Universität Rostock Philosophische Fakultät Institut für Germanistik

Seminararbeit im Fach Germanistik

Analyse eines selbst gewählten Prosatextes am Beispiel: Franz Kafka „Die Verwandlung“

Seminar:

Thema:

von: Semester: 2. Fachsemester, LA So/Germ. Datum: SS 2000

Inhaltsverzeichnis

1.  Einleitung  

2.  Die handelnden Personen  

2.1  Gregor  

2.1.1  Die Stufen der Verwandlung - Widerspruch von Gefühlen und  

Gestalt   

2.2  Der Vater  

2.2.1  Krank und schwach vs. aggressiv und dominant  

2.2.2  Nachsicht des Vaters  

2.3  Die Mutter  

2.4  Die Tochter  

3.  Themen  

3.1  Der Vater-Sohn-Konflikt  

3.2  Verwandlung als  Motiv

4.  Erzählstruktur, Erzählform  

4.1  Erzähltechnik  

4.2  Sprache  

5.  Literaturverzeichnis  

2

1. Einleitung

Die Entstehung der ,,Verwandlung" wird vor allem durch die Erwähnung in den Briefen an Felice Bauer dokumentiert. Kafka begann mit der Arbeit an dem Text wohl in einer Nacht Mitte November 1912. In einem Brief an Felice Bauer vom 23.11.1912 heißt es über den Fortgang seiner Arbeit: ,,Ich habe meine kleine Geschichte weggelegt, an der ich allerdings schon zwei Abende gar nichts mehr gearbeitet habe und die sich in der Stille zu einer größeren Geschichte auszuwachsen beginnt [...]. Sie heißt ,,Verwandlung" [...]“ ¹ . Doch nur eine Nacht später ist sie dann ,,schon ein Stück über ihre Hälfte fortgeschritten" ² . Leider musste Kafka seine Arbeiten dann aufgrund einer Dienstreise, die ihn von Prag wegführte, ein bis zwei Tage ruhen lassen.

Kafkas literarisches Wirken war immer fort von seinem problematischen Verhältnis zu seinem Vater geprägt. Er litt unter der autoritären Erziehung, die ihn auch psychisch sehr belastete. Wie sehr Kafka unter seinem Vater gelitten haben muss, zeigt sich in seinem ,,Brief an den Vater“ von 1919. Der Brief umfasste 104 handgeschriebene Seiten und wurde von Kafka nie abgeschickt.

¹ Ries, Wiebrecht: Kafka zur Einführung - Junius Verlag, 1. Auflage, 1993, S. 58

² vgl. Ries, S. 59

3

2. Die handelnden Personen

2.1 Gregor

Auf den ersten Blick erscheint dem Leser das Familienleben harmonischen und liebevoll. Doch nach und nach wird sichtbar, dass die Hauptperson Gregor immer wieder Erklärungen für die negativen Äußerungen der Familienmitglieder sucht und diese zu entschuldigen versucht. Indem er ab dem Zeitpunkt seiner Verwandlung diese „Harmonie“ durchschaut, stellt er sein gesamtes bisheriges Leben in Frage. Für ihn war es nicht ungewöhnlich, als Einziger für den Unterhalt der Familie zu sorgen, denn schließlich litt die Mutter an Asthma, der Vater war alt und die Schwester zu jung. Er denkt kurz vor seinem Tod noch einmal „[a]n seine Familie [...] mit Rührung und Liebe zurück.“ ³ Selbst jetzt ist Gregor nicht in der Lage, die Wirklichkeit kritisch zu reflektieren. Er rettet die Harmonie des Familienlebens in sein Käferdasein hinüber. Es wird jedoch deutlich, dass er das Gefühl hat, seine Arbeit für die Familie wird nicht in dem Maße gewürdigt, wie er es sich vielleicht erhofft hat: „eine besondere Wärme [...]“ ⁴ habe sich auf Dauer nie ergeben. Die Familie hat sich zwar an das Geld gewöhnt, welches Gregor verdiente, hielt es aber auch für selbstverständlich, dass er zum Beispiel die Schulden der Eltern abarbeitet.

Als Leser erfährt man nicht viel darüber, wie sich das Leben in der Familie in den Wochen vor der Verwandlung vollzog, jedoch lässt der Text Rückschlüsse darüber zu, dass es nicht gerade liebevoll zugegangen sein muss. Gregor ist nur wenige Tage zu Hause und zieht sich dann auch die meiste Zeit in sein Zimmer zurück. Er isoliert sich vom Rest der Familie. Diese Kälte, die zwischen den Familienmitgliedern herrscht, wird von der Mutter mit den Worten begründet, dass „der Junge [...] ja nichts im Kopf [habe] als das Geschäft“ ⁵ . Der Leser aber weiß, dass Gregor seine Arbeit hasst. Am Morgen, als er in seinem verwandelten Körper erwacht und versucht, sich aufzurichten, fällt sein Blick auf Muster, welche er sich für diesen Tag bereit gelegt hatte und denkt:

³ Kafka, Franz: Die Verwandlung. Text und Kommentar - Suhrkamp Basis Bibliothek 13. Originalausgabe, 1. Auflage, 1999, S. 68

⁴ vgl. Kafka, S. 37

⁵ vgl. Kafka, S. 17

4