK]XPLQGHVWWDQVDW]ZHLVHHHPLWWGHQQJHVHOO VFKDIWOLFKHQQ *UXQGODJHQQ GHUU 0DUNHQHYROXWLRQQ EHVFKlIWLJWWW (UU VLHKWW LQQ GHUU (QWVWHKXQJJ YRQ 0DUNHQDUWLNHOQQ HLQHQQ $XVZHJJ DXV GHUU $QRQ\PLWlWW HLQHUU LQQ 0DVVHQSURGXNWLRQQ JHIHUWLJWHQ :DUHHHGLHHLPP=XJHHGHUU,QGXVWULDOLVLHUXQJJGHVV-DKUKXQGHUWVV(LQ]XJJJHKDOWHQQKDWWHHHÄ'LH %LOGXQJJ HLQHVV 0DUNHQDUWLNHOEHJULIIHVV EHGHXWHWW GDVV VHOWVDPHH .XQVWVWFNNN DXVV HLQHUU PHKU RGHUU ZHQLJHUU DQRQ\PHQQ :DUHH >@@ HLQHH :DUHH ]XX JHVWDOWHQQQ GLHH ZLHH HLQHH SDWHQWLHUWHH (UILQQ GXQJJGLHH6LFKHUKHLWWHLQHVV0RQRSROVVJHZlKUOHLVWHWW³³'RPL]ODIII /HLWKHUHUU ZLUGGVSlWHUUNRQNUHWHULQGHPHUUHLQHH0DUNHHDOVV.DWDO\VDWRUUIUUHLQQ9HUWUDXHQVYHUKlOWW QLVV]ZLVFKHQ$QELHWHUUXQGG1DFKIUDJHUUXQWHUUVLFKKZDQGHOQGHQQ%HGLQJXQJHQQEHJUHLIWWW Ä6REHGXUIWHHHVVLQQHUKDOEGHVVPRGHUQHQDQRQ\PJHZRUGHQHQQ0DUNWHVVHLQHVV0LWWHOVVVGDVVGHP
9HUEUDXFKHUHLQQJHZLVVHVV0DDQ9HUWUDXHQ]XGHP$QELHWHUUXQG]XXGHU:DUHVHOEVWJHVWDWWH
WHHH'LHVHVV0LWWHOOZDUHQGLHHPRGHUQHQ0DUNHQ'HUU+HUVWHOOHUU>«@@KREGXUFKHLQH0DUNHVHLQH
:DUHHDXVGHPEULJHQ$QJHERWKHUDXVVXQGGHUP|JOLFKWHVRJHZLVVHUPDHQQHLQHQEOLQGHQQ.DXI
QDFKKVHLQHUUEHNDQQWHQQXQGGEHZlKUWHQQ0DUNH³³³
$OVV 8UVDFKHQQ IUU GHQQ %HGDUII HLQHVV YHUWUDXHQVI|UGHUQGHQQ 0LWWHOVV LGHQWLIL]LHUWW /HLWKHUHUU LPP :HVHQWOLFKHQQ]ZHLL)DNWRUHQQQGLHHVFKRQQ+LUVFKKDOVVIUUGLHH0DUNHQHYROXWLRQQ]HQWUDOH JHVHOOVFKDIWOLFKHH 9HUlQGHUXQJHQQ EHQDQQWW KDWWW Ä'HU =XJJ ]XP IHUWLJHQQ 3URGXNW³ XQGG ÄGHUU .DXIYHUNHKUUXQWHUU)UHPGHQ³³³0LWWGHPHUVWHQQ3XQNWWLVWWGLHHVFKULWWZHLVHH$ENHKUUYRQQGHUULP 5DKPHQQGHUU+DXVZLUWVFKDIWWJHOHLVWHWHQQ(LJHQYHUVRUJXQJJJHPHLQWWWGHUHQQ0|JOLFKNHLWWLQVEHH VRQGHUHH GXUFKK GLHH (QWVWHKXQJJ YLHOHUU QHXHUUU VSH]LDOLVLHUWHUU %HUXIVJUXSSHQ GLHH *UXQGODJHH HQW]RJHQQ ZXUGHH YJOOO /HLWKHUHUU IIIII 'HU ]ZHLWHH 3XQNWWW GHUU .DXIYHUNHKUU XQWHU )UHPGHQQQEH]HLFKQHWWGLHH7DWVDFKHHHGDVVVLPPHUUVHOWHQHUU:DUHQQDXII%HVWHOOXQJJYRQQSHUV|QQ OLFKKEHNDQQWHQQ+HUVWHOOHUQQSURGX]LHUWWZHUGHQQQZLHHHVVQRFKKLQQGHU=XQIWZLUWVFKDIWWEOLFKKZDU YJOOOHEGGG'LHVH(QWZLFNOXQJHQQZHUGHQQDOVV4XHOOHQQHLQHUUZDFKVHQGHQQ.RQVXPXQVLL FKHUKHLWWDQJHVHKHQQQIUUZHOFKHHGLHHHLQKHLWOLFKHH3URGXNWPDUNLHUXQJJHLQHHZLUNXQJVYROOHH/|| VXQJJGDUELHWHWWWZHLOOVLHHGLHH+HUNXQIWHLQHVV3URGXNWVVHUNHQQEDUUPDFKWWXQGGVRPLWWHLQHHÄEHH ZXVVWHH %HJHJQXQJJ GHVV 9HUEUDXFKHUVV PLWW GHP $UWLNHO³³ HUP|JOLFKWW (WPHUU 'HUU JHQDXHH0HFKDQLVPXVVVZLHHXQGGZDUXPHLQHHÄEHZXVVWHH%HJHJQXQJ³³HLQHHYHUWUDXHQVI|UGHUQ GHH :LUNXQJJ HQWIDOWHQQ VROOOO EOHLEWW DOOHUGLQJVV XQNODU $XFKK ZLUG GHUU LQQ GLHVHP =XVDPPHQQ KDQJJ]HQWUDOHH%HJULIIIGHVV9HUWUDXHQVVQLFKWWQlKHUUGHILQLHUWWW'LHVHH0lQJHOOEHVWHKHQQLQQGHU 0DUNHQIRUVFKXQJJELVVKHXWHHIRUWWW
6WDWWWGLHHYHUWUDXHQVI|UGHUQGHH:LUNXQJJGHUU0DUNHHGHWDLOOLHUWDXV]XDUEHLWHQQXQGGGHILQLWRULVFKK ]XXZUGLJHQQOlVVWWVLFKKVHLWWGHP:HOWNULHJJHLQHHVXN]HVVLYHH$XVZHLWXQJJGHUU0HUNPDOVND WDORJHHEHREDFKWHQQYJOOOH[HPSOOO*ROGDFNNIIIIIPLWWGHQHQQGHUU%HJULIIIGHVV0DUNHQDUU WLNHOVVGHILQLHUWWZLUGGG'HUUYRUOlXILJHH(QGSXQNWWHLQHUUGHUDUWLJJLQVWUXPHQWHOOHQQ3Ul]LVLHUXQJ
HUUHLFKWWW
Ä0DUNHQDUWLNHO VLQGG IUU GHQQ SULYDWHQQ %HGDUII JHVFKDIIHQHH )HUWLJZDUHQQQ GLH LQQ HLQHP JU|HUHQ
$EVDW]UDXPXQWHUHLQHPEHVRQGHUHQGLH+HUNXQIWWNHQQ]HLFKQHQGHQQ0HUNPDOO0DUNHHHLQQHLQQ
KHLWOLFKHUU$XIPDFKXQJJOHLFKHUU0HQJHHVRZLHHLQJOHLFKEOHLEHQGHUURGHUUYHUEHVVHUWHUU*WHHHUU
KlOWOLFK VLQGXQG VLFK GDGXUFK VRZLHH GXUFKK GLHH IU VLHH EHWULHEHQHH:HUEXQJGLHH $QHUNHQQXQJJ
GHUUEHWHLOLJWHQ:LUWVFKDIWVNUHLVHH9HUEUDXFKHU+lQGOHUUXQG+HUVWHOOHUUUHUZRUEHQKDEHQQ9HUU
NHKUVJHOWXQJJ³³
$XIIlOOLJJLVWWWGDVVVGLHH:HUEXQJJPLWWOHUZHLOHHHLQHHLQWHJUDWLYHH.RPSRQHQWHHGHVV0DUNHQDUWL NHOEHJULIIVVGDUVWHOOWWW6FKRQQ/HLWKHUHUUEHPHUNWHHLP-DKUUÄ9RQQJU|WHUU:LFKWLJJ NHLWW ZDUU IUU GLHH (QWZLFNOXQJJ GHUU QHXHQQ 0DUNHQZDUHQQ GLHH $QZHQGXQJJ GHUU 5HNODPHHH 6LHH ZXUGHH GDVV JURHH ,QVWUXPHQWW ]XUU >«@ 6WHXHUXQJJ GHUU %HGDUIHH³ 'LHVHH %HPHUNXQJJ YHUZHLVWW DXIIGLHH]ZHLWHH]HQWUDOHH)XQNWLRQQQGLHHGHUU0DUNHHE]ZGHP0DUNHQDUWLNHOOQHEHQQGHUU8QWHU VFKHLGEDUNHLWWELVVKHXWHH]XJHVSURFKHQQZLUGG$XIEDXHQGGDXIIHLQHUUHLQKHLWOLFKHQQ0DUNLHUXQJJ VROOO GDVV 0DUNHQPDQDJHPHQWW Ä3UlIHUHQ]HQQ IUU GDVV HLJHQHH /HLVWXQJVDQJHERWW VFKDIIHQ³³ %XUPDQQQ0HIIHUWW.RHUVV
$XVVHLQHUUDQELHWHURULHQWLHUWHQQ3HUVSHNWLYHHHZLHHVLHHELVVLQQGLHHHUU-DKUHYRUKHUUVFKWWWOlVVW VLFKK GLHH 0DUNHH DOVV V\PEROLVFKHVV =HLFKHQQ LQQ HLQHP .RPPXQLNDWLRQVSUR]HVVHVV ]ZLVFKHQ $QELHWHUU XQG 1DFKIUDJHUU YHURUWHQQQ 'HUU 6WHOOHQZHUWW GHUU .RPPXQLNDWLRQ LP .RQWH[WW GHV 0DUNHQEHJULIIVVLVWWGHVKDOEDOVVKRFK]XEHZHUWHQQ$XFKKLP=XVDPPHQKDQJJPLWWGHP0DUU NHQDUWLNHOEHJULIIIIGHUULQQGHUUHUVWHQQ)RUVFKXQJVSKDVHHQRFKKNRQVHTXHQWWYRQGHP0DUNHQEHH JULIII DEJHJUHQ]WW ZLUGGG EHVLW]WW .RPPXQLNDWLRQQ HLQHH KRKHH %HGHXWXQJJJ ZHLOO GLHH :HUEXQJ NRQVWLWXWLYHH.RPSRQHQWHHGHUUPHLVWHQQVSlWHUHQQ0HUNPDOVNDWDORJHHLVWWWGXUFKKGLHHGHUU%HJULIII GHILQLHUWW ZLUGG YJOOO H[HPSOOO *ROGDFNN .RFKK 0HOOHURZLF]] $OOHUGLQJVV ZLUG PHLVW QXU GLH ZHUEOLFK DXIEHUHLWHWHH .RPPXQLNDWLRQQ ]ZLVFKHQ 0DUNHQDUWLNHOO +HUVWHOOHUQQXQGGG$EQHKPHUQQDOVVUHOHYDQWWHUDFKWHWWWYJOOOH[HPSOOO6XQGKRIIII 'HUU.RPSOH[LWlWVJUDGGGPLWWGHPPGLHVHH.RPPXQLNDWLRQQLQQGHUUIUKHQQ0DUNHQIRUVFKXQJJEHH VFKULHEHQQZLUGGGLVWWGXUFKZHJJXQ]XUHLFKHQGGG,QQHUVWHUU/LQLHHZLUGGGLHH.RPSOH[LWlWWGXUFKKGLHH H[SOL]LWHH $QQDKPHH GHVV 6WLPXOXVV5HVSRQVHH3DUDGLJPDVV EHVFKQLWWHQQQ QDFKK ZHOFKHPP GLH .RPPXQLNDWLRQVZLUNXQJJHLQ]LJJYRQQGHUUDOVV6WLPXOXVVEH]HLFKQHWHQQ$XVVDJHHHLQHVV.RPPX QLNDWRUVVV LQQ GLHVHP )DOOO GHVV 3URGX]HQWHQQ GHUU 0DUNHQZDUHHH DEKlQJWWW 6WDWWW GHUU UHIOH[LYHQ 6WUXNWXUU HLQHVV .RPPXQLNDWLRQVSUR]HVVHVV 5HFKQXQJJ ]XX WUDJHQQQ ZHUGHQQ .RPPXQLNDWLRQV
GHUUHVVDOVVZHVHQWOLFKHVV=LHOOHLQHVV0DUNHQDUWLNHOO+HUVWHOOHUVVDXVOREWWWÄPLWKLOIHHGHUU5HNODPH
'LHZHUEOLFKH.RPPXQLNDWLRQE]ZGLHH5HNODPHHHZLHHVVKlXILJKLHZXUGHHGDPDOVVQLFKWH[SOL]LWYRQQ
DQGHUHQQSHUVXDVLYHQQ.RPPXQLNDWLRQVW\SHQDEJHJUHQ]W$OOHUGLQJVVYHUVWDQGGPDQQGDUXQWHUUYRUUDOOHPGLHH
|IIHQWOLFKHEH]DKOWHH=XUVFKDXVWHOOXQJGHVVHLJHQHQ3URGXNWHVVE]ZZZ0DUNHQDUWLNHOVVVYRUUDQJLJEHUU$Q]HLL
JHQXQGJURIOlFKLJHH3ODNDWHHHVRZLHHGLHHDXIPHUNVDPNHLWVVWDUNH*HVWDOWXQJGHU3URGXNWHHE]ZLKUHU3DD
FNXQJHQZLUGH[HPSOGHXWOLFKKEHL(WPHUUUI%HUHNRYHQQ
GLHH0DUNHLPPHUUZLHGHUULQQGDVV%HZXVVWVHLQQGHVV.RQVXPHQWHQQHLQ]XKlPPHUQ³³+HUU YRUKHEXQJJGXUFKKGGG9HUII'HUU(LQIOXVVVGHVVÄ:KRP³DXVVGHUU/DVZHOOO)RUPHOODXIIGLHH:LUU NXQJHQQGHVV.RPPXQLNDWLRQVSUR]HVVHVVEOHLEWWVRPLWXQEHUFNVLFKWLJWWW'DVV]HQWUDOHH3UREOHPP IUU GDVV DXVV DQELHWHURULHQWLHUWHUU 3HUVSHNWLYHH GHUU 0DUNHQIRUVFKXQJJ QDFK HLQHUU /|VXQJ JHH IDKQGHWW ZLUG EHVWHKWW DXVV GHUU )UDJHHH ZLHH HVV HLQHP 8QWHUQHKPHQQQ GDVV VHLQHH .XQGHQQ QLFKWW PHKUU SHUV|QOLFKK NHQQWWW P|JOLFKK LVWWW VLFKK YRQQ VHLQHQQ .RQNXUUHQWHQQ ]XX GLIIHUHQ]LHUHQQ XQGG |NRQRPLVFKHH9RUWHLOHH]XXHU]LHOHQQQ'LHHDOVVUHOHYDQWWNODVVLIL]LHUWHHHMHGRFKKZHQLJJGLIIHUHQ]LHUWW EHVFKULHEHQH ZHUEOLFKHHH .RPPXQLNDWLRQQ ]ZLVFKHQ $QELHWHUU XQGG 1DFKIUDJHUU ZLUGG DOVV HLQ 7HLOOGHUU/|VXQJJIUUGLHVHVV3UREOHP DQJHVHKHQQQ'HUUJHQDXHHNRPPXQLNDWLYHH0HFKDQLVPXV GLHVHUU/|VXQJJZLHHDXFKKGLHHNRPPXQLNDWLYHH%DVLVVVGLHHGHUU1RWZHQGLJNHLWWHLQHUU0DUNHQELOO GXQJJ]XJUXQGHHOLHJWWWEOHLEHQQQHEXO|VVV(VVHUIROJWWNHLQHH(LQEHWWXQJJGHVV0DUNHQSKlQRPHQVVLQ GHQQNRPPXQLNDWLYHQQ*HVDPW]XVDPPHQKDQJJGHUU*HVHOOVFKDIWWW=ZDUUEHOHXFKWHQQHLQLJHHZHH QLJHH $XWRUHQQQ ZLHH JH]HLJWWW GLHH 5ROOH JHVHOOVFKDIWOLFKHUU 8PEUFKHH DOVV ,QLWLDWRUHQQ GHUU 0DUU NHQHYROXWLRQQ ±± DOOHUGLQJVV VSLHJHOQQ VLFKK GLHVHH hEHUOHJXQJHQQ LQQ NHLQHQQ 0DUNHQGHILQLWLRQHQ ZLHGHUUXQGGZHUGHQQQLFKWGHWDLOOLHUWWDXVJHDUEHLWHWWWW
1DFKIUDJHURULHQWLHUWHVV0DUNHQYHUVWlQGQLVV
1DFKKGHP]ZHLWHQQ:HOWNULHJJZDFKVHQQLQQ(XURSDDXQGGGHQQ86$$:RKOVWDQGXQGG:DUHQDQJHH ERWWNRQWLQXLHUOLFKKDQQQ,QQGHQQQQQQHUU-DKUHQQVLQGGGHVKDOEEYLHOHHJUXQGOHJHQGHH%HGUIQLVVHHGHVV DOOWlJOLFKHQQ/HEHQVVEHIULHGLJWWW,QIROJHHGLHVHUU(QWZLFNOXQJHQQZDQGHOWWVLFKKGHUU0DUNWWYLHOHUU RUWVV YRQQ HLQHP 9HUNlXIHUPDUNWW LQQ HLQHQQ .lXIHUPDUNWWW GKKK GDVV :DUHQDQJHERWW EHUVWHLJW HUVWPDOVVGLHH1DFKIUDJHH±HLQHH6LWXDWLRQQQGLHHVLFKKLQIROJHHGHUUGXUFKKGLHHgONULVHHDXVJH O|VWHQQUH]HVVLYHQQ7HQGHQ]HQQQRFKKYHUVFKlUIWWWW9JOOO0HIIHUWW%XUPDQQQQQQQDDDDDDD $XHUGHPP HUIOOHQQ PLWWOHUZHLOHH LPPHUU PHKUU .RQVXPJWHUU GLHH LQQ GHQQ NODVVLVFKHQQ 0HUNN PDOVNDWDORJHQQJHIRUGHUWHQQ.ULWHULHQQQXPDOVV0DUNHQDUWLNHOO]XXJHOWHQQQ'HUUGXUFKKGLHH6FKDII IXQJJ HLQHVV 0DUNHQDUWLNHOVV DQJHVWUHEWHH 'LIIHUHQ]LHUXQJVJHZLQQQ LVWW VRPLWW ]XQHKPHQGG VFKZLHULJHUU ]XX UHDOLVLHUHQQ YJOOO +HOOPDQQQ IIII ,QVEHVRQGHUHH OLHIHUQQ LPPHUU PHKUU +HUVWHOOHUUHLQHUU3URGXNWNDWHJRULHHHLQHHlKQOLFKKKRKHH4XDOLWlWWWZHLOOWHFKQLVFKHH,QQRYDWLRQHQ YRQQNRQNXUULHUHQGHQQ+HUVWHOOHUQQLPPHUUVFKQHOOHUULPLWLHUWWZHUGHQQQÄ,QQRYDWLRQHQQDOVVWUDGLL WLRQHOOHUU0DUNHQNHUQQNRQQWHQQDXIJUXQGGGHUUKRKHQQ,QQRYDWLRQVJHVFKZLQGLJNHLWWRIWWQXUUQRFK NXU]IULVWLJJIUUGLHH3URILOLHUXQJJYRQQ0DUNHQQYHUZHQGHWWZHUGHQQ³0HIIHUWW%XUPDQQQDDD $OVV5HVXOWDWWGLHVHVVÄ4XDOLWlWVSDWW>V@³³(VFKKXQGGGHUU:DQGOXQJJGHVV0DUNWHV
LQQ HLQHQQ .lXIHUPDUNWW UFNWW LQQ GHUU )ROJH]HLWW GHUU YRQQ GHQQ 9HUEUDXFKHUQQ VXEMHNWLYY ZDKUJHH QRPPHQHH8QWHUVFKLHGG]ZLVFKHQQPDUNLHUWHQQ3URGXNWHQQLQQGDVV=HQWUXPGHVV,QWHUHVVHVV(QWW VFKHLGHQGGHQWZLFNHOWWZLUGGGLHVHUU$QVDW]YRQQ7KXUPDQQQ0OOHUUXQGG%HUHNR YHQQ7KXUPDQQQEHWRQWWWGDVVVHUVWPLWWÄGHUU$QHUNHQQXQJJGHUU0DUNHH>>>>@@GLHH VRJHQDQQWHH 0DUNHQELOGXQJJ YROO]RJHQQ >LVW@³ 0OOHUU EHUXIWW VLFKK ZHVHQWOLFKK DXII
%HUQWW6SLHJHOVVÄ6WUXNWXUUGHUU0HLQXQJVYHUWHLOXQJ³³³ZHQQHUULP.RQWH[WWGHUU0DUNHH IHVWVWHOOWWW Ä'DVV ,QGLYLGXXP ULFKWHWW VHLQHH (QWVFKHLGXQJHQQ JHJHQEHUU HLQHPP 0HLQXQJVJHH JHQVWDQGG >GLHH 0DUNH@ QLFKWW GDQDFKKK ZLHH GLHVHUU LVWW VRQGHUQ GDQDFKKK ZLHH HUU JODXEWWW GDVVV HUU ZlUHH³%HUHNRYHQQEULQJWWGDVVQHXHH0DUNHQYHUVWlQGQLVVPLWWVHLQHUU)HVWVWHOOXQJJDXI GHQQ 3XQNWWW ÄGDVVV DOOHVVV ZDVV GLHH .RQVXPHQWHQQ DOVV HLQHQQ 0DUNHQDUWLNHOO EH]HLFKQHQQ RGHUU ± EHVVHUU±±HPSILQGHQQQWDWVlFKOLFKKHLQQVROFKHUULVWW³³
,P=XJHHGHVV3DUDGLJPHQZHFKVHOVVPDFKWWGHUU%HJULIIIGHVV0DUNHQLPDJHVV.DUULHUHHH(VVH[LVV WLHUHQQ]DKOUHLFKHH'HILQLWLRQHQQIUUGLHVHQQ%HJULIIIIGLHHVLFKKDOOHUGLQJVVLQQLKUHP.HUQQVHKUUlKQQ OLFKKVLQGGG(VVEHVWHKWW(LQLJNHLWWWGDVVVHLQ0DUNHQLPDJHHGDVVPLWWHLQHUU0DUNLHUXQJJYHUNQSIWHH 9RUVWHOOXQJVELOGG HLQHVV 3URGXNWHVV E]Z HLQHUU /HLVWXQJJ EH]HLFKQHWWW (LQHH LQQ GLHVHP 6LQQHH H[HPSODULVFKHH'HILQLWLRQQVWDPPWYRQQ%LHOOGHUUHLQQ0DUNHQLPDJHHDOVVGDVVÄFOXVWHUU
YHUVWHKWWW$OVV9RUDXVVHW]XQJJJGDPLWWVLFKKEHUKDXSWWHLQQ0DUNHQLPDJHHHQWZLFNHOQQNDQQQQJLOWW GLHH0DUNHQEHNDQQWKHLWWYJOOO)UHXQGWW$QNQSIHQGGDQGLHH'LIIHUHQ]LHUXQJVIXQNWL
RQQ HLQHUU 0DUNHH ZLUGG KlXILJJ EHWRQWWW GDVVV HVV VLFKK EHLL HLQHUU 0DUNHH XP HLQQ 9RUVWHOOXQJVELOG KDQGHOQQPVVHHHGDVVHLQ]LJDUWLJJLVWWW'LHVHVV9HUVWlQGQLVVZLUGG]]%%%GHXWOLFKKEHLL0HIIHUWW GHUUHLQH0DUNHHDXVVNRQVXPHQWHQRULHQWLHUWHUU3HUVSHNWLYHHGHILQLHUWWÄDOVVHLQQLQQGHUU3V\ FKHH GHVV .RQVXPHQWHQQ XQGG VRQVWLJHUU %H]XJVJUXSSHQQ GHUU 0DUNHH IHVWW YHUDQNHUWHVVV XQYHUU ZHFKVHOEDUHVV 9RUVWHOOXQJVELOGG YRQQ HLQHP 3URGXNW RGHUU HLQHUU 'LHQVWOHLVWXQJ³³ $QQ GLHVHU 'HILQLWLRQQ]HLJWWVLFKKH[HPSODULVFKKKGDVVVGLHH%HJULIIHH0DUNHHXQGG0DUNHQLPDJHH]XQHKPHQG JOHLFKJHVHW]WWZHUGHQQQ'DUEHUUKLQDXVVNDQQQPDQQEHREDFKWHQQQGDVVVGLHHQRFKKIUUGDVVDQELHWHH URULHQWLHUWHH 3DUDGLJPDD FKDUDNWHULVWLVFKHH 8QWHUVFKHLGXQJJ ]ZLVFKHQQ GHPP %HJULIII GHUU 0DUNHH DOVV 0DUNLHUXQJJJ XQG MHQHP GHVV 0DUNHQDUWLNHOVV DOVV PDUNLHUWHVV 3URGXNWWW LPPHUU VHOWHQHUU NRQVHTXHQWWYRUJHQRPPHQQZLUGGG$XVV6LFKWWGHVV$XWRUVVOlVVWWVLFKKDQQGLHVHUU(QWZLFNOXQJJNULL WLVLHUHQQQ GDVVV EHJULIIOLFKH 'LIIHUHQ]LHUXQJVNUDIWW YHUORUHQQ JHKWWW 1DFKK GHUU (WDEOLHUXQJJ GHVV QDFKIUDJHURULHQWLHUWHQQ 3DUDGLJPDVV LQQ GHQQ HUU -DKUHQQ LVWW HVV GLHH DOVV 0DUNHH EH]HLFKQHWHH 9RUVWHOOXQJJYRQQHLQHP3URGXNWWXQGQLFKWWPHKUUGDVV3URGXNWWVHOEVWWWZHOFKHVVDOVV'HWHUPL QDQWHH GHVV $XVZDKOYHUKDOWHQVV GHUU 9HUEUDXFKHUU DQJHVHKHQQ ZLUGG Ä'DVV 3URGXNWW LVWW GDVVV ZDVV GDVV8QWHUQHKPHQQKHUVWHOOWWWGLHH0DUNHHGDJHJHQQQZDVVGHUU.XQGHHNDXIWW³³.DSIHUHUU 'HUUVWDUNHH(LQIOXVVVGHVV0DUNHQLPDJHVVE]ZZZGHUU0DUNHHDXII.DXIHQWVFKHLGXQJHQQLVWWPLWWOHUU ZHLOHH YLHOIDFKK HPSLULVFKK EHOHJWW YJOOO H[HPSOOO )UDQFRLVV0DF/DFKODQQ $JDUZDOO5DRR
,P/DXIHHGHUUOHW]WHQQ-DKU]HKQWHHKDWWHVVVLFKKGXUFKJHVHW]WWW0DUNHQLPDJHVVLQQHLQHH0HUNPDOVV XQGGHLQHH1XW]HQGLPHQVLRQQ]XXGLIIHUHQ]LHUHQQQ'LHH0DUNHQPHUNPDOHHEHVWHKHQQDXVVGHQQHLQHPP PDUNLHUWHQQ2EMHNWW]XJHVFKULHEHQHQQ$WWULEXWHQQ]%%%EHUOHJHQHH4XDOLWlWWRGHUUHLQQJQVWLJHUU 3UHLVZRKLQJHJHQQHVVVLFKKEHLLGHQQ0DUNHQHUZDUWXQJHQQXPGLHHDXVVGHQQ0DUNHQPHUNPDOHQ DEJHOHLWHWHQQ1XW]HQHUZDUWXQJHQQKDQGHOW]]%%OlQJHUHH/HEHQVGDXHUUDXIJUXQGHLQHUUEHUOHH
JHQHQQ 4XDOLWlWW RGHUU .RVWHQHUVSDUQLVV DXIJUXQGG HLQHVV JQVWLJHQQ 3UHLVHV YJOOO %XUU PDQQQ%OLQDD1LWVFKNHH+LHURQLPXVV$QDORJJ]XXGHUULQGHUU3V\FKRORJLH XPVLFKKJUHLIHQGHQQhEHU]HXJXQJJJGDVVVGDVVJHVDPWHHPHQVFKOLFKH*HGlFKWQLVVZLHHHLQQ1HW]] ZHUNNDXIJHEDXWWLVWWWLQQGHPlKQOLFKHH,QKDOWHHEHUU9HUNQSIXQJHQQPLWHLQDQGHUULQQ9HUELQGXQJJ VWHKHQQQZLUGGDXFKKGDVV0DUNHQLPDJHHDOVVVHPDQWLVFKHVVVDVVR]LDWLYHVV:LVVHQVQHW]]YHUVWDQGHQQ YJOOO )UHXQGW IIII $OVV (LQIOXVVIDNWRUHQQ HLQHVV 0DUNHQLPDJHVV JHOWHQQ VRZRKOO UHDOHH .RQVXPHUIDKUXQJHQQDOVVDXFKK:HUEXQJJXQGG3HUV|QOLFKNHLWVPHUNPDOHHGHUU9HUEUDXFKHUUGHH QHQQ ]XPLQGHVWW YRQQ HLQLJHQQ $XWRUHQQ YJOOO H[HPSOO 0OOHUU IIIII HLQQ JHVWDOWHULVFKHUU (LQIOXVVV DXIIGLHH 9HUDUEHLWXQJJ YRQ .RQVXPHUIDKUXQJHQQ E]ZZZ YRQQ UH]LSLHUWHQQ .RPPXQLNDD WLRQVERWVFKDIWHQQ]XJHELOOLJWWZLUGGG0OOHUUIIIIKDWDXVVGHUUQLFKWWPRQRNDXVDOOHUNOlUU EDUHQQ*HQHVHHHLQHVV0DUNHQLPDJHVVDXHUGHPDEJHOHLWHWWWGDVVVÄHWZDLJHHLQQGHUU=ZLVFKHQ]HLWW >]ZLVFKHQQ HUVWHP .RQWDNWW XQGG )ROJHNRQWDNW@@ HUIROJWHH REMHNWLYHH bQGHUXQJHQQ GHVV >,PDJH@2EMHNWHVV P|JOLFKHUZHLVHH QLFKWW ZDKUJHQRPPHQQ ZHUGHQQ³ 'LHVHH 7KHVHH ZLUGG VSlWHUU HPSLULVFKK GXUFKK VRR JHQDQQWHH %OLQGWHVWVV XQWHUPDXHUWWW LQQ GHQHQQ VLFKK ]HLJWWW GDVVV GLHH :DKUU QHKPXQJJHLQHVV.RQVXPHUOHEQLVVHVV]]%%%*HVFKPDFNHLQHUU=LJDUHWWHQPDUNHHGDYRQQDEKlQJWW REEE]ZZHOFKHH0DUNHQLPDJHVVGXUFKKHLQHHEHVWLPPWHH3URGXNWPDUNLHUXQJJ]XYRUULQGHQQ.|SS IHQQGHUU.RQVXPHQWHQQDNWLYLHUWWZRUGHQQVLQGGGYJOOOH[HPSOOO+R\HUU%URZQQ $OVVHQWVFKHLGHQGGLP=XVDPPHQKDQJJPLWW0DUNHQQZLUGGVHLWWGHUUÄ(QWGHFNXQJ³³GHVV0DUNHQQ LPDJHVVLPPHUUKlXILJHUUGHUUV\PEROLVFKHH0HKUZHUWHLQHUU0DUNHHDQJHVHKHQQQ'LHH8QWHUVWHO OXQJJHLQHVVVROFKHQQ0HKUZHUWHVVJHKW]XUFNNDXII9HUVKRIHQQQGHUULP-DKUUGHQQ(QWZXUII HLQHUUVRRJHQDQQWHQQÄ1XW]HQOHLWHU³³YJOOO$EEEEYRUJHOHJWWKDWWWGLHHGHQQYRQQHLQHUU0DUNHHJHH VWLIWHWHQQ(UWUDJJLQQHLQHQQÄ*UXQGQXW]HQ³³XQGGHLQHQQÄ=XVDW]QXW]HQ³³GLIIHUHQ]LHUWWW
$EEEEEE 1XW]HQOHLWHUUQDFKK9HUVKRIHQQQQQQQQQQ
:lKUHQGGODXW9HUVRIHQQGHUUÄ*UXQGQXW]HQ³³DXVVGHQQSK\VLVFKWHFKQLVFKHQQ0HUNPDOHQQHLQHV PDUNLHUWHQQ 3URGXNWVV UHVXOWLHUWWW EH]HLFKQHWW GHUU Ä=XVDW]QXW]HQ³ DOOO MHQHH (UJHEQLVVHH HLQHUU
'LHVHVV0RGHOOJHKWWZHVHQWOLFKDXIIGLHHJHGlFKWQLVSV\FKRORJLVFKHÄ7KHRULHHGHUU$NWLYLHUXQJVDXVEUHLWXQJ³
]XUFNZLHHVLHHYRQQ&ROOLQVVXQG/RIWXVVHUVWPDOVVIRUPXOLHUWWZXUGH
0DUNHQYHUZHQGXQJJJ GLHH VLFKK IUU HLQHQQ .RQVXPHQWHQQ ]XVlW]OLFKK ]XX GHP LQWHQGLHUWHQQQ DXVV GHQQSK\VLVFKHQQ(LJHQVFKDIWHQQHLQHVV3URGXNWHVVUHVXOWLHUHQGHQQ=ZHFNNHUJHEHQQ±VROFKHH1XWW ]HQGLPHQVLRQHQQDOVRRRGLHHDXFKKLQQ=HLWHQQVLFKKDQJOHLFKHQGHUU3URGXNWTXDOLWlWHQQHLQHQQQDFKK KDOWLJHQQ'LIIHUHQ]LHUXQJVJHZLQQQYHUVSUHFKHQQQ9HUVRIHQQHUZHLWHUWWLQQGLHVHPP6LQQHHGDVV1XWW ]HQYHUVWlQGQLVV XP HLQHH VR]LDOOSV\FKRORJLVFKHH .RPSRQHQWHHH ,QIROJHH GHVV 3RVWXODWVV HLQHVV V\PEROLVFKHQQ =XVDW]QXW]HQVV LVWW HVV KHXWHH EOLFKKK 0DUNHQLPDJHVV QLFKWW PHKUU QXUU LQQ HLQHH 0HUNPDOVVV XQGG HLQHH 1XW]HQGLPHQVLRQQ ]XX GLIIHUHQ]LHUHQQQ VRQGHUQQ LQQHUKDOEE GLHVHUU EHLGHQQ 'LPHQVLRQHQQ ]XVlW]OLFKK MHZHLOVV ]ZLVFKHQQ HLQHUU IXQNWLRQDOHQQ E]ZZZ WDQJLEOHQQQ XQGG HLQHUU V\PEROLVFKHQQE]ZZZLQWDQJLEOHQQ(EHQHH]XXXQWHUVFKLHGHQQQYJOOO$EEEEEEE
'HP YRQQ 9HUVKRIHQQ DOVV Ä*HOWXQJVQXW]HQ³³ EH]HLFKQHWHQQ 1XW]HQQ ZLUGG LQQ GHUU )ROJH]HLWW DP PHLVWHQQ%HDFKWXQJJJHVFKHQNWWW'LHVHUU1XW]HQQEDVLHUWWDXIIGHUUhEHU]HXJXQJJJGDVVV0HQVFKHQ GD]XXQHLJHQQQ3HUV|QOLFKNHLWVDWWULEXWHHLQQGDVVHLQHH0DUNHHNRQVWLWXLHUHQGHH9RUVWHOOXQJVELOGG]XX LQWHJULHUHQQ ,QIROJHH GLHVHUU 3HUVRQLIL]LHUXQJJ N|QQHH HLQHH 0DUNHH HQWZHGHUU Ä]XUU 6HOEVWLQV]HH QLHUXQJJDXIIGHUU%KQHGHVVVR]LDOHQQ/HEHQV³³%DXHUU+XEHUUHLQJHVHW]WWZHUGHQQQXPP ]]%%% HLQHH EHVWLPPWHH *UXSSHQ]XJHK|ULJNHLWW E]ZZZ DEJUHQ]XQJ ]XX GHPRQVWULHUHQQ H[WULQQ VLVFKHUU 1XW]HQZHUWW RGHUU DOVV 0LWWHOO ]XUU QDFKK ,QQHQQ JHULFKWHWHQQ %HVWlWLJXQJJ GHVV HLJHQHQQ
'LH3HUVRQLIL]LHUXQJYRQ0DUNHQQEDVLHUWDXIIGHUU$QLPLVPXVV7KHRULHHYRQQ*LOPRUHHYJOGHU]X
IROJHHHVVLQQGHU1DWXUUGHVV0HQVFKHQOLHJWWWXQEHOHEWHH'LQJHH]XXEHVHHOHQQQ
'LH VR]LDOH =XUVFKDXVWHOOXQJJ HLQHVV 6HOEVWNRQ]HSWHV ZLUGG YDDD PLW GHP %HGUIQLV EHJUQGHW GXUFKK
*UXSSHQ]XJHK|ULJNHLWVR]LDOHH$QHUNHQQXQJ]XXJHZLQQHQQYJO)UHXQGW
6HOEVWNRQ]HSWHVVLQWULQVLVFKHUU1XW]HQZHUWW 'DVVÄ6HOII([SUHVVLRQQ0RGHOO³³UHIOHNWLHUWWGLHVHH 7KHVHQQQLQGHPHVVXQWHUVWHOOWWWGDVVVGLHH.RQJUXHQ]]ZLVFKHQQ6HOEVWNRQ]HSWWDOVVÄWRWDOLW\RIIWKHH LQGLYLGXDO¶VV WKRXJKWVV DQG IHHOLQJVV KDYLQJJ UHIHUHQFHH WRR KLPVHOII DVV DQQ REMHFW³³ 5RVHQEHUJJ XQGG ZDKUJHQRPPHQHUU 0DUNHQSHUV|QOLFKNHLWW GDVV 0DUNHQZDKOYHUKDOWHQQ VWHXHUWWW 'LHVHUU=XVDPPHQKDQJJNRQQWHHPLWWOHUZHLOHHGXUFKKPHKUHUHH$XWRUHQQHPSLULVFKKEHOHJWWZHUGHQQ YJOOO H[HPSOOO 'ROLFKK %HOOHQJHU HWW DOOO 6LUJ\ :lKUHQGG IUU GLHH 0HVVXQJJ GHUU 0DUNHQSHUV|QOLFKNHLWW ODQJHH =HLWW $GGKRFF6NDOHQQ EHQXW]WW RGHUU 6NDOHQQ DXVV GHUU 3HUV|QQ OLFKNHLWVSV\FKRORJLHHXQYHUlQGHUWWEHUQRPPHQQZXUGHQQQVWHKWWPLWW$DNHUVVÄ%UDQGG3HUVRQDOLW\\ 6FDOH³³VHLWWHLQQYDOLGLHUWHVVXQGGDOOJHPHLQQDQHUNDQQWHVV,QVWUXPHQWW]XUUVSH]LILVFKHQQ3HUU V|QOLFKNHLWVPHVVXQJJYRQ0DUNHQQ]XUU9HUIJXQJJ
1HEHQQ GHP Ä6HOII ([SUHVVLRQQ0RGHOO³³ ZLUGG LQ GHQ HUU -DKUHQQ QRFKK HLQQ ]ZHLWHUU (UNOll UXQJVDQVDW]] IUU GLHH SRVLWLYHH :LUNXQJJ GHUU 0DUNHQSHUV|QOLFKNHLWW LQVV )HOGG JHIKUWWW 'HPP VRR JHQDQQWHQQ Ä)XQFWLRQDOO %HQHILWW 5HSUHVHQWDWLRQQ0RGHOO³³ ]XIROJHH ZLUNWW GLH 0DUNHQSHUV|QQ OLFKNHLWWDXFKKLQGLUHNWWSUlIHUHQ]I|UGHUQGGGLQGHPGLHH9HUDUEHLWXQJJXQGGGHUU$EUXIIIXQNWLRQDD OHQQ 0DUNHQZLVVHQV YHUHLQIDFKWW XQGG EHVFKOHXQLJWW ZHUGHQQ YJOOO $DNHUU IIIII +LHURQLPXVV IIIII ±± HLQHH 7KHVHHH GLHH PLWW GHUU HPSLULVFKHQQ (UNHQQWQLVV XQWHUPDXHUWW ZLUGGGGDVVVGLHH0DUNHQSHUV|QOLFKNHLWWHLQHHDNWLYHUHH9HUDUEHLWXQJYRQQ0DUNHQZLVVHQQHUODXEWW ZDVVVLFKKZLHGHUXPSRVLWLYYLQQGHUU5HOHYDQ]]GHVV:LVVHQVVLP5DKPHQQYRQQ(QWVFKHLGXQJVILQQ GXQJVSUR]HVVHQQQLHGHUVFKOlJWWWYJOOO%LHOOOOOOOOOOOII'LFNNHWWDOOOOOOOOOO 'HUULP9HUVWlQGQLVVGHVVQDFKIUDJHURULHQWLHUWHQQ3DUDGLJPDVVZLFKWLJVWHH.RPPXQLNDWLRQVSURR ]HVVVLP=XVDPPHQKDQJJPLWW0DUNHQQEOHLEWWWWURW]]GHUU%HUFNVLFKWLJXQJJGHUUDXII0DUNHQEHH QXW]XQJJJHVWW]WHQQ.RPPXQLNDWLRQQ]ZLVFKHQQGHQQ.RQVXPHQWHQQQMHQHUU]ZLVFKHQQ+HUVWHOOHUU XQGG 1DFKIUDJHUUU $OOHUGLQJVV ZLUGG GDVV =LHOO GLHVHUU .RPPXQLNDWLRQQQ LQIROJHH GHUU (LQIKUXQJJ GHVV%HJULIIVVGHVV0DUNHQLPDJHVVVSUl]LVLHUWWDOVVGLHHSRVLWLYHH(LQIOXVVQDKPHHDXIIGLHH0DUNHQQ EHNDQQWKHLWW VRZLHH DXII GLHH HLQQ 0DUNHQLPDJHH NRQVWLWXLHUHQGHQQ $VVR]LDWLRQHQQ YJOOO %HUHNR YHQQIIIII'XUFKKGLHH]XQHKPHQGGEOLFKHH*OHLFKVHW]XQJJGHUU%HJULIIHH0DUNHHH0DUNHQ DUWLNHOOXQGG0DUNHQLPDJHHLVWWDXVVGHUU0DUNHHDOVVNRPPXQLNDWLYHVV=HLFKHQQHLQHHNRPPXQLNDD WLYHH:LUNXQJJJHZRUGHQQGLHHVLFKKDOVV(UJHEQLVVGHUU.RPPXQLNDWLRQQYRP+HUVWHOOHUUKLQQ]XP 1DFKIUDJHUUHLQVWHOOHQQVROOOO
(LQHPPKRKHQQ6WHOOHQZHUWWGHUU.RPPXQLNDWLRQQLVWWGXUFKKGLHVHHhEHUOHJXQJHQQSULQ]LSLHOOOGHU :HJJ EHUHLWHWW ±± REZRKOO GLHH .RPPXQLNDWLRQQ NHLQ H[SOL]LWHUU %HVWDQGWHLOO GHUU HLQVFKOlJLJHQQ 0DUNHQGHILQLWLRQHQQPHKULVWWW-HGRFKKNRQ]HQWULHUWWPDQQVLFKKKZLHH0HIIHUWWXQGG%XUPDQQQYJOOO
'LH0DUNHQYHUZHQGXQJ]XULQWULQVLVFKHQ%HVWlWLJXQJJHLQHVV6HOEVWNRQ]HSWHVVZLUGGLQQGHU5HJHOPLWGHP
%HVWUHEHQQHUNOlUWWWNRJQLWLYHH'LVVRQDQ]HQQ]XXYHUPHLGHQQQGLHHDXVVGHP.RQVXPYRQQ0DUNHQQUHVXOWLHUHQQQGLHH
]XPHLJHQHQ6HOEVWELOGDOVQLFKWSDVVHQGZDKUJHQRPPHQQZHUGHQ0OOHUUII]XU7KHRULHGHU
NRJQLWLYHQ 'LVVRQDQ] LP $OOJHPHLQHQ YJOOO )HVWLQJHUU 7XDQ IKUWW DOVV %HJUQGXQJJ
KLQJHJHQ DQQQ GDVVV Ä2XUU IUDJLOH VHQVHH RII VHOI QHHGVV VXSSRUW DQGG WKLV ZH JHW E\ KDYLQJ DQGG SRVVHVVLQJ
WKLQJVVEHFDXVHWRRDDODUJHGHJUHHHHZHDUHZKDWZHHKDYHDQGGSRVVHVV´´´
DDD UFNEOLFNHQGG NULWLVLHUHQQQ VRR VHKUU DXII GLHH (UIRUVFKXQJJ GHUU QHXX HQWGHFNWHQQ =LHO JU|HH GHVV 0DUNHQLPDJHVVV GDVVV GLHH KHUVWHOOHUVHLWLJHQQ %HGLQJXQJHQQ HLQHUU NRPPXQLNDWLYHQ (LQIOXVVQDKPHDXIIGDVV0DUNHQLPDJHHYHUQDFKOlVVLJWWZHUGHQQQ0DQQN|QQWHHDOVRRUHVPLHUHQQQ GDVVV VLFKK GHU IUU GLHH DQELHWHURULHQWLHUWHH 3HUVSHNWLYHH W\SLVFKHH )RNXVV DXI GDVV Ä:KR³ XQGG Ä:KDW³³ LP =XJHH GHVV 3DUDGLJPHQZHFKVHOVV DXII GDVV Ä:KRP³³ XQGG DXII GHQQ Ä(IIHFW³³ GHVV /DVZHOOVFKHQ .RPPXQLNDWLRQVSUR]HVVHVV YHUVFKLHEWWW 1LFKWVGHVWRWURW]] LVWW GHUU QDFKIUDJHUU RULHQWLHUWHQQ 3HUVSHNWLYHH HLQQ .RPSOH[LWlWVJHZLQQQ KLQVLFKWOLFKK LKUHVV .RPPXQLNDWLRQVEHH JULIIVV]XJXWHH]XXKDOWHQQQZHLOOGHUU(LQIOXVVVGHUU5H]LSLHQWHQQDXIIGLHH:LUNXQJHQQGHUU.RPPXX QLNDWLRQQ]ZLVFKHQQ+HUVWHOOHUUXQGG1DFKIUDJHUUJHZUGLJWWZLUGG'DVV0DUNHQLPDJHHZLUGGQlP OLFKK DOVV Ä5HVXOWDWW HLQHUU %HJHJQXQJJ YRQQ ,QGLYLGXXP *HVHOOVFKDIWW XQGG 2EMHNW³³ EHJULIIHQ %HUJOHUU YJOOO DXFKK 0OOHUU ZDVV HLQHH $ENHKUU YRP 5HL]]5HDNWLRQVV 6FKHPDDGDUVWHOOWWW$OOHUGLQJVVPXVVVUHODWLYLHUHQGGHUJlQ]WWZHUGHQQQGDVVVGLHHPHLVWHQQ$XWRUHQQQ GLHH LP 6LQQH HLQHVV QDFKIUDJHURULHQWLHUWHQQ $QVDW]HVV DUJXPHQWLHUHQQQ WURW]] GHUU SULQ]LSLHOOHQQ $N]HSWDQ]] GHVV (LQIOXVVHVV GHUU 9HUEUDXFKHUU KlXILJ LQQ GLHH %HJULIIOLFKNHLWHQQ GHVV 6WLPXOXVV 5HVSRQVH'HQNHQVV ]XUFNIDOOHQQQ ([HPSODULVFKK VHLHQQ KLHUU +HQQLQJJ%RGHZLJJ XQGG .XU ]LWLHUWWWGLHHGLHH5ROOHHGHVV9HUEUDXFKHUVVLP.RPPXQLNDWLRQVNRQWH[WWGDULQQVHKHQQQ ÄGLHH0DUNHQERWVFKDIWW]XXHPSIDQJHQ³³(LQHHVROFKH)RUPXOLHUXQJJLPSOL]LHUWGLHHIlOVFKOLFKH $QQDKPHHHGDVVVHVVVLFKKEHLLHLQHUU$XVVDJHHXPHWZDVVLQQVHLQHUU%HGHXWXQJJ)HVWVWHKHQGHVVKDQQ GHOWWWGDVVYRQQGHQQ5H]LSLHQWHQQJHZLVVHUPDHQQQXUUQRFKKÄHQWJHJHQJHQRPPHQ³³ZHUGHQQPXVVV $EVFKOLHHQG OlVVWWVLFKKNRQVWDWLHUHQQQ GDVVV HLQHH LQWHQVLYHUHH %HOHXFKWXQJJ GHUU NRPPXQLNDWLL YHQQ*UXQGODJHQQMHQHUUJHVHOOVFKDIWOLFKHQQ(QWZLFNOXQJHQQQGLHHHLQHH0DUNLHUXQJJYRQQ3URGXNN WHQQXQGG±DOVVQHXHH(UNHQQWQLVVGHUUQDFKIUDJHURULHQWLHUWHQQ3HUVSHNWLYHH±±GLHHNRPPXQLNDWLYHH 9HUVSUHFKXQJJLQWDQJLEOHUU0HKUZHUWHHEHUKDXSWWHUVWWQ|WLJJJHPDFKWWKDEHQQQDXFKKLQQGHQQ%HLL WUlJHQQGHUUQDFKIUDJHUIRNXVVLHUWHQQ)RUVFKXQJVSKDVHIHKOWWW
0RGHUQHVV0DUNHQYHUVWlQGQLVVV
,GHQWLWlWVVVXQGGEH]LHKXQJVRULHQWLHUWHH3HUVSHNWLYHQQ (QGHHGHVV-DKUKXQGHUWVVKDWWGLHHÄH[SORGLHUHQGHH$Q]DKOODQQ3URGXNWHQ³³(VFKKK GLHH 8QVLFKHUKHLWW GHUU 9HUEUDXFKHUU ZHLWHUU YHUVWlUNWWW 'LHH KLHUDXVV UHVXOWLHUHQGHH JU|HUHH 6FKZLHULJNHLWIUUHLQHQQ+HUVWHOOHUUUVHLQHH3URGXNWHHLQQGHQQ$XJHQQGHUU.RQVXPHQWHQQDFKKDOO WLJJ ]XX GLIIHUHQ]LHUHQQQ KDWW ]XUU $XVELOGXQJJ HLQHVV ÄLGHQWLWlWVRULHQWLHUWHQQ $QVDW]HV³ 0LWWHH GHUU HUU-DKUHJHIKUWWYJOOO.DSIHUHUUIIIIIGHUUGDVVJHJHQZlUWLJJYHUEUHLWHWHHHZLVVHQQ VFKDIWOLFKHHXQGGSUDNWLVFKHH0DUNHQYHUVWlQGQLVVDPEHVWHQQUHIOHNWLHUWWYJOOO0HIIHUWW%XUPDQQQ DDDIIIII'LHHLP5DKPHQQGHUUNRQVXPHQWHQIRNXVVLHUWHQQ3HUVSHNWLYHHKlXILJJYHUQDFKOlVV VLJWHH)UDJHHHZLHHGLHHXQWHUQHKPHQVVHLWLJHQQ6WUXNWXUHQQXQGG0DQDKPHQQGLHH(QWVWHKXQJJXQGG 6WDELOLVLHUXQJJHLQHVVGLIIHUHQ]LHUWHQQQSUlIHUHQ]I|UGHUQGHQQ9RUVWHOOXQJVELOGHVVDXII.XQGHQVHLL WHHEHHLQIOXVVHQQE]ZZEHJQVWLJHQQN|QQHQQQLVWWLQQGLHH%HWUDFKWXQJJLQWHJULHUWWZRUGHQQQÄ,P*HH
JHQVDW]]]XPPÃ(QWZHGHUURGHUµµlOWHUHUU0DUNHQIKUXQJVDQVlW]HHVWUHEWWGLHHLGHQWLWlWVRULHQWLHUWHH 0DUNHQIKUXQJJLP6LQQHHHLQHVV*HVDPWNRQ]HSWVVHLQHHXPIDVVHQGHH,QWHJUDWLRQQGHUUDQJHERWVVV XQGGQDFKIUDJHURULHQWLHUWHQQ%HWUDFKWXQJVSHUVSHNWLYHQQDQQ³³0HIIHUWW%XUPDQQEEEEEEE 'HUU ]HQWUDOH QHXHH %HJULIII LQQ GLHVHP =XVDPPHQKDQJJ LVWW GLHH 0DUNHQLGHQWLWlWWW 6LHH VROOO GDVV Ä6HOEVWELOGGHLQHUU0DUNH³³UHSUlVHQWLHUHQQXQGGZLUGGGHILQLHUWWDOVVÄGLHHUDXP]HLWOLFKKJOHLFKDUWLL JHQQ0HUNPDOHHGHUU0DUNHHHGLHHDXVV6LFKWWGHUULQWHUQHQQ=LHOJUXSSHQQLQQQDFKKDOWLJHUU:HLVHHGHQ &KDUDNWHUUGHUU0DUNHHSUlJHQQRGHUUSUlJHQQVROOHQ³³%XUPDQQQHWWDOO'HPDXVVHLQHPP QDFKIUDJHURULHQWLHUWHQQ 0DUNHQYHUVWlQGQLVV XQYHUlQGHUWW EHUQRPPHQHP %HJULIII GHVV 0DUU NHQLPDJHVV DOVV XQPLWWHOEDUU YHUKDOWHQVUHOHYDQWHH =LHOJU|HH GHUU 0DUNHQIKUXQJ ZLUGG GLH 0DUNHQLGHQWLWlWWDOVVÄLQWHQGLHUWHVV,PDJH³JHJHQEHUJHVWHOOWWWÄZHOFKHVVGXUFKKGDVV0DUNHQPDD QDJHPHQWWEHLP.XQGHQQHUUHLFKWWZHUGHQQVROO³³0HLHUU.RUWZLJJ6WZHH'LHH0DUU NHQLGHQWLWlWW ZLUGG DOVV DXVV GHQQ .RPSRQHQWHQ Ä0DUNHQYLVLRQ³ Ä0DUNHQSHUV|QOLFKNHLW³ Ä0DUNHQZHUWH³³³ Ä0DUNHQNRPSHWHQ]HQ³³³ Ä0DUNHQKHUNXQIW³³ XQG Ä$UWW GHUU 0DUNHQOHLVWXQQ JHQ³EHVWHKHQGGNRQ]HSWLRQDOLVLHUWWWZREHLLGLHVHH,GHQWLWlWVNRPSRQHQWHQQYRQQ/HLVWXQJVSURGXX ]HQWHQQLQQNRQNUHWHHÄ0DUNHQQXW]HQYHUVSUHFKHQ³³]XEHUIKUHQVHLHQQQZHOFKHHVVLP)ROJHQQ GHQQNRPPXQLNDWLYY]XXYHUPLWWHOQQJlOWHHYJOOO%XUPDQQQHWWDOOO'HUU,QWHJUDWLRQQGHVV XQWHUQHKPHQVVHLWLJHQQ 9RUVWHOOXQJVELOGHVV DOVV ,PDJHGHWHUPLQDQWHH OLHJWW GLHH hEHU]HXJXQJJ ]XJUXQGHHHGDVVVGLHH$VVR]LDWLRQHQQLQQGHQQ.|SIHQQGHUU0LWDUEHLWHUUHLQHUVHLWVVGLHHGHQQH[WHUQHQQ =LHOJUXSSHQQ RIIHULHUWHQQQ SHUVXDVLYHQQ .RPPXQLNDWLRQVERWVFKDIWHQQ SUlJHQQ XQGG DQGHUHUVHLWVV GDVVUHDOHH0DUNHQYHUKDOWHQQEHHLQIOXVVHQQQZRPLWWVRZRKOOGLHHUHDOHH/HLVWXQJVVVE]ZZ3URGXNWW TXDOLWlWWDOVVDXFKKGDVV9HUKDOWHQQGHUU0LWDUEHLWHUULP5DKPHQQYRQQ.XQGHQNRQWDNWHQQJHPHLQWW LVWWW,QVRIHUQQVWHOOHHGLHH.RQ]HSWLRQQXQGGLQWHUQHH9HUPLWWOXQJJGHUU0DUNHQLGHQWLWlWWGHQQ6FKOVV VHOOIUUHLQQGLIIHUHQ]LHUWHVVVNXQGHQVHLWLJHVV,PDJHHGDUZHOFKHVVQLFKWWGXUFKKQHJDWLYHHHGHQQYHUU VSURFKHQHQQ0DUNHQQXW]HQQUHODWLYLHUHQGHH0DUNHQHUOHEQLVVHQQEHVFKlGLJWWZLUGG $XVVHLQHUULGHQWLWlWVRULHQWLHUWHQQ3HUVSHNWLYHHZLUGGHLQHH0DUNHHHQWZHGHUUZHLWHUKLQQDOVVNRQVXX PHQWHQVHLWLJHVV9RUVWHOOXQJVELOGGGHILQLHUWWYJOOOH[HPSOO)UHXQGGRGHUUPDQIROJWW 0HIIHUWWXQG%XUPDQQQEEEGLHHHLQHH0DUNHDNWXHOOOZLHHIROJWWGHILQLHUHQQQÄ(LQHH0DUU NHH LVWW HLQQ 1XW]HQEQGHOO PLWW VSH]LILVFKHQQ 0HUNPDOHQQQ GLHH GDIUU VRUJHQQQ GDVVV VLFKK GLHVHV 1XW]HQEQGHOOJHJHQEHUUDQGHUHQQ1XW]HQEQGHOQQQZHOFKHHGLHVHOEHQQ%DVLVEHGUIQLVVHHUIOO OHQQQ DXVV 6LFKWW UHOHYDQWHUU =LHOJUXSSHQQ QDFKKDOWLJJ GLIIHUHQ]LHUWW³³ ,QQ GLHVHUU 'HILQLWLRQ ÄVFKZHEW³HLQHH0DUNHHJHZLVVHUPDHQQ]ZLVFKHQQ0DUNHQLGHQWLWlWWXQGGLPDJH±HLQHHLQQPHLL QHQQ $XJHQQ ZHQLJJ EHIULHGLJHQGHH 9RUVWHOOXQJJJ ZHLOO GDVV :HVHQ GHVV (UNHQQWQLVJHJHQVWDQGVV XQVFKDUIIEOHLEWWXQGGHLQHHZHLWHUHH3Ul]LVLHUXQJJGHUU0DUNHQJHVWDOWWW]%%%LP6LQQHHHLQHUU9HU PLWWOXQJVLQVWDQ]]] QLFKWW YRUJHQRPPHQ ZLUGGG =XJXWHH JHKDOWHQQ ZHUGHQQ PXVVV GHUU 'HILQLWLRQ
0DUNHQIKUXQJZLUGGLQGHU5HJHOV\QRQ\P]XP%HJULIIGHV0DUNHQPDQDJHPHQWVVJHEUDXFKWXQGJH
PHLQKLQQ YHUVWDQGHQQ DOVV GHUU Ä0DQDJHPHQWSUR]HVVV GHUU 3ODQXQJJJ .RRUGLQDWLRQQ XQGG .RQWUROOH³³ DOO MHQHUU
0DQDKPHQQHLQHVV8QWHUQHKPHQVVGLHGDVV0DUNHQLPDJHHEHHLQIOXVVHQ%XUPDQQQ0HIIHUW.RHUVV
MHGRFKKKGDVVV]XPPHUVWHQQ0DOOH[SOL]LWW]XPP$XVGUXFNNNRPPWWWGDVVVHLQHHQDFKKDOWLJHH'LIIHUHQQ ]LHUXQJJ KHXW]XWDJHH QXUU QRFKK EHUU HLQHQQ V\PEROLVFKHQQ 0HKUZHUWWW HLQHQQ ÄDGGHGG YDOXH³ %XUPDQQQHWWDOOO]XXHUUHLFKHQQLVWW]]%%%GLHH9HUVSUHFKXQJJHLQHUUEHVWLPPWHQQ*UXSSHQ ]XJHK|ULJNHLWW DOVV )ROJHH GHVV .RQVXPVV HLQHUU EHVWLPPWHQQ *HWUlQNHPDUNHH GHUU VLFKK YRQ GHUU SK\VLVFKKWDQJLEOHQQ 'LPHQVLRQQ HLQHUU PDUNLHUWHQQ /HLVWXQJJ ]]%%% 'XUVWO|VFKIXQNWLRQQ HLQHVV *HWUlQNHVORVO|VW
1HEHQQGHUU0DUNHQSHUV|QOLFKNHLWWDOVVEHUHLWVVLQQGHUUQDFKIUDJHURULHQWLHUWHQQ)RUVFKXQJVSKDVHH EHUFNVLFKWLJWHHHLQWDQJLEOHH.DXIPRWLYDWLRQQZLUGGVHLWWGHQQHUU-DKUHQQHLQZHLWHUHUUUQLFKWW SK\VLVFKHUU 0DUNHQQXW]HQQ KHUDXVJHVWHOOWWW 'LHH 9HUPLWWOXQJJ HLQHVV EHVWLPPWHQQ SRVLWLYHQQ *HH IKOVVV ZHOFKHVV VLFKK LQQ GHPP 0RPHQWW GHUU 0DUNHQYHUZHQGXQJJ HLQVWHOOHQQ VROOO YJOO .DPS0DF,QQLVV%ROHQLXVV0DWWHQNORWWW'LHHLP9RUZHJHHHLQHVV.RQVXPV HUZDUWHWHH(LQIOXVVQDKPHDXIIGLHHHPRWLRQDOHH*HPWVODJHHZLUGGGXUFKKGDVHPSLULVFKKEHOHJWH 3KlQRPHQQ GHUU HPRWLRQDOHQQ .RQGLWLRQLHUXQJ HUNOlUWWW 'LHH VLFK LQQ PHLQHQQ $XJHQQ DXIGUlQQ JHQGHH)UDJHHZHUURGHUUZDVVEHUKDXSWGDIUU9HUDQWZRUWXQJJWUlJWWWREEVLFKKLQWDQJLEOHH(UZDUU WXQJHQQWDWVlFKOLFKKHUIOOHQQQZLUGGMHGRFKKQLFKWWZHLWHUUWKHPDWLVLHUWWW 0LWWOHUZHLOHHNDQQQGLHHLQWDQJLEOHH'LPHQVLRQQHLQHVV,PDJHVVDXFKKPLWWGHUUVHLWW%HJLQQQGHUU0DUU NHQIRUVFKXQJ SRVWXOLHUWHQQ 2ULHQWLHUXQJVIXQNWLRQQ HLQHUU 0DUNH YHUNQSIWW ZHUGHQQQ 0LWWHOV 0DJQHWUHVRQDQ]WRPRJUDSKLH LVWW QDFKJHZLHVHQQ ZRUGHQQQ GDVVV 0DUNHQLPDJHVVV LQQ GHQHQ YLHOHHHPRWLRQDOHH$WWULEXWHHLQWHJULHUWWVLQGGGHLQHH(QWODVWXQJJGHUMHQLJHQQUHVVRXUFHQLQWHQVLYHQQQ NRJQLWLYHQQ3UR]HVVHHLP*HKLUQQEHZLUNHQQQGLHHIUUHLQHHUDWLRQDOHH(QWVFKHLGXQJVILQGXQJJQRWW ZHQGLJJVLQGGYJOOO.HQQLQJHWWDOOOIIIIII*HQDXXHLQHHVROFKHH(QWODVWXQJJLVWWDXFKKW\SLVFK IUU9HUWUDXHQVVLWXDWLRQHQLQQGHQHQQDXII%DVLVVHLQHV,QIRUPDWLRQVVWDQGHVVJHKDQGHOWWZLUGGGGHU IUUHLQHHUDWLRQDOHH(QWVFKHLGXQJVILQGXQJJQLFKWWDXVUHLFKHQGGLVWWYJOOO.DSSS'LHVHH3DUDOOH OHH VWW]WW PHLQHH 9HUPXWXQJJJ GDVVV 0DUNHQQ XQGG 9HUWUDXHQQ DXII GDVV (QJVWHH PLWHLQDQGHUU YHUU NQSIWWVLQGGG
$OVV5HDNWLRQQDXIIGLHH,QWHJUDWLRQQGHUU$QELHWHUUUXQGG1DFKIUDJHUSHUVSHNWLYHHZLUGGHLQHH0DUNH KHXWHH HQWZHGHUU DOVV LQQ HLQHP %H]LHKXQJVV\VWHP ZLUNHQGG EHWUDFKWHWW YJOOO %UXKQQ(LFKHQ RGHUU PDQQ JHKWW VRZHLWWW GDVVV PDQQ HLQHUU 0DUNH VHOEVWW GHQQ 6WDWXVV HLQHVV %H]LHH KXQJVSDUWQHUVV ]XELOOLJWWW Ä,QQ GHQQ $XJHQQ YLHOHUU :LVVHQVFKDIWOHUU XQGG 3UDNWLNHU >LVWW HV@ GLH 0DUNHH VHOEVWWW ZHOFKHH GLH VLFKK LQQ HLQHUU %H]LHKXQJJ HUJHEHQGHQQ $XIJDEHQQ YROOVWlQGLJJ EHUU
'LHHJHQHUHOOHH:LUNVDPNHLWWHPRWLRQDOHUU.RQGLWLRQLHUXQJHQZXUGHHYRQ6WDDWVV6WDDWVVYJOHPSLL
ULVFKEHOHJW6LHH]HLJWHQLKUHQQ3UREDQGHQQHXWUDOHH/lQGHUQDPHQXQGNRQGLWLRQLHUWHQVLHHLQGHUU9HUVXFKVV
JUXSSHHPLWHPRWLRQDOHQQ:HUWXQJHQQQ'LHQDFKIROJHQGDEJHIUDJWHQ/lQGHUV\PSDWKLHQQKLQJHQQGDYRQDEEERE
E]ZZZZLHHGLHH/lQGHUQDPHQQ]XYRUHPRWLRQDOODXIJHODGHQZXUGHQQQQ %HLGLHVHPELOGJHEHQGHQ9HUIDKUHQLVWGHUU.|USHUUYRQQ(OHNWURPDJQHWHQXPJHEHQQQGLHGLH.HUQHHGHUU
:DVVHUVWRIIDWRPH DXVULFKWHQQ 'DD :DVVHUVWRIII $XVGUXFNN GHUU 7DWVDFKHH LVWWW GDVVV LP +LUQJHZHEHH :DVVHUU
HQWKDOWHQQLVWWWZLUGHVVP|JOLFKPLWWGHUU.HUQVSLQWRPRJUDSKLHHKRFKDXIO|VHQGHH%LOGHUUGHU+LUQVWUXNWXUUXQGG
VHLQHUUIXQNWLRQHOOHQ$NWLYLWlWW]XJHQHULHUHQ9JOOO6ROVR
QLPPW³³ HEGGGG YJOOO DXFK $JJDUZDOO )RXUQLHUU 'LHH JUXQGOHJHQGHH (LJQXQJ HLQHUU0DUNHHDOVV%H]LHKXQJVSDUWQHUUZLUGGPLWWGHUUVFKRQQODQJHHSRVWXOLHUWHQQ$VVR]LDWLRQQYRQQ 3HUV|QOLFKNHLWVHLJHQVFKDIWHQQYJOOO.DSSSIIIIEHJUQGHWWWÄ2IIHQVLFKWOLFKKKDEHQQ.RQQ VXPHQWHQQ NHLQHH 6FKZLHULJNHLWHQQQ XQEHOHEWHQQ 0DUNHQQ 3HUV|QOLFKNHLWVHLJHQVFKDIWHQQ ]X]X VFKUHLEHQQ >«@ 'LHVHH )RUP GHUU $QWKURSRPRUSKLVLHUXQJJ LVWW 9RUDXVVHW]XQJJ IUU GHQQ 6WDWXVV GHUU 0DUNH DOVV %H]LHKXQJVSDUWQHU³³ 0DWWHQNORWWW 'LHH KHXWHH JHPHLQKLQQ EOLFKH =XVFKUHLEXQJJHLQHVVVROFKHQQ6WDWXVVZXUGHHZHVHQWOLFKKGXUFKK6XVDQQ)RXUQLHUUYJOOOYRUU DQJHWULHEHQQQ6LHHNRQQWHHGXUFKKSKlQRPHQRORJLVFKHH/HLWIDGHQLQWHUYLHZVVPLWW)UDXHQQLQQXQWHUU VFKLHGOLFKHQQ /HEHQVSKDVHQQ ]HLJHQQQ GDVVV GLHH %HUHLFKHUXQJJ XQG 6WUXNWXULHUXQJJ GHVV /HEHQVV VLQQVVV MHQHH )XQNWLRQQQ GLHH FKDUDNWHULVWLVFKHUZHLVH GXUFKK PHQVFKOLFKHH %H]LHKXQJVSDUWQHUU HUIOOWWZLUGGYJOOO+LQGHHIIIIIIDXFKKGXUFKK0DUNHQQHUEUDFKWWZLUGGG%HLVSLHOVZHLVHHKDD EHQQEHVWLPPWHH5HLQLJXQJVVVXQGG/HEHQVPLWWHOPDUNHQQHLQHUUMlKULJHQQ)UDXXHLQHHKRKHH/HLVV WXQJVIlKLJNHLWW LQQ GHQQ YRQQ LKUU KRFKK JHVFKlW]WHQQ 5ROOHQQ GHUU +DXVIUDXXX 0XWWHUU XQGG (KHIUDX JDUDQWLHUWWXQGGHLQHHMlKULJHH6WXGHQWLQQIKOWHHVLFKKGXUFKKGLHH%HQXW]XQJJEHVWLPPWHUU0DUNHQQ YRQQLKUHPXQHUZQVFKWHQQQDOWHUQGHQQ(JRRDEJHVFKLUPWWWYJOOO)RXUQLHUUUUUUUUUUIIIII $XIEDXHQGG DXII GHP 3RVWXODWWW GDVVV 0DUNHQQ DOVV %H]LHKXQJVSDUWQHUU DJLHUHQQQ LVWW GHUU %HJULIII GHVV9HUWUDXHQVVZLHGHUUVWlUNHUULQQGHQ9RUGHUJUXQGJHUFNWW±DOOHUGLQJVVLQQHLQHUUDQGHUHQQ$UWW XQGG :HLVHHH DOVV HVV LQQ GHUU IUKHQQ 0DUNHQIRUVFKXQJ GHUU )DOOO ZDUUU :lKUHQG /HLWKHUHUU YJOOO .DSSSGLHHJUXQGOHJHQGHH)XQNWLRQQXQGG'DVHLQVEHUHFKWLJXQJJHLQHUU0DUNHHLQQGHUU(UU P|JOLFKXQJJYRQQ9HUWUDXHQVYHUKlOWQLVVHQQJHVHKHQQKDWWWZLUGG9HUWUDXHQQKHXW]XWDJHHYRUUDOOHPP DOVV Ä0DUNHQYHUWUDXHQ³ DOVRR DOVV 9HUWUDXHQQ LQ HLQHH 0DUNHH EHUFNVLFKWLJWWW GHP GHUU 6WDWXV HLQHVV (UIROJVIDNWRUVV XQWHUU YLHOHQQ ]XJHVSURFKHQQ ZLUGGG 6RR KDEHQQ 'HOJDGRR%DOOHVWHUU XQGG 0XQXHUDD$OHPiQGDQDFKKJHIUDJWWWLQZLHZHLWWGDVV9HUWUDXHQQLQQHLQHH0DUNHHHYRQ GHP DQJHQRPPHQQ ZLUGGG GDVVV HV LP :HVHQWOLFKHQQ YRQQ GHUU .XQGHQ]XIULHGHQKHLWW JHWULHEHQ ZLUGGG GLHH 0DUNHQOR\DOLWlWWW DOVRR GLHH :LHGHUNDXIEHUHLWVFKDIWWW VWHLJHUQQ NDQQQQ +LHUEHLL LVWW HLQ SRVLWLYHUU =XVDPPHQKDQJJ IHVWJHVWHOOWW ZRUGHQQQ 'DVV 9HUWUDXHQQ GXUFK 0DUNHQQ ZLUGG DNWXHOOO OHGLJOLFKK GXUFKK GDVV 3RVWXODWW HLQHUU Ä9HUWUDXHQVIXQNWLRQ´´ EHUFNVLFKWLJWWW 'LH %HVFKUHLEXQJJ GLHVHUU9HUWUDXHQVIXQNWLRQQEOHLEWWW\SLVFKHUZHLVHHK|FKVWWREHUIOlFKOLFKKKZLHHH[HPSODULVFKKEHLL %XUPDQQQQ0HIIHUWWXQGG.RHUVVGHXWOLFKKZLUGGGGLHH]XUU9HUWUDXHQVIXQNWLRQQOHGLJOLFK EHPHUNHQQQ
Ä$XIJUXQGG GHV YRP 1DFKIUDJHUU HPSIXQGHQHQQ 5LVLNRVV HUJLEW VLFKK IUU GHQQ $QELHWHUU GLHH 1RW
ZHQGLJNHLWEHLP1DFKIUDJHU9HUWUDXHQDXI]XEDXHQQQ'LH0DUNHHNDQQQKLHUUDOV6LJQDOIUUHLQH
EHVWLPPWHH /HLVWXQJVTXDOLWlWW DXIJHIDVVWW ZHUGHQQ XQG WUlJW ]X HLQHUU 0LQGHUXQJ GHVV VXEMHNWLY
HPSIXQGHQHQ5LVLNRVVEHLL³
3DUDOOHOO]XUU(QWZLFNOXQJHLQHVVLGHQWLWlWVVVXQGGEH]LHKXQJVRULHQWLHUWHQQ0DUNHQYHUVWlQGQLVVHVV OlVVWWVLFKKEHREDFKWHQQQGDVVVGHUU0DUNHQEHJULIIIOlQJVWWQLFKWWPHKUUDXIIGHQQ%HUHLFKKGHUU.RQQ VXPJWHUUEHVFKUlQNWWLVWWW0LWWOHUZHLOHHZHUGHQQDXFKK'LHQVWOHLVWXQJHQQQ,QYHVWLWLRQVJWHUUU8QQ
Arbeit zitieren:
Johannes Gunst, 2009, Der Vertrauensbegriff als Schlüssel für ein kommunikationswissenschaftliches Markenverständnis, München, GRIN Verlag GmbH
Dieser Text kann über folgende URL aufgerufen und zitiert werden:
Einbetten
DOI
Wahrnehmung, Wirklichkeit, Konstruktivismus und Medienwirkungsforschun...
Medien / Kommunikation - Theorien, Modelle, Begriffe
Seminararbeit, 26 Seiten
Coubertin´s Wiederbelebung der Olympischen Spiele unter dem Gesichtspu...
Examensarbeit, 79 Seiten
Luhmann: Vertrauen. Eine Methode der Reduktion sozialer Komplexität - ...
Medien / Kommunikation - Interpersonale Kommunikation
Hausarbeit (Hauptseminar), 19 Seiten
Innovationsmanagement - Das Zusammenspiel zwischen Innovation, Geschäf...
BWL - Unternehmensführung, Management, Organisation
Studienarbeit, 30 Seiten
Das Konstrukt Markenloyalität vor dem Hintergrund unterschiedlicher Zi...
Theoretische Fundierung, empir...
BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung
Seminararbeit, 22 Seiten
Virales Marketing als Instrument für KMU
BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung
Seminararbeit, 22 Seiten
Die 'Laws Of Form' in der Auftragskommunikation
Medien / Kommunikation - Theorien, Modelle, Begriffe
Hausarbeit, 13 Seiten
Kondratieff-Zyklus und diskontinuierliche Innovationen
Studienarbeit, 43 Seiten
Johannes Gunst's Text Der Vertrauensbegriff als Schlüssel für ein kommunikationswissenschaftliches Markenverständnis ist nun auf dem Buchmarkt erhältlich
Johannes Gunst hat den Text Der Vertrauensbegriff als Schlüssel für ein kommunikationswissenschaftliches Markenverständnis veröffentlicht
Johannes Gunst hat einen neuen Text hochgeladen
0 Kommentare