7DEOHRIFRQWHQWV &KDSWHU 3DJH ,QWURGXFWLRQQ 7URPSHQDDUVVVHYHQQ'LPHQVLRQVRI&XOWXUH
+RIVWHGHVILYH&XOWXUDO'LPHQVLRQV &RQFOXVLRQ %LEOLRJUDSK\
2
,QWURGXFWLRQQ
,Q WKH JOREDOLVLQJ ZRUOGG ZKHUHH PXOWLQDWLRQDOO RUJDQLVDWLRQV ZRUN DFURVV ERUGHUV WKHH TXHVWLRQQ RI FXOWXUDO GLIIHUHQFHV DQGG PXWXDOO XQGHUVWDQGLQJ VHHPV WRR EHH KLJKO\ UHOHYDQWW DQGG KDV EHHQQ GLVFXVVHGG E\ PDQ\ UHVHDUFKHV LQQ WKHH ODVW GHFDGHV 1DWLRQDO FXOWXUHFDQQEHYLHZHGDVWKHQRUPVYDOXHVDQGGEHOLHIVVKDUHGE\LQGLYLGXDOVIURPD SDUWLFXODUQDWLRQWKDWGLVWLQJXLVKLWIURPRWKHUQDWLRQV1RYêê,6FKUROO0DFKO6HWDO ,QWHUNXOWXUiOQttNRPXQLNDFHYt]HQtDSRGQLNiQt2XUFXOWXUDOOHQYLURQPHQWWLV QDWXUDOOIRUXVEXWSHRSOHHIURPRWKHUFXOWXUHVPD\QRWWEHFRPIRUWDEOHZLWKKLWWRUPD\ QRWWXQGHUVWDQG7KHHEHKDYLRUVWKDWDUHFRQVLVWHQWWZLWKKWKHQRUPVRIRQHHFXOWXUHPD\ YLRODWH WKHH QRUPV RI DQRWKHU OLNHH IRU H[DPSOH WKHH WLPH WKDW WKH *HUPDQ DFFRXQW H[HFXWLYHHH[SHFWVWKHH0H[LFDQQPDQDJHUWRRDUULYHDWWWKHLUOXQFKDSSRLQWPHQWWLV :KHQQWKH0H[LFDQQPDQDJHUDJUHHGGRQQKHHGLGQWNQRZWKDWWVKHZRXOG EH DQQR\HG E\ KLP QRW DUULYLQJ RU FDOOLQJ EHIRUH KWWSWEV LQWUDQHWWHHVDFXNLQWHUQDWLRQDOFFGFFGBEORFNKWP
7KHUHIRUHHZKHQQZHWDONDERXWWGLIIHUHQFHVEHWZHHQFXOWXUHVWKHQQZHDUHVSHDNLQJJLQ JHQHUDOLWLHV 7KHUHIRUH ZHH VKRXOGG EH DZDUH RI H[SHFWDWLRQV WKDWW HYHU\ LGLYLGXDO ZLOOO EHKDYH LQ DD PDQQHU FRQVLVWHQW ZLWK WKRVH JHQHUDOL]DWLRQV EHFDXVHH HYHQ ZLWKLQQ FXOWXUHVSHRSOHGLIIHUIURPHDFKRWKHU:K\GRZHVWXG\ QDWLRQDOFXOWXUH DQ\ZD\" 7KHH VWXG\ RI KXPDQ EHKDYLRUU DQGG WKHH SUDFWLFH RI OHDGHUVKLS DQGG PDQDJHPHQWW FRQWLQXDOO\ UHTXLUHH WKH XVH RI JHQHUDOL]DWLRQV ,WW LV VWLOOO ZRUWKK WR VHDUFK IRU PRGHOV WKDWW SUHGLFWW KXPDQ EHKDYLRU HYHQ LI WKRVH SUHGLFWLRQV FDQµWW DOZD\V EH DFFXUDWH 6RPH RI WKH PRVW SRSXODU PRGHOV DUH +RIVWHGHµV 7KHRU\ DQG WKH PRGHO RI 7URPSHQDDUV
3
7URPSHQDDUVV
7KHUHHDUHHVRPHVLPLODULWLHVLQ+RIVWHGHµVILQGLQJVDQG7URPSDQDDUVµVILQGLQJVEXWWRQ WKHH RWKHU KDQG 7URPSHQDDUV LGHQWLILHG D GLIIHUHQW VHW RI FXOWXUDO GLPHQVLRQV +HH LGHQWLILHVVHYHQIXQGDPHQWDOGLPHQVLRQVRIFXOWXUH
• 8QLYHUVDOLVPYV3DUWLFXODULVP
• ,QGLYLGXDOLVPYV&RPPXQLWDULDQLVP
• 6SHFLILFYV'LIIXVH&XOWXUHV
• $IIHFWLYHHYV1HXWUDOO&XOWXUHV
• $FKLHYHPHQWYV$VFULSWLRQ
• 6HTXHQWLRQDOYV6\FKURQLF
• ,QWHUQDOOYV([WHUQDOO&RQWURO
81,9(56$/,600963$57,&8/$5,60
8QLYHUVDOLVWLFF FXOWXUHV EHOLHYH WKDWW JHQHUDO UXOHV DQG YDOXHV KDYH D SULRULW\ RYHU SDUWLFXODUQHHGVDQGFODLPVRIIULHQGVDQGUHODWLRQVWKXVWKHVDPHUXOHVDSSO\RQDOO PHPEHUVRIVRFLHW\DQGGWKHH[FHSWLRQVDUHHQRWWDOORZHG7KRVHFXOWXUHVWHQGGWRXVH FRQWUDFWVIRUPDOV\VWHPVDQGSURFHGXUHVWRFRQYH\ZKDWWKH\H[SHFWIURPRWKHUV 7KHH 86 $XVWUDOLD *HUPDQ\ DQG 6ZLW]HUODQGG DUH H[DPSOHV RI FRXQWULHV KLJK LQ XQLYHUVDOLVP
2YHU DJDLQVW SDUWLFXODULVWLFF FXOWXUHV VHH WKH SULRULW\ LQQ KXPDQ IULHQGVKLS H[WUDRUGLQDU\DFKLHYHPHQWWDQGGVLWXDWLRQVDQGLQQLQWLPDWHUHODWLRQVKLSV7KHHVSLULWWRI WKHHODZZLVPRUHLPSRUWDQWWWKDQQWKHHOHWWHUURIWKHHODZZ7KHHUXOHVDUHHQHHGHGEXWWWKH H[FHSWLRQV DUHH DOORZHG 3HRSOHH IURP WKHVHH FXOWXUHV ZLOOO ZDQW WR GHYHORS DD UHODWLRQVKLS ZLWK WKHH RWKHU SDUW\ EHIRUHH PDNLQJ D EXVLQHVV GHFLVVLRQV RUU FRQWUDFWV
4
9HQH]XHODWKHHIRUPHU6RYLHWW8QLRQFRXQWULHV,QGRQHVLDDDQG&KLQDDDUHHH[DPSOHVRI QDWLRQVKLJKLQQSDUWLFXODULVP
&]HFKKDQG$XVWULDQFXOWXUH
$FFRUGLQJJWRR7URPSHQDDUV7URPSHQDDUV&]HFKKDQG$XVWULDQQFXOWXUHDUHERWKK UDWKHU XQLYHUVDOLVWLFF $XVWULDQV KDYHH DQG &]HFKV ZKHUHH VWDQGV IRU H[WUHPHXQLYHUVDOLVPLQWKHÄFDUDQGSHGHVWULDQV³H[DPSOHDQG&]HFKVVHHPWREH HYHQPRUHHXQLYHUVDOLVWLF$XVWULDQVKDYHDQGG&]HFKVLQDDÄEDGUHVWDXUDQW³ H[DPSOH:HVXSSRVHWKHKLJKKXQLYHUVDOLVPRQ&]HFKKFXOWXUHHLVFDXVHGE\WKHWLPHH WKHH7URPSHQDDUVVWXG\ZDVPDGH±EHIRUHHWKHUHYROXWLRQ
6FKUROO0DFKODQGG1RYêXVHWKHH WHUPV3HUVRQDOYV5XOHV2ULHQWDWHGG&RQWUROZKHUHH WKHH SHUVRQDO RULHQWHG FRQWURO DSSUR[LPDWHH WR SDUWLFXODULVP ZKHUHDVV UXOHV RULHQWHG FRQWURO DSSUR[LPDWHH WR XQLYHUVDOLVP &]HFKV WHQGG WRRSHUVRQDOORULHQWHGGFRQWUROO ZKLOH $XVWULDQVV XVH WKH SULQFLSOHV RII UXOHVV RULHQWHG FRQWURO 2II FRXUVH LW LV LPSRVVLEOH WR VD\ WKDW &]HFKV DOZD\V XVH FRQWUROO EDVHGG RQ SHUVRQDO UHODWLRQV EXW WKHH EHVW GHVFULSWLRQ LV 7KH QRUPV DQGG FRGHV DUHH UHVSHFWHG ZKHQ LWW LV QRW DYRLGDEOH DQG SURILWDEOH$XVWULDQVVDUHPRUHOLNHH*HUPDQVVEXWZLWKRQHH[FHSWLRQWKH\DUHQRWVRR VWULFW ZLWKK DSSO\LQJ UXOHV LQQ FRQWURO 7KLV UHVXOW FRUUHODWHV ZLWK WKH FRQFOXVLRQQ RI 7URPSHQDDUV LV FDVH RII $XVWULDQ FXOWXUH EXWW LV LQ FRQWUDVW WRR WKHH 7URPSHQDDUVV FRQFOXVLRQVDERXWW&]HFKKFXOWXUH$QRWKHUVXUSULVLQJIDFWLVWKDWW*HUPDQ\LVDFFRUGLQJ WR1RYêHYHQOHVVXQLYHUVDOOWKDQ$XVWULDLQQWKLVVSHFLILFH[DPSOH
,QGLYLGXDOLVPYV&RPPXQLWDULDQV
7KLV GLPHQVLRQ LV VLPLODU WR +RIVWHGHV PRGHO ,QGLYLGXDOLVWLF FXOWXUHV UHIHUV WRR SHRSOHH UHJDUGLQJ WKHPVHOYHV DV LQGLYLGXDOV ZKLOHH FROOHFWLYLVWLF FXOWXUHV UHIHUV WR SHRSOHHUHJDUGLQJJWKHPVHOYHVDVSDUWRIDDJURXS'HFLVLRQQPDNLQJJDQGQHJRWLDWLRQVLQ
5
FXOWXUHV ZLWKK KLJK LQGLYLGXDOLVP W\SLFDOO\ DUH PDGHH E\ LQGLYLGXDOV ,Q FXOWXUHV ZLWK KLJKFROOHFWLYLVPGHFLVLRQVDUHDFKLHYHGGLQJURXSVZLWKMRLQWDVVXPHGUHVSRQVLELOLW\
63(&,),&96',))86((&8/785(6
WKHHZKROHHLVWKHVXPRISDUWV7KLVPHDQVWKDWWKHHOLIHHLQQVXFKKFXOWXUHVLVGLYLGHGWRR PDQ\FRQFHTXHQWLRQDOSDUWVDQGRQO\RQHHFDQQEHHQWHUHGGDWWDDWLPH7KHHLQGLYLGXDOV FRQFHQWUDWHHRQKDUGGIDFWVVWDQGDUGVDQGGFRQWUDFWV7KHLQWHUDFWLRQEHWZHHQSHRSOH LV SXUSRVHIXOO DQGG ZHOOGHILQHG 2WKHUV PD\ HDVLO\ JHW WR WKHH SXEOLF VSKHUHH RI LQGLYLGXDOVEXWLWLVYHU\GLIILFXOWWRJHWLQWRWKHSULYDWHRQHDVWKHVHDUHFRQVLGHUHG DVVHSDUDWHHRQHV
7KHH GLIIXVHO\ RULHQWHG FXOWXUHV VHH HDFKK HOHPHQWW LQ SHUVSHFWLYH RI WKH WRWDO DV DOOO HOHPHQWVDUHUHODWHGWRRHDFKKRWKHU7KHHUHODWLRQVKLSVDUHHPRUHLPSRUWDQWWKDQQHDFKK VHSDUDWHHOHPHQWWKHHZKROHHLVPRUHWKDQWKHVXPRILWVHOHPHQWV7KLVPHDQVWKDW WKHHYDULRXVUROHVLQQWKHHOLIHDUHQRWVHSDUDWHG6W\OHGHPHDQRXUDPELHQFHWUXVWWRU XQGHUVWDQGLQJJ DUH LPSRUWDQW YDOXHV LQ WKH VRFLHW\ 7KHH LQGLYLGXDOV KDYH D ODUJH SULYDWH VSKHUH DQG D VPDOO SXEOLFF RQH 1HZFRPHUV DUH QRW HDVLO\ DFFHSWHG LQWR HLWKHUEXWRQFHWKH\KDYHHEHHQDFFHSWHGWKH\DUHDGPLWWHGGLQWRRERWKKVSKHUHV &]HFKKDQG$XVWULDQFXOWXUH
7URPSHQDDUV GRHV QRWW SXEOLVK WKH RYHUDOO UHVXOWV RI &]HFKV LQQ WKLV ILHOG VWLOO WKHH H[DPSOHHRIIÄKRXVLQJ³ VKRZV WKHH DWWULEXWHH RID GLIIXVHH FXOWXUHH ZKHUH LVV H[WUHPHHVSHFLILFLW\EXWWDFFRUGLQJWRR 6FKUROO0DFKOODQG1RYêWKH&]HFKKFXOWXUHKDV PRUH WUDLWV RI GLIIXVH FXOWXUHV 7KH &]HFKV PL[ WKH SULYDWH DQG SXEOLF VSKHUH WKH IRUPDODQGWKHLQIRUPDOVWUXFWXUHWKHLQGLYLGXDOVDQGWKHLUUROHV,WLVQRWUDUHWRXVH
6
WKHHLQIRUPDOOFRQWDFWVDVDVXEVWLWXWHIRUUIRUPDOORQFH7KHHLQIRUPDOFRQWDFWVPD\EH XVHGLQQEXVLQHVVDQGSROLWLFVWRIDFLOLWDWHHWKHQHJRWLDWLRQVDQGGHFLVLRQVRIWKHHRWKHU SDUWLHV7KHHFRUUXSF\PD\EHGHULYHGIURPWKLVEHKDYLRXU
,Q FRPSDULVRQ WR &]HFKK FXOWXUHH WKHH $XVWULDQ FXOWXUH LV PRUH VSHFLILFF DFFRUGLQJJ WR 7URPSHQDDUV LQQ WKHH ÄKRXVLQJJ H[DPSOH RYHUDOO\ ZKHUH VWDQGG IRU H[WUHPHH VSHFLILFLW\ EXW PRUH GLIIXVH LQ FRPSDULVRQ ZLWKK *HUPDQ\ DQG PDMRULW\ RI FRXQWULHV H[DPLQHG E\ 7URPSHQDDUV RYHUDOO\ 7KRXJKK SHRSOHH GRR QRWW VHSDUDWH WKHHHPRWLRQDOLW\DQGUDWLRQDOLW\WKHIDFWVDQGGIHHOLQJVRUWKHHIRUPDODQGWKHHLQIRUPDO VWUXFWXUH VR VWULFWO\ 7KH\ FDUH IRU LQIRUPDO FRQWDFWV DV PXFK DV &]HFKV ZLWK WKH GLIIHUHQFH WKDW WKH\\ VHUYH WR LQWHQVLI\ WKH HPRWLRQDO SDUW RI WKH FRQWDFWV WKHH UHODWLRQVKLSVWKHPVHOYHV
$))(&7,9(961(875$//&8/785(
,QDQDIIHFWLYHFXOWXUHHPRWLRQVDUHQRWNHSWWLQVLGHEXWGLVSOD\HG7KHHOHVVH[SOLFLWW VLJQDOVRIQHXWUDOFXOWXUHHPD\EH LJQRUHGGRUEHVHHQQDVQRWWLPSRUWDQW3HRSOHIURP KLJKO\DIIHFWLYHHFXOWXUHVDUHPRUHHOLNHO\WRRVPLOHWDONORXGO\ZKHQQH[FLWHGDQGGJUHHW HDFK RWKHU HQWKXVLDVWLFDOO\ 0H[LFR WKH 1HWKHUODQGV 6ZLW]HUODQGG DQG &KLQDD DUH H[DPSOHVRIKLJKO\DIIHFWLYHHFXOWXUHV
,Q D QHXWUDO FXOWXUH IHHOLQJV VKRXOG QRW EH VKRZQ RSHQO\ 3HRSOHH DFFHSWW DQG DUHH DZDUHHRIIHHOLQJVEXWDUHLQFRQWUROORIWKHP1HXWUDOFXOWXUHVPD\WKLQNWKHHORXGHU VLJQDOVRIDQQDIIHFWLYHFXOWXUHHDUHWRRRH[FLWHGDQGRYHUHPRWLRQDO-DSDQ%ULWDLQDQGG 6LQJDSRUHHDUHH[DPSOHVRIKLJKO\QHXWUDOFXOWXUHV
7
Arbeit zitieren:
Elisabeth Luger, 2002, Hofsteede's Cultural Dimensions, München, GRIN Verlag GmbH
Dieser Text kann über folgende URL aufgerufen und zitiert werden:
Einbetten
DOI
Cultural Clash and Cultural Due Diligence at DaimlerChrysler
BWL - Unternehmensführung, Management, Organisation
Hausarbeit, 53 Seiten
Geschichte, Erscheinungsform, Status und Probleme des Französischen in...
Romanistik - Französisch - Linguistik
Seminararbeit, 32 Seiten
Markenführung und Werbewirkung im Internet
Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing
Diplomarbeit, 128 Seiten
Strategische Konzepte für die Internalisierung von Unternehmen: EPRG-M...
BWL - Unternehmensführung, Management, Organisation
Seminararbeit, 25 Seiten
What 'culture' is and how does it work
Kulturwissenschaften - Allgemeines und Begriffe
Essay, 4 Seiten
China und Afrika - Strategische Partnerschaft oder Neokolonialismus?
Politik - Politische Systeme - Allgemeines und Vergleiche
Bachelorarbeit, 54 Seiten
Die Rolle des ANC im Systemwechsel Südafrikas - Vom Ende des autokrati...
Politik - Internationale Politik - Region: Afrika
Hausarbeit, 28 Seiten
Bedeutung für den afrikanische...
Politik - Internationale Politik - Region: Afrika
Hausarbeit (Hauptseminar), 33 Seiten
„Virtuelle Messen“ als alternative Kommunikationsform zur „klassische...
Chancen und Risiken
BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung
Hausarbeit, 32 Seiten
Le conflit linguistique au Canada à travers les textes publicitaires
Romanistik - Französisch - Linguistik
Seminararbeit, 20 Seiten
Marketing 2.0 - Wie das Internet die Kommunikation zwischen Produzente...
Mit Fallbeispielen aus der Fil...
Medien / Kommunikation - Multimedia, Internet, neue Technologien
Bachelorarbeit, 159 Seiten
Die Einführung der Balanced Scorecard in kleinen und mittelständischen...
Studienarbeit, 26 Seiten
Frankophonie - Eine Geschichte der Sprache und Identität in Québec
Romanistik - Französisch - Linguistik
Hausarbeit, 26 Seiten
Elisabeth Luger's Text Hofsteede's Cultural Dimensions ist nun auf dem Buchmarkt erhältlich
Elisabeth Luger hat den Text Hofsteede's Cultural Dimensions veröffentlicht
Elisabeth Luger hat einen neuen Text hochgeladen
0 Kommentare